Table Of ContentС. Г. Мереминский
Формирование традициии:
английское историописание
второй половины XI — первой половины XII веков
Mereminsky Tradicija.indd 1 08.12.15 14:50
Dmitriy Pozharskiy University
S. Meriminsky
FOrgIng
a tradItIOn
The historical writing
in England 1066—1154
MOSCOW
Dmitriy Pozharskiy University
2016
Mereminsky Tradicija.indd 2 08.12.15 14:50
Университет дмитрия Пожарского
С. Г. Мереминский
ФОрМирОВАние
трАдиции
английское историописание
второй половины XI —
первой половины XII веков
МОСКВА
Университет дмитрия Пожарского
2016
Mereminsky Tradicija.indd 3 08.12.15 14:50
ББК 63.3(4)41
УдК 94(420)
М 52
Печатается по решению
Ученого совета
Университета дмитрия Пожарского
Мереминский С. Г.
М 52 Формирование традиции: английское историописание второй полови-
ны XI — первой половины XII веков. / С. Г. Мереминский. — М.: русский
фонд содействия образованию и науке, 2016. — 496 с.: ил.
ISBn 978-5-91244-047-2
Монография посвящена формированию представлений о прошлом Англии
в переломный период — первое столетие после нормандского завоевания
1066 года. Кто и зачем писал историю в Англии того времени; из каких источ-
ников авторы-историки черпали знания о прошлом; как они транслировали,
корректировали и использовали в собственных нуждах предшествующую
историческую традицию, а порой и создавали совершенно новые псевдо-
исторические конструкты. Крах англосаксонского государства, практически
полная смена политической и церковной элиты поставили под сомнение ранее
существовавшие исторические концепции, сделали необходимым выработку
новой традиции, приемлемой и для завователей-нормандцев, и для покорен-
ных англичан. В монографии проанализирован репертуар созданных в этот
период сочинений о прошлом Англии, выявлены основные центры историо-
писания и контакты между ними, охарактеризованы ключевые элементы новой
историографической традиции, сложившейся к середине XII века.
издание адресовано не только специалистам-историкам, но и всем, инте-
ресующимся историей и культурой Средних веков.
© Мереминский С. Г., текст, 2016
© Григоренко М. В., дизайн макета и верстка, 2016
ISBn 978-5-91244-047-2 © русский фонд cодействия образованию и науке, 2016
Mereminsky Tradicija.indd 4 08.12.15 14:50
Оглавление
От автора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Введение ................................................................. 11
Глава 1. «Гардероб Клио»:
типология и номенклатура исторических текстов ............... 53
§ 1. Универсальные и общеанглийские истории и хроники ............ 56
§ 2. Местные истории ................................................ 85
§ 3. «Малые формы»: анналы и тексты-каталоги ....................... 95
§ 4. Агиографические источники ..................................... 103
§ 5. историографические элементы в юридических трактатах .......... 134
§ 6. документальные источники ...................................... 141
§ 7. Прочие источники ............................................... 148
Глава 2. «Историографический ландшафт»:
авторы, тексты,центры и их взаимовлияние..................... 159
§ 1. Англосаксонская и нормандская исторические традиции до 1066 г. .. 159
§ 2. историописание в Англии в 1060—1080-е гг.:
преодоление «коллективной психологической травмы»? ........... 172
§ 3. Время расцвета: монастырское историописание в Англии
в первой половине XII в. ......................................... 186
Карта 1. Основные центры историописания в Англии
в первой трети XII в. ...................................... 187
а) Кент и Юго-Восточная Англия ............................. 188
б) Западная Англия........................................... 200
в) Юго-Западная Англия ...................................... 213
г) Восточная Англия ......................................... 222
д) Северная Англия ........................................... 233
§ 4. новые тенденции в английском историописании 1130—1150-х гг. .. 247
5
Mereminsky Tradicija.indd 5 08.12.15 14:50
Оглавление
Глава 3. «Образы прошлого»: основные элементы английской
исторической традиции к середине XII в. ....................... 260
§ 1. церковная история .............................................. 260
а) Христианизация Британии ................................ 263
б) Периодизация «церковной истории»
и формирование «канона» святых .......................... 280
§ 2. Светская история ............................................... 290
а) Ранняя история Британии, «Adventus Saxonum»
и образование королевств «гептархии» ..................... 294
б) «Герои» и «злодеи» английской истории ..................... 309
в) Англичане и их соседи ...................................... 327
Заключение.............................................................. 343
Приложения
Приложение 1. «иностранные» исторические тексты
в англо-нормандской Англии .......................... 350
Приложение 2. Список рукописей с текстами исторического характера,
созданных или находившихся в Англии
во второй половине XI — первой половине XII вв. ...... 363
Приложение 3. Хронологическая таблица ............................. 418
Библиография ........................................................... 425
1. источники ........................................................ 425
а) рукописи .................................................. 425
б) Опубликованные источники ................................ 426
в) Переводы на русский язык .................................. 434
2. Литература ....................................................... 434
Указатель имен и названий важнейших анонимных текстов ............. 464
Географический указатель ............................................... 477
Summary................................................................. 481
Mereminsky Tradicija.indd 6 08.12.15 14:50
Contents
Acknowledgements ........................................................ 9
Introduction .............................................................. 11
Chapter 1. «Clio's garments»: typology and range of historical texts ........... 53
§ 1. Universal and pan-english histories and chronicles .................. 56
§ 2. Local histories .................................................. 85
§ 3. «Minor forms»: annals and catalogue texts ......................... 95
§ 4. Hagiografy ..................................................... 103
§ 5. Historical element in legal tracts .................................. 134
§ 6. History in documents ............................................ 141
§ 7. Other sourses ................................................... 148
Chapter 2. «Historiographical lanscape»: autors, texts, centers,
and their Iinteraction ........................................... 159
§ 1. anglo-saxon and norman historical traditions before 1066 ........... 159
§ 2. Historical writing in England, c. 1066 — c. 1090: a collective trauma? ... 172
§ 3. Heyday of monastic historical writing: England, c. 1100 — c. 1150 .... 186
Map 1. Principle centers of historical writing in England,
c. 1100 — c. 1130 ............................................ 187
a) Kent and South-Eastern England ............................. 188
b) Western England ...........................................200
c) South-Western England ...................................... 213
d) Eastern England ............................................222
e) Northern England ........................................... 233
§ 4. new trends in english historical writing, c. 1130 — c. 1150 ........... 247
7
Mereminsky Tradicija.indd 7 08.12.15 14:50
Contents
Chapter 3. «Images of past»: principle elements of english
historical tradition towards c. 1150 ............................... 260
§ 1. Ecclesiastical history ............................................. 260
a) Christianization of Britian.................................... 263
b) Periodization of ecclesiastical history
and forging of saints' canon................................... 280
§ 2. Secular history .................................................. 290
a) Early history of Britain, «Adventus Saxonum»
and forging of heptarchy .....................................294
b) «Heroes» и «villains» of English history.........................309
c) The English and their neighbours .............................. 327
Conclusion ............................................................... 343
Appendices
Appendix 1. «Foreign» historical texts in anglo-norman England ........... 350
Appendix 2. Manuscripts with historical texts made or kept
in England c. 1066—1154 ................................... 363
Appendix 3. timeline ................................................. 418
Bibliography.............................................................. 425
1. Sourses ............................................................ 425
a) Manuscripts ................................................ 425
b) Printed sources ............................................. 426
c) Russian translations ......................................... 434
2. Secondary literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Index .................................................................... 464
Index .................................................................... 477
Summary ................................................................ 481
Mereminsky Tradicija.indd 8 08.12.15 14:50
От автОра
П
редлагаемая читателю монография является плодом почти десяти лет иссле-
дований, в качестве сперва студента, затем аспиранта кафедры истории средних
веков МГУ им. М. В. Ломоносова, и наконец научного сотрудника центра истории
исторического знания иВи рАн. Оглядываясь назад, я не могу не высказать ис-
кренние слова благодарности своим учителям и коллегам, неоценимые помощь и
советы которых сделали возможным появление этой книги. В первую очередь я бы
хотел поблагодарить и. С. Филиппова, под чьим умелым и неизменно доброжела-
тельным руководством мне выпала удача сделать первые шаги в освоении профес-
сии медиевиста. ему я признателен не только за точные и всегда конструктивные
критические замечания, но и за моральную поддержку и порой отеческую за-
боту. Я благодарен и всему остальному коллективу кафедры истории средних веков
исторического факультета МГУ за полученные знания и атмосферу подлинно
научного творчества, в которой прошли годы моей учебы.
В не меньшей мере я признателен своим коллегам по центру истории исто-
рического знания иВи рАн М. С. Бобковой, А. и. Сидорову, М. П. Айзенштат,
М. н. Машкину, читавшим на разных стадиях рукопись этой книги и высказавшим цен-
ные критические замечания и советы. Что не менее важно, участие в работе центра и
института всеобщей истории в целом позволило мне заново переосмыслить эту
тему, найти ответы на многие вопросы и выйти на более широкие исследователь-
ские горизонты.
Я бы также хотел поблагодарить своих коллег-медиевистов: т. В. Гимона,
З. Ю. Метлицкую, е. А. Мельникову, е. В. Калмыкову, А. Г. Глебова, Ф. Б. Успенского
за помощь (в т. ч. возможность ознакомиться с новейшей литературой), важные
дополнения, замечания, идеи по улучшению представленной книги или отдель-
ных ее частей. т. В. Гимону я отдельно признателен за возможность прочитать
до публикации рукопись его монографии «историописание раннесредневековой
Англии и древней руси: Сравнительное исследование», явившейся для меня нео-
ценимым подспорьем в постижении историографических процессов в англосак-
сонскую эпоху.
из числа зарубежных коллег не могу не упомянуть р. Мак-Киттерик (Кем-
бриджский университет), дж. нельсон (Кинг-колледж, Лондон), К. Уикхема
(Оксфордский университет), д. Бейтса (Лондонский университет), Б. Михана,
Ш. даффи (тринити-колледж, дублин), П. Бодуэна (Университет Кана), р. Ле Жан
9
Mereminsky Tradicija.indd 9 08.12.15 14:50
