we are arco we make tables

146 Pages·2016·41.78 MB·English

we we
are make
arco tables
home
& work
catalogue
2016
a r c o
o
c
r
a www.arco.nl
1
home als
ori
t
di
E
& work
catalogue
s
e
bl
a
T
2016
g
n
ti
a
e
s
w
o
L
&
g
n
ti
a
e
S
e
g
a
or
St
s
n
o
ti
di
d
A
&
s
e
bl
a
t
w
o
L
arco
n
o
ti
a
m
or
nf
www.arco.nl I
2
s
e
bl
a
T
g
n
ti
a
e
s
w
o
L
&
g
n
ti
a
e
S
e
g
a
or
St
s
n
o
ti
di
d
A
&
s
e
bl
a
t
w
o
L
Arco is located in Winterswijk,
an area in the east of the
Netherlands, also known as
‘De Achterhoek’. In this brochure
n
we give you an impression of o
the neighborhood where we we are arco Kuipersweg, Winterswijk ati
m
come from. or
nf
I
4 5
Table of contents
Seating Arc p. 160
& Low seating Base Bench p. 96
Buzz p. 162
Cafe Chair & Cafe Stool p. 164
Introduction p. 6 Code p. 168
Curve II p. 170
Editorials Tables & ‘tafelen’ p. 8 Ease p. 172
Tafelen ‘Living at the table’ p. 10 Flux p. 176
Tafelen ‘Working at the table’ p. 18 Fly p. 178
Visit to the factory p. 28 Frame & Frame XL p. 180
s
10 years slim – 5 users p. 36 Frame Bench p. 184 e
bl
a
Local Wood p. 50 Mikado Office p. 186 T
Projects p. 60 Replay p. 188
Reset p. 190
Tables Balance p. 86 Side by Side p. 192
Base / Local Wood p. 90 Side by Side Work (bench) p. 196
Base Round / Local Wood p. 92 Sketch Conference p. 202
g
Base Oval / Local Wood p. 94 Sketch Dining p. 204 tin
a
Base Bench / Local Wood p. 96 Sketch Lobby p. 206 se
w
o
Branch p. 98 Sketch Lounge p. 208 & L
g
Drawer Table p. 100 Sketch Regular p. 210 tin
a
Encore p. 240 Spine p. 212 Se
Essenza p. 104
Expression p. 108 Storage Deskbox p. 236
Extenso II p. 110 Pivot p. 242
Graphic p. 114 Scene p. 218
Grid Dining p. 118 Side Store p. 222
Grid Work p. 122 Side Store Modular p. 228 ge
a
Icon Desk p. 124 Stor
Joy Delta p. 126 Low tables Arc p. 160
Joy Gamma p. 128 & Additions Code p. 168
Joy Zeta p. 130 Deskbox p. 236
Lance p. 132 Encore p. 240
Leaf p. 134 Pivot p. 242
s
Nomad p. 136 Setup p. 244 on
ti
Side by Side Work (table) p. 196 Stand by p. 246 ddi
A
Slim p. 138 Tablets p. 248 s &
e
Slim+ p. 142 Tre p. 250 abl
t
w
Spazio p. 146 Utensils p. 252 o
L
Spazio Conference p. 148
Cable Sock & Cable Net p. 150 Information Tailoring p. 260
Cable Management p. 152 Longterm p. 262
Materials p. 264
Maintenance instructions p. 278
n
o
Warranty p. 286 ti
a
m
or
nf
Colofon p. 288 I
6 7
Introduction Jorre van Ast Creative Director Arco
In 2015 we will celebrate our 110th In 2015 bestaan wij 110 jaar. Als vierde 2015 ist unser Jubiläumsjahr. Dann gibt
anniversary. As the fourth generation, generatie sta ik nu aan het roer van ons es uns seit 110 Jahren. In der vierten
I am now at the helm of our family familiebedrijf. Ondersteund door ruim 50 Generation führe ich unser Familien-
company. Supported by more than 50 gedreven vakmensen – een combinatie unternehmen. Dabei werde ich von gut
committed professionals – a combina- van mensen die al jaren bij ons werken 50 motivierten Fachleuten unterstützt.
tion of people who have worked for us en enthousiaste nieuwkomers – bouw ik Dieses Team besteht aus langjährigen
for years and enthusiastic newcomers – voort op het fundament dat er ligt. Mitarbeitern und begeisterten Newcomern.
I am continuing to build on the So ergibt sich ein stabiles Fundament. es
bl
foundations laid by my ancestors. We zijn volop in ontwikkeling en volop Ta
in beweging. Want net als in de natuur Wir entwickeln uns ständig weiter und
We are in constant development, in moet ook een bedrijf evolueren, haar sind in Bewegung. Wie in der Natur üblich
constant movement. Just like in bestaansrecht steeds opnieuw bewijzen. muss sich auch ein Unternehmen weiter-
nature, a company must also evolve, entwickeln und sein Existenzrecht unter
continually prove its right of existence. Het is een tijd om te kiezen. Kiezen om Beweis stellen.
vooral ons zelf te zijn en te doen waar
g
It is time to choose. To choose to be we goed in zijn: het ontwerpen, ontwik- Es ist an der Zeit, sich zu entscheiden. n
ti
a
ourselves in particular and to do what kelen en produceren van tafels en Wir entscheiden uns dafür, uns treu zu e
s
w
we are good at: designing, developing bijbehorende producten voor de woon- sein und genau das zu tun, was wir gut o
L
&
and producing tables and accompanying en werkomgeving. De tafel vormt steeds können: Tische und dazu passende g
n
products, for the residential and work meer een centraal punt – thuis en op het Produkte für das Wohn- und Arbeitsbereich ati
e
S
environment. The table more and more werk. Als tafelexpert verdiepen we ons entwerfen, entwickeln und fertigen. Der
becomes a focal point at home and in alle activiteiten die rond de tafel Tisch wird immer mehr zum Mittelpunkt
work, and as table expert we immerse plaatsvinden. Zo kunnen we onszelf - zu Hause und am Arbeitsplatz - und als
ourselves in all the activities that take en de collectie blijven ontwikkelen. Tischexperten vertiefen wir uns in alle
place around the table. This gives us Aktivitäten rund um den Tisch. So
the opportunity to develop ourselves We houden van meubels maken en entwickeln wir uns und die Kollektion
and the collection. geloven in lokale productie en de lange immer weiter.
e
g
termijn – zowel voor het bedrijf als voor a
or
We love making furniture and believe in onze ontwerpen. Zo bestaat onze Wir lieben Möbel und glauben an regionale St
local production in the long term, both succesvolle Slim Table dit jaar alweer Produktion und Langfristigkeit - sowohl
for the company and our designs. Take 10 jaar. Deze innovatieve tafel lijkt für das Unternehmen als auch für unsere
our successful Slim Table, for instance, onmogelijk dun maar is door de slimme Entwürfe. Darum gibt es unseren erfolg-
which has its 10 year anniversary this constructie van staal en houtfineer reichen Slim Table auch schon seit zehn
year. This innovative table seems sterk en stabiel. Een moderne klassieker! Jahren. Dieser innovative Tisch wirkt
impossibly thin, but due to its clever eigentlich viel zu dünn, durch seine schlaue s
n
o
construction of steel and wood veneer Onze ambitie is – met onze waarden – Konstruktion aus Stahl und Holzfurnier ti
di
d
it is strong and stable. A modern classic! dé tafelfabrikant van Europa te worden. ist er aber stark und stabil. Ein moderner A
&
In deze brochure laten we u zien wie ze Klassiker! es
bl
Our ambition: becoming the top table zijn, waar we vandaan komen en wat a
t
w
manufacturer in Europe whilst main- we doen. Wir möchten - mit unseren Werten - der o
L
taining our values. In this brochure we Tischfabrikant Europas werden. In dieser
show you who we are, where we come We are Arco Broschüre erfahren Sie, wer wir sind, wo
from and what we do. We make tables wir herkommen und was wir tun.
We are arco We are arco
We make tables We make tables
n
o
ti
a
m
or
nf
I
8 9
editorial
Tables The technical definition of a table is a
“flat, slab-like top supported on one or
more legs or other supports”. But a table
& ‘tafelen’ is so much more than that. It is a place.
The place where we spend most of the
day - some quiet time, intimate time
with our significant other or socialising
with a group. It is a dynamic place that
is used in many different ways. To eat,
talk, read, work or relax... A place that
can be very formal or where you can just
s
e
be yourself. A practical, straight table bl
a
T
where people sit opposite each other for
a meeting or official business or just a
simple round table for socialising and
where everyone can get a little closer
g
n
ti
a
Tafels De technische definitie van een tafel is se
w
‘een aflegvlak dat de zwaartekracht op Lo
&
heft’. Maar een tafel is zo veel meer. Het g
n
ti
& ‘tafelen’ is een plek. De plek waar we bijna de hele a
e
S
dag doorbrengen – rustig alleen, intiem
met z’n tweeën of gezellig met een groep.
Een dynamische plek die steeds weer
anders gebruikt wordt. Om te eten, praten,
lezen, werken of ontspannen… Een plek
die formeel kan zijn of zich juist organisch
vormt. Van de praktische, rechte tafel e
g
a
waaraan je tegenover elkaar plaatsneemt or
St
voor een bespreking of officiële handeling
tot de sociale ronde tafel waar je zij aan
zij zit en dichter tot elkaar kunt komen.
Tische Die technische Definition eines Tisches ist
s
n
„Ablagefläche, die die Schwerkraft aufhebt“. tio
di
Aber ein Tisch ist so viel mehr. Er ist ein Ort. d
A
&
& ‘tafelen’ Der Ort, an dem wir fast den ganzen Tag s
e
verbringen - ganz für uns, intim zu zweit abl
t
w
oder gesellig in der Gruppe. Ein dynamischer o
L
Ort, der immer wieder anders genutzt wird.
Zum Essen, Reden, Lesen, Arbeiten oder
Entspannen... Ein Ort, der förmlich sein kann
oder organisch entsteht. Vom praktischen,
rechteckigen Tisch für eine Besprechung
oder zu einem offiziellen Anlass, bis hin zum
n
o
sozialen, runden Tisch, wo wir Seite an Seite ti
a
m
sitzen und uns näher kommen können.
or
Arco dinner 2015 - Vuurtoreneiland Inf
10 11
editorial
‘Tafelen’ Our homes and habits are changing.
Where we used to have a separate
kitchen, dining room and living room,
Living at our homes are now becoming
completely open with the ‘communal
table’ as a central location. Tables are
the table therefore no longer just about more
extensive dining, it’s rather all about
the activities that take place around
the table. It has become the heart of
the home - where you eat together,
s
e
read the newspaper, do your home- bl
a
T
g
n
ti
a
‘Tafelen’ Onze woningen en gewoontes zijn se
w
verandert. Waar we vroeger een aparte Lo
&
keuken, eetkamer en woonkamer hadden, g
n
Wonen zijn onze huizen nu steeds meer een open ati
e
S
geheel met de ‘leeftafel’ als centrale
plek. Tafelen gaat dan ook niet meer
aan tafel alleen over uitgebreid dineren, maar over
alle activiteiten die er rond de tafel
plaatsvinden. Het is het hart van het huis
geworden - waar je samen eet maar
ook de krant leest, huiswerk maakt en e
g
thuiswerkt of een spelletje speelt. ora
St
s
n
‘Tafelen’ Unsere Wohnungen und Gewohnheiten tio
di
haben sich verändert. Früher waren d
A
&
Küche, Esszimmer und Wohnzimmer s
e
Wohnen getrennt, heute sind unsere Häuser und abl
t
Wohnungen immer offener geworden w
o
L
und der „Wohntisch“ wird zum Zentrum.
am Tisch „Tafeln“ bezeichnet daher nicht mehr nur
ausgedehntes Speisen, sondern auch alle
Aktivitäten, die am Tisch stattfinden. Der
Tisch ist die Seele der Wohnung geworden
- wo man gemeinsam isst, aber auch
n
o
Zeitung liest, Hausaufgaben und Büro- ti
a
m
tätigkeiten erledigt oder ein Spiel spielt.
or
nf
I
12 13
s
e
bl
a
T
g
n
ti
a
e
s
w
o
L
&
g
n
ti
a
e
S
e
g
a
or
St
s
n
o
ti
di
d
A
&
s
e
bl
a
t
w
o
L
Morning n
o
ti
a
m
or
nf
I
14 15
s
e
bl
a
T
g
n
ti
a
e
s
w
o
L
&
g
n
ti
a
e
S
e
g
a
or
St
s
n
o
ti
di
d
A
&
s
e
bl
a
t
w
o
L
Afternoon n
o
ti
a
m
or
nf
I
16 17
s
e
bl
a
T
g
n
ti
a
e
s
w
o
L
&
g
n
ti
a
e
S
e
g
a
or
St
s
n
o
ti
di
d
A
&
s
e
bl
a
t
w
o
L
Evening n
o
ti
a
m
or
nf
I
18 19