Vita e morte di Trotskij

396 Pages·2014·11.795 MB·Italian

by  Victor Serge

VICTOR SERGE
VITA E MORTE DI TROTSKIJ
Trotskij ha vissuto 61 anni avventurosi e appassionanti come forse
nessun altro europeo del nostro secolo. Dalla deportazione in Siberia
alla rivoluzione del 1905, dall’esilio a Parigi e New York al successo
del ‘17, alla costituzione dell’Armata Rossa, allo scontro con Stalin
che lo perseguitò sino alla fine, dalla Francia alla Norvegia al Messico.
Victor Serge, con l’aiuto dei ricordi personali e le testimonianze
della moglie di Trotskij, rappresénta al vivo l'uomo, il rivoluzionario
e il teorico marxista.
Victor Serge (Bruxelles 1890), figlio di emigrati russi, si formò negli ambienti
anarchici e operai di Parigi. Dall'inverno del ‘18 partecipò alla rivoluzione
russa, i cui maggiori protagonisti conobbe personalmente. L'amicizia
con Trotskij gli valse nel '33 l’arresto e il confino. Liberato due anni dopo,
raggiunse la Francia, e poi il Messico, dove mori nel ‘47. Pubblicista
e romanziere, è autore anche di Memorie di un rivoluzionario dal 1901 al
1941, Firenze 1956, e dell'Anno primo della rivoluzione russa, Torino 1967.
ISBN 978-88-6802-057-6
PGreco Edizioni
24,00 euro
VICTOR SERGE
VITA E MORTE
DI TROTSKIJ
PGRECO
Titolo originale dell’opera: Vie et mort de Léon Trotsky
per il centenario della rivoluzione russa
1917-2017
© 2014 - I’GRECO EDIZIONI
Via Gabbro 4-20100 Milano
Per informazioni:
www.edizionipgreco.it
[email protected]
ISBN: 9788868020576
L’editore ha effettuato, senza successo, tutte le ricerche
necessarie al fine di identificare gli aventi titolo rispetto ai
diritti dell’opera. Pertanto resta disponibile ad assolvere le
proprie obbligazioni.
AVVERTENZA

Questo libro fu concepito inizialmente come le memorie
di Natalja Ivanovna Sedova. Scritto da mio padre, Victor
Serge, in base agli appunti presi durante le conversazioni avute
con lei, e corretto man mano, capitolo per capitolo, il mano­
scritto, come testimoniano le numerose note e aggiunte suc­
cessive, è stato riveduto dalla vedova di Lev Trotskij.
Victor Serge avrebbe desiderato che il libro recasse la
firma di Natalja Ivanovna e, quanto a sé, di figurare soltanto
come estensore della trascrizione o tutt’al più come coautore.
Terminato il manoscritto, pochi giorni prima della morte di
Victor Serge, Natalja Sedova, considerandolo opera di lui,
insisté perché vi figurasse soltanto il nome di Serge, « giac­
ché nel testo appare molto chiaramente ciò che è stato detto
da me » *.
L’atteggiamento di entrambi, Natalja Ivanovna e Victor
Serge, era dettato dalla modestia e dalla delicatezza: egli
pensava che la diffusione del libro si sarebbe avvantaggiata
della prestigiosa firma della vedova di Trotskij; Natalja Iva­
novna, da parte sua, non voleva usurpare il credito lette­
rario di Victor Serge. Molti anni dopo, parlandomi alla pre­
senza di alcuni intimi, Natalja Ivanovna esternò il suo rim­
pianto di non aver firmato il libro. L’opera fu terminata nel
1946. Allora non si sapeva ancora con certezza il vero nome
dell’assassino di Trotskij; gli autori (come risulta dai Carnets
di Victor Serge, prima edizione, Julliard) conoscevano il
! I ricordi e le testimonianze di Natalja Ivanovna Sedova sono
sempre virgolettate.
X Vili e morte di Trotskiì
nome di Ramon Mercader, ma, poiché la sua identità non
era stata ancora definitivamente accertata, preferirono tacerlo.
Seppi da mio padre che, se avesse concepito questo libro
come cosa interamente sua, « avrebbe espresso opinioni non
necessariamente identiche a quelle di Natalja Ivanovna Sedova ».
Per illustrare il particolare stile del modo di pensare di
Victor Serge, ri è parso utile premettere, a mo’ di prefazione,
alcune pagine sicuramente inedite, da lui scritte poco dopo
la sua prima visita alla casa di Coyoacan, nel 1942.
Vladimir Kibalcic
Mexico, 1971
IL VECCHIO