Verborgenes Wissen

295 Pages·2016·6.2 MB·German

Verborgenes Wissen
i nnovation und transformation
feinschmiedetechnischer entwicklungen
im diachronen vergleich
Barbara Armbruster
Heidemarie Eilbracht
Oliver Hahn
Orsolya Heinrich-Tamáska
(eds.)
BERLIN STUDIES OF THE ANCIENT WORLD
der vorliegende band versammelt die Beiträge
eines internationalen Workshops, der unter gleichem
Titel im Jahr 2011 in Berlin stattfand. Er stellte die erste
Initiative des kurz zuvor gegründeten „Netzwerks
Archäologisch-Historisches Metallhandwerk (NAHM)“
dar und wurde im Verbund mit dem Exzellenzcluster
Topoi durch geführt. Die Aufsätze widmen sich den
Feinschmiede techniken metallener Objekte und behan-
deln aus ge wählte Fundgruppen und Fragestellungen
aus der Sicht der Archäologie, der Metallkunde, den
Naturwissenschaft en sowie der Restaurierungspraxis.
Die Erschließung eines „Verborgenen Wissens“ zielt
auf die Rekonstruktion des technologischen Knowhow.
Dessen Bestimmung ermöglicht weiterführende Fragen
und Antworten nach der sozialen Organisation des
Handwerks oder nach Werkstattkreisen. Für das umfas-
sende Verständnis der einem Objekt zugrundeliegenden
chaîne opératoire ist eine interdisziplinäre Herangehens-
weise unerlässlich. Dies spiegelt sich in der Vielfalt der
angewandten Methoden in den elf Beiträgen wider.
Die Autorinnen und Autoren spannen zudem einen
weiten chronologischen Bogen von der Bronze zeit bis
in die Neuzeit, der zu einer vergleichenden Betrachtung
einlädt.
df(cid:786)(cid:789)(cid:802)(cid:796)(cid:793)(cid:798) (cid:803)(cid:804)(cid:805)(cid:788)(cid:793)(cid:789)(cid:803) (cid:799)(cid:790)
(cid:804)(cid:792)(cid:789) (cid:785)(cid:798)(cid:787)(cid:793)(cid:789)(cid:798)(cid:804) (cid:807)(cid:799)(cid:802)(cid:796)(cid:788)
(cid:786)(cid:789)(cid:802)(cid:796)(cid:793)(cid:798) (cid:803)(cid:804)(cid:805)(cid:788)(cid:793)(cid:789)(cid:803) (cid:799)(cid:790) (cid:804)(cid:792)(cid:789) (cid:785)(cid:798)(cid:787)(cid:793)(cid:789)(cid:798)(cid:804) (cid:807)(cid:799)(cid:802)(cid:796)(cid:788) · d5
(cid:789)(cid:788)(cid:793)(cid:804)(cid:789)(cid:788) (cid:786)(cid:809) (cid:804)(cid:799)(cid:800)(cid:799)(cid:793) (cid:789)(cid:808)(cid:787)(cid:789)(cid:796)(cid:796)(cid:789)(cid:798)(cid:787)(cid:789) (cid:787)(cid:796)(cid:805)(cid:803)(cid:804)(cid:789)(cid:802)
Verborgenes Wissenk
znnovation und
Transformation
feinschmiedetechnischer
vntwicklungen im
diachronen Vergleich
(cid:792)(cid:789)(cid:802)(cid:785)(cid:805)(cid:803)(cid:791)(cid:789)(cid:791)(cid:789)(cid:786)(cid:789)(cid:798) (cid:806)(cid:799)(cid:798)
sarbara rrmbruster
yeidemarie vilbracht
Oliver yahn
Orsolya yeinrich-Tamáska
BibliographischeInformationderDeutschenNationalbibliothek
uieueutscheNationalbibliothekverzeichnetdiesePublikation
inderueutschenNationalbibliografieldetaillierte
bibliografischeuatensindimznternet2berhttpk//dnb.d-nb.de
abrubar.
©(cid:480)(cid:478)(cid:479)(cid:484)vditionTopoi/vxzellenzclusterTopoiderwreien
Universitätserlinundderyumboldt-Universitätzuserlin
rbbildungUmschlagkuetailderscheibenförmigenwibeldes
xoldschmucksvonyiddensee.rufnahmeim
Rasterelektronenmikroskop.Mariosretschneider,zfx–znstitute
forScientificznstrumentsxmby,serlin
TypographischesKonzeptundvinbandgestaltungk
Stephanwiedler
Printedanddistributedby
PROsUSzNvSSdigitalprintingueutschlandxmby,serlin
zSsN(cid:487)(cid:485)(cid:486)-(cid:481)-(cid:487)(cid:486)(cid:479)(cid:484)(cid:485)(cid:483)(cid:479)-(cid:483)-(cid:481)
URNurnknbnkdekkobvk(cid:479)(cid:486)(cid:486)-fudocsdocument(cid:478)(cid:478)(cid:478)(cid:478)(cid:478)(cid:478)(cid:478)(cid:480)(cid:482)(cid:484)(cid:486)(cid:482)-(cid:486)
wirstpublished(cid:480)(cid:478)(cid:479)(cid:484)
Thetextofthispublicationislicensedundertreativetommons
sY-Nt(cid:481).(cid:478)uv.Thelegalcodeisavailableunder
httpsk//creativecommons.org/licenses/by-nc/(cid:481).(cid:478)/de/.worthe
termsofuseoftheillustrations,pleaseseethereferencelists.
www.edition-topoi.de
INHALT
(cid:786)(cid:785)(cid:802)(cid:786)(cid:785)(cid:802)(cid:785) (cid:785)(cid:802)(cid:797)(cid:786)(cid:802)(cid:805)(cid:803)(cid:804)(cid:789)(cid:802), (cid:792)(cid:789)(cid:793)(cid:788)(cid:789)(cid:797)(cid:785)(cid:802)(cid:793)(cid:789) (cid:789)(cid:793)(cid:796)(cid:786)(cid:802)(cid:785)(cid:787)(cid:792)(cid:804), (cid:799)(cid:796)(cid:793)(cid:806)(cid:789)(cid:802) (cid:792)(cid:785)(cid:792)(cid:798) (cid:805)(cid:798)(cid:788) (cid:799)(cid:802)(cid:803)(cid:799)(cid:796)(cid:809)(cid:785)
(cid:792)(cid:789)(cid:793)(cid:798)(cid:802)(cid:793)(cid:787)(cid:792)-(cid:804)(cid:785)(cid:797)á(cid:803)(cid:795)(cid:785)
VerborgenesWissenkznnovationundTransformation
feinschmiedetechnischervntwicklungenimdiachronenVergleich.vine
vinf2hrung —7
(cid:802)(cid:789)(cid:793)(cid:798)(cid:792)(cid:785)(cid:802)(cid:788)(cid:786)(cid:789)(cid:802)(cid:798)(cid:786)(cid:789)(cid:787)(cid:795)
ZugängezutechnologischemWissenundWissenstechniken —b7
(cid:786)(cid:785)(cid:802)(cid:786)(cid:785)(cid:802)(cid:785)(cid:785)(cid:802)(cid:797)(cid:786)(cid:802)(cid:805)(cid:803)(cid:804)(cid:789)(cid:802)
TechnologieundTransfervonWisseninderprähistorischen
weinschmiedekunstS2dwesteuropas —55
(cid:788)(cid:785)(cid:798)(cid:793)(cid:789)(cid:796)(cid:786)(cid:789)(cid:802)(cid:791)(cid:789)(cid:802)
ZurTechnologiederfr2hestenTauschierarbeitennördlichderrlpenmit
besondererser2cksichtigungdesSchwertesausden„Maraisde
Nantes“ —87
(cid:799)(cid:796)(cid:793)(cid:806)(cid:789)(cid:802)(cid:792)(cid:785)(cid:792)(cid:798),(cid:785)(cid:798)(cid:788)(cid:802)(cid:789)(cid:785)(cid:788)(cid:789)(cid:798)(cid:795)(cid:789)(cid:802),(cid:803)(cid:793)(cid:796)(cid:795)(cid:789)(cid:797)(cid:789)(cid:802)(cid:787)(cid:792)(cid:789)(cid:796),(cid:797)(cid:785)(cid:802)(cid:804)(cid:793)(cid:798)(cid:802)(cid:785)(cid:788)(cid:804)(cid:795)(cid:789),(cid:805)(cid:807)(cid:789)(cid:802)(cid:789)(cid:793)(cid:798)(cid:792)(cid:799)(cid:796)(cid:810),
(cid:804)(cid:793)(cid:797)(cid:799)(cid:807)(cid:799)(cid:796)(cid:790)(cid:790)
ZerstörungsfreiernalysevonMetallartefakten.vinewallstudie —bb7
(cid:792)(cid:785)(cid:798)(cid:803)-(cid:805)(cid:796)(cid:802)(cid:793)(cid:787)(cid:792)(cid:806)(cid:799)ß
Materialundyerstellungstechnik–Überlegungenzumgermanischen
weinschmiedehandwerkinderRömischenKaiserzeit —bd9
(cid:786)(cid:785)(cid:802)(cid:786)(cid:785)(cid:802)(cid:785)(cid:798)(cid:793)(cid:789)(cid:797)(cid:789)(cid:809)(cid:789)(cid:802)
wormfeinpunzen.vinechorologischeundchronologischeÜbersicht
anhandvonvinzelbeispielen —b6d
(cid:799)(cid:802)(cid:803)(cid:799)(cid:796)(cid:809)(cid:785)(cid:792)(cid:789)(cid:793)(cid:798)(cid:802)(cid:793)(cid:787)(cid:792)-(cid:804)(cid:785)(cid:797)á(cid:803)(cid:795)(cid:785)
windsdecoratedwithgarnetsfromvarlyrvarcontextsinthelightof
theircelltechniques —b8d
(cid:803)(cid:805)(cid:803)(cid:785)(cid:798)(cid:798)(cid:789)(cid:791)(cid:802)(cid:789)(cid:793)(cid:790)(cid:790)
SilberfundeausSzeged-Kiskundorozsma(Ungarn).vine
legierungstechnischeuiskussion2berdenmöglichenZusammenhang
zwischenSchmuckwarenundM2nzsilberim(cid:479)(cid:478).Jahrhundert —22b
(cid:792)(cid:789)(cid:793)(cid:788)(cid:789)(cid:797)(cid:785)(cid:802)(cid:793)(cid:789)(cid:789)(cid:793)(cid:796)(cid:786)(cid:802)(cid:785)(cid:787)(cid:792)(cid:804)
vdelmetallschmuckderWikingerzeit–rnalysenund
znterpretationen —2eb
(cid:803)(cid:805)(cid:803)(cid:785)(cid:798)(cid:796)(cid:785)(cid:798)(cid:793)(cid:789)(cid:787)(cid:789)
SandtastinginthezslamicWorld —26d
(cid:797)(cid:789)(cid:802)(cid:787)(cid:789)(cid:788)(cid:789)(cid:803)(cid:791)(cid:802)(cid:785)(cid:798)(cid:803)(cid:799)(cid:807),(cid:797)(cid:785)(cid:804)(cid:804)(cid:792)(cid:793)(cid:785)(cid:803)(cid:795)(cid:798)(cid:785)(cid:805)(cid:804),(cid:795)(cid:785)(cid:802)(cid:799)(cid:796)(cid:803)(cid:805)(cid:787)(cid:792)(cid:785)(cid:795)
uerbarockeZinnsarkophagdesKonradvonsurgsdorff.yerstellungund
Rekonstruktion.vinrrbeitsbericht —277
sarbara rrmbruster, yeidemarie vilbracht, Oliver yahn und Orsolya
yeinrich-Tamáska
Verborgenes Wissen: Innovation und Transformation
feinschmiedetechnischer Entwicklungen im
diachronen Vergleich. Eine Einf2hrung
UnterdemgenanntenTitelwurdevom(cid:483).bis(cid:484).Mai(cid:480)(cid:478)(cid:479)(cid:479)anderwreienUniversitätserlin
eininternationalerWorkshopveranstaltet,zudemdervxcellenzclusterTopoiinZusam-
menarbeitmitdersundesanstaltf2rMaterialforschungund-pr2fung(s(cid:785)(cid:797))unddem
NetzwerkArchäologisch-HistorischesMetallhandwerk(N(cid:785)(cid:792)(cid:797))eingeladenhatte.Referentzn-
nenausrrchäologie,rrchäometrie,NaturwissenschatenundRestaurierunghabenin
insgesamt (cid:479)(cid:482) Vorträgen aus verschiedenen inhaltlichen und methodischen slickwin-
kelnherausdargestellt,wieinihremjeweiligenrrbeitsgebietwragennachdemWissens-
stand, dem Wissenserwerb und der Wissensweitergabe innerhalb des prähistorischen
undhistorischenMetallhandwerksdiskutiertundbeantwortetwerden.
MetallezählenzudenwichtigstenRohstoffenundgleichzeitigzudenzahlreichs-
tenQuellenimarchäologischenwundgut.Objekteausvdel-undsuntmetallensowie
visen, in vielfältigen Techniken bearbeitet, belegen eindrucksvoll die Kenntnisse zur
VerarbeitungdieserMaterialien2berdieMetallzeitenhinweg.uasmetalleneProdukt,
dasdenrrchäologenalsQuelledient,stehtdaherimMittelpunktdersetrachtung.vs
mussmitfächer2bergreifendenMethoden,befragt‘werden,umneuevrkenntnisse2ber
seineyerstellungunddiedamitverbundenentechnischenundkulturellenrustausch-
formen zu gewinnen. Wo hat sich das umfangreiche Wissen der yandwerker zeitlich
undräumlichentwickeltundwiehatessichverbreitetpWiekönnenschmiedetechni-
scheznnovationensowiederenTransformationdurchrdaptionundzmitationerfasst
werdenpUndinwelchegesellschatlichenundsozialenKontextesinddiePersonenund
Prozesseeingebundenp
sarbararrmbruster,yeidemarievilbracht,Oliveryahn,Orsolyayeinrich-Tamáska(eds.)|
VerborgenesWissenkznnovationundTransformationfeinschmiedetechnischervntwicklun-
genimdiachronenVergleich|serlinStudiesoftherncientWorld(cid:481)(cid:483)(zSsN(cid:487)(cid:485)(cid:486)-(cid:481)-(cid:487)(cid:486)(cid:479)(cid:484)(cid:485)(cid:483)(cid:479)-(cid:483)-(cid:481)l
URNurnknbnkdekkobvk(cid:479)(cid:486)(cid:486)-fudocsdocument(cid:478)(cid:478)(cid:478)(cid:478)(cid:478)(cid:478)(cid:478)(cid:480)(cid:482)(cid:484)(cid:486)(cid:482)-(cid:486))|www.edition-topoi.de
(cid:485)
(cid:786)(cid:785)(cid:802)(cid:786)(cid:785)(cid:802)(cid:785)(cid:785)(cid:802)(cid:797)(cid:786)(cid:802)(cid:805)(cid:803)(cid:804)(cid:789)(cid:802),(cid:792)(cid:789)(cid:793)(cid:788)(cid:789)(cid:797)(cid:785)(cid:802)(cid:793)(cid:789)(cid:789)(cid:793)(cid:796)(cid:786)(cid:802)(cid:785)(cid:787)(cid:792)(cid:804),(cid:799)(cid:796)(cid:793)(cid:806)(cid:789)(cid:802)(cid:792)(cid:785)(cid:792)(cid:798)(cid:805)(cid:798)(cid:788)(cid:799)(cid:802)(cid:803)(cid:799)(cid:796)(cid:809)(cid:785)(cid:792)(cid:789)(cid:793)(cid:798)(cid:802)(cid:793)(cid:787)(cid:792)-(cid:804)(cid:785)(cid:797)á(cid:803)(cid:795)(cid:785)
uas metallene Produkt verbindet rrchäologen verschiedener Zeitstufen von der
KupferzeitbiszumMittelaltereinerseitsundNaturwissenschatenverschiedenerwach-
richtungen sowie Restauratoren andererseits miteinander. uie zdee, den genannten
wragen im Rahmen einer interdisziplinär angelegten Tagung nachzugehen, wurde
vom Netzwerk Archäologisch-Historisches Metallhandwerk entwickelt und in der damali-
gen Topoi-worschungsgruppe r-zzz rrchaeometry/rrchaeoinfomatics aufgegriffen. se-
reits der Titel Verborgenes Wissen bringt die Verbindung zwischen weinschmiedehand-
werk,RaumundWissenzumrusdruck.rnliegenderTagungwares,denTransferund
den rustausch dieses komplexen Wissens, wie es sich heute darstellt, 2ber die einzel-
nenwächersowie2berdiezeitlichenPeriodenundregionalenSpezialisierungenhin-
wegzudiskutierenundPerspektivenf2rseineweiterevrforschunganzuregen.rnhand
von zahlreichen diachronen seispielen wurde auf diese Weise eine sestandaufnahme
zumMetallhandwerkvorgelegt.
MetallimarchäologischenKontextumfasstunterschiedlicheQuellengruppen,die
in den einzelnen regionalen und zeitlichen sezugsrahmen quantitativ und qualitativ
sehrheterogenvertretenseinkönnen.sekanntermaßensindyinweiseaufWerkstätten
wesentlichseltenernachgewiesenalsdieÜberrestevonwertigprodukten,diedieMehr-
zahl des Quellenmaterials bilden. Orte von Metallgewinnung und -verarbeitung spie-
len f2r das Verständnis von Metallhandwerk eine wichtige Rolle, sind aber ebenfalls
eher selten. vrforscht werden diese Quellengruppen durch mehrere wachrichtungen
und-disziplinenkSiereichenvondenrrchäologienunddenxeschichtswissenschaten,
der vthnologie und der Kunstgeschichte 2ber die Restaurierung und Konservierung
bishinzurrrchäometrieundTechnikgeschichte,umnureinigezunennen.uiesewie-
derumverf2genjenachwachdisziplin2bereinevielfältigePalettevonMethoden.uie
s2ndelung und Verkn2pfung von ganz verschiedenen Kompetenzen ist also notwen-
dig, um das vor- und fr2hgeschichtliche Metallhandwerk umfassend untersuchen zu
können.uieeinzelnenwachrichtungensollenimRahmendesangestrebtenuiskurses
indesnichtf2rsichallein,sondernsichgegenseitigergänzendzugemeinsamenznter-
pretationsmodellengelangen.
vineminterdisziplinärenyerangehenstehtnachwievorhäufigimWege,dasssich
diexeistes-undNaturwissenschatenunterschiedlichervrkenntnismodellebedienen.
w2rletzterestellteinempirischbelegtes,deduktivesVorgehendenwissenschatlichver-
tretbarenZugangdar,währenddiexeisteswissenschatenmitderyermeneutikeineei-
genevrkenntnistheorieentwickelthaben.znderenholistischemModellwirdbeschrie-
ben,wieWissenentstehtundsichverändert.uasdeduktiveModelldagegenversucht,
einelogischbegr2ndbareVorgehensweisef2rdieempirischenWissenschatenzudefi-
nieren. uieser kurz umrissene xegensatz charakterisiert auch das uilemma einer Zu-
sammenarbeit von „rrchäologie und Naturwissenschaten“, welches nicht zuletzt die
(cid:486)