Table Of ContentANNÉE 2014 
                       
 
 
THÈSE / UNIVERSITÉ DE RENNES 1 
sous le sceau de l’Université Européenne de Bretagne 
pour le grade de 
DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ DE RENNES 1 
Mention : Sciences de Gestion 
Ecole doctorale des Sciences de l’Homme, des Organisations et de la Société 
présentée par 
Corinne Lamour 
Préparée à l’unité de recherche UMR6211 CREM-CNRS 
Centre de Recherche en Economie et Management 
IGR-IAE de Rennes 
 
Prescription d’achat  Thèse soutenue à Rennes, 
le 24 novembre 2014 
et styles de 
 
devant le jury composé de :
décision : 
M. Joël BREE 
Professeur des Universités, Université de Caen Basse 
Normandie / rapporteur 
Une comparaison 
M. Jean-François LEMOINE 
interculturelle sur le  Professeur des Universités, Université de Paris1 
Panthéon-Sorbonne / rapporteur 
marché des aliments 
M. Gérard CLIQUET 
Professeur des Universités, Université de Rennes1 / 
pour animaux de 
examinateur 
M. Jean-Louis MOULINS 
compagnie 
Professeur des Universités, Université d’Aix-Marseille / 
examinateur 
Mme Le Recteur Catherine de LA ROBERTIE 
   
Professeur des Universités, Université de Paris1 
Panthéon-Sorbonne / directeur de thèse
REMERCIEMENTS 
 
Je tiens tout d’abord à remercier ma Directrice de thèse, le Professeur Catherine de La 
Robertie, pour avoir accepté avec enthousiasme de me suivre dans le cadre de cette recherche, 
et pour avoir mis à ma disposition son réseau notamment en Chine. Ses connaissances de la 
culture chinoise m’ont beaucoup intéressée. 
Mes remerciements vont également au Professeur Gérard Cliquet qui m’insuffla l’idée de 
mener des recherches sur la prescription d’achat, concept encore peu étudié en marketing. 
Je  veux  aussi  remercier  les  Professeurs  Joël  Brée  et  Jean-François  Lemoine  pour  avoir 
accepté d’être rapporteurs pour cette thèse, ainsi que l’ensemble du jury pour l’honneur qu’il 
me fait de participer à la soutenance. 
Un  grand  merci  au  Docteur  Philippe  Lucet  qui  m’a  accueillie  au  sein  de  son  officine 
vétérinaire afin de mener à bien les dix entretiens semi-directifs prévus dans la première 
étude. L’aide logistique de Hongfeng Chen (qui est devenu un ami), Stella Shen (Royal Canin 
Chine) et Peter Wang (Nestlé Purina Chine) m’a été d’un grand recours pour la validation, la 
traduction, puis la passation des questionnaires auprès des propriétaires d’animaux familiers 
en Chine. Je leur en suis extrêmement reconnaissante, ainsi qu’à tous ces Chinois et ces 
Français anonymes qui ont bien voulu répondre à mon enquête. 
Merci  Jack  pour  tes  relectures,  ainsi  qu’à  ces  amies  qui  n’ont  cessé  de  m’aider  et  de 
m’encourager pour mener à bien cette tâche gigantesque. 
Enfin, un remerciement spécial à ma famille qui fut patiente et compréhensive durant ces trois 
années, et particulièrement à mes parents qui m’ont toujours soutenue dans mes divers projets 
de vie. Je leur dédis ce travail. 
   
  I
!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
A mes parents. 
   
  II
PRESCRIPTION D’ACHAT ET STYLES 
DE DECISION : UNE COMPARAISON 
INTERCULTURELLE SUR LE MARCHE 
DES ALIMENTS POUR ANIMAUX DE 
COMPAGNIE 
   
  III
!
 
SOMMAIRE 
 
INTRODUCTION GÉNÉRALE ............................................................................................ 1 
PARTIE 1 : L’EXAMEN DES FONDEMENTS THÉORIQUES DE LA 
PRESCRIPTION, DES STYLES DE DÉCISION, ET DE L’INTERCULTURALITÉ 
EN MARKETING .................................................................................................................. 12 
CHAPITRE 1 : LA PRESCRIPTION D’ACHAT ET AUTRES CONCEPTS ASSOCIES ..... 14 
Section 1 : Le processus de décision d’achat ................................................................................. 16 
Section 2 : Les fondements théoriques du concept de prescription d’achat .................................. 28 
Résumé du chapitre 1 ..................................................................................................................... 73 
CHAPITRE 2 : LES STYLES DE DECISION D’ACHAT DU CONSOMMATEUR .............. 76 
Section 1 : Les styles de décision en psychologie ......................................................................... 78 
Section 2 : Les styles de décision d’achat ..................................................................................... 85 
Résumé du chapitre 2 ................................................................................................................... 116 
CHAPITRE 3 : LA DIMENSION INTERCULTURELLE ....................................................... 119 
Section 1 : Les grands modèles culturels ..................................................................................... 121 
Section 2 : Le contrôle de l’incertitude appliqué au marketing ................................................... 136 
Section 3 : Les spécificités culturelles des consommateurs français et chinois .......................... 145 
Résumé du chapitre 3 ................................................................................................................... 154 
CONCLUSION DE LA PARTIE 1 .............................................................................................. 155 
PARTIE 2 : LE RECOURS AU PRESCRIPTEUR LORS DE DÉCISIONS D’ACHAT 
COMPLEXES : LE CAS DU MARCHÉ DES ALIMENTS POUR ANIMAUX DE 
COMPAGNIE ....................................................................................................................... 157 
CHAPITRE 4 : LES OBJECTIFS, HYPOTHÈSES ET MÉTHODOLOGIE DE LA 
RECHERCHE ................................................................................................................................ 160 
Section 1 : Les objectifs de la recherche ..................................................................................... 162 
Section 2 : Les hypothèses de la recherche ................................................................................. 169 
Section 3 : La méthodologie de la recherche ............................................................................... 186 
Résumé du chapitre 4 ................................................................................................................... 213 
CHAPITRE 5 : LA PRESCRIPTION D’ACHAT, UNE CARACTÉRISTIQUE 
FONDAMENTALE DE DÉCISION : PRÉSENTATION DES RÉSULTATS ....................... 216 
Section 1 : Une compréhension en profondeur de ce qu’est la prescription d’achat ................... 218 
Section 2 : Une comparaison interculturelle de la prescription d’achat selon les styles de  
décision ........................................................................................................................................ 239 
Résumé du chapitre 5 ................................................................................................................... 292 
CHAPITRE 6 : LA CRÉATION DE VALEUR PAR LA PRESCRIPTION D’ACHAT : 
DISCUSSION DES DONNÉES ESSENTIELLES ..................................................................... 294 
Section 1 : La prescription est bien plus qu’un acte de communication ..................................... 297 
Section 2 : La sensibilité à la prescription, une caractéristique de décision d’achat  
incontournable ............................................................................................................................. 309 
Résumé du chapitre 6 ................................................................................................................... 335 
CONCLUSION DE LA PARTIE 2 .............................................................................................. 337 
CONCLUSION GÉNÉRALE ............................................................................................. 341 
BIBLIOGRAPHIE ....................................................................................................................... 358 
TABLE DES MATIÈRES ........................................................................................................... 373 
LISTE DES TABLEAUX, FIGURES ET GRAPHIQUES ........................................................ 377 
ANNEXES ................................................................................................................................... 379 
RÉSUMÉ ..................................................................................................................................... 509 
 
  IV
! !
La prescription d’achat selon les styles de décision dans un contexte interculturel 
! !
 
 
 
 
 
 
INTRODUCTION GÉNÉRALE 
 
La prescription d'achat selon les styles de 
décision, dans un contexte interculturel 
 
   
  1
! !
Introduction générale 
! !
 
 
« Bienvenue dans l’Espace Prescripteurs, 
réservé aux partenaires Icade »1. 
 
 
Les prescripteurs sont présents dans de nombreux secteurs d’activité : l’architecture, la 
littéraire, la gastronomie, l’enseignement, la gestion de patrimoine, la médecine, l’industrie, 
etc. Certaines multinationales vont jusqu’à placer la prescription d’achat au cœur de leur 
stratégie (Thoenig et Waldam 2011). Ainsi, sur certains marchés, le prescripteur devient un 
maillon clé de la chaîne de valeurs. Face à la concurrence exacerbée, il peut être une solution 
pour se démarquer des concurrents, en apportant ainsi plus de services pour mieux répondre 
aux besoins de ses clients. 
En effet, du point de vue du consommateur, le prescripteur peut s’avérer indispensable à la 
prise de décision d’achat. Parfois, la situation d’achat est complexe : « quand je vais au 
supermarché,  il  y  a  cinquante  paquets  de  croquettes  devant  moi,  lequel  est  le 
meilleur ? »2. Cette complexité peut provenir de la multiplication des marques proposées, 
mais aussi de la technicité croissante des produits, ou de l’afflux d’informations sur un grand 
nombre d’attributs (Olshavsky et Smith 1980 cités par Formisano, Olshavsky et Tapp 1982). 
De plus, sur certains marchés comme celui de l’alimentaire par exemple, le risque perçu élevé 
peut complexifier encore davantage les décisions d’achat des individus. 
 
Or, que savons-nous de la prescription d’achat ? 
 
                                                 
1
Extrait du site du promoteur immobilier Icade http://www.icade-prescripteurs.com. 
2 Extrait d’un entretien semi-directif mené avec un consommateur (M9) dans le cadre de notre phase qualitative. 
  2
! !
La prescription d’achat selon les styles de décision dans un contexte interculturel 
! !
La prescription d’achat, pourtant prisée des organisations et des consommateurs, est peu 
étudiée en marketing, qui plus est dans un contexte interculturel. 
Serraf (1978) la définit comme « un acte de communication qui se situe dans un système 
d’influence  et  qui  a  pour  effet  d’induire  une  personne  ou  un  groupe  d’individus  à  se 
comporter  de  telle  ou  telle  manière ».  Cependant,  d’autres  auteurs  parlent  d’ordre, 
d’injonction, d’autorité ; ce qui semble contradictoire, d’autant que ces propositions ne sont 
pas testées  sur  le terrain. Alors, comment savoir ce qu’est véritablement la prescription 
d’achat ? 
Seuls quelques auteurs traitent de la prescription d’achat en tant que telle. Hatchuel (1995)  
aborde  la  prescription  sous  l’angle  de  la  relation  marchande,  en  se  limitant  à  l’apport 
d’informations de la part du prescripteur. Benghozi et Paris (2003) dressent un parallèle entre 
prescription et intermédiation sur le marché de l’audiovisuel, en précisant que le rôle du 
prescripteur  est  aussi  transactionnel.  Enfin,  Stenger  (2006)  appréhende  ce  concept  selon 
l’interactivité dans la relation d’achat en ligne et en propose un cadre conceptuel. 
En l’occurrence, en 2008, cet auteur tente également de mesurer ce phénomène dans la prise 
de décision des acheteurs de vin en ligne : ils sont 54% à s’appuyer sur un recours au 
prescripteur lors de ces achats. En revanche, d’autres chercheurs minimisent ce phénomène en 
indiquant que seuls 5% des consommateurs transfèrent leur décision d’achat sur une personne 
tierce (Chhabra et Olshavsky 1986). Price et Feick (1984) montrent quant à eux que 15% des 
étudiants américains laissent une source d’information externe choisir le produit à leur place. 
Enfin,  Tai  (2005)  met  en  lumière  un  style  de  décision  d’achat  dépendant  des  autres 
représentant 27% des consommatrices chinoises. Cependant, outre le fait que les chiffres 
divergent, ces recherches ne précisent pas clairement la place ni le poids de la prescription par 
rapport aux principales caractéristiques de décision d’achat, et encore moins dans un contexte 
  3
! !
Introduction générale 
! !
interculturel. Dans ces conditions, comment être sûr que la prescription d’achat constitue une 
solution managériale intéressante, y compris à l’international ? 
En effet, la prescription d’achat souffre d’un déficit de recherche interculturelle et à notre 
connaissance aucune étude ne compare la prescription d’achat entre plusieurs pays. Pourtant, 
les cultures diffèrent d’une nation à l’autre (Hall et Hall 1990 ; Hofstede 2001), ce qui 
impacte les styles de décision d’achat des individus (Lysonski, Durvasula et Zotos 1996). A 
titre d’illustration, la France et la Chine sont deux cultures à priori opposées : la première a 
des  racines  occidentales  gréco-latines,  alors  que  la  seconde  a  des  racines  orientales 
confucéennes.  On  peut  alors  anticiper  de  nombreuses  divergences  comportementales  en 
termes de consommation. Malgré tout, certains points de convergence semblent exister (Xu-
Priour et Cliquet 2013). Qu’en est-il des styles de décision d’achat des Français et des 
Chinois, et plus précisément quelle est la place de la prescription dans leurs habitudes de 
consommation ? En d’autres termes, quels sont les points de divergence et de convergence à 
ces niveaux ? 
  
En  résumé,  ces  différents  constats  nous  amènent  à  poser  deux  questions  centrales qui 
guideront notre travail de recherche : 
 
1.  Qu’est-ce que la prescription d’achat ? 
2.  Quel est le poids de ce concept dans la prise de décision des consommateurs français 
et chinois ? 
 
Les intérêts de répondre à ces questions sont multiples. 
  4
Description:Prescription d'achat et styles de décision : une comparaison interculturelle sur le marché des aliments pour animaux de compagnie. Corinne Lamour.