Vegan Etik; Herkes Için Şefkatli Bir Yaşama Kucak Açmak

212 Pages·2019·5.733 MB·Turkish

by  Mark Hawthorne

Yazar Hakkında
Mark Hawthorne, bir aktivist ve Vegan Etik dışında hayvan hakları
üzerine iki kitabın yazarıdır: Bleating Hearts: Ihe Hidden World
of Animal Suffering ve Striking at the Roots: A Practical Guide to
Animal Activism (iki eser de Changemakers Books tarafından ya­
yımlanmıştır). 1992’de Hindistan’da bir inekle karşılaştıktan sonra
et yemeyi bırakmış, on yıl sonra ise etik vegan olmuştur. Çalışmaları
VegNews, The Vegan ve Laika gibi yayınlarda, Vegan’s Daily Com-
panion (Quarry Books), SATYA: The Long View (Lantern Books),
Uncaged: Top Activists Share Their Wisdom on Effective Farm
Animal Advocacy (Ben Davidow) ve Turning Points in Compassi-
on (SpiritWings Humane Education Inc.) gibi eserlerde ve Stories
to Live By: Wisdom to Help You Make the Most of Every Day ve
The Best Travel Writing 2005: True Stories from Around the World
(Travelers’ Tales) gibi antolojilerde yer almıştır. Mark ve eşi Lauren,
Kaliforniya’da yaşamaktadır. Mark Hawthorne’u @markhawthorne
hesabından Twitter’da takip edebilirsiniz.
MarkHawthorne.com
Facebook.com/MarkHawthorneAuthor
Parodi Yayıncılık Dağıtım Pazarlama Tic. Ltd. Şti.
[email protected]
Mark Hawthorne
Vegan Etik
Herkes İçin Şefkatli Bir Yaşama Kucak Açmak
İngilizce aslından çeviren: Feyyaz Şahin
özgün Adı
A Vegan Ethic - Embracing A Life of Compassion Toward Ali
Yayına Hazırlayan: Hakan Şahin
Redaksiyon: Hümeyra Ayar
Kapak: Abdullah Akan
Sayfa Düzeni: Doğan Hezer
Yayıncı Sertifika No: 33275
ISBN: 978-605-9319-46-1
Baskı ve Cilt:
Akademi Basım
Güven Sanayi Sitesi Davut Paşa Caddesi C Blok D:320
Topkapı-Fatih / İstanbul
0(212)493 24 67
Matbaa Sertifika No: 14352
1.Baskı 2019-İstanbul
Pales Yayınlan
Alemdar mahalesi Cağaloğlu Hamamı sokak No: 3/E
Cağaloğlu-Fatih / İstanbul
Tel: [phone]
“Kuşkunun Olduğu Yerde Özgürlük Vardır.”
Mark Hawthorne
Vegan Etik
Herkes İçin Şefkatli Bir Yaşama Kucak Açmak

İÇİNDEKİLER
Teşekkür ................................................................................................7
Giriş .......................................................................................................9
1. Bölüm - Hayvan Hakları Üzerine .............................................15
2. Bölüm - Veganlık Üzerine .........................................................49
3. Bölüm - İnsan Hakları Üzerine .................................................71
4. Bölüm - Çevre Üzerine ............................................................105
5. Bölüm - Daha Şefkatli Bir Dünya Üzerine .............................123
6. Bölüm - Soru-Cevap ................................................................145
Ek A: Hayvanlara Yardım Etmenin ...............................................157
Ek B: Veganlığı Kolaylaştırmanın On Yolu ..................................159
Ek C: Başka Birini Vegan Olmaya Teşvik Etmenin .....................161
Ek D: İnsanlığa Yardım Etmenin On Yolu ...................................163
Ek E: On İki Ünlü (Aslında Çok da Bilinmeyen) Söz .................165
Ek F: Kaynakça .................................................................................175
Notlar ................................................................................................189
Dizin .................................................................................................203

Teşekkür
îster büyük ister küçük olsun, her kitap ortak bir çabanın ürünüdür
ve ben, metnin ilk taslaklarını okuyarak, sundukları bilgiler ve tav­
siyelerle bana destek veren herkese çok fazla teşekkür borçluyum,
öncelikle Mollie Barker, Tara Baxter, Aurelia d’Andrea, Karen Em-
merman, Lori Gruen, Pattrice Jones, Erik Marcus, Heidi Margocsy,
Martin Rowe, Tom Ryan ve Kim Stallvvood a en içten teşekkürlerimi
sunuyorum. Ayrıca bana sunduğu kılavuzluk ve vegan etiğin öne­
mini anladığı için arkadaşım ve yayıncı Tim Ward’a minnettarım.
Farklı tür, cinsiyet ve ırklara yönelik baskı uygulamalarının bir-
biriyle ilişkisi, ekoloji ve cinsellik ile ilgili görüşlerim, bana her gün
kendi eylemleriyle örnek oluşturan, aralarında Carol J. Adams, A.
Breeze Harper, Marti Kheel, Greta Gaard, Lori Gruen, Pattrice Jo­
nes, Brian Luke, Norm Phelps ve hepsinden önemlisi eşim Lauren
Ornelas’ın da olduğu pek çok kişinin eserlerinden öğrendiklerimle
şekillenmiştir. Bu hayatı benimle paylaştığın ve daha iyi bir insan
olmama yardım ettiğin için teşekkürler Lauren.
7