Table Of ContentCopyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Kosovich.qxd 22.12.2008 16:33 Page 1
Ë.Ô. Êîñîâè÷, Å.Ï. Ïàíîâà, Í.Þ. Ôèëèìîíîâà ÐÓÑÑÊÈÉ ßÇÛÊ
Ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà X–XX âåêîâ
Ë
.
Ó÷åáíîå ïîñîáèå Ô ÊÀÊ ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÉ
.
Ê
î
ñ
î
â
è
÷
, Ë.Ô. Êîñîâè÷, Å.Ï. Ïàíîâà, Í.Þ. Ôèëèìîíîâà
Å
.
Ï
.
Ï ÐÓÑÑÊÀß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ
à
í
î
â
à
, Í X–XX âåêîâ
.
Þ
.
Ô
Ó÷åáíîå ïîñîáèå
è
ë
è
ì
î
í
î
â
à
Ð
ó
ñ
ñ
ê
à
ÿ
ë
è
ò
å
ð
à
ò
ó
ð
à
X
–
X
X Äëÿ èíîñòðàíöåâ
â
å äîâóçîâñêîãî ýòàïà îáó÷åíèÿ
ê
î
â
ÔËÈÍÒÀ
ÔËÈÍÒÀ
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ
Л.Ф. Косович, Е.П. Панова, Н.Ю. Филимонова
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
X–XX ВЕКОВ
Учебное пособие для иностранцев
довузовского этапа обучения
2-е издание, стереотипное
Рекомендовано Координационным советом
центров довузовской подготовки иностранных граждан
Федерального агентства по образованию
Москва
Издательство «Флинта»
2014
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
УДК 821.161.1.0(075.8)
ББК 83.3(2Рос)я73
К 71
Рецензенты:
руководитель программы предвузовской подготовки, канд. пед. наук,
доцент кафедры русского языка ИМОП СПбГПУУ Е.А. Никитина;
канд. пед. наук, доцент кафедры русского языка № 3 ФИЯ
ООД РУДН А.С. Иванова
Перевод на китайский язык:
Сунь Личжэнь, Ху Яньянь,
Ван Кэ, Ли Чжен Юй, Дуань Тяньфэн, Ли Сюань, Чжу Е, Хо Вэй,
Ван Цян, Чжан ЧжаоРедактирование перевода на
китайский: Сунь ЛичжэньПеревод на английский
язык: Е.С. Еремина, Л.А. Батурина,А.С. Хлынова
Перевод на немецкий язык: Ян Ф. Энгельке, Е.В. Тюменцева
Косович Л.Ф.
Русская литература Х–ХХ веков [Электронный ресурс]:
учеб. пособие / Л.Ф. Косович, Е.П. Панова, Н.Ю. Филимо-
К71
нова. — 2-е изд., стер. — М. : ФЛИНТА, 2014. — 533 с. —
(Русский язык как иностранный).
ISBN 978-5-9765-0332-8
Пособие предназначено для работы с иностранными студентами, при-
ступающими под руководством преподавателя к изучению русской литера-
туры на довузовском этапе обучения. Структурно оно включает обзорные
статьи по этапам развития литературного процесса, литературоведческие
учебные тексты, стихи, отрывки из прозаических произведений. При адап-
тации отрывков сохранены стиль и языковые особенности авторов.
Пособие снабжено предтекстовыми заданиями, нацеленными на работу
с лексикой, вдумчивое прочтение текстов. Послетекстовые задания направ-
лены на развитие навыков ориентации в структуре текста, поиск смыслов,
овладение отдельными приёмами литературного анализа.
Материалы пособия переведены на три языка: китайский, английский
и немецкий.
Пособие может быть использовано в работе со стажёрами, студентами
включённого обучения.
УДК 821.161.1.0(075.8)
ББК 83.3(2Рос)я73
© Косович Л.Ф., Панова Е.П.,
Филимонова Н.Ю., 2014
ISBN 978-5-9765-0332-8 © Издательство «ФЛИНТА», 2014
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ПРЕДИСЛОВИЕ
Настоящее пособие предназначено для иностранных студентов
гуманитарного профиля, изучающих литературу на довузовском
этапе. Пособие носит практический характер. Его задача — дать
представление о русской литературе X—XX веков: подготовить сту-
дентов к восприятию вузовских литературоведческих курсов, к чте-
нию программных произведений, выработать потребность видеть
то, что стоит за словом.
В пособие включены обзорные статьи по этапам развития ли-
тературного процесса, биографии писателей и поэтов, литературо-
ведческие учебные тексты, стихи, отрывки из произведений, при
адаптации которых сохранены стиль и языковые особенности ав-
торов.
Работа над текстами разделена на три этапа. Первый этап — сня-
тие языковых трудностей, второй — чтение, проверка понимания,
третий — продуцирование собственного высказывания.
Предтекстовые задания ведут к снятию языковых трудностей,
пониманию и осмыслению текста.
Послетекстовые задания предлагают вопросы для анализа про-
читанных поэтических и прозаических фрагментов, приобщают к
поиску элементов, которые раскрывают смысл текста или дают воз-
можность прогнозировать этот смысл, снабжают инструментом для
выражения своей точки зрения.
Перевод на языки: китайский, вошедший в основной текст, ан-
глийский и немецкий, составившие материалы приложения, — при-
зван облегчить выполнение заданий к разделам «Литература X —
второй половины XIX века».
Не требуя обязательного изучения всех представленных мате-
риалов, пособие даёт возможность выбора преподавателем как от-
дельных авторов, так и отдельных произведений, предусмотренных
программой. При этом выбор зависит от потенциальных возможно-
стей группы, уровня её подготовки.
Представленный вариант подготовлен к печати при содействии
коллектива кафедры русского языка Волгоградского государствен-
ного технического университета.
3
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
ÄÐÅÂÍÅÐÓÑÑÊÀß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ
Çàäàíèå 1. Ïðî÷èòàéòå íîâûå ñëîâà è ñëîâîñî÷åòàíèÿ. Çàêðîéòå
êíèãó è ïîâòîðèòå èõ íåñêîëüêî ðàç. Çàïèøèòå ñëîâà è ñëîâîñî÷åòàíèÿ
â òåòðàäü.
Äðåâíåðóññêàÿ ëèòåðàòóðà (cid:2488)(cid:1207) íà÷àòü (cid:5332)(cid:3999)
(cid:1432)(cid:13611)(cid:7043)(cid:7003)(cid:4410) â êîíöå âåêà (cid:3324)(cid:1002)(cid:13438)(cid:7423)(cid:7411)
äåëèòüñÿ (cid:2010)(cid:6116),(cid:2010)(cid:12879) îäèí èç ãëàâíûõ (cid:1039)(cid:16213)(cid:11352)…(cid:1055)(cid:980)
òðè ïåðèîäà (cid:989)(cid:1022)(cid:7114)(cid:7411) æàíð ëåòîïèñè (cid:13546)(cid:5192)(cid:2502)(cid:1319)(cid:16021)(cid:712)(cid:5192)(cid:18504)
ñâÿçàí (-à; -î; -û) (cid:994) ... (cid:11468)(cid:13864)(cid:13007) ëåòîïèñåö (cid:13546)(cid:5192)(cid:2502)(cid:1328)(cid:13785)
äðåâíèé (-ÿÿ; -åå; -èå) (cid:2488)(cid:1207)(cid:11352) çàïèñûâàòü ïðåäàíèÿ (cid:16772)(cid:5417)(cid:1268)(cid:16840)
èñòîðèÿ Ðóñè (cid:13611)(cid:7043)(cid:11352)(cid:2394)(cid:2502) ëåãåíäà (cid:1268)(cid:16840)
âðåìÿ òàòàðî-ìîíãîëüñêîãî èãà èñòîðè÷åñêèé (-àÿ; -îå; -èå)(cid:450)(cid:2394)(cid:2502)
(cid:19813)(cid:19792)(cid:14957)(cid:2488)(cid:7075)(cid:2399)(cid:17855)(cid:11352)(cid:7114)(cid:7411) (cid:5627)(cid:11352)
åäèíîå ãîñóäàðñòâî (cid:13491)(cid:980)(cid:11352)(cid:3281)(cid:4490) âàæíîå ñîáûòèå (cid:18337)(cid:16213)(cid:11352)(cid:1119)(cid:1226)
êîíåö âåêà (cid:1002)(cid:13438)(cid:7423)(cid:7411) òî âðåìÿ (cid:18039)(cid:1022)(cid:7114)(cid:1411)(cid:712)(cid:5415)(cid:7114)
ïîÿâèòüñÿ (cid:1998)(cid:10628)(cid:712)(cid:7389)(cid:1114) îáû÷íî (cid:17902)(cid:5132)
ðóêîïèñíûé (-àÿ; -îå; -ûå) (cid:6175)(cid:1901)(cid:11352) ïîãîäíûå çàïèñè (çàïèñè ïî ãîäàì)
ïåðåïèñêà (cid:6232)(cid:1901)(cid:712)(cid:16478)(cid:1901) (cid:17892)(cid:5192)(cid:16772)(cid:17745)
ïèñåö (cid:6232)(cid:1901)(cid:2604) ëåòîïèñíûå ðàññêàçû(cid:450)(cid:13546)(cid:5192)(cid:2502)(cid:5430)(cid:5347)
èçìåíÿòü òåêñò (cid:6925)(cid:2172)(cid:8503)(cid:7003) (cid:11352)(cid:6937)(cid:1119)(cid:4579)(cid:16840)
óâåëè÷èâàòü (cid:3698)(cid:2164)(cid:712)(cid:6205)(cid:3835) ìîã âèäåòü (cid:2499)(cid:1209)(cid:11487)(cid:2052)
óìåíüøàòü (cid:1363)(cid:1955)(cid:4581)(cid:712)(cid:13565)(cid:4579)(cid:712)(cid:19489)(cid:1314) ñîáûòèå (cid:1119)(cid:1226)
ïàìÿòíèê ëèòåðàòóðû (cid:7003)(cid:4410)(cid:14891)(cid:1328), ñîõðàíèòüñÿ (cid:1457)(cid:4396)
(cid:7003)(cid:4410)(cid:17963)(cid:1147) ñðåäè (cid:3324)...(cid:1055)(cid:19400)(cid:712)(cid:3324)…(cid:18336)
èìåòü (cid:7389)(cid:712)(cid:6329)(cid:7389) ñîçäàâàòü (cid:2031)(cid:12447)(cid:712)(cid:2031)(cid:1328)(cid:712)(cid:2031)(cid:17908)
ìíîãî âàðèàíòîâ (cid:5468)(cid:3822)(cid:10268)(cid:7424) ñàìàÿ èçâåñòíàÿ (cid:7380)(cid:14891)(cid:2529)(cid:11352)
èíîãäà (cid:7389)(cid:7114) ïîÿâèòüñÿ (cid:1998)(cid:10628)
÷àñòü ïðîèçâåäåíèÿ (cid:1328)(cid:2709)(cid:11352)(cid:980)(cid:18108) àâòîð (cid:1328)(cid:13785)(cid:712)(cid:2469)(cid:7138)(cid:1166)
(cid:2010) êèåâñêèé ìîíàõ (cid:3534)(cid:17753)(cid:11352)(cid:1474)(cid:17959)(cid:3775)
âêëþ÷àòü â äðóãèå òåêñòû (cid:13546)(cid:1849)(cid:2052) ðàññêàçûâàòü (cid:16774)(cid:17860)
(cid:2047)(cid:11352)(cid:7003)(cid:12468)(cid:1025) âñåìèðíûé (-àÿ; -îå; -ûå) (cid:1852)(cid:1002)(cid:11040)(cid:11352)
âîçìîæíî (cid:2499)(cid:14033) ôàêò èñòîðèè (cid:2394)(cid:2502)(cid:1119)(cid:4466)
ôîëüêëîð (cid:8677)(cid:19400)(cid:708)(cid:2487)(cid:3848)(cid:709)(cid:2031)(cid:1328)(cid:712)(cid:8677) èñòîðèÿ ñëàâÿí (cid:7043)(cid:6301)(cid:3839)(cid:1166)(cid:11352)(cid:2394)(cid:2502)
(cid:19400)(cid:7003)(cid:4410) èçâåñòíûé (cid:14891)(cid:2529)(cid:11352)
íåèçâåñòåí (-òíà; -òíî; -òíû) (cid:7092) èñòîðèê (cid:2394)(cid:2502)(cid:4410)(cid:4490)
(cid:1166)(cid:11705)(cid:17959)(cid:11352) ðàññìàòðèâàòü (cid:16760)(cid:1038)(cid:7171)(cid:712)(cid:11487)(cid:1328)(cid:7171)
4
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
äî íàøåãî âðåìåíè (cid:2052)(cid:6117)(cid:1216)(cid:11352)(cid:17837)(cid:1022) áóìàãà (cid:13452)
(cid:7114)(cid:1207) ïðè ïåðåïèñêå (cid:3324)(cid:6232)(cid:1901)(cid:7114)
äîéòè (cid:8981)(cid:1268)(cid:2052)(cid:712)(cid:17810)(cid:2052) ëèòåðàòóðà îäíîé òåìû (cid:2528)(cid:980)(cid:1022)(cid:1039)(cid:20076)
òîëüêî (cid:1177)(cid:1177) (cid:11352)(cid:7003)(cid:4410)
ìàëàÿ ÷àñòü (cid:5468)(cid:4579)(cid:11352)(cid:980)(cid:18108)(cid:2010) îäèí ñþæåò (cid:980)(cid:1022)(cid:20076)(cid:7460)((cid:5785)(cid:14422))
âåê (cid:1002)(cid:13438)(cid:712)(cid:7114)(cid:1207) ìèðîâàÿ èñòîðèÿ (cid:1002)(cid:11040)(cid:2394)(cid:2502)
ðóêîïèñíàÿ êíèãà (cid:6175)(cid:6232)(cid:1319)(cid:11352)(cid:1082) ÷åëîâå÷åñêèé (-àÿ; -îå; -èå) (cid:1166)(cid:12879)(cid:11352)
íàïèñàí (-à; -î; -û) (cid:1901)(cid:11540) ñìûñë æèçíè (cid:10995)(cid:8975)(cid:11352)(cid:5859)(cid:1053)
ïåðãàìåíò (cid:13662)(cid:11394)(cid:13452)
Çàäàíèå 2. Ïðî÷èòàéòå òåêñò.
Äðåâíåðóññêàÿ ëèòåðàòóðà äåëèòñÿ íà òðè ïåðèîäà, êîòîðûå
ñâÿçàíû ñ èñòîðèåé Äðåâíåé Ðóñè: X–XIII âåêà — ëèòåðàòóðà
Êèåâñêîé Ðóñè; XIII–XV âåêà — ëèòåðàòóðà âðåìåíè òàòàðî-ìîí-
ãîëü ñêîãî èãà; XV–XVII âåêà — ëèòåðàòóðà åäèíîãî Ðóññêîãî ãî ñó-
äàðñòâà.
 êîíöå X âåêà, êîãäà ïîÿâèëàñü ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà, êíèãè
áûëè ðóêîïèñíûìè. Âî âðåìÿ ïåðåïèñêè ïèñöû èçìåíÿëè òåêñò,
óâåëè÷èâàëè èëè óìåíüøàëè åãî, ïîýòîìó ïàìÿòíèêè äðåâíåé
ðóññêîé ëèòåðàòóðû èìåëè ìíîãî âàðèàíòîâ. Èíîãäà ÷àñòü îäíîãî
ïðîèçâåäåíèÿ ïèñöû âêëþ÷àëè ïðè ïåðåïèñêå â äðóãèå òåêñòû. Ýòî
áûëî âîçìîæíî, ïîòîìó ÷òî â äðåâíåé ëèòåðàòóðå, êàê è â ôîëüêëîðå,
àâòîðû áûëè íåèçâåñòíû. Äî íàøåãî âðåìåíè äîøëà òîëüêî ìàëàÿ
÷àñòü ïðîèçâåäåíèé X–XIII âåêîâ: ñòî òðèäöàòü ðóêîïèñíûõ êíèã.
Âñå îíè áûëè íàïèñàíû íà ïåðãàìåíòå, òàê êàê ïèñàòü íà áóìàãå
íà÷àëè â êîíöå XIV âåêà.
Îäíèì èç ãëàâíûõ æàíðîâ äðåâíåé ðóññêîé ëèòåðàòóðû áûë
æàíð ëåòîïèñè. Ëåòîïèñè — ýòî ðóêîïèñíûå êíèãè, â êîòîðûõ ëå òî-
ïèñöû çàïèñûâàëè íå òîëüêî ïðåäàíèÿ è ëåãåíäû, íî è âñå âàæ íûå
èñòîðè÷åñêèå ñîáûòèÿ òîãî âðåìåíè. Ëåòîïèñè îáû÷íî äåëèëèñü
íà ïîãîäíûå çàïèñè (çàïèñè ïî ãîäàì) è ëåòîïèñíûå ðàññêàçû.
Ëåòîïèñíûå ðàññêàçû ïîäðàçäåëÿëèñü íà äâå ãðóïïû: â îäíèõ
ðàññêàçàõ ëåòîïèñåö ïèñàë î òîì, ÷òî âèäåë èëè ìîã âèäåòü ñàì
(òî åñòü î ñîâðåìåííûõ ñîáûòèÿõ), à â äðóãèõ — îá î÷åíü äðåâíèõ
ñîáûòèÿõ, î êîòîðûõ ñîõðàíèëèñü óñòíûå ëåãåíäû.
5
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
Ñðåäè ëåòîïèñåé, êîòîðûå ñîçäàâàëè â Êèåâå, Âëàäèìèðå, Íîâ-
ãîðîäå è äðóãèõ ãîðîäàõ, ñàìàÿ èçâåñòíàÿ — «Ïîâåñòü âðåìåííûõ
ëåò», êîòîðàÿ ïîÿâèëàñü â XII âåêå. Ÿ àâòîð, êèåâñêèé ìîíàõ
Íåñòîð, ðàññêàçûâàåò î ôàêòàõ âñåìèðíîé èñòîðèè, èñòîðèè ñëàâÿí
è èñòîðèè Ðóñè.
Èçâåñòíûé èñòîðèê Ä.Ñ. Ëèõà÷¸â ïèñàë: «Äðåâíåðóññêóþ ëè òå-
ðàòóðó ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê ëèòåðàòóðó îäíîé òåìû è îäíîãî
ñþæåòà. Ýòîò ñþæåò — ìèðîâàÿ èñòîðèÿ, è ýòà òåìà — ñìûñë
÷åëîâå÷åñêîé æèçíè».
Çàäàíèå 3. Îòâåòüòå íà âîïðîñû.
1. Íà êàêèå òðè ïåðèîäà äåëèòñÿ äðåâíåðóññêàÿ ëèòåðàòóðà?
2. Ïî÷åìó ïàìÿòíèêè äðåâíåé ðóññêîé ëèòåðàòóðû èìåëè
ìíîãî âàðèàíòîâ?
3. Ñêîëüêî ðóêîïèñíûõ êíèã äîøëî äî íàøåãî âðåìåíè?
4. ×òî òàêîå ëåòîïèñè?
5. ×òî âû çíàåòå î «Ïîâåñòè âðåìåííûõ ëåò»?
6. ×òî ïèñàë Ä.Ñ. Ëèõà÷¸â î äðåâíåðóññêîé ëèòåðàòóðå?
Çàäàíèå 4. Ïðîñìîòðèòå òåêñò åù¸ ðàç è ðàçäåëèòå íà ÷àñòè.
Çàäàíèå 5. Îïðåäåëèòå ãëàâíóþ ìûñëü êàæäîé ÷àñòè, îçàãëàâüòå
å¸. Ïîëó÷åííûé ïëàí çàïèøèòå.
Çàäàíèå 6. Ê êàæäîìó ïóíêòó ïëàíà âûáåðèòå èç òåêñòà îñíîâíóþ
èíôîðìàöèþ è çàïèøèòå å¸ â ôîðìå êîíñïåêòà.
Çàäàíèå 7. Âîññòàíîâèòå ñîäåðæàíèå òåêñòà ñ îïîðîé íà ïëàí è
êîíñïåêò.
6
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
«ÑËÎÂÎ Î ÏÎËÊÓ ÈÃÎÐÅÂÅ»
(îòðûâîê)
Çàäàíèå 1. Ïðî÷èòàéòå íîâûå ñëîâà è ñëîâîñî÷åòàíèÿ. Çàêðîéòå
êíèãó è ïîâòîðèòå èõ íåñêîëüêî ðàç. Çàïèøèòå ñëîâà è ñëîâîñî÷åòàíèÿ
â òåòðàäü.
Îñíîâà ñþæåòà (cid:5785)(cid:14422)(cid:11352)(cid:3534)(cid:11796) ïîõîä (cid:15904)(cid:1903),(cid:17840)(cid:5461)
ëåæàòü â îñíîâå (cid:3324)…(cid:11352)(cid:3534)(cid:11796)(cid:990) ïîðàæåíèå (cid:6124)(cid:17145), (cid:3845)(cid:17145)
ôàêò (cid:1119)(cid:4466) ïðè÷èíû íåóäà÷ (cid:6399)(cid:17145)(cid:11352)(cid:2419)(cid:3252)
èñòîðè÷åñêèé (-àÿ; -îå; -èå) (cid:2394)(cid:2502) ôåîäàëüíàÿ ðàçäðîáëåííîñòü (cid:4565)(cid:5326)
(cid:5627)(cid:11352) (cid:2118)(cid:6466)(cid:4628)(cid:19766)
ñåâåðñêèé êíÿçü (cid:16886)(cid:13512)(cid:4584)(cid:7043)(cid:3534)(cid:3835)(cid:1856) îñíîâíàÿ èäåÿ (cid:1039)(cid:16213)(cid:11352)(cid:5617)(cid:5831)
ïîä ðóêîâîäñòâîì Èãîðÿ (cid:3324)(cid:3)Èãîðü ïðèçûâ ê åäèíåíèþ (cid:2507)(cid:2496)(cid:13491)(cid:980)
(cid:20058)(cid:4560)(cid:991) îáðàç ((cid:14414)(cid:7427)(cid:1328)(cid:2709)(cid:1025)(cid:11352))(cid:5430)(cid:16949)
ïðîòèâ ïîëîâöåâ (cid:2465)(cid:4557)(cid:8886)(cid:8943)(cid:1251)(cid:1166) îïèñàíèå áèòâû (cid:6124)(cid:5453)(cid:11352)(cid:6563)(cid:1901)
íåèçâåñòíûé àâòîð (cid:7092)(cid:2529)(cid:1328)(cid:13785) ïðèðîäà (cid:14270)(cid:9994)
ñîçäàòü (cid:2031)(cid:1328),(cid:2031)(cid:12447) âåðíàÿ ïîäðóãà (cid:5556)(cid:16814)(cid:11352)(cid:3911)(cid:2463)
ïî ãîðÿ÷èì ñëåäàì (cid:13051)(cid:17331)(cid:11540)…(cid:2030)(cid:11053)(cid:991) ñèëà ëþáâè (cid:10245)(cid:5785)(cid:11352)(cid:2159)(cid:18339)
(cid:11352)(cid:11177)(cid:17869) ïîìîãàòü (cid:5122)(cid:2173)
ñîáûòèå (cid:1119)(cid:1226) âåðíóòüñÿ èç ïëåíà (cid:1186)(cid:15999)(cid:1452)(cid:1025)(cid:17832)(cid:3250)
ñ÷èòàòü çàäà÷åé (cid:6238)…(cid:5415)(cid:6116)(cid:1231)(cid:2165) ïëà÷ (ïëàêàòü) (cid:2753)
ïîëèòè÷åñêèé (-àÿ; -îå; -èå) (cid:6931)(cid:8847) ñêîðáü, æ.ð. (cid:5766)(cid:11183),(cid:2708)(cid:5776)
(cid:11352) îáðàùàòüñÿ (cid:17728)(cid:2533),((cid:11458)(cid:1821)(cid:712)(cid:16282)(cid:13459))(cid:8892)(cid:2533)
õóäîæåñòâåííûé (-àÿ; -îå; -ûå) (cid:14414) ñèëà ïðèðîäû (cid:14270)(cid:9994)(cid:11040)(cid:11352)(cid:2159)(cid:18339)
(cid:7427)(cid:11352),(cid:4469)(cid:13666)(cid:11352) ïðîñèòü ïîìî÷ü (cid:16843)(cid:8726)(cid:5122)(cid:2173)
äàòü îöåíêó (cid:13485)(cid:1116)(cid:16792)(cid:4462) âîèí (cid:1903)(cid:1166),(cid:6124)(cid:3775)
Çàäàíèå 2. Ïðî÷èòàéòå òåêñò. Ïîñòàðàéòåñü ïîíÿòü åãî ñî äåð-
æà íèå.
 îñíîâå ñþæåòà «Ñëîâà î ïîëêó Èãîðåâå» ëåæèò èñòîðè÷åñêèé
ôàêò — ïîõîä ñåâåðñêèõ êíÿçåé ïîä ðóêîâîäñòâîì Èãîðÿ Ñâÿòîñëà-
âè÷à ïðîòèâ ïîëîâöåâ.
Íåèçâåñòíûé àâòîð ñîçäàë «Ñëîâî î ïîëêó Èãîðåâå» ïî ãîðÿ÷èì
ñëåäàì ñîáûòèé. Îí ñ÷èòàë ñâîåé çàäà÷åé äàòü ïîëèòè÷åñêóþ è
7
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
õóäîæåñòâåííóþ îöåíêó ïîõîäó Èãîðÿ, ïîêàçàòü, êàê ïîâëèÿëî
ïîðàæåíèå íà èñòîðè÷åñêóþ ñóäüáó âñåé ðóññêîé çåìëè.
Àâòîð ñ÷èòàåò ïðè÷èíîé íåóäà÷ ðóññêèõ ôåîäàëüíóþ ðàç äðîá-
ëåííîñòü Ðóñè. Îñíîâíàÿ èäåÿ «Ñëîâà» — ïðèçûâ ðóññêèõ êíÿçåé ê
åäèíåíèþ.
Êðîìå îáðàçîâ Èãîðÿ, Âñåâîëîäà, îïèñàíèé áèòâû, ïðèðîäû, â
«Ñëîâå î ïîëêó Èãîðåâå» äàí ïðåêðàñíûé îáðàç ßðîñëàâíû. Îíà — âåð-
íàÿ ïîäðóãà ñâîåãî ìóæà, êíÿçÿ Èãîðÿ. Ñèëîé ñâîåé ëþáâè ßðîñëàâíà
ïîìîãàåò Èãîðþ âåðíóòüñÿ èç ïëåíà. Ÿ ïëà÷ — ýòî ñêîðáü âñåõ ðóññêèõ
æ¸í è ìàòåðåé. ßðîñëàâíà îáðàùàåòñÿ ê ñèëàì ïðèðîäû, ïðîñèò ïîìî÷ü
ìóæó è åãî âîèíàì âåðíóòüñÿ äîìîé.
Çàäàíèå 3. Íàéäèòå â òåêñòå êëþ÷åâûå ñëîâà, ñëîâîñî÷åòàíèÿ,
ïðåäëîæåíèÿ, îòðàæàþùèå ãëàâíûå ìûñëè òåêñòà.
Çàäàíèå 4. Ïðî÷èòàéòå òåêñò åù¸ ðàç. Îïðåäåëèòå ïðàâèëüíûé
îòâåò è çàïèøèòå åãî.
1) Â îñíîâå ñþæåòà «Ñëîâà î ïîëêó Èãîðåâå» ëåæèò èñ òî ðè-
÷åñêèé ôàêò:
à) ïîõîä õàíà Áàòûÿ íà Ðÿçàíü;
á) ïîõîä ñåâåðñêèõ êíÿçåé ïîä ðóêîâîäñòâîì Èãîðÿ Ñâÿòîñëàâè÷à
ïðîòèâ ïîëîâöåâ;
â) ïîõîä ïðîòèâ òàòàðî-ìîíãîë.
2) Ñâîåé çàäà÷åé àâòîð «Ñëîâà î ïîëêó Èãîðåâå» ñ÷èòàë:
à) äàòü ïîëèòè÷åñêóþ è õóäîæåñòâåííóþ îöåíêó ïîõîäó Èãîðÿ;
á) äàòü îöåíêó ïîáåäå ðóññêèõ â Êóëèêîâñêîé áèòâå;
â) äàòü ïîëèòè÷åñêóþ è õóäîæåñòâåííóþ îöåíêó áèòâå çà Ðÿçàíü.
3) Ïðè÷èíîé íåóäà÷ ðóññêèõ àâòîð ñ÷èòàåò:
à) âûñòóïëåíèå â ïîõîä;
á) ïåðâóþ áèòâó;
â) ôåîäàëüíóþ ðàçäðîáëåííîñòü.
8
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»
4) Ïðåêðàñíûì ÿâëÿåòñÿ îáðàç:
à) õàíà Áàòûÿ;
á) ßðîñëàâíû;
â) êíÿçÿ Äìèòðèÿ Èâàíîâè÷à.
5) Ïëà÷ ßðîñëàâíû — ýòî ñêîðáü:
à) âñåõ æ¸í è ìàòåðåé ðóññêèõ;
á) âñåõ æ¸í è ìàòåðåé òàòàðî-ìîíãîëüñêèõ;
â) æ¸í ïîëîâåöêèõ.
Çàäàíèå 5. Ñîñòàâüòå ïëàí òåêñòà. Âîññòàíîâèòå ñîäåðæàíèå
òåêñòà ïî ïëàíó.
Çàäàíèå 6. Ñëóøàéòå, ïîâòîðÿéòå, ÷èòàéòå, ïèøèòå.
Ãîëîñ (cid:3780)(cid:19911), (cid:2983)(cid:19911) ìàëî (cid:4581)(cid:712)(cid:993)(cid:3822)
ñëûøàòüñÿ (cid:1268)(cid:7481),(cid:2499)(cid:1209)(cid:2560)(cid:2052) âåÿòü â âûøèíå (cid:3324)(cid:20652)(cid:12366)(cid:2573)(cid:6294)
îäèíîêàÿ êóêóøêà (cid:4408)(cid:19658)(cid:19658)(cid:11352)(cid:5079)(cid:16907)(cid:21491) ïîä îáëàêàìè (cid:3324)(cid:1125)(cid:4630)(cid:991)
ðàíî ïîóòðó (cid:980)(cid:3835)(cid:7101) ëåëåÿòü êîðàáëè (cid:6329)(cid:6277)(cid:14349)(cid:14346)
êëèêàòü (cid:2495)(cid:712)(cid:2808) íà ñèíåì ìîðå (cid:3324)(cid:15025)(cid:14406)(cid:11352)(cid:9035)(cid:990)
ïîëåòåòü (cid:20146)(cid:2447),(cid:20146)(cid:5460) ðàçâåÿòü âåñåëèå(cid:450)(cid:2573)(cid:6967)(cid:5853)(cid:5567)(cid:5527)(cid:5785)
îìî÷èòü (cid:5336)(cid:9299) ïî ñòåïè êîâûëüíîé (cid:8851)(cid:11540)(cid:14618)(cid:7852)(cid:11352)(cid:14621)(cid:2419)
øёëêîâûé ðóêàâ (cid:1009)(cid:13516)(cid:11352)(cid:15978)(cid:4388) ïðîáèòü ãîðû (cid:6982)(cid:12371)(cid:4677)
Êàÿë-ðåêà Êàÿë (cid:8839) êàìåííûé (-àÿ; -îå; -ûå) (cid:11719)(cid:3848)(cid:11352)
îáòåðåòü ðàíû (cid:6842)(cid:8939)(cid:1272)(cid:2487) ïðîõîäÿ (ïðîõîäèòü) (cid:17902)(cid:17819)
êðîâàâûé (-àÿ; -îå; -ûå) (cid:8981)(cid:15892)(cid:11352) ñêâîçü çåìëþ (cid:12371)(cid:17819)(cid:3315)(cid:3332)
ìîãó÷åå òåëî (cid:5390)(cid:3778)(cid:11352)(cid:17535)(cid:1319) ñëàòü íà ìîðå (cid:4504)(cid:2052)(cid:9035)(cid:990)
ïëàêàòü (cid:2753) ñâåòëûé (-àÿ; -îå; -ûå) (cid:7138)(cid:1154)(cid:11352)
çóá÷àòàÿ ñòåíà (cid:21843)(cid:17730)(cid:10378)(cid:11352)(cid:3693)(cid:3733) ïðåñâåòëûé (-àÿ; -îå; -ûå) (cid:7509)(cid:1866)(cid:7138)(cid:1154)
ïðè÷èòàÿ (ïðè÷èòàòü) (cid:2753)(cid:11540)(cid:16840)(cid:712)(cid:2753)(cid:16797) (cid:11352)
Âåòåð-Âåòðèëî (cid:20130) Âåòðèëî äëÿ âñåõ (cid:4557)(cid:1122)(cid:6164)(cid:7389)(cid:1166)
çà÷åì (cid:1038)(cid:1172)(cid:1052)(cid:712)(cid:1038)(cid:2873) òåïëî è êðàñíî (cid:9213)(cid:7274)(cid:2656)(cid:13666)(cid:1041)(cid:3332)
ãîñïîäèí (cid:1820)(cid:10995)(cid:712)(cid:13781)(cid:10251) ïðîñòåðåòü ëó÷è (cid:6205)(cid:4649)(cid:1821)(cid:13459)
âåÿòü íàâñòðå÷ó (cid:17826)(cid:19766)(cid:2573)(cid:6294) ãîðÿ÷èé (-àÿ; -åå; -èå) (cid:9921)(cid:11352)
íàíîñèòü ñòðåëû (cid:5114)(cid:7481)(cid:12673)(cid:11702) áåçâîäíàÿ ñòåïü (cid:5190)(cid:10169)(cid:14621)(cid:2419)
õèíîâöû (ïîëîâöû) (cid:21669)(cid:16846)(cid:1251)(cid:1166) çíîé (cid:9826)(cid:9921)(cid:712)(cid:7269)(cid:8680)
ë¸ãêèå êðûëüÿ (cid:17743)(cid:5051)(cid:11352)(cid:13721)(cid:14164) ïîâåñòè ëóêè (cid:5351)(cid:990)(cid:5370)
âîèíû (cid:1903)(cid:1166) ãîðå (cid:5766)(cid:1272)(cid:712)(cid:19602)(cid:17819)
ìèëûé (-àÿ; -îå; -ûå) (cid:2499)(cid:10245)(cid:11352)(cid:712) çàïëåñòè êîë÷àíû (cid:13546)(cid:12673)(cid:12582)
(cid:1158)(cid:10245)(cid:11352)
9
