Zaman Kaybolmaz

629 Pages·2013·11.746 MB·Turkish

by  İlber Ortaylı

Genel Y9a2y2ı n:
NiLGÜUNYS AL
195y0ı lıEnrdzau rumd'üdnay agyeal di.
İstanÜbnuilv ersİiktteisFsiaa ktü ltebsiit'inr1id9 7iy6.ı lında
Milliygeta'ztcet ecbialşilğaGeda ız.e tedielikkşi Ai l,Gi e vgilili'nin
yönetvteip ğaiz agrü nlyearyiı mla"nDaünş ünenFleorriunm u"nu
yaymhaa zırlam1a9k7t9ı-.8 0 dönNeimlignAüdlnea cakaptan
imzasıMyilllai eykeotn osmaiy faskıönşdyeaa zılyaarzıdJ ıo.u rnaliste
enE uropçea tıaslıt ınydaak,l abşiıyrkt blo yunAcvar upüal kelerinde
gezviei ncelyeampet Fır.a nsa'ddöannd üktseonn rCau,m huriyet
gazetesçianldıeTş ütrık.i yei'lnekik no nodmeir gilerbiinrodile ann
Kapitayl'aiynıy nö netmoelndiuN .ok tda ergiiçsiiçna lış9t0ı'ğlıı
yıllabraışnı nbdoar drgoalzue tegcüinlliekgr eirniibd ıer ak9t0ı'.l ı
yıllaorrıtna sıTnRdTaı 'ydaey ınlaCnııaınn hııKrainyacGtte cr en/cr
belgeisçeiylnai k laişkıyikı m le tiyna zarylaıpğtıDı a.h as onrgar up
editörü olduğYua yKıensciışçliıımkk a'rıbdniı rğçıdo ekr giynaiynı n
yönetmenlüisğtilneBinu dd ie.r gilebridrdeienN P Q Türkiye
dergisbiiyadnie.t s.iotregs kiunriunl uşuednidtaoö lra rçaakl ıştıktan
sonrdaa,h uaz usno lukçlaul ışmyaalpamra ydaö nüokl areavk
ortamıçnadlaı şmsaeyçıt i.
NS EÖHYiLRE Şi
-19-
ZAMAN KAYSOLMAZ
İLBEORR TAYLKIİ TABI
©TüRKİYEİŞ B ANKASIK ÜLTÜRY AY!J'ILARI2,00 6
SÖYLEŞi
NiLGÜUYNS AL
EDITÖR
LEVENCfI NEMRE
GÖRSEYLÖ NETMEN
BIORL B AYRAM
GRAFiTKA SARlMU YGULAMA
TÜRKİYIŞEB ANKASKIÜ LTÜYRA YlNLARI
I.I-I.B ASKMIA RT2. 0062,0 .00A0D ET
III.B ASKNIİ SAN2. 0072.,. 00A0D ET
İSTANBUL
ISB9N7 5-458-695-4
BASKI
KITAP MATBAASCAINL.VI EKT iCL.T Dş.n .
(021520)14 63 6
EMİNTAKŞA ZlMD INÇOLS ANAYSİİ TN.O :8 r/ı.I
TOPKAP3I4 0IOİSTANBUL
TÜRKIYIEŞB ANKASKIÜ L1t)RY AYlNLARI
İSTİKLCAALD DESNIO,: 3 00/4B EYOCLU 344İ3S0T ANBUL
Tel. [phone])
Fax(.0 21225)23 99 5
www.ıskulrur.coın.ır
$BANKASI
TORKIYE
KültYüary ınları
zamakna yboZmaz
İLBEORR TAYKLİIT ABI
SöyleNşiil güUny sal
N ehiSrö yleşi
NEHiR
SÖYLEŞi
-19-
ZAMAN KAYBOLMAZ
İLBEORR TAYLKIİ TABI
©TÜRKİYEİ ŞB ANKASKIÜ LTÜRY AYIJ'ILARI2,0 06
SÖYLEŞi
NiLGÜUYNS AL
EDITÖR
LEVENCTI NEMRE
GÖRSELY ÖNETMEN
BİORL BAYRAM
GRAFiTKA SARlUMY GULAMA
TÜRKIEYI ŞB ANKASKIÜ LWR YAYlNLARI
I.I-I.B ASKMIA RT2 0062,0 .00A0D ET
III .B ASKN!İ SAN2 0072,. 00A0D ET
İSTANBUL
ISB9N7 5-458-695-4
BASKI
KiTAMPA TBAACILSIAKN V.E T İCL.T DŞ.T İ.
(021520)14 63 6
EMİNTAKŞA ZlMD İNÇOLS ANAYSIİ TN.O :8 rhr
TOPKAP3I4 010İ STANBUL
TÜRKIYIEŞB ANKASKIü LnlR YAYlNLARI
İSTİKLCAALD DESiN,O :3 00/B4E YO�LU3 4430İ STANBUL
Te(l0.2 1225)23 99 1
Fax(.0 21225)23 99 5
www.iskulıur.coın.ır
$BANKASI
TÜRKIYE
KültYüary ınları
zamakna yboZmaz
İLBEORR TAYKLİIT ABI
SöyleşiU yNsiallg ün
NehiSrö yleşi
İçindekiler
Önsö·zi x
BİRİNBCİÖ LÜM
BaşkEav leÇroicnu ğuy·d uım
İKİNBCÖİL ÜM
AvsuturLyias eÇsoikS: ı kıÇnotkı· 5, 5
ÜÇÜNCÜB ÖLÜM
TarDihe rKsi taObkıu mazd·ı6 5m
DÖRDÜNCÜB ÖLÜM
Ölümv eÇ ocu·k8 3
BEŞİNCi BÖLÜM
ÜniverBsiiKrto el:t uÇkotkKa a rp·u9 z7
ALTINCBIÖ LÜM
TiyatMreor akİılY,ka zıvleaH ra yaAtçaı ·l 1ı3ş3
YEDiNCBİÖ LÜM
ÜniverSsointre·a s5I ı5
SEKİZİBNCÖiL ÜM
AmerikaK'ıdşalna· ı'Syıa
DOKUZUNCU BÖLÜM
MithPaatş Bau,l gTaarir hçivleeB rail ka·n2 lı 3 a r
V
ONUNCUB ÖLÜM
ÇatışYmaılllvıae rD oçelni·t k2 25
ON BİRİNBCÖİL ÜM
ÜnviersitAeyıdrleSınok n raBsoıYl:a zvıeG azete·c2 i55 l ik
ON İKİNCBİÖ LÜM
SeyyOalhd uGme zer·i2 6m9
ON ÜÇÜNCÜB ÖLÜM
12E ylSüoln r"aVsuıs l· a3I t5 "
ON DÖRDÜNCÜB ÖLÜM
ProfesöÜrçlK üekrJteüe r iGdeeçnt ·i3 m49
ON BEŞİNBCÖi LÜM
SahaflBairGrde az i·n3 7t 7i
ONA LTINCBIÖ LÜM
ÖzeAll anlSairn:e mİar,aK ni,t vasp·3 8 5
ON YEDiNCBİÖ LÜM
İstanSbauylf· a4 s13ı
ON SEKİZİNBCÖiL ÜM
"DeğeKri"mV arsOan,u Pne şiKnoeş t·u4 m3 3
ON DOKUZUNCUB ÖLÜM
OsmanHlaın edİamlD eo stlTuarki:vh e Ö te·s4 i61
YİRMİNBCİÖ LÜM
BiDze vlİeçtiÖ nl üBri,Yr a nddanaD evlSeotyia ·r4 ı7z5
YİRMBİİ RİNBCÖİL ÜM
İltEidcean DlaehrUa l usç.u.dB.ue rnd e· 497
VI
YİRMİİK İNCBİÖ LÜM
GalatasÜanriavye rÖsniütnedsBeie, ş ikBtaayşr ağı5y0l7a
·
YİRMÜİÇ ÜNCÜB ÖLÜM
TopkaSpaır ayıT'arnidKhaoi k lam· 5a5k9
Yaşaymköüs·5ü 7 7
İlbOerrt aByilbıl iyogr5a8f1y ası
·
Albüm6 03
·
AdD izi· 6nıi5
V ll
ÖNSÖZ
BütünZ amanlaYroal culuk
Birbiri"ntdaemna mheanb ersiKzıcreıt"mo praklarında
yaşayŞaenf iHkaan ıvme K emaBle y'İikni;n Dcüin ySaa ­
vaşyıı llarvıeyn idntaea mamen vfeaur zkulsnıe rüvenlerle
Kırım'kdoapnu Apv,r upag'eylam vese(i K ırımd'edğdaie l)
Avusturytaa'ndıaş aervalke nmielbseai ş lıİylobrOe rrt ay­
lı'önzıentl a r.i.hV.ein elervdene enr elegredçemni kyio.?r.
Henübzi bru çuyka şındaAyvksuetnu,r yaİ'tdaalny a'ya,
oradadang emiyİlset anbguell'dai ğbiinbrde eb ek-adam­
dıTrü.r kçAel,m anvceaR usçaa'yynıaı n ddau yarbaüky ü­
düğiüç iönn;c el"eersiii rl""ee ser"i kdaar. ı.sş.ot nırras­a
larhıia çş mmamsıaşbf i mre rakrıünz garıtnodzauh;na u­
vaysaa vuracmaakhtaılrl eşleehriirnl,üe lrkiennl,,eo rkiul­
larkıint,a plvaedr emğ idşiilkl .e.r.i n
Çocukkmeanh allekdoemkşiku a dınlmaarlıtnı zını
devir.e.c.e k
Kerenksikmid i1r9?0 n5e diNre?,n ez amaonl muş?
Yaklabşeışyk a şındabyükteünbn u s orulialrgdaiu yacak
vet abkiiyi a nıtdıaön ğır ene.c.e.k
Birbaüzy üyün(cçea,rd şöın üpşaük etltearşiındhiıa ğ­ı)
lasmmaa,h allemdeezkatira şlarını. .o. kutacak
Dahao ny edyia şmdbai lri söeğ renci.s.i(.ys kıdekunı­
runb)i "rg ecyea rıKsuıd üüsn"dpea pazlaahdbaa peldıek­
ce.k.. V ey inoe s ıraSduar iyyea'şdae nmaokltabani sro s­
yagle riliilmbkii nl gibliecrra imnaiiv lusutnodpal ay.a.c.a k
Yaşını abladşıbığinıdrı ö nemdgei ttKiiğeiv 'idsees ,o ­
kakt"aa yin" byiatrpo apnl ulduağhaöa,n cKeu düs'atle­n
dığhıa çldaarğıı t.a.c.a k
Böylbei ry aşarmo tasıinçıinn den hgeeraç deınm da,
olak i- sidze b enigmi bşiu-nduü şünecekHseirşn eiyz :
IX