Vegeta unser Aromat

148 Pages·8.869 MB·German

by  Renee McGrath Abazovic

VEGETA - UNSER AROMAT.
Als ich in die Schweiz kam,
war ich erstaunt niemanden zu treffen,
der Pirmin heisst.
NATION (von «nasci», «geboren werden») definiert eine soziale Grossgruppe, die durch
die Gemeinsamkeit von TRADITION, SITTEN, BRÄUCHE, SPRACHE, KULTUR,
VERHALTEN, ANSCHAUUNGEN, HERKUNFT, ABSTAMMUNG UND GESCHICHTE
bestimmt wird.
Nicht immer sind alle Merkmale vorhanden; entscheidend ist, dass die Angehörigen
einer Nation von deren Anders- und Besonderssein im Vergleich zu allen anderen Nationen
überzeugt sind.
TRADITION - SITTEN - BRÄUCHE
HEAVY-METAL
TRIFFT
OLIVER SCHLAGERSTAR
SEITE 14 - 21
Die Folklore
Der Pionier
Das Väterchen Frost
Die Krone
Die Robinienfässer
Das Händeschütteln
Die Grosseltern
Die rote Rose
Das Schwimmen
Die rote Fahne
Das Lamm am Spiess
Der Mokka
Das Kreuz und Rosenkranz
Die Ikea
SEITE 23 - 56
SPRACHE - KULTUR
DU SELBST
BIST JA GANZ ANDERS...
SEITE 58 - 67
Das Alphabet
Das Wörterbuch
Der Beginn und das Ende
Die Brücke
Die Kinderlieder
Die Schlager
Der Sevdah
Der Songeontest
Der Glücksspieler
Die indogermanische Sprachfamilie
Die Drina
Der Alan Ford
Der Oscar
SEITE 69 - 87
VERHALTEN - WELTANSCHAUUNG
WIESO HAUEN
DIE NICHT AB!
SEITE 88 - 99
Der Beton
Die Nierenentzündung
Der Durchzug
Die Hirnhautentzündung
Die Wollsocken
Die Finken
Das Eurocrem
Die Vegeta
Die Suche
Die Wohnwand
Die Einheit
Das Ausziehen
Das Ablehnen
Der Zusammenhalt
Die Pünktlichkeit
Das Öl
Die Hunde
SEITE 101 - 137
HERKUNFT - ABSTAMMUNG - GESCHICHTE
MEIN
«JUGOSLAWIEN»
SEITE 138 - 145
Die Winterspiele
Die Grosseltern
Der Familiennachzug
Das rollende R
Das Telefon
Die Offensive
Der Pass
Der Doppelpass
Das -ic
SEITE 147 - 161
GLOSSAR
SEITE 163 -166

HEAVY-
METAL
TRIFFT
OLIVER
SCHLAGER-
STAR
von Michel Bozikovic
TO ATYTTTrVhJ _ «TTTFM _ «T3 ÄTtnUC
Aufgewachsen in der Schweiz. Der Weg
vom Rheintal nach Dalmatien war
am kürzesten, also liessen sich die Zahn-
ärzte aus dem Titostaat in Oberriet
nieder. Dort begegnete der kroatische
Junge mit Schlagerstar Oliver im Ohr
Jugendlichen, die Puch Maxis frisierten
und AC/DC hörten - so ungefähr klingt
auch heute seine Musik.
HEAVY-METAL TRIFFT OLIVER SCHLAGERSTAR
17
Nun, wie kam die Musik in mein Leben? Sie kam aus Lautsprecher-
boxen und war die Musik, die meine Eltern hörten. Eltern, die
Ex-Jugoslawen sind und eigentlich schon immer Kroaten waren.
Hüstel. Eine der selbstauferlegten Bedingungen für diesen Arti-
kel: keine Politik. Ich werde jetzt also versuchen, die Politik auf
ein Minimum zu beschränken und mich aufs Thema zu konzen-
trieren. Aber dazu muss ich ein wenig ausholen. Folgendermassen:
Meine Eltern waren in den Sechzigern aufgrund eines akuten
Akademikerüberschusses im damaligen Jugoslawien in die Schweiz
immigriert, um als Zahnärzte zu arbeiten und zum gegebenen
Zeitpunkt eine eigene Praxis zu eröffnen. Sie waren nicht die ein-
zigen Akademiker, die aus dem zusammengesetzten Jugoslawien
in die Schweiz kamen.
ZAHNÄRZTE IM ANZUG
Im sozialistischen Titostaat betrug die offizielle Schulzeit zwölf
Jahre, so dass jede und jeder, insofern er oder sie sich nicht davor
drückte, nach der Schule mindestens eine Berufslehre in der
Tasche hatte. War diese Berufslehre mit einem Studienfach ver-
wandt, konnten er und sie sogar in dieser Richtung weiterstu-
dieren, das heisst, ein Chemiepraktikant konnte sich für Chemie,
ein Zahntechniker für Stomatologie und ein Hochbauzeichner
für Architektur einschreiben - daher der Überschuss an akade-
misch ausgebildeten Arbeitskräften. In der Schweiz war die Situ-
ation ein wenig anders. Es gab zu wenig Akademiker und die
«Jugos» waren zu der Zeit äusserst willkommen. Allerdings nicht
ohne Auflagen: Wer damals eine Zahnarztpraxis eröffnen wollte
und kein Schweizer war, musste sich einen weissen Flecken aus-
suchen. Diese weissen Flecken waren Landstriche, in denen es
noch keine oder zu wenige Zahnärzte gab. Man würde nicht glau-
ben, wie viele solcher Flecken es damals im ach so kultivierten,
fortschrittlichen Schweinderl Schweiz gab.
TRADITION - SITTEN - BRÄUCHE