YOKSUL TANRI Tyanalı Apollonius

148 Pages·2006·0.86 MB·Turkish

YOKSUL TANRI
Tyanalı Apollonius
AYTUNÇ ALTINDAL'IN TUM KİTAPLARI
Uyuşturucu Maddeler Sorunu (Toplu Çalışma), Hastürk Yay. (Tükendi)
Partizan (Şiirler), Yücel Yay., 1975 (Yasaklandı)
Türkiye'de Kadın, Alfa Yay., 2005 (8. Baskı)
Dinmeyen (Şiirler), 1. Baskı Paris, 2. Baskı Havass Yay.,1978 (Yasaklandı)
Haşhaş ve Emperyalizm, Alfa Yay., 1979 (4. Baskı)
Siyasal Kültür ve Yöntem, Havass Yay.,1982
Anılan (Şiirler), Havass Yay., 1982 (Yasaklandı)
Niçin Eşit İşe Eşit Ücret Değil?, Süreç Yay., 1984
İhanet Şiirleri, Süreç Yay., 1984
Laiklik; Enigmaya Dönüşen Paradizma, Alfa Yay., 1986 (5. Baskı)
Elvedasız, Kendi Sesinden Şiirler, 1992, İsviçre
Three Faces ofjesus, Sussex, 1992
Türkiye ve Ortodokslar, Alfa Yay., 1995 (6. Baskı)
Elvedasız, Sarmal Yay., 1996 (3. Baskı)
Bilinmeyen Mitler, Alfa Yay., 2005 (12. Baskı)
Gül ve Haç Kardeşliği, Alfa Yay., 2005 (5. Baskı)
Vatikan ve Tapınak Şövalyeleri, Alfa Yay., 2002 (6. Baskı)
Üç İsa, Yeni Avrasya Yay., 2002 (6. Baskı)
Meryem ve Hilal, Şiirler, Subrosa, 2005.
ÇEVİRİLER
Çinli Papağan, E.S. Gardner, Akba Yay., 1972 (Tükendi)
Parababaları, Ferdinand Lundberg, E Yay., 1973 (2 Cilt) (Tükendi)
Kertenkele, Moris West, E Yay., 1974 (8. Baskı)
Kapitalizmden Sosyalizme Geçiş Süreci Üzerine, P. Sweezy-C. Bettelheim,
May Yay., 1974 (Beraat etti)
Ermiş, Halil Cibran, E Yay., 1974 (14. Baskı)
Gece Ana, Kurt Vonnegut Jr., E Yay., 1975 (3. Baskı)
Savaş ve İşçiler, Lenin, Yücel Yay., 1976 (Yasaklandı)
Barbarlık Kıyısı, Norman Mailer, Havass Yay., 1980 (3. Baskı)
Sözler, Halil Cibran, Süreç Yay.,1984 (7. Baskı)
YOKSUL TANRI
Tyanalı Apollonius
Aytunç Altındal
Alfa Yayınları 1590
Aytunç Alhndal Kitapları 9
YOKSUL TANRI
Tyanah Apollonius
Aytunç Altındal
1. Basım : Mayıs 2005
ISBN : 975-297-624-7
Yayıncı ve Genel Yayın Yönetmeni M. Faruk Bayrak
Yayın Koordinatörü ve Editör Rana Gürtuna
Pazarlama ve Satış Müdürü Vedat Bayrak
Kapak Tasarımı Utku Lomlu
© 2005, ALFA Basım Yayım Dağıtım Ltd. Şti.
Kitabın tüm yayın hakları Alfa Basım Yayım Dağıtım Ltd. Şti.'ne aittir.
Yayınevinden yazılı izin alınmadan kısmen ya da tamamen alıntı
yapılamaz, hiçbir şekilde kopya edilemez, çoğaltüamaz ve yayımlanamaz.
Alfa Basım Yayım Dağıtım Ltd. Şti.
Ticarethane Sokak No: 53 Cağaloğlu 34410 İstanbul, Turkey
Tel: [phone] Faks: (212) 519 33 00
www.alfakitap.com
[email protected]
Baskı ve Cilt
Melisa Matbaacılık
Çiftehavuzlar Yolu Acar Sanayi Sitesi No: 8 Bayrampaşa - İstanbul
Tel: [phone] Faks: (212) 674 97 29
Bu kitabımı kırk yıllık yazarlık
yaşamımda bana destek olan, beni
yüreklendiren tüm dostlarıma
armağan ediyorum.
İÇİNDEKİLER
Önsöz vii
Birinci Bölüm
APOLLONIUS'UN AYAK İZLERİ
1.1. Aya Sofya'daki Deesis Mozaiği 3
1.2. Karanlık Kilise'deki Mandylion 23
1.3. Hangi İsa? 46
İkinci Bölüm
HAYATI ÇALINAN ADAM
2.1. Aldatılanlar ve Aklananlar 71
2.2. "İnsan Suretindeki Tanrı" 89
2.3. Apollonius/Balinius 111
Sonsöz 137
Açıklamalar, Tanımlar ve Notlar 141
Kaynaklar 159
Apollonius Bibliografyası (Seçmeler) 165
Ekler 173
ÖNSÖZ
Tyanalı Apollonius'un yaşam öyküsünü çocukluğum­
da "büyüklerimden" dinlemiştim. Bana bu dinlediklerim­
den hiç kimseye söz etmemem gerektiği de tembihlenmiş-
ti. (1951) Kemerhisarlı Apollonius'un "hayatını" yazmayı
hep istedim. Son 35 yıl içinde belge ve bilgi topladım. Ço­
cukluğumda dinlediğim Apollonius'un ya da Araplar'ın
arasındaki adıyla Balinius/Balyonos'un olağanüstü yaşa­
mını yazmak altmış yadımdan sonra nasip oldu. Buna da
şükür. Bu olağanüstü ermişin Türkiye'de ilk kez yayınla­
nan hayatı ve eserleri umarım ilgi çeker. Kaldı ki, Apollo­
nius, bizden biridir. Anadolulu bilge bir kişidir. Apolloni­
us'un doğum yeri olan Tyana Kenti, Antik dönemde Geç
Hitit İmparatorluğu'nun Başkenti olan Tuvana idi. Dola­
yısıyla ataları itibariyle Apollonius, son/geç Hititler'le
bağlantılıydı. İşte bu geç Hititli ermiş önümüzdeki yıllar­
da özellikle Hıristiyan Alemi'nde adından en çok söz edi­
lecek kişidir.
X
Bu kitap yazarlık yaşamımın 40. yılında hem bu uzun
serüvende bana destek olan dostlarıma hem de değerli
okurlarıma küçük bir armağandır. Böyle bir kitap yazaca­
ğımı bilen ve/veya tahmin eden dostlarım için bu kitap
bir sürpriz olmamıştır. Ama ya tahmin etmeyenler için!
Umarım onlar da şaşırmazlar.
Tyanalı Apollonius, SANAL bir roman kahramanı de­
ğil, tüm yaşamı, başta Roma İmparatorluğu'nun arşivleri
olmak üzere, ayrıntılarıyla belgelenmiş GERÇEK bir er­
miştir. Yaşadığı çağda (1. yy) "İnsan Suretindeki Tanrı"
olarak yüceltilmiş, zindanlara atılmış ama görüşlerinden
hiçbir şekilde ödün vermemiş bir Bilge'dir. Onun varlığı
ve yaşamı, 4. yüzyıldan başlayarak, Hıristiyanlığın kor­
kunç baskısından kurtulabilmek isteyen Aydınlara, bu
meyanda Tapınak Şövalyeleri'ne, Gül ve Haç Kardeşliği
Örgütüne, Humanizm'in Kurucularına ve nihayet günü­
müzün "bilimine" damgalarını vurmuş bazı akademis­
yenlere, bağlı oldukları Kilise-Dışı Occult örgütlerince ile­
tilmiş, okutulmuş olduğu için "Yol Gösterici" sayılmıştır.
Öte yandan başta Katolik Kilisesi olmak üzere tüm bağ­
naz Hıristiyanlar, yüzyıllarca O'nun adını ve eserlerini
gizlemişler ve/veya yok etmek istemişlerdir. Bunun nede­
ni, daha 3. yy'dan itibaren Romalı Pagan ve Helen düşü­
nür, yazar, devletadamı ve filozofların İsa Mesih ile Apol-
lonius'u kıyaslamaları ve ikincisini birincisinden ÜSTÜN
saymalarıdır.
* * *
"Yoksul Tanrı" (The Poor God) adıyla yazdığım bu ki­
tapta, Tyanalı Apollonius'un yaklaşık 2000 yıllık serüve­
ninin bazı yanlarını okuyacaksınız. Apollonius'un "Ayak
İzlerini" takip edenler O'nun tıpkı bir "Deus Abscondi-
tus" (Invisible God=Göze Görünmeyen Tanrı) gibi İncil'in
XI
sayfalarının arasında, dolayısıyla İsa Mesih'in "portresi­
nin" ardında belki de O'nun maskesiyle gizlenmiş olarak
dolaşmakta olduğunu biraz hayret, biraz şaşkınlık ama
eminim ki heyecan duyarak okuyacaklardır. Tyana (Ke-
merhisar)'da 2001 yılında İtalyan hükümetince başlatılan
kazı çalışmaları, nihayet tamamlanmak üzeredir. Bu kazı­
lar, Dr. Asım Tanış'ın başkanlığında yürütüldü ve Apollo-
nius'un 2000 yıl önceki yaşam alanı ortaya çıkartıldı. Şim­
di 2002'den başlayarak her yıl Temmuz ayında "Apolloni-
us Kültür Festivali" düzenleniyor.
* * *
Kitabı yayınlayan Sayın Faruk Bayrak yönetimindeki
Alfa Yayınları'na, Sayın Vedat Bayrak'a, Sayın Rana Gür-
tuna'ya teşekkür ediyorum. Bu kitabı yazarken yardımla­
rı olan Prof. Ira Gitler'e ve eşine (New York) hiçbir yerde
bulamadığım, tek nüshası kalmış bir kitabı bana aktardık­
ları için teşekkür ediyorum. Ayrıca bazı Fransızca kitapla­
rı bulmakta yardımcı olan genç ve başarılı akademisyen
Selin Şenocak'a (Paris, Sorbonne) ne kadar teşekkür etsem
azdır. İtalyanca çeviriler Batuhan Özkan tarafından yapıl­
dı, kendisine teşekkür ediyorum. Daha önce de olduğu gi­
bi, Pelin Kara, yine üstün gayret gösterip zor bilgisayar di­
zimini yaptı, ona da teşekkürü borç biliyorum.
Umarım bu olağanüstü Ermiş'in olağandışı yaşamını
ve serüvenini severek okursunuz.
Aytunç Altındal
İspilandit / 23 Mart 2005