Wines of the World (Eyewitness Companions)

690 Pages·2009·105.67 MB·english

by  DK

EYEWITNESS COMPANIONS
Wines
of theWorld
D
E
T
A
D
P
U

Y
L
L
U
F
YOUR ESSENTIAL HANDBOOK

Wines
of theWorld
Consultant:SUSANKEEVIL
Contributors: GEOFFADAMS, CHRISTINEAUSTIN,
RICHARDBAUDAINS, JULIEBESONEN, KATHLEENBUCKLEY,
STEPHENBROOK, GILESFALLOWFIELD, DR. CAROLINEGILBYMW,
RICHARDJONES, SUSANKEEVIL, JAMESLAWTHERMW,
KONSTANTINOSLAZARAKIS, ANGELALLOYD, GILESMACDONOGH,
RICHARDMAYSON, MICHAELPALIJMW, STUARTPESKETT,
JENIPORT, JOHNRADFORD, ROGERVOSS, GARYWERNER,
DR. PAULWHITE, DAVIDWILLIAMS
4
Contents
LONDON, NEW YORK, MUNICH,
MELBOURNE, DELHI
How to Use This Guide 6
Produced for Dorling Kindersley
by Departure Lounge
EDITORIAL Georgina Matthews,Ella Milroy,
Kelly Thompson, Debbie Woska, Caroline Blake Introducing Wines of the World
DESIGN Lisa Kosky, Juliane Otterbach, The World of Wine 10
Lee Redmond, Clare Tomlinson
MAPS Draughtsman Ltd History & Culture of Wine 14
Revised edition produced
What is Terroir? 22
by Sands Publishing Solutions
EDITORIAL David & Sylvia Tombesi-Walton Grape Varieties 26
DESIGN Simon Murrell
First American Edition, 2004 In the Vineyard 34
Revised edition 2009
In the Winery 38
Published in the United States by DK Publishing Inc.
375 Hudson Street, New York, NY 10014 Wine Styles 42
06 07 08 09 10 10 9 8 7 6 5 4 3 2
Copyright©2004, 2006, 2009
Dorling Kindersley Limited Winegrowing Countries
Textcopyright©2004, 2006, 2009
Dorling Kindersley Limited France 46
ALLRIGHTSRESERVED. NOPARTOFTHISPUBLICATIONMAYBE Bordeaux 58
REPRODUCED, STOREDINARETRIEVALSYSTEM, ORTRANSMITTED
INANYFORMORBYANYMEANS,ELECTRONIC, MECHANICAL, Burgundy 88
PHOTOCOPYING,RECORDINGOROTHERWISE, WITHOUTTHEPRIOR
WRITTENPERMISSIONOFTHECOPYRIGHTOWNER. PUBLISHEDIN
GREATBRITAINBYDORLINGKINDERSLEYLIMITED. The Rhône Valley 118
EVERYEFFORTHASBEENMADETOENSURETHATTHISBOOKISAS South of France 136
UP--TO-DATEASPOSSIBLEATPRESSTIME. SOMEDETAILS, HOWEVER,
ARELIABLETOCHANGE. THEPUBLISHERSCANNOTACCEPTRESPONSI- The Loire Valley 150
BILITYFORANYCONSEQUENCESARISINGFROMTHEUSEOFTHIS
BOOK, NORFORANYMATERIALONTHIRDPARTYWEBSITES. ALL
TELEPHONENUMBERSEXCLUDEINTERNATIONALDIALLINGCODES. Champagne 164
A CIP catalogue record for this book
Alsace 176
is available from the Library of Congress
ISBN: 978-0-7566-5673-7
Italy 184
Reproduced by Colourscan, Singapore
Printed in China by South China Printing Company Ltd Northwest Italy 194
Discover more at
www.dk.com Northeast Italy 214
<Napa Valley Vineyard, California, USA
5
Central Italy 236 USA 470
South Italy & California 478
the Islands 268 Pacific Northwest 508
Spain 286 New York State 520
Northern Spain 292 Chile & Argentina 530
Central & Australia 552
Southern Spain 314 South Australia 560
Portugal 324 New South Wales 574
Germany, Austria Victoria & Tasmania 588
& Switzerland 344 Western Australia 602
Germany 346 New Zealand 612
Austria & Switzerland 370 Other Wine-Producing
Central & Eastern Europe 386 Countries 628
Hungary 392
Romania 398 Reference
Bulgaria 402 Reading a Wine Label 642
Czech Republic & Slovakia 406 Buying Wine 644
Slovenia & Croatia 412 Storing & Serving Wine 646
Southeastern Europe 418 Tasting Wine 648
Greece 424 Wine & Food Matching 652
Lebanon, Israel & Turkey 432 Glossary 656
Cyprus 439 Further Reference 664
South Africa 440 Index 666
The Cape Peninsula Acknowledgments 685
& Surrounds 456
H O W T O U S E T H I S G U I D E
6
HOW TO USE THIS GUIDE
HIS GUIDE ENSURES YOU WILL GET maximum top producers and individual wines. Specially-
enjoyment from the world’s myriad wine commissioned maps illustrate the key viticultural
offerings. The first chapter sets wine in its areas for each major wine region or country, while
historical and cultural context and gives an features and story boxes throughout the book
overview of grape varieties, wine styles, and focus on significant aspects of the wine industry,
production practices in the vineyard and in the such as wine law and production methods. Finally,
winery. The following 13 country chapters provide the last chapter gives essential reference
insight into the world’s most important information on everything from how to read a
winegrowing countries with an exploration of the wine label to tips on tasting, buying, and storing
key regions alongside expert recommendations of wine, plus an essential glossary of wine terms.
Top Winegrowing Countries Chapter introduction A mapillustrates the key
There are 13 color-coded country winegrowing regions or countries.
chapters, each focusing on a
significant winegrowing country –
or a group of two or more neigh- 444488888888 FRANCE FRANCE 49
Tmohtovwobbewkoate12hheralahrforvefieeie ee n ayncerrteragmmaoii heekwenerCIWT ww rkpv i nh,epoggtanhim scoiin iiainn etite ahnuprgesiceundroaceltwstarreps ooso ooopnetgwi pte:f n uin aowd der crio tot anoinoi egMunuaurcnmunef ffdtwry rtc ag dlrg. ausccwatteiauie ailh eh,n onrct& rrwnspreipcssseiet htugetoo et.a.hsosi r oR nnga IrEday r nrnnwtarsrateeeeir ahyoe torlsethi ace agiegotmaiebnssahnhodx i ;ditnsoosfso idt towyion;ars a n axn iroloiotnul eae s ylaip,rdootcf bnr so,sah n cseu nwo,.-wdua dlhoestcxa,u in neiiotnpu ptngsninhmddcogtlrndtreoet to rn airuotaia-rorfrcy;epipef yinln.tanee, sdosf EiSdauecnb<htC-TTF6kasttGnVteLWEbtMFwa1rhhho5nrehxHmiaoenHf0ia itaoiettiniâsoeeditEtcrdrerhec0nfhEnerpttteoaiwc sn uh-eenlVcl a ihcmesnsiderdVaIlt egleBEseNte.ehipvmnua wieu s . tnenARfoCoEG dir eil tearbarclioatAd geoetFne.Rge eueW h rN ytu ecxyrfrlre - htnrtaoaTaL adeeACi thrtdoeoyc CsheeaYGuenltShgEd r elea o sm ion s eadt tlefrrB hIvaolfwl,ia:mrYdaNe suc R ote oar5ptfhw T opieEwhso R h netoClfrsRsnrtotontbkhhieAN d hoiôroihs tOnhvodnl-spaiiivtsdtee nmRlmAceaDgeah re ltetcei tiaa imein fUi.rntStehen o dttmr ryapRubail dhhCofgn nn Ocpt nVuoaoxndrnErroeesapum tauéoa sosDrrtuma id l noagtv hta aolb uflea hyrlatt nertentrtneyhulna egwtnPintonehullerr yandhreercgyydahsovAtr te ..arinaM iyrdoenDtinnlmtksty n ica sce cet,o,i a i ieBssntordovtafMnies hppp eoifnin entlatFa aenitrrrrunehd ncexFeea ne aerseit yaCraatnrrudaer nai aRanreodd shignhoworvccnnc odn uesiateuwreniittsicsirn nv vnhhpea cAo heiieeeelytthnndeenfao ., -ad bd mopnAtm re dNproolktooarnaebastafpBmoxdeurdikhreloelnldueruo eoopee-tc1teoloBetpTrtpstdiuoC du racnhhhCmehh eonnsag gefr9arhxwr iov nTc ofgeeedp enccBcpaennuaetrreewteFii hdrrn tr eraehusg insnntwneect i fBrtcecad Ei,eeicto raep ahnt t sn ooetdnckcisaoeotuh arnceo iwnmguertnuleeoen,wsyoewenetloteslr id,fiac aa ,celi oags nod i hohd n neeovCdx ahnrsreuufdLrr twuaoipluôlti,odoinoaostel wsynuo e pluco xdrswtrtafasyfrt it v fshiixetaii dr t ih i,dw n,rrenno ine hyEL r e 1BawMutrawertirmnctul rcdeange.tehh asfhaeiinPuyu eevo nn8ilhntunsoce aieeT sepnii aTecnhei e elurfnuoodcniidrit5âryR tdu dr plonralsoldhnwdgea B drg l herirg eneiti at ,5to nrped n1donanyCeEin d sdayeuet hehle.olen ag nciwc t io aaee8ra ydtlcnnitnn ahtiers c dgorc aviehhB mftFsdictwiu .etsauotteute klgda e vi eueiihtio frlahheear yinnF cdTsdtetth remnglxiyg.saedoacresfAb hlie nr heCdies a hFu ,dlv. nsn.eemstrslew e t ce fil, goeeigpnrkteida hToih a 1ii coln t esssh esBffsfiaitemrbhae ne tllhneimiehn e7ijoatonhmtcnetc icuanA nunrtngaeeackncse xvh st. eiaewaratarvtict pneRhdrrpbe seleu .r eM tg neafl tnTd tio ik ha acopiLlpieW ie uoclp n sriiltionnhin t iBiptnlnogigywaioD reeg.nseBtash nvdoraddeenee ner cvrfhttyohphonioncxddnga unnilerioeduuiF yh h rsiuccot tipemtebdylrsn r d filsdrh,be tvrul.a aa ketaedio ooey sigrbda o epcoietine estdrIneevlrhndsVnttof newuinwrifdu dyuot criio gghat gnsa Adaeaslcalsdndmeatnstaawl rs iiliirneirhl tee t odnintdendgttiiimlmtier uit deehe eo nnbenihie tdueeerr ookotdoeooiarlxsysissydonhnneeeeei.gagassssssss-rtffffff.,,.,,,, MttTlftatwawvttfvcvtamfogbihriohhhorheriiinh isfyoollnvi444444444444444ICiura es e llian htcn aeeacom88888888888tswe omuAAAAAte ot htee°°°°°°°°°gir etsguhtin weymnotttttt,yihsmvee ents nosgepeeClllllllll r, aidcshi MFdaaTapcvcs anpd avaaaaecs,h aprnpmblrht ieenfhRainrfaiprNotrenha idwolEfrb nnnnnnmrolreOlrnacAoeanrdeltrtseydety5oeo dii rhuaiscttttttttaNhbtcahc g famta v xam aD ysiiiiiiiiist mu1upoeihttcO7irtCslyba ftfanatccccccrcti ahtathia uhofsi ro,cidsEto0 RneEat tttilmtonen llary eeohy rhn olo’ OOOOOOOOOOOOOOOOOOhwmneeE alsdn,ottoS–Rbboutceh dg nryccccccc fdoeo ui ne ge heeeeedssnsT cataaaeceamo1nnnnn peonme eNev s sesP444444444444aH .l f eeeyhgf t eegxdstnrtefaaxi1n44444444 hiEitliahfAI lnhslg iliup m-e m444444444444t,ahaxt°°livlRniaret i cNaHBilrhn)ev e ac6666666666666hmartdprniandoevcnItbecds uv mooeeO°°°°°°°° euBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBnpphsngbeeiebIgreAiroNNNNNsst sededcsrpppppppppppppppppppswruoaeOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOODS, yrLLLLLLLLLo.ilNcrrug eoyr 55555555su aaaaavermeo ntdpppppppppgep eOOOOOOOOOOOis bi cgBnnnnnnnsbRRRRRRRRRRRe0000000000o i,TYroe irrubcuc666666666s nauddppppgyn ointtttttteostO°°°°°hctIIIIIIIIIeaDDDDDDDDDDa eueeeeeeeOSSSSSaensnuwte RRRRRRRRRRe0000000000000ourEEEEEEEEo spppp cbt mneenelrhussssssslmBBBBBBBBFto,onEEEEEEEEEEE npppppppirers––––––––EEEEEEEEEacleCCCCib111 dgtf etrwtmtnnnnnooooooooooeRidgi, owsAAAAAAAAAAAAAmneaoo ihu bdf66666666666endpaaaaa ewns555tsorrrrrrrrrrrhP VVVVVVVVVVvdahhhhhhhbd ulbiUUUUUUUUggggyddddddddddddddriu111111111rYhne rBueo sts22222iiiiiii gea s tRfAAAAAAAAAAtplllleinsaeeeeeeeeeeeeee sti om aaaaaaaannnnnnnorXXXXXXcrhr sh–––––––rnprorcii usn Oets LLLLLLLLLLraaaaa(uLLLLLLi,fbooqycslo wadefhgnnnnnnnnd 333333cooouuueLLLLLLLLLeacwi ssss.aBealiiiiiisw Sara t nrrrryfmandudnxxxEEEEEEEEEyt eeeesnnnnnniotcu eeeeeh tePnbhhhhhb1ttontUeYYYYYYYhhcniL’emii,ist st do epeeeeeeeeEGGossn gru a ie touoecaaay8collllll inotot etwrrrRtw ooofpntdvlneNhmnnnnhehoe ooadruwnnnnro iyuIiseeee 5sPPPPPPPPPebhTggsa h leoirnn teeueo AAAAAAAAe tessrfioomY h, t0o g iRnyo y eiRRRRRRRRRR .ytdslen, rssna vmifroelfIIIIIII agwrtegvsgttOSSSSSSelF tolrctiiC enhoayadononr srr iaaniaueayohyoo vtvdtSSSS soxwnseonewGReeecn.eeim.atrtregiiiireA onainnn eicydhodhdeerleeeeeeeeeliyEls)rrriddrm,y, imsaurdAatSSSSSSSSSSSCCCCCCCCCCleasi.ei tnhrOOOOOOOOOOp oHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHtle aideppppppppppppppppppw2a tU lBeN nUUUUUUUUUUU(AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMMMMMMMMMMMMMMMMMMtfdsupppppppppppppppppFtsrBBBBBBBBBBBBBBBBbo0otssantobbntsvBovaPmrMMMMMMMuMMMMMMMMMTTTTTTTTTTTTTii 1111111111111r RRRRRRRRRRReppppBBBBBpppppppppppppppppcUUUUUUUUUUUUhohreeneleeeeerHHHHHHHHHHHHHHmaohr acatoinrérfC6666666666666666ruiHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHaPPPPPPPPPPPpppppppppppppppppppppppppp wRRRRRaLLLLLLLIsseeeeRRRRRRRRRRRpff enooheegoagc ytnppppppppppppppppadddl88888888888888nyyyyyyyyyrgeeeeeeAAAAAAAAAAi9999911111111111111fhrÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔbOOOOOOOOOOOOOOOOOO.luhGGGGGGGGGGGNlllltanooooooooooriikopppppppppppoug––––––––iiiiiscvtvggiih00000GGGGGGGGGGGGGGGE3333333333333333333333rmmmmmmmmmmm oRRRRRRRRRRRReoehhhhhhhhhhhennnnNNNNNNNNnnnnNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNôôôôôôFFFFFFFFFFFFFFFFFemUUUUUUUUUUUUUnnnnnloeeeeee111111111e9999999999 iteuetuttiln–––––888888888888888888888888tiiiaNNNNNNNNNNNNNNNe tdcssssssssss hdn tEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEi NNNNNNNNNNNNNNN22222222uuuuFFFFFFFFFFFFFF o n deee,9999999999999–––––––––––––––– rngnddiEEEEEEg eli DDDDDDDDDRRRRRRRRRRRRRiv1 b0000000 ueeNDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDmmea1111111VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV99999999999swl B,repptdbrrrdtiiiiiiiiiiAAAAAAAAAA srD –––––––i5dShejjjjjjjjjchr oavAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAyYYYYYYYYYYYYYYYYYYYusnsnoooooooooraurrloyaa yeNNNNNNst22222222neeWleeieLLLLLLLLLLLLLLLLLann ahownooo ipthMMMMMMMMMMMMMMd aaaane irr1111111ifCCCCCCCLLLLLLLLLLcTT sgmfrdnrcpignara ofim lzEEEEesaaaaaaaaaaaaaaaodskeeyedEEEEEnhnnnnnSSSS HHHHH eda wourrrrrrrrrrrrr )aYYYYY (erstttttttdassssssssssssssssp eerrcGaissarrrrrrraelieeeeeeee nSSvieeeeeeeeeeeeeeeeeeeswcaaaaaaaaaaaaaaaaaanms dsosnEEEEEu inr slnaeGGGGGr iiiiiiiiiiiiiisssssssssssssssssssnier wwwwwaaaa ec pppppppppppppvllllllllllll aaaaaaaadde uvnllllllllllllbbbbbbbbbbbbbbbbbbfrehleAAAAAAAAAAAAouinieeeeeeeeeeeeeeeee gnnn eeeeeeeeeecottppppppppppppppppppimiteeo noooooooooeyiiiiiqsnigirLLLLLLennnnnndrfaoh tTTTTTdrv11111111111111dddttfrrrrrrrrru uuuuuuusn st wf SSSSSos,sfyhuzzzzaeiFmmmmmmmmn.avurrrrrrrul777777777777ahp oRRRRR e r t,AAAAAAAAA agggggilgIIteee ff ettna88888888e f tdsaytltttsSSSooaaaxrtgCCCCCCPn eaaaaaaaa- RRRRRRRRRrEEEEEErrrrephhhhhoiiiiiiiaa––––––nndlmlhd eeeeee apn xooanm lvrEEEErslllrynndeeesnnnnnnnrtdly 9999999999999arlaaxbbeeecf otddy ghhea .eyyd OOOOOOOduyyyyyy,ts o ) daaeoscotn ty rFmedep rrBabt uroc ,a wm po iriada n erFFFFFFFFFoisreltmvea sytrubftbnwbn.ae orepmletatho d neenst neerlwiretodJe m orFFFFFFFF ln u tocmhlsg gelslit:iru ewF tncigipleNoztehnnogia tnOOOOOOtse soht u ivr norns ommheratsee e teesideicraeelsswtofCfbLypnnhhyyesiunniwaapppoogj uurrte roo faaOOOOOOOncnnhedxxdtmoorrllu .esi aaeewsoieReppao evtWitd shiptiutttlAebsacttiitih na,t shg uBrrihahcsrmairtehghih tipDDDDDDD etw .tSiloiiea cns hatmneaec.bsehharccse bBôlr araaupehIreee rofaov olaveeTarsyelaaea A rei hnlNl eVyn iusolnnvfaai eapun ndear nwlhs cprnedl, isbnbv&&&&&&cnrlCawdei s rtao e oera n etndwuonteau holiEggi,(RhdtoglieihMtuflio. r ecernz eniynol,n f itrBioijeue m ho sfij fnbwGdIlllWWWWWWWWccnsicsg uetghoCg suinogn trmieppnemb lmiymoniaô ahfot Retodyydat,uenneder ise hnahd si rRmaarl las rdletn naeturatsiteaIIIIIa a eaosottmnahdrdntehetati nottErreb o iceot ytee eeeaNNNNNOnantehxeph tlniaaecteeeli fSemroosmg,,m niirfsGvpil it lssSlrrrrsptL5e cndnunndnnr eeeeee a(o aaanyyy---iiessrWcEEEEE.ecArfttoooe; p.pa.yedIuunnadlr zlriainuti’IasaOsmnr oixmtlsddnniIeawiet hsstr,gt cinhw Neeynot Nnka)ettttaini,fe an hhhhn ,necnaettr ootiGeiisSnnnageeeeeeetccysllffll.., 889
999000000 FRANCE BURGUNDY 91
WINE MAP OF BURGUNDY TTEERRRROOIIRR AATT AA GGLLAANNCCEE
BWCootApBfhahffrOeam eeawbAyAbAawfgmtwatlaCCahilmoCvnlr oess etihhnueUeobtevnehhh udtntdonbsiina anitiaaR ectuonp aagenle,pey oitvenm sheGnsgugearsfbbiei ee i;r ito nscr,esbeU gr tiutao ntlleay ,a‘nte hiiuwnnhhhr uuGfree,NssbbssddWWeedda l cnny,rrssaee rguts mm,,oaeeohCD h r1dgdghho ttaarrrr bbooaadr mmHHwwdrdrôouuaaauaui00Y ees vvdiipplnnclluullttppddtppweesllllrrddinni eyy hhhhhnn EEggtrrCowwBrryyii eeddrraaeeww..ddess gg eaigu a oiifedObNNstg Tecicutty nss minhlyrn eCagooeneteVh hhtinea he selrhcon niegglNE,oieSSsdTn u eii aea a 444444444444444eteRmeeetoii sv uclllygrO nsshrstji8888888888eooo-wfsSs onatt iis S c °°°°°°°°i wtreahhfin c ttppnuii so nnfltatitao assk Sapnaeee-guoeDf,ssen wJi noo Orneiecnirmrru aiagttoac s’mesd Rt llhhrMbc gnnakiffmsaalb to vbbbo qlooa iineeele dpyIg ttneeElntfourseeeyd eerroet Ns ler gttemmdee fuCCcsaka1tttitcwddi b t ns nswwwrreKsgeohrrfhnf u7ôô,e goeuoutu; nltpnffdnGtt oie eeen hYYYYYYY 5tt lllmmooooornraannhhtrrnnnnnnilttlddBBBioonnnnneesseeeebbbyyaaiiootyyykkk eeeiieeeeeeeqqq llaaaoooccckc ieeerrrfffsll vrr-- aabb aan yyuuccUUmmoouunnnnnnnnnnnhhrrll mrrowwtrddoa i tltl iriepereut neiphCCCCCCC nspvuAceeo uRRw yD DDDesr hk uleor ep suutt -ôôôôôôôôa l f ter c aGaihhoapndrNNgiiiheeuxx mtwttoiejjrnoegcune eaeooeeeellm.Ustlm eiuuder hrivmalvtdoly nnt drrrrrrrrWihae .aiirrthddveeeeeeeeaeN a pmntbi, see g 3rAeo saan’’arphligeiubCOressDat0ra norraalnn d; hgrevsaettDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDbxCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCa hcr s,grpr Y e ovddei y n dalon,ttiootHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHIIIIIIIIIudayfeti nsey oheYYYYYYYYYYYYYYYYYYsSSSSSSSSSSSS looooooafddhTTTTTTTTTTTTTTTTTBnnnnsnlrffttb.snnAAAAAAAAAAAAAAAAAAtCCauIIIIIIIIIIIIIIIIIIIadeeearTTTTTTTTTTTTTTTTTTTui uel rrrrrrrrrrrrrrrrrrrHHHHHHHHHHHHHHHHHHH den.urllttaraaaaaaaaangBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBnRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRh tnp rishheyg EEEEEEEEEEEEEEEEhnsTirneo,LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLkpIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIane. gee c hCCCCCCCCCCCCCCCCCCCeia.wIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlInig yxteunSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSn tTTTTTTTTTTTTTTTTTTe osscnrr..Cn ee e44444444tymsdôhgg777777Gp.i°°°°°°ytiixeerrrrrrrrrrrrCCCAAAAAAAAAAAAtSSSommmmmmmmmmmmooeeeeee’rrrrrrrrrieeeev hhsaaaaaaiiiiiiiiionnnnnnnnnnnnsSn nrnnnnadetanM,,çççççmyveoooPPP-iLLLLLLooooooVVVVVnnnnnnnnnngbiiiiiiiiiiiiiiiiiiiixxxxxxxCuuuuuuuuuuuuuooooooorrrrrrrrrrrrrrrAAAAAAArrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeuuuVroooooooonohellloiiillllllllPPy4444444444444lCCCCCCCCCCCCCCCCCCaayyggggggggggnnnnnnnnnnnnnnllss--666666666666666eeeee--mmmmmmmmnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaallnnÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔKSS°°°°°èèèrr--yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAeePPPPPnnMMMMttbbbbbbbbsbbbbssTTTTTTEttttttt-----------SSSSSSSSSSSSSSSS------RRRR--ooooollllllllllaaaaa---MMMMMMMMMMaaaaaaeeeeeeeeeeeeeDDDDDDDDDDDEEEEEEYRRaaaaaauuuuuBBBBBBBBBBBBBBBéééééééééééééééééénnnnnnBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAnnnnnnnnuuuuuurrrrrrrrrrrrAAAAAAAAAAAAAtttttnnnnnnoo eeeeeeeeeeeessssssssrrrrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiiooooeeeeeeeeeeeeeeeggggggggggggggggggggggggttttttttttcccccccudddddddddddccccccccciiiiiiuuuuuuuuuuuuuuuCCCCCCCCCCCCCCCCDDDDDDJJJJJJJiiiiiiiiiioooooooooollllliiiiittttttttnnnnnnnnnnnnOOOOOOOmmmmmnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnggggggggglllllnnnnnuuuuuuuuuuuuuur---------ccccxxxxxxxxxxxxxxeeeeccccccchhhhhhhhhhhhhSSSSSSSeeeeeeeeyyyyyyyaaaaaaaaaaaeeeeeeeeeeeeVVVVVVVVgiiiiiiiiEEEEEEnnnnnnnnnnnnnnnnnnnuuuuunnnnnnnniiiiiiiittttteeeeeeeeeeeeeeeeeePPPPPPPPPPPlllllllllllllllllsssssssssnnnn---------aaaaaaaaaaaaéééééééééiiiiiiiiiiMMMMMMMMMMMrrrrriiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeePPPPPPPPPuBBBBBBrrrrrrrrrrrrrrrrrrnnAAAAAAAAAAFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyéééééééééééééééééééééééééaaaaaaaaaannnnnnnnnnnooooooooooooooBBBBBBBrrrrIIIIIoooooooonuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu------------eeoooooooooooonnnnnnnnnnNNNNNNEEEEEEcccccggggyyyyyyFFFFFFFFééééééééééMMMMMMMMMMDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDuuuuuuuudmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihhhhhEEEEEEEnnnnnnnnnnnnaaaaaaaBBBBBBBBBBlllllleeeAAAAAAssssssssssssseeeeeeeeCCCCbbbbbbbeeeeeeyuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuueeeeeeeeeeeeeeeeessssssssssAAAAAAAAAsssssssssssssssssttttttttttttllrrrrrrrrrrmmmmmmmmmmmmmmmmPUUUUUUMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMuuuueelllllaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrôôééééééééééééééééoooooooottttttttttttttttrrrrrrrrreeeddAAAeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeUUUUUUUUUUccccccccccsgggggggggggggggggggggggrrrrttuuuuuuuuJJJJJJaaaaaaaaaaaaaaaaaasss’SSSSSSSSSSSOOOOOOOORRRRRiiisssssssssssssssssssssssÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂuuuuuuuueeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnGGGGGGGGGGGGGGGGGGGiiiiiieeeeOOOOOOOnnnnnnuuuuuuuuNNNNNNNNNNNNNNNrrrrrrrrrrrrrrIIIIIiiiiiiiieeeeeeeeessssssssssssssssseeeeSSSSSSSSSSSrrrrrrrrrrrrrrllllllllllllrrrrrrrrrddddddddddddddddddddyyyyyyyyyyyyyyyCCCCCCCCCCCCCCCCCCCccccccccccccccccccOOiiiiiiiiiiiiiiilllllllllllleeeeeeeeeeeeMMMeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesssssssssssLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvyyyyyyyyyyyyyeeeeeeeeeersssssssssOOOOOOOOOOOOOOOOyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrAAAAAAAAAAaaayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyBBBBBBDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDCCCCCCCCCCCCCCCCNNNNNNNNNNNNNrrrEEEEEEIIIIIIIiiiiiiiiiiiiiiiisssssssCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCLLLLLjjjjjjjjjjjSSSSSSSSSSSSSSSHHHHHHHHHHHHHoooooooooooooaaaaaaaNNNNNNNNNNNNGGGGGVVVVVVVVVVVVVVVVVôôôôôôôôôôôôôôôôôônnnnnnnnnnIIIIIInnnnnnnnAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiiiiiiiiiiiUUUUUUUUSSSSSAAAAAAAAAAAMMMMMMMMtttttttarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrôônneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnOOOOOOOOOOOOOOeeeeeeeeRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRMMMMMMMMMééééééééééééééééééééééééééééééééBBBBBBBBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLIIIIIIIIIIIIICCCCCCCCCCuuuuuuuuuuuuuaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaooooo ---------uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuMMMMMMMMMllllllllllllllllllllSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSeeeeeeeeOOOOOOOOOOOOOOOOOOOYYdddccccccccccccCCCCooooooooooooooooGGGyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyySSSSSSSSSSSSÔÔÔÔÔÔuuuuhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhlllllllllllllOOaaaaaaaEEEeellllllllCCCCCCCCCCCCCCCCCMMMMMMMeeeeeeeeeexxxxxxxxxxxxxxxxxxoooooooooRRRRllNNNNNNNNNNhhtttttttttttttyyyyyyyyyylllluuuuuuueeMMMMTT iii iNMMMMMMMMMM eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeehhhhhhhhhhhhhhhhhrrrrrrrCCCCCCCCCCCCCCCAAAAAnnnnééAAAAAAAAAAAAAABBIIIIIoooooTTTTTTTTssNNNNNNNNNNnnnnnnnnAAAAAAAAAAgggggggEELLLLL-----------------YYYYYYYYYYYYYYaaaaaaaaaaaaaaannn----eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesmmmmmmmmmNNNNNÔÔÔÔÔÔÔÔÔÔrrnnCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCNNNNGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGDDDDDDDeeeeeeeeoooooooooàààààAAAoosssssssssssssssséaauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuttoooooooooooooooooooooooooooooonnnnnnnn----UUUUUUUeeeeeeeeeeeeeeesssssssssssssuuuuuuuuuTTTTTTTTTTTTIIIIIIIooooooouurrssVVVVrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrIIIJJJJJJaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrroooooooooooooooooooiiiiiiOOOOssssssssssssssssssssssEEEEEEEEEEEEEuuuuuuSSSiiIIIIIIeeeettttttttttttttttttttttttttttttttttgggggggggggllccaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrTTTTTTTTTTTTTTTsssssssooooooooooooooooollrrr NNEEnnnngggggggggggggggggggyynnnhnnnnnnhuuuuuuuuuuuuuuuuuuu--------DDDDDDDDDDDSSSSSSSSSSSSnnnnnnnnnnnnnttttSSSSSSSSSSSSSeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllltttttttttttttttttttttEEEEEEEtttttttttttttssssssssssssssss-t----------------- SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSaaaaaaaaôôôôôôôôôôôôôônnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeDDDDDDo0uuuubbbbsskmB&&TTDDDDDDDDDJJLLMMMMCCCCDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDLeeDaHHooooooooo ÔÔUoooooooooooooooooMDaaaaaDDeVV RRRCTTummmmmmmmCCEEmmiiimmmmnnmmmmmmmmmmmmmtooTTTraaooosssoROOaaiLohh --sooogEEuaaaaaaauuirnaaaCCoaaaaaaaaaaaMGl iaiüPPn iiiiiiiv niJmsiiuetiiiiiiiiiiioHHnnnnnnnnbnnDDnnnnnnnnnnnaiaiés U i sfPeeeeeeeesdlpeeeReeeeeeeeeeeiprAA PPEEise Bpc asN9 ao 1JaaBJVFLLBWA BBrG DCDHMBdJLddRRaia9sue4Ntv B0eteraoeiedricDcpeee orLL e8anueeeialOOmn1éaprrcpruullaorUp9s oIInmoolnnnanncjhoYnoll1n9iiltanSS 9aa9DDaearsç uIcacir,Lue-y -0e c5:BsgtoT i8 P nohmGCanraCsda e DDRVM 0UUedSpo Ga ôrdMpiAepmtu-r aCofsosd II1GuSu itr9i 9oCCDFm vSSeuRcpolomp b50&piclaè9e5uop mhm 0uummTTTgEEE99r99ddhhr99EE00iuu &&vvoo99ggaattttrreeaaggeJJR4eR a er64o z eAren5nayplrep BgeIr tNnaassééSt1pdC 9Seet- p inp gue P90 epp8TTpsn p9p9o i-y40 19t9 o1cp9d9s5 pp094piî095eat909 09 n28tCBCDDDDDDDDDDDDDDDOohÔooooooooooooooolLAATTTTvvvooiiidRtSSwMBLACCJC&&issshuâiiiooooovmmmmmmmmmmmmmmmfafooiaoo nnTllrirlo vh ebbbtaiatttWppppcmFFwwibttttfiiheeeeE eachhiirrroaoalliiaaaaaaaaaaaaarhiiisooooytt rann::ttrrrhllieetia .isliar iiiiiiiiiiiiiuunassn uua l kkkonrgrn DnnnnnnnnnnnnnLLeo TlueLLpttran eedddCe erpiidrehhdheppmeeeeeeeeeeeeeymmeep-1nndE ysdaôeeeseees dDe 11 pf1 0V e ppt Bee::CdCdFdÉLMMMJJ uufl:p Pe ealp00Bhh1auae0re iipss6r11e1hpptuue4on1hhrnoc è17iiattx6iciaii0are5d177Ell fll0ooyevecc5smn ll 0paacyabbarqln0ss rn’555CC0enna hh A:Oc.5eneoy crnyy n4 t5Cuç 4––-ptt,reeTlhho iM5 ees tn oonrUideeFv–ossphCgt&heo.55 1uemâ ll itttssreeas4ocr1Tia errejj00N rs m0 oaooooasteeBL5e aG uhF8 ln0e00t&nepniiSii6Claamtal P0Ellnnioeei ºtissar7amm mmli n1ôi arçfdNetk rsodn un&oRaaeuettddiotmu0p us..hhss .eyedes,zrr séptoo iz6eetdDhg11e dcueaww s m1mmDaes afinei 00rerseSSahhtnn0prt’er dii Oimpaa ii nnn2g2epr pcc 41 apeôôpmlaatrshhi1e1o0cug1snna1tt hee0ue0irr4neeo 0o0uu ,,ns67dfn67nnt..CCCwwstT2RR6JVVmDCDDDCMADDDDBCDDDDDDJMPouueehh09liiaaiianhÔÔ hioooooooonoooooEuttimttmJââlappabpDºÂ0hhiimduiiateââmCmmmmmmmmnnmmmmbAttriccnTT111 momepeeesC,ilctcct.uu anffo 11EE-1weUaaenoeaooaqaaaaaaaasaaaaaa&meOMgtlleuu23na6r avllii;inMiittiiiiieiiiirull Jdd nnnCnnnnnnnannnns ull.dguuiNuuEhaO :dd ,,ge::.ot eerH eee eeee M eeeeHrrfa rr MeeadduRBOAAnsN ndLaa dic i epp rrclÉFaornnAGdMJHdFooddCLell;cot yylleAaeAeae lrr1mB nnatonm heudsdmeeAJvaaauLehho s s:wwiI1uuaIiMF yuaeuc c s lne Ob vnJSfaayiSppltoaaii lC7urJnmhFlruhf nnraoi eaertvçaezzaraell 1TsS1ageNtel ilittee ir poly ltaap eaasn pocee-ie.enf 1tt1eBeaMrCns pul&rvvCs,irrNqrr1rpr1a 1s s 7stusyo2fssoeeldd1hCreépcJ a vtl alus1- 1 re1 yAuedPorraSôn1eLsst aael1Hapriaadlee2mp is4nn0 uinna:: rautipIy6g1gg1pinl ,eaeop s1nt Sldd FFusldeeeembbDriC71g.1o poyn1nrr 1sd annn EpeeeleeeooMMhwww12niiito1e mo1eepssn3eeerrr 1 ss a sssnn31iieaaarp n7s&ttpss sB1 éo;tttprryspnhh71 sssaamm ,e6.epn1paaaee1ll1a,,1sgl1 11p3u n1613ne62e- A BEburHHgruaaoerrnvvdeeeyssc’lattsxAii nnapgghar tggtct rreghaaoi wkpeneomaisrrp kevia nevgs iNneoycuea f iytac-aeshtgSrditgo-so GGnnr reaioe aalrrvd ggtoneenrpwshe, eCr ôtchse-toehai ced ny ev,ea oNt, ue eepfil tdaslopg rrrntevrrorrh ooiddovteeihd irwwdo o eucoit ni nochoncf e gleoftogt hr hrncsra e-ae lftnciwae mr o meacneidttraatahoae etsopieraindyssf..,
the pages to follow.
H O W T O U S E T H I S G U I D E
7
10022 FRANCE BURGUNDY 103 3Winegrowing Areas
111111000000000888888 4Tticyr§BotpaaStDWnheouaohmnt retmr’nFmhBcftwoywaie10-e hcdsOi hCdnheoAtum3C voTwac0e askeh4hirtoIeefaUnaaiaaeu oc .mtaia9iru8eti csg nNtnirMcetrn,rrnOlRmaeu5tet80i li no b,hdceeoeetmhndt Gananhg 8gaan.esihb6ro dn nâmfei edecuboiltIUlEh ndiantt1eiutyuna sd ocwcidt t. lmaxkia Neteh ihsno rep 3mbnbvo Tc enfm e taa id nt2ad ewooDyeihehneAa rahiNncT snc ot sn eefsenoe ,Y5cubit rea b etn1thorntHd tv8ttdb irx ebdn nOgiyei Huhe4 eovaInoiiivv oqbioBdfCgbgiCdvWTcBVfaoCboMMeefLlTPPaeeuuuuôô nnSeenadd eo ∑ sssoreerrè ssoogiif44wwooeuoreiHHaaqCeeefrrouufettppiitlottreeyoôo viee snt odd eeCwm ril oofesa usLsB eum a33sArral$er nseannEEruBtil i sidtoUyCaamPr trwnpmsyuot htivnossntlpc-itnnpôle,unsrpCIueStrlstt,,v s-ea Bietfbceauuh el .i o oiaeheBSmioefdwcohDeR,s eesE ieNou ctdrttothaekcTsBBr gbe c lmreEdWeuanniaegyrre nlsdtelovee ntnnviErmecw rda eaRfeeaierweyaaemhseemw Vnv il,ruvxureuee r d iee.i arsEno os Gerdd..’olrnhie dhe .l lc IssagCccgieaade saC iEj codddeennLeluu,lrdE o lefrCeC hsnnvvoaaTTttiooo aynCaoa lahhiIiu wwwasguuu Lrri nrruaaobPaeiiotsssadsdidO oy e cePeefrtm ddhhmieaee yyyhnetelyôgAkwwwwrvmiGtehetnrnnr sn hr nftdBelm-g iiinOsyerenre,rd oahfffseGacOetevaedNdetttuSe eas ltBitrrsveeettmmdeoheeee’dehhba enbèu serne oooeiso:ec ,b eEisob F srsl wMlaai’’’n evhadddeduxbaweyraa o e sRlusfwassssxSmmmm eoGenfP ,nat peslulcea-femragT’ du F ieaaui e.axytyTTT-nguelf ahiuosseesfimrofw o s-n lHfaBnafAsvyyr syn buusc-iere lbOi d udt.lpHHHHvCgmiua intuenlaiR m en eewMolaEsd net beuaysehhlCGnao fR aP i a ioooooerEe;trd hcotssaatBtoisn e sdw Cno;adEEEEv lsse BdiwicrnhtC etiiclm wwwwwatrynhtc aWô,umsoaintaeluana dg ayluek : inaruaeyho ke e -yhiôyairhorh lvihna ner dmubuthn annnnrrti s.aoaHHno nnlsVl nsmacanlcnhsff(iUteotepi daednomwei.dtgbngelirc eeeemrouhnfuei euelans2Tsspgit stldhn IsN$o er,ddeangusOOldomg .ef emre sodddddd floadm te nsnh b arniraoNsdeowietpaimladt cC cLooshcTep dyna a-rteah urRgedcsiorte bonsdSSirwpdkliia bbbbbsna;hihhe ftuCnasRteetuncegrs rethep ba yoF er sty t vo gregl $l iidh yyyyyidtPnnVGetiitrmhCVniudnddd n tycrutoert,sen olu hhGnftlvla nesB u awahaoeo dw oessiaei sthke fv oRIm)ugresect newnloefrr.eloatSse esillC hsr eaoe maulres o- oreroxian ctse g3Vdgc§∑reasyr.hW$orsn t ahCtatut -rvrU leo shg mrhVoAg.teuavE ohca elroitsnebdr ii avcpu oieusLyonof w eiodlieorguirmuyCgenhi0w oTwsrultolinSdilrneno seslnac wVttagCaIouhsoesseN aG3 n,d onnN,nwhd$e eegmuôt horstnnehLyatvpapla.orh mets n Cemxooawo,d h eDD8egyaPi&ewssgos i uei ul yd rriTtifPeirnâ tt solhwoastC0goeLs avvio .so hseusl ei. M-gclciy h motncdEEEE elGDttm tdncrarn liirl rr m PC ha elmateehnal f6enaè eeeeomt deoooaiAmmti imuT iov abrrEngotgeph2seoes ah fyssed safsrsaa yywwr.yBoBBBaaiPooorretit e nnu nYYddeenr--ssdasseetttte-n bbtmaee yesuuPGddo 88afSthnnp nCChllfste ,Hyo eeadtoEEEE dei ilbw.aedn y6rrisaiuoo pho iio rmeva dmtbbAhimeerrassiindeyf-iaTrcrM ,lbAAAAAanioo aeelcnnlhwssrrt S0luroE dtuasi rslbahe rnuuuuegobioudaitdlv ed yee9otUUUUe onnmoateo tisrsiieggfrrl-ne a ssinxh uC t-nnnd ,rS-oesu Dn.BacfeennsCbeaeteestlsytNNNbgtcr es rooo-il.shsutadditaseSell C---f uo erwwwaaAAAAbcarccttytttoB mamenlro...ooEEEenaaahccccell urrgrrslr Ogaffffmootusoooo hqeeeegoooos tvttttci âbel 1 ermurDsieeemmtc lsirammmmmrhroi awnurah<todr digrlingbheerairenlid (gecFleries eejeamysmaiiNpaSVabhrATmrkCichBTuuh fdenddGllovvaspolinstwtatcaehBeeto oDusyetnolaa.nr gh r sehHHsanoaxoa,ii as-h rdyyo s e ulnuoetk p dd nnaafewiprdmentiafhffVi Tsnrxiioioe,evra.swunmIEdo- gtbthteoeaogpT r admnjSvot ee gaetano)t ht)olib irwn d ieo wadhixno crliaethrrèlanggneahneTets,,aswuuybsfueblinpoe eyl iPlu auns htdiia nHd Oeodtiosttsaenato’irap ,nmenn senaixxtrlel m nnRs yedn, n ireaotsy tde rge-le. sttWlkn rora-- -bm eayrom o ee reCC iE e uooo.aiBk ndr A bpsfe s ie whCeeah st baBfuhat gtTgyflnsafs NEtew,ia noTtll o etldosl ae drr su nnyeccfhaoouooT eon h k ce oovvvirnuiodist Pttuvth,drern&ltknerooa mauYleh es ssghstekenOsiilyee c ster ooe msdt tsssrnrti ae n1pésfg eLssllue , dohngihe nrer pt<od oe FfllaViiie tnwwMMMMCtstdidoae ui eeeeSttt epgfoeao.eCnnaurnhs ho o eIeetdc iioo amo wfartLnB wornfnteiccctal aId alota rnow,uuukee fl e oahan.wa Lnynrrrccnn rpih emCÔtttotcpo serstedinn tssceh o iAssvdiiiiv inrrnl2Oh, er ndaonideoooodtertis a ..fr whrrrwiaaaoeeeG ae1 Hs nifthiiioaa otitalaammma e tgi B neyxgwbnnnno w on rcmmmmg ainhnhuuuuaunerE3vttss Te tnmannLd srrgnohr, o hgeetussssgonerondy gnetCmeimmmmmccewtlieeeinn8i ohhasgatixxxxxeuuuuuuuuu oooAAAAArrrrrrrrrrrrrrrrrredimmmmfiyblu d t.s ssrurseAnacoos,ssl -E ciorroooah r cy ere d’5gssna ip VnsiBeu c ,,,,s.siutCe dakanoeiuhnnlsaMa .eeeeeffffffd euppppic s-ore rtaso e. e iueiiiid utulC s www eseef iphrresstcolasssstrddOddddlmeeelttt vnaaar sllr tyhieeAra rsè ourbrthhhh eiixesd wsssPeDxtiiordooLLLLLLLLLriga ddllls agiadtoathneiaario cwwwwwe tseeeeeenbfd EEEEEEEEEa44444444 eMMmseea td.el urueeingli999oypllvucccepy l.ygaui999t w -altw tsi etrLLriiiistt’ lrrDDDDDaCCCCCCCCCCngEhrpdeeeiOOOOdvotwd.nr rttBuscteennhiy oeetnnEE ehhhayon hyiRRRRRRRRRRhidtNNNNNNa,, Ton.he,NNNNNtsedosSSSaddf888888ehoek a bavce dh111111aEEEEEEEEEEE,ny(c hR.snam------a e nTTTTTTTTTTTe ep teyh tgi wa,UUUUUUUrUUUUUMMMMMMMMMMMMMMBlBBAAAAAAAAAu biiitetCCCCCCCCCCCm hHenabnnnnnleoetttqedaddccccLleeiryesueeeeeeeeUUUUUUUUUSSSSSNNNNNNNNNNNNNieracuesEEEEEEEEEEEEIIIII000000IIIy e88888dytdnr rau$ -wo ei .NNNNNNNNNNtoOOOOvo Ee,TTTTTTTTTTTAAAAAAAAAAAlAnad’tVa tpti w dsshaeahnsw loiUUUUUUUUUUUUUfEEEEEEEEEEiDDDDsTTsAUUUUUUUUUUUU arveneusilela999999 tatsoltolwe000ai AtlSSSSSnt sihf555NNNNNNNNNNNll.NNNNNaele---------nlterniocoonr al tyro in uleg oghToh7777xodepqvemfep n fGe ntxUetsle w eshfheemi m ef u:e eideayBt e wlb riow(e eer eetstceidCanasw-eo,sehwssreey fN Ci as rel Cdn.esontfa wallesa,de DDCCCCCCCCCCCCwvNNNNNNNNsenhaNNN toNNNNNNNNNNNNNN99MMMMMMMMMMM.55E de88r oesGGGVVVur666SSSSSSSSSShin eh77777777i777777shhhhhhhhhhhhiPrss et 1111nE eooooooooowirNNNNNNNNNeee nSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSviiimm 9999 gr nor,88888888tAAAAAAAAAAAAAseaaaaaaaaaollltutwnnnnnnnnnNNNNNNNvvvv99999999PPPPPPeCiyMMtlllhieooooooooooooooooooooe LLLLLLLLoerrrrrresgggggggggggggggeeeeetttttttttttttttttvieMMMuuuuuuuuunouuuuuuuuuusÔÔÔÔÔÔÔÔÔeeeeeebcrrrrrrrrrrr trnmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmir-rOOOOOOOOOeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllnnnnnnnnnnnnnnniiiiiiiiiiifffffffsDDDDDanÂÂÂÂÂÂyyyyyyyyyyysntííííííííooo,tttttttt-nhyurrrrrrrrrrrrrccccccccccccccccccccccccccgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggy------sssssssssseNNNNNNsyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyltrrr aaaaaaaaaaaaaaaaaalCCCCCCCCCCCCCCCCCChhhhhhhhhhhhhCCCCCbbbbbbbbbbbbbbnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnRRRRRRRRRRRRRIIIIIII--------he-lEEEEEEEeeesLLLLLLL,SSSSSSSSSDDDDDDDDDDDD99999999eeeeeeeeeeeeeee888888nnnnnnnnnnnnnnnnnnnhhhhh111yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyRRRRRRRRRCCyyOyyOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOYYYYYYYYYYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEEEEEEEEeeeeeeeeeeeeMMMMMMMooooooooooooooooooooottttttttttt --------------------tttttttttttttttttttt----aaaaa---------66666666666666666666666666666666666666666cccccccccccccccccOOOOOOOOOOOOOOOOODDDDDDDDrrrrrrrrSSSrrrrSSSsAAAAAABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB GGGGGGEEEEEEEGGGNNNNNNNNmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmÔÔÔÔÔÔÔÔmmmmmmmNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ennnnnnnnnnnnnCChhhhhhhhhhhhhhhhDDttttt 333333EEEEEEEEEEEEeeeeeeeeeeeeeeeeeeee -------tNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNIIIIIIIIIICCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCaEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEbbbbbbbbbbbbbbDDDDDDDDDDDUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUooooooooooooooeeeeeeeeTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT8888888.aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJoooooooooooooooooooooooooeÔÔCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCTTTTTTTTTTTTTCCC'eeeeeeeeeeeeOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOBBBBBeeeeeeeeeeeeeeeeAAAAAAAArrrrrrrrrrrrrrrr HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH----nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnOEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEErrrrrrrrrrrrrrrrrrrgggggggggggggggggIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII yAAAAAAAAAAAAA)ssss66666666666666eOOOOOOOOOOOOOnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn TTBBBBBBÔÔÔÔÔttttttttttttttttttt NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeèèèèèèèèèèèèUUUUUUUTTTTTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEiiiiiiiiiiiiiiiii uuuuiiiiiiiiiiiiiAAAAAAAAAAAAAAnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnRR ssssssssssssssssssssssssssssssssssEEEEEEEEccNNNNNNNNNNN TTTSSSSSSSSSSSSAAAAAACCCCCCC-----r JJJLLLLLLLLLLhhAAAAAssssssk ---CCCCCCEE hhhhOOOlNNNUUUUUSSSsOOOOOOOOuuuuu eeeUUUUTTTTTTÔÔÔVVVVVVVVVVVaaaaSS aaaDDDDDDDDDlaarrrô---e333333LLLooooooooooAAANNNNNNNNNNnneeeeooooooooooooooNNNNNNNNNd---TTTDDDDDDNNNNNNllllôôAAAAAAAAAAAAAAAAAAATTTooooSSuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuAe333333333333333333hhhIIII7777eEEEEEEEEEnnnEEEEEENNNNggggggggggAAAAAAAEEEEEE.33333aaannnEEE66666666666666SSrrrrrrrrooIeeeee44444444eeeennnnnnnôôôôAAASSoooooorr0000000000suuuuiinninnnnNNtttttte IIInn99 sseeOOOOOSSS 77cssr55uuuBBBEEcccccccccccchhhhheeetttteeeedshhhhampSrPImbswbCaCGRnVUcstPtsrtbsTPaaaatNhehKKKKKKeoDDDD00eototeeernsuueoaoerueeuoôowwwwwNaeahaoonmeeeuoon EEEEEE lirnnnvdesGsmt-gtuuulmdnlysmHHHHmoLinYYYY,ii dyFFFFFFm egsdddsrnitcktbbettdI EitiwPgaeSSSSSSSS d rrrKr mm hhhh aaetnôôahp tttr shiimôôNooo wtaagv ma dmnnnrrrrduEnto iiiaeeee TTnanitttgwwwwolraaaMMukss ommLLsaEeenrccyeeyooeyeottgicmrna tsssssss ennBdaseeRn efhhmlha ldhh suu .llAeaplt uoo tttttttV bed re- b Alh bqqi -guedooooooooNEe.uuirBenniirdDDv CmaMMsrn oontVeyycLg uv eAouuarldsm nnnnnnnnT rrrr eea n efu heltiiovawla ecorefUweco, looiiootbeefttanrheeeeeeeeasawr elfdi prrri hhh upppanwe radNnal ft fnutruwrmpseu waggggiels dr’ht t ceeetdea ppppppeeitnsscE l eot nheqiaeer ynEhtv a oha.rtdhs eg(i hro , llllll k bdw ,esnimasiaaaaaacue111Gp2e sCf aofim, essnegI6aeinuat sspu5ae 0000o,ewtcqqqqqq toea ihewse ibthf ôn enddeae tss444o nhptr rmxel lsuuuuuuri ,mtuage no hio (t stvnV esteei. ayhceweetwrtr mnLeeeeeeiMkeaslnr u rvnohi,icoyrsmeidoesteoacs ceawehepesssssegleh ne,h.dergBdtt ell d o no deh l k weyf hnihs lrt io)iTDti )atooooag,tluesahiMdseie -hurg ewh l,e ,rb anohnnsr eh nnnaeooCtrrmT8pBC1FBmwvhshipwtcBplrnUe eoamer- s tww cbahheytkiaaoieegggtueicnoo5rooo0wwl O ttmm B11fdoro nnhtnheur n ssômhiiohsniiiiiioo uc,we llaerCfffdfDlf(Mf(Lf(((BfIGECCCesOwwoo ea vChtt e utttgp dlminaRl i0eVteiuweraa2DDDDDi he uoreiesssaReereititpon teethoooosteltyiu neusrdid sdh hpglersaaoaues efa4t otm cf 3ui ayMbsen dooo scua erDsammume en i o easudhdggggpt,ertdravuaeumeeC asah irncsag Moefr htimmmulhPntn)m h n ozmcnG8t tnEatCCCiealaaalmnrvgiPcefaBCCMMP erd xda rb ltttbaiyn h lrvcd r y.ehahlfn’sdehCeiarmns0aeeafodlo ePb)e aPPttt5ecanleOOOdicachsaaauto egtoheiaotnsiV. .eloârellisaBe’eee dnoynoeecaoe stnA ri eu senssipswoeiiiiuCerr ’aes£hoEEttyram earrsAAe ch2UhyTTTt oBsnnn)oanysCrrgmntappupuuudrueeDnes y ,tt D£ynaaeu r egsu ts.fRRrlPr a pt, 4rrEEEuhCeeoômyeeem.r dnBmes .trhf i£e. aegge£t x rr’ymaiooouogmmhsJBr laE qr ss gn mgdohtrge unsI FFhss ndyMheh£teâpgtlA: a ee,taaoTabAacnntono∑S w uBMdM N aeDDDsssPii a(nevi) aaeul e Boae£hEE&ob#h-r-aaaitnv Rgl<oDoea ohcroon.nDhumd ldl tttsetel Bie emou a Cpoe uu£acoayddoeCiEEECCn£nsfiist ra nssssadeCiocnsreBldePrttglfcngccnsaeust-Finddnohedtnsdoethk-£llatownuidrshhc..dd, e,r VeenTT lDeeurhh ttauossrreipaaaea u O bnhBBBinim£,sp. V Ceèas alb tm itie.mei()) e-ectw e rs eeesC as,ntNTPts allytgrhwu ui nnsM ewis CrCCC yetsgEEEoqoIu oshlhg)sirynhleAzee rll ££acwBil8LtH(weaor§∑n’ ,wte lei rowwsieatgmYa le one hrs hmNAAAohaeug(saeAAuwash££glu 1rcsfioesilso( e£ueetdoenstarsDxcpou..nnéreDenpm Cna QidâD He££b,oss rinmeh biihrUUUee£uSSnnhatni hatt9rR llnntumlacnnered>>s elpwarepi0Ttft og aoinoeehitoe.rotb dereugh tyEEele wHatetd&i)aspe NNNeatdeilei r tho3dhdeeeeee8 lirtsevchoun,esmmeowbiysemo odsunsbrkerIg,et ra::U-l ia. hetaol tf£ xp yyny ni emat ce hEEEsaa liaesls pS r8tym0eneeuianrslurfw cc( inasr£osTcydaa))mathliehts’,eF*sVt ,yeorno 5 gsaa hmesd e1smdst a uitesif.iihr§aiea1ntdssua££hoan -nnuiip elsaC gidoeoffetr1s ,3eonnnrlpe£££nr aeeeel,ce9eleoosemdttfnre5e tDe 7smfiheeo aeer,0-dat dnut a 9tmlnEoy2o)ootyyugdaosues3eRRRiipsiDDommaWShpooRR3B∑n sounnt 25.tosaaaqna.wttitfnb6uraroppfumeoooee a t uuund -ih oopi iHu Rs o gnrbA&TtDMaSwItCotMTsnibpglePCTvatqeaBbmpvwwCSStM nrr2uvsueessuGttuuonRsceiioerrreanwnhPnaruoorhtednettau aa2in aalnddsrHHHravAtlg terroufueteeeaavrâhuhhaaeleolneâu hblunhinee pvigw te-oeliwacf e a aeess tt,elnes NsmSeer Se ooidjuucIEEv tgtettiRw ttuebiiru nmolaaec:sierslaSeor tukigntvixr nwooaehakwuwte lomme htgeSreeiteTrryenu oniernete ieoB gTw drfssirMjonheVVioegwiyWteatlrnanabesion.negt.rpEa tEauwsnt or-sae al Loai sonhunslr h csseesneerggfdlerdoiwaaeenns.amii:u::edng1lCCC3Tsmab1etaovrcppCg1CCtaDMCaBaTwbsnNiiAs euAbtspssnn tOsnyot,ne t e’ s,rirr heeoaahessssssiTiy Omh ’weEethrshathIte ttg99rvp usrntAAr2laah- ae h ajnhRWaor e acHHAo aneoA tyayr9e,rnwoithhoco--ôô-ysrhtèh uhNceHee taaiiudpanMggycuaa errouer§nting, epsraocâa99ouo aa n tHH1iGYro l sohoromottset a u n Dna keaIElrrilsyahsswa dgffot4moti 9er fcanhrnlses svDRnneameattrS-Byitt5ensiusJM96s.easuee huu oot briaâgtc arsCmnlmedmlstetE c .ooeuuin oouree ans 5oothae jeiI hhya-MFsefsies ot r a nsERthnc a 0eAddle, Pd2ECullmaeesieeStccnanidsep nts0MahthhDteoo e err.ttniTal o llyaOitauhaCthrbni nndggobaEeftsseao. g,oa 1 enk l ciV,,dRhee e saB sw.ti–tt.#rrnnu c3ass eoasunss o ,r ssdd,le c Lr Htgrdmagtter ddi&lhAntwf lo tymuewAôLBe aceh wwah9. u tu uee Ia.ouullg-jaoeFej ia,hl tcentaJ, tve siatre ’’ eta L§u eVaa::oTn wehdn cu ssa-ltduanD vn8Â.ehnéhr altprU ea 9taebdoigmuHoavCCopeetiTnynToielchh fs ,lLtelet T dhfssdeyyc-Inse-nnseaRMi paTTehet atieg roinR5artesTesrr beasLF F tpt nMgo-6pweodhrAneéenLa nhtsiir Pstfhph ie hsxopurlu bto oaen-so- u hA7 eauttksaaEFtoiiLiis onc olyne y hurt0 N s h orS,Msfn aaigGMwdeeeissBBeoaa-8tuere aitarprpn AydeduHeMJi.hslcvldeoAietrN foAcptmarputrt i oh rnuhfj p ne 1tne t 3 rie<uu s adtgwgoeayaRaa7n ntrae ao, h EgnhmwohnnSnfoPnhr ooryG1srroIIreDUi cameei -ssseTsd ehrniersGtf-9e susirdrarn nanf tteycpa gCnidteserrvnâcHeuo MrAlmeet ashhcnlereoeienu8t R,fbieT6eemafnaoeueieiE o 5 a.hpi9fmia raa a acancoyaEeipçn u isrt tgtghs Gaeeee thr,caigsmtEiebydtay BBB,tdI0Ao5restweif eSN sse’lutt n aa-rrde oh5srwsm nsm,lOlirTneltlénn22sho ue Dn-etseddeg avo nobn hiuuhne ai,rersa i,euaevg b e a nv on n ebiao Sr h eeh dv ue rg dlru anè600r dr avm h2 sadeeiaNeliaonteraebd l id nuesidulcaitlnnoertCiehnaceCeaepni ln,nenyib,nwseansaldnyfeiavkNi ei5aalwi00ntng e ldd2-lathineohrearee-dnhtstt esennn llE fCnaoeclullMdne ontne rdrttsa etd.saleo sn-al 10ôeetnCoeatas,,tueae C e ,tv hye eiegr e Dese icsnr n.h - fc rgr swh t3herurdR htoiMabmpnbv d,did,p uL otg ni aerog stiii itwef& n nnu Moadderha a h tCtn otres5nCni Tnorna2n1VietuiMne fp ao§ieluetvreu;eoC s- crhponhgesoltsowrn-aeeeÔreSas oy siM90ah o -le-toiicee tdehussn ti3ge.ldrhuCsdaiv n.ttgfsehr.st ir rl ol m ba0xa9-ittslsotnE tvv e npil yedn9oofs igach dpottdix,-hs ie0us reaeepsOi0tvde9ososl luPd ialAennads i tme , peerhtTluprnnwir3ep sei,tga#aDi ,ed atsraaa eg re mmnrt n etsedareg.weuuinabdabdrer iet1coeur de iennp ltdrgglirn8ntoa heootgrl yaueenmEv r9tcewctbone enu yBryyy snesren toivb0cs iaicmsseewdifppni9rnnnthedcrsiadioM hih ce a alsryao ète yyeseetiei nil7ndinca 2d-i g,vlscjseeere hasiniitsraeil , uarra vde.nnia,1nrleerdtdi ue kuae1111111p c eDgnxt tre viii-uslreouscSil h00000wesyn sdsouhrc s n aeetrwsikyat9999rsMe,cannds otc oe see frr.adiudssh cnvor nawlss aEb leeds pot rMuyarbiyss–idBoayenrtaongyic.duute f:,trhc eus . oicrT6srgDdCPJMamfrCtg1CDddC11§§RtaTPeLe h, weahftAtsocs iretaoanenetea taEte9aatt4ola shnxlweoneBU sB.heeheôôetteurtueyuehnnAamfoortdggmoRao9iar mu qye vo eneen0errdrNspyr¢netraabNsamottxrhigi oad9eeeeet non riboaoemmsrau3t,nee9me sièBiesrCMiiEna-dd ,uanelefinvluBsftwrnn aaSml lmtliyCa,yl 1h, r.eey8i-nsesY en.oaty d roI5fgnnddieaaiC amnTrbaw9Ca u,hh-0niaAèHeaem,- ieteteraatgAehsBVdh9snhneert.eeeiih a ehtrieuriAr srgM2wnfcteai 7nnn oer 2ei -adTedmanrsse eRe,aatiiUtihi,at1Vrhrnwa 0éeBB gsaetna sg hoGllgeeL n1nerarss seuein0itgi erwlahhoeE5e,e ts ni9nteeaoeo cnmm d rn fTde1tetraaSeld2 ,hBf Nptlt-aaont9IobehBCo g ehe aa ,arcodyhh2sho,naCv2 scCnt tsy6psilo u eiLcr3 eua.rig. ohch,gBnuusen 0oeew0ent d , tD ogceo1er mtrreS plnmcnrehTf0rpEe1er e ohesnn ga 0ioneeosunha - Diowbrwdr2Apdeuohr0noth9a#wo i afrBusedsste veems0son-ra§at ieweon9apm os c,uSitic1nnysi w nh0gttusadte1as n,5fB slimrd9r e hnoeb aeteidsf 1nt pBnu id ,cesphna9eotsiyey90a mtynevcy ts, -nenaira-od1al,e eartla d ii hpreii 93-nCdn9e r2i atianaatsvr9ceiitleyeotugaas è snc,naus d -0seerfcoapex dls ne94henaCn8deenS ssio1noedsaVnn c 0kylipu 2r - 0elwr,at.cd9ao e oaBissnle 0dyauieo o ta .ggy dtsdgy cto9ryrWtiiv et, o2rrsi, gusochf ttnlsehhhle5nateeaoebcmi1e bat eeog.ceghtitee-unai eitiae -et.e,ynternl5nanhrae,adsrhrrr0gseyss -siwgvw.tmmonm snviiSiecsil.itwictiieDdvmntt aioinnaeyndocidnltiretl n eeaaevoTeruisi,ctno ygnnigm gs’haoaldfCorg1nCDRC12Fnwh1sfMuCCag1MDCCC2ScbdhcdiirarMbabewrS nt rreaaice99eafa121oolRnnnsncOoaqtuonisu9eeeaorhoeoôô,otéihstootcddeer99r n AunnhunnTud yrrsrwwhM lumcr d2r2mt9 arb vnitte55ioie mraidmuNuuov tmgfn mmresnetcs tas-eueen2 0t dhearhiiw7Ed s,onVonehnrbeg Çnut rr,au miii e hle siaesr1lsi l ,erdio tssetl1th2aifet i tpnliOo guniSEdd tteaayen ,usoMos9ewisrtnyihpRnnaa lo i73iheeuct eidgXeaue hte, lteIouno9sidJssd h eerwIoiihth Sge euuh eésaGaPife dres dd sn¢sp#o,,w3 nns stcBnr dtiCu yra fEl oklllevtlm,f:so w:yJse Deoeo i tetlbbaoeBBy aar G.ahmra Rb aanaeetsyeiiObd . Lsswm2 hun, nrtabr sxranTruem bcHihlawouInsa eeniSrh lnd0as rTM B sea ea te iSrdieBeeyoapx haaeetaatgsrCdwitem0chmat wdaa A nhe sR,tst ee,errley’f nvotua tsiof1srvOeee nti RyasrMwasuehd uhheuueVhdo iIoeéaeLns po,oi rggnlGlriD bw r r2Nd ssrnvecslon i ee prgai2 grsrnnwem loasen u nfène0 te ts letPdia ktui,atat0e du flepo byro(bo .nq Bf 0uCeeur srndio tra ne,rusei0 eiasnraee hsn0tropLMoel,eui ruib .lratbs0 bnbm aoaaetvaen,eeVistepudi fe bn mep,nyyrrutsv§tnuv1du’’ eewewtn ddi,glrss1einlupè ieawne9r tarètyto u L9iu a g. ranis,g 9pnteh§rtibnne &9cafenrm neuytnvou9e jsrxdsas u0lu.9aefsotDoedr,s,s dpgxnoaaih ,spf,3a0ctW sins1 et)ot fPctyur1idne sa3k 9ies,co8eteym9ta iooelni n ri9i nterr0texrs8on-9terin-hy6et,oase0s6ege n; ,g-i,nssredrcfa sdg rmetwg1sDACp2eTpEIpniwoseiviuttthap9li4us’HoprfeMamô osii ruo,ene lo9 nnISbanaldvaambBdtiCicErwreye7t mumlenmhnti8ee tahprllromteooiiee hpu0e undwlegefnooGe ede,e eisiPl mFiveedpcst estnrs rsâalBac 1,naesasLe dd i5h ehsregaB ni erendra frducOr lrostw9eercfnar rC0oeayyuifyeoinae tuasro soxmayen9euRrlmeIih yPiynnpeUse’bu.ntos pav èo sn∑tEleeco7nnOYtrld egi 1 os - toaathtr o eidt,xmagaua,pi telmeaB s f elppec 9sCOefaimmmmm1,almadd nnyyanaawDn mmRiiss si lweoo ttmmstlrlrwlBdId9dett yF2su uaf,on yon he io dyeesh nTdwpwTcaliiw9tned#seddeYtVmesue csaac ln0 dT,pwes dp shnaGe s6 otwsimo rH ryswPdrudt2e Nsu out cCovedt al,e.a gaab5ieL.eo qnw Ie 0ib bd ssndeosiS1oopoldoM h un t dtudhhtnratomad AUtiy0auuoe-ritih 9heilCpdnieshr ns h no nhacfTyniv e1n mrkkaaaaoo9fmaoloiphooeek eenO MMsttd i ree euucc seeddor,i adnnSssnniioptBtll5isll ttaerrlffa tNanniiccreaieeiiP c dd2anoo e lole,ar e-tp sp,o yaoenttamt nRiaiid pny,ry 0Ib C1nonr eur n.op 1b t d’PrdrhrthwgmleaSsh tcd 0ase rrat99 rsanierDl uilho aet oeeteiiws oeto aa0oase§oô dalmhc tra 9Mdnlm8md,notef-eihmucae,ebd rtnm.n.knbsd3em l toMrsts mo0d1ss cabYreansvioi teT eoeee.rs0:tntrof9 rm,sode es n rio sei hg curo ot.etglat3s tAoubya9gliu -cpaahnhde ndMur teidaiiSettvni ar9r tnyshnrbil h n8fto yis-helae leod uetg,tm ri.sesba a0yp ceerhdsNdAdnaremveyN.mclyrns phr ethspd iyisG i Fncorf cda ea a2 oud o rtsoode ttbl a tsnenhIIh 0 rchrvyot,lswoseioCCtg nadahefsgisa aofr eubttfofssPvddoww1BBedfD2ig1PDdCCB∑Cgtn stoo t ssteeaacctrahrhi ett nnnno 99ooitteeetthttsrr xeeeraafeeèeèeeeeoo0eeeaaa HôelohhhullhnhnhnrrrchhhhihpppsssmofffoooO mweeiaaa99aa9lJJJâiii h iiooocccncslt mmmookssrrnddnarlcsstttnnmmOttid0oov teeeeddrrrss iuuu5di6ffteeee he eeooaitm imw.wwyceiceearre guuCkggmddriisRR‘oossr nmmR llndn,daa, 3n,,mmttn,,lihw e yy lrra hiuuuuud wsuww ii yeie s1acchh1ehvle,e oEion ienoBh n tVa be u aIndlen a l,sna ,ns9aa w9rY .’whsi’lreet ee Ctii guMft§Cl nadosycegueneonmohygtBes9tei9twddeir ledh.i elasnlhsIrh ci.-srô ,ouFynl taam ke3m5cSeetCo2nnesai ee c cand treeid ooo o,teh A aohnaiBh, tcoa,tiru0 m0l eessnpeh reo glCvrinCloernU ahmfidarrlai 1o1ushuoteos 30.nen stnsaDdgeaabs’r h Iândyt y 9h9Sh,nkctest t o0 gssekses a g ddmaadlohlaei8aa(aetdUt 9eoee9nL cieaoiun,oe nathNenide hs nasrnswtne’es 0msee 1d gav3oAc1reeaeumueO2ulmognVetar ot p anyss,isei d aiL9c t ytei0a- siEdwDcsbni2 l net r . eRogndhgL,untrrtlEdp9sts ei0 tg nebfh4yC.aYhataeoPeCCSonwfaS pi aiieui a te9t,g0oora o ryoo snn d.aTicgo -iplseeehh teommha0nAooVm,ofdlc,Srr a ah sp etmv r oyh sueeeeooone h1trsri6w1thagdlsduvotm syonâey hNsaone?rareeni9Fo d, is9mer aliteeeeet ely3xlrflttadr sitraterdd)9 if9 eeivin7 hyoyaaeeeraer9nersrnuGet Gr7a -9- eyyu slsneesyin4rsrsl l la xm,edoycbccrsawèt,e,, o.dame.loc r encci1i ger-,e .s1msocdeht,o tprleou9i-rae-ae9ayahsnrenmmemkse9edunk9dissw eteesr td6 , oes7.sal o#am d,yas,aif,siIrifpnnybnsl.ltrrr.eh,,eya1e0s5.
information on opening hours.
5Regional Wine Tour
Wine tours feature a map annd itinerary
covering wine-related attractionss in some of Each attractioncoveredis
the world’s most famous wine reegions. numbered on the map.
KEY TO SYMBOLS
R Red e Soil type # Winery open to public
WW WWhhiitte GG WWhhiitte grape variietty ¢¢ WWiinery cllosedd tto pubblliic
r Rose f Red grape variety I Best vintages
S Sparkling g Wine styles • Recommended wines
D Dessert § Telephone number o Key producers
F Fortified ∑ Website p Area under cultivation