VDE 0100-718 DIN VDE 0100-718 2014-06

22 Pages·02.743 MB·German

by  VDE Verlag

DEUTSCHE NORM Juni2014
DIN VDE 0100-718
DIN
(VDE 0100-718)
Diese Norm ist zugleich eine VDE-Bestimmung im Sinne von VDE 0022. Sie isl nach
DurchfOhrung des vom VDE-Präsidium beschlossenen Genehmigungsverfahrens unter VDE
der oben angeführten Nummer in das VOE-Vorschriftenwerk aufgenommen und in der
.etz Elektrolechnik + Automation· bekannt gegeben worden.
ICS 91.040.20; 91.140.50 Mit DIN VDE 0100-560
(VDE 0100-560):2013-10
Ersatz für
DIN VDE 0100-718
(VDE 0100-718):2005-10
Siehe Anwendungsbeginn
Errichten von Niederspannungsanlagen -
Teil 7-718: Anforderungen für Betriebsstätten,
Räume und Anlagen besonderer Art -
Öffentliche Einrichtungen und Arbeitsstätten
(IEC 60364-7-718:2011);
Deutsche Übernahme HD 60364-7-718:2013
Low-voltage electrical installations -
Part 7-718: Requirements for special installations or locations -
Communal facilities and workplaces
(IEC 60364-7-718:2011);
German implementation HD 60364-7-718:2013
a
Installations electriques basse tension -
Partie 7-718: Exigences pour les installations et emplacements speciaux -
Etablissements recevant du public et lieux de travail
(CEI 60364-7-718:2011 );
Mise en application allemande de HD 60364-7-718:2013
Gesamtumfang 22 Seiten
DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE
DIN VDE 0100-718 (VDE 0100-718):2014-06
Anwendungsbeginn
Anwendungsbeginn für diese Norm ist 2014-06-01.
Für DIN VDE 0100-718 (VDE 0100-718):2005-10 besteht eine Übergangsfrist bis 2016-05-14.
Nationales Vorwort
Vorausgegangener Norm-Entwurf: E DIN IEC 60364-7-718 (VDE 0100-718):2008-05.
Für diese Norm ist das nationale Arbeitsgremium UK 221.3 „Bauliche Anlagen für Menschenansammlungen"
der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE (www.dke.de)
zuständig.
Die enthaltene IEC-Publikation wurde vom TC 64 .Electrical installations and protection against electric
shock" erarbeitet.
Das IEC-Komitee hat entschieden, dass der Inhalt dieser Publikation bis zu dem Datum (stability date)
unverändert bleiben soll, das auf der IEC-Website unter .http://webstore.iec.ch" zu dieser Publikation
angegeben ist. Zu diesem Zeitpunkt wird entsprechend der Entscheidung des Komitees die Publikation
bestätigt,
zurückgezogen,
durch eine Folgeausgabe ersetzt oder
geändert.
Diese Norm enthält die deutsche Übernahme des Europäischen Harmonisierungsdokuments
HD 60364-7-718:2013 „Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 7-718: Anforderungen für
Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art- Öffentliche Einrichtungen und Arbeitsstätten",
das die Internationale Norm
IEC 60364-7-718:2011 „Low-voltage electrical installations - Part 7-718: Requirements for special
installations or locations - Communal facilities and workplaces" mit gemeinsamen Abänderungen
von CENELEC enthält.
ationale Zusätze sind grau schattiert.
Der Originaltext des HD ist in dieser Norm übernommen und wie üblich (d. h. mit weißem Hintergrund)
wiedergegeben. tio ale Zu ··1ze die ic · de · inalfassu g de D alte i d i gra scha -
pe:rt! Zweck dieser Unterscheidung ist es, dem Normenanwender die nationalen Zusätze deutlich aufzuzeigen
und eine klare Unterscheidung zwischen HD und nationalen Anmerkungen und Zusätzen zu ermöglichen.
Nationale Zusätze zum normativen Teil des HD sind normativ, ausgenommen Anmerkungen. Nationale
Zusätze im informativen Teil des HD sind informativ.
In dieser Norm sind die gemeinsamen CENELEC-Abänderungen zu der Internationalen Norm durch eine
senkrechte Linie am linken Seitenrand gekennzeichnet.
Das für diese Norm zuständige nationale Arbeitsgremium UK 221.3 „Bauliche Anlagen für Menschen
ansammlungen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und
VDE (www.dke.de) hat entschieden, gegenüber CENELEC und somit auch IEC in der Deutschen Übernahme
des HD 60364-7-718 die in dieser Norm verwendeten Kurzbezeichnungen der äußeren Einflüsse (z.B. BD),
wie sie auch im informativen Anhang A von DIN VDE 0100-510 (VDE 0100-510):2011-03 aufgeführt werden,
durch ausführliche Formulierungen zu ersetzen.
Die im Original zitierten internationalen und europäischen Publikationen sind in dieser Norm zur besseren
Handhabung durch die entsprechenden Deutschen Normen ersetzt worden, ohne die entsprechenden Zitate
grau zu schattieren. Um die dazugehörigen Originalverweisungen aufzuzeigen, enthält Anhang NA eine
Konkordanzliste (Gegenüberstellung der Deutschen Normen mit den dazugehörigen Originalverweisungen
und europäischen Entsprechungen). Die Originalfassung des HD in Deutsch, Englisch oder Französisch kann
bezogen werden von: DKE-Schriftstückservice, Stresemannallee 15, 60596 Frankfurt am Main, Tel.-Nr.:
(069) 63 08-3 82, Fax-Nr.: (069) 63 08-98 46, E-Mail-Adresse: [email protected].
2
DIN VDE 0100-718 (VDE 0100-718):2014-06
Anhang NB zeigt die Eingliederung dieser Norm in die Struktur der Normen der Reihe DIN VDE 0100
(VDE 0100).
Hinweis des UK 221.3
Vergleich der Strukturen von DIN VDE 0100-718 (VDE 0100-718):2005-10 und DIN VDE 0100-718
(VDE 0100-718):2014-06 sowie der nach DIN VDE 0100-560 (VDE 0100-560):2013-10 überführten
Abschnitte.
DIN VDE 0100-718 Diese Norm DIN VDE 0100-718 DIN VDE 0100-560
(VDE 0100-718):2005-10 (VDE 0100-718):2014-06 (VDE 0100-560):2013-10
718.1 ,,Anwendungsbereich" 718.1 ,,Anwendungsbereich" -
718.2 „Normative Verweisungen" 718.2 „Normative Verweisungen" -
718.3.1 - 560.3.11
718.3.2 - -
718.351.1 - 560.9.9
718.473.2.1, 1. Absatz - -
718.473.2.1, 2. Absatz - 560.7.4
718.473.3.1 - 560.8.4
718.482.0 ,,Allgemeines" - -
718.482.1.9 718.421.8 -
718.482.1.13 718.422.3.7.101 -
718.482.3.1 718.422.Z1 -
718.482.3.2 718.512.2.1 -
718.512 „Betriebsbedingungen
- -
und äußere Einflüsse"
718.513.1, 1. Satz - 560.7.5 und 560.9.13
718.513.1, 2. Satz 718.559.101.2, Anmerkung -
718.514.1.1 - 560.7.5
560.9.14
718.514.1.2 -
560.6.14
718.514.5.1 - 560.7.9
718.514.5.2 bis 718.514.5.5 - 560.7.9 bis 560.7.12
718.521.1bis718.521.2 - -
718.521.3 - 560.10.1
718.521.4 - 560.8.3
718.521.5 „Mehradrige und
vieladrige Kabel/Leitungen der
- -
elektrischen Anlage für
Sicherheitszwecke"
718.521.6 ,,Alle festverlegten
718.520.6 -
Kabel/Leitungen im Bühnenhaus"
718.521.7 „Vieladrige
Kabel/Leitungen auf Bühnen", 718.520.7 -
ausgenommen letzter Absatz
3
DIN VDE 0100-718 (VDE 0100-718):2014-06
DIN VDE 0100-718 Diese Norm DIN VDE 0100-718 DIN VDE 0100-560
(VDE 0100-718):2005-10 (VDE 0100-718):2014·06 (VDE 0100-560):2013·10
718.521.7 „Vieladrige
Kabel/Leitungen auf Bühnen", 718.520.8 -
letzter Absatz
718.521.8 „Kabel/Leitungen, die
718.520.9 -
nicht dauerhaft verlegt sind"
718.521.9 „Zuleitungen für
beweglich aufgehängte 718.520.10 -
Bühnenleuchten"
718.524 .Mindestquerschnitte
- -
von Leitern"
718.528.1.3 .Kopplung von 560.5.4 und 560.9.8
elektrischen Anlagen für
-
Sicherheitszwecke mit einem
560.5.4
System der Gebäudeleittechnik"
718.55.1 718.512.Z1 -
718.55.2 718.520.11 „Steckvorrichtungen" -
718.55.3 - -
718.55.4 718.520.5 -
718.559.4.1.1 718.559.101.2 -
718.559.4.1.2 bis 718.559.4.1.3 - -
718.562.4 „Unabhängige
Einspeisungen aus der - 560.6.5
allgemeinen Stromversorgung"
718.562.7 „zentrales
- 560.6.10
Stromversorgungssystem (CPS)"
718.562.8 „Stromversorgungs-
system mit Leistungsbegrenzung - 560.6.11
(LPS)"
718.562.9 „Stromerzeugungs-
- 560.6.13
aggregate"
718.562.10 - -
718.563.7 - -
718.563.8 - 560.8.2
718.6 ,Prüfungen" - -
Änderungen
Gegenüber DIN VDE 0100-718 (VDE 0100-718):2005-10 wurden folgende wesentliche Änderungen vorge
nommen:
a) Wegfall von Anforderungen an Einrichtungen für Sicherheitszwecke, da diese bereits in
DIN VDE 0100-560 (VDE 0100-560):2011-03 überführt wurden;
b) Wegfall von konkreten Anforderungen an Leuchten im Handbereich oder wo mechanische Beschädigung
erwartet werden kann, da der mechanische Schutz entsprechend den Umgebungsbedingungen
allgemein gefordert ist;
4
DIN VDE 0100-718 (VDE 0100-718):2014-06
c) geänderte Festlegungen für Stromkreise der allgemeinen Beleuchtung;
d} Wegfall von Anforderungen an Prüfungen, da diese durch DIN VDE 0100-600 (VDE 0100-600) abge
deckt sind.
Frühere Ausgaben
VDE 0108: 1940-12, 1959-04, 1962-09, 1967-05, 1972-02
VDE 0108 a: 1975-05
VDE 0108 b: 1978-07
DIN 57108 (VDE 0108): 1979-12
DIN VDE 0108-1(VDE0108-1): 1989-10
DIN VDE 0108-2 (VDE 0108-2): 1989-10
DIN VDE 0108-3 (VDE 0108-3): 1989-10
DIN VDE 0108-4 (VDE 0108-4): 1989-10
DIN VDE 0108-5 (VDE 0108-5): 1989-10
DIN VDE 0108-6 (VDE 0108-6): 1989-10
DIN VDE 0108-7 (VDE 0108-7): 1989-10
DIN VDE 0108-8 (VDE 0108-8): 1989-10
DIN VDE 0108-1 Beiblatt 1 (VDE 0108-1 Beiblatt 1) : 1989-10
DIN VDE 0108 Beiblatt 1(VDE0108 Beiblatt 1): 1997-11
DIN VDE 0100-718 (VDE 0100-718): 2005-10
5
DIN VDE 0100-718 (VDE 0100-718):2014-06
- Leerseite -
6
Deutsche Übernahme
HARMONISIERUNGSDOKUMENT HD 60364-7-718
HARMONIZATION DOCUMENT
DOCUMENT D'HARMONISATION
August 2013
ICS 91.140.50
Deutsche Fassung
Errichten von Niederspannungsanlagen -
Teil 7-718: Anforderungen für Betriebsstätten,
Räume und Anlagen besonderer Art
Öffentliche Einrichtungen und Arbeitsstätten
(IEC 60364-7-718:2011)
Low-voltage electrical installations - Installations electriques ä basse tension -
Part 7-718: Requirements for special Partie 7-718: Exigences pour les installations
installations or locations - et emplacements speciaux -
Communal facilities and workplaces Etablissements recevant du public et lieux de
(IEC 60364-7-718:2011) travail
(CEI 60364-7-718:2011)
Dieses Harmonisierungsdokument wurde von CENELEC am 2013-05-14 angenommen. CENELEC
Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen für
die Übernahme dieses Harmonisierungsdokuimentes auf nationaler Ebene festgelegt sind.
Auf dem letzten Stand befindliche listen d1ieser nationalen Übernahmen mit ihren bibliographischen
Angaben sind beim CEN-CENELEC Management Centre oder bei jedem CENELEC-Mitglied auf
Anfrage erhältlich.
Dieses Harmonisierungsdokument besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Franzö
sisch).
CENELEC-Mitglieder sind die nationalen elektrotechnischen Komitees von Belgien, Bulgarien,
Dänemark, Deutschland, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Estland, Finnland,
Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den
Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, der Schweiz, der
Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, der Türkei, Ungarn, dem Vereinigten
Königreich und Zypern.
CENELEC
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comite Europeen de Normalisation Electrotechnique
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brüssel
© 2013 CENELEC- Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren,
sind weltweit den Mitgliedern von CENELEC vorbehalten.
Ref. Nr. HD 60364-7-718:2013 D
DIN VDE 0100·718 (VDE 0100-718):2014-06
Inhalt
Seite
Vorwort ...... „ .. „„.„.„.„ .. „„„„„ „„.„.„ .. „.„„„ .. „ .. „„„.„„„„„ ... „„„„.„„„„.„.„„.„„„„„„.„„„„„.„.„ „„„.„„ ... „„„. . 3
Einleitung ............ „ ................ „ .. „.„ .. „ ...... „ ........ „.„ ... „ .. „.„ .......... „ ........ „ ........... „„ „ ..................... „ .. „.„ .......... 4
718 Öffentliche Einrichtungen und Arbeitsstätten .„ „.„ ... „ ... „„. „ .... „ „.„„. . „„ „. „„ .. „ „„ . „„„„ „.„.„ „„ . „. „„„ 4
718.1 Anwendungsbereich . „. „ .. „ .. „ „ „ „ „ „ „ „. „. „ . „ „ „ „ .. „ .. „ „ „ . „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ . „. „. „. „ „ „ . „ „ „ „ „ „ „ „ „. „. „. „ „. 4
718.2 Normative Verweisungen „„.„„„.„.„„ „.„„„„„.„ ... „„.„ .. „ .. „ .. „„„„„ „„„. „„.„.„„„ .. „.„„.„„.„.„.„„„„ 4
718.3 Begriffe ............. „ .. „.„ .......... „ ........ „ .......... „ ... „ ............................... „ .. „.„ .......... „ ..... „ .... „„„. ............ 5
718.4 Schutzmaßnahmen „„ .. „ .„. . „ „ .. „ ... „„ „„ „„ .„ ... „ .. „ „.„. .. „ ... „.„„. „„„„.„.„ .. „ .. „ .. „ .... „.„.„„„„ „.„.„„. 5
718.42 Schutz gegen thermische Auswirkungen „ „ „„ ... „„ „.„ ... „ „„.„ .„ . „„„„„„.„„„ „ „.„. .. „ .. „„ „„„.„„.„. 5
718.422 Maßnahmen bei besonderen Brandrisiken „„ .„ „.„ „ „„„„„„. „ „„ ... „ .. „„ „.„ „ „„„„„„. „ „„ ... „ .. „„ „ 5
718.5 Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel .„ .. „ „.„ .. „ .„ .. „ .... „ .. „.„ „.„.„ „„ .... „ .. „.„ ... „ .. „„ „. 6
718.511J Allgemeine Bestimmungen .. „„ „„ „„ . „„ . „ „ .. „ .„ „„ „ .. „ .. „.„. „ ... „ „„ .... „„ ... „ ... „ ... „„ „„ „„ „„ . „. „ „„ 6
718.512 Betriebsbedingungen und äußere Einflüsse „.„.„„.„ .. „ „.„„ „„„.„„„.„„ „„ .. „„.„ .. „„„„ .„„„.„„.„. 6
718.520 Kabel- und Leitungsanlagen „„.„. „„ „„ ..„ „„ „.„.„ . „„ „„. . „ „„ „„. „. „.„ .. „ .. „ „„ „„ „„„.„.„. „„„„ „„„ 6
718.53 Trennen, Schalten und Steuern„.„„.„„„„„„.„ .. „.„„„.„ .. „.„ „.„„„„„„. .. „ .„.„ .. „ .. „ .. „„„„„ „.„„„„„ 7
718.536 Trennen und Schalten .„.„„.„„„.„ ..„ .„.„ ... „ .... „„„ „.„„.„„.„„ .. „ .. „„ .... „ .. „ „.„ „.„„.„„.„„„ .. „ ... „„ 7
718.55 Andere Betriebsmittel ........ „ ...... „ ................................................................ „ ..................... „.„ .. „ ..... 7
718.559 Leuchten und Beleuchtungsanlagen „. „.„.„„ ... „„ „„ „„ „„„„. „„„„ „„ „„„„ . „„ „.„.„ „„ „„. „. „.„ .. „ .. 7
Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf internationale Publikationen mit ihren
entsprechenden europäischen Publikationen „ „„ „ .. „„. „„. „„„ „ „ .. „„ „. „ „„ .. „.„ „„. „„. .. „„„ „. „„. „. „.„. 9
Anhang ZB (normativ) Besondere nationale Bedingungen „ .. „ ... „.„. . „ .. „„„.„„. . „ .. „.„.„„ ... „„„. . „„„„„„„„„ 10
Anhang ZC (informativ) A-Abweichungen .„„.„.„.„.„„„.„ .. „„.„„„.„„.„ „„.„„„„.„ ... „„.„ ... „.„ .. „„„.„„.„.„ .. „ 13
Literaturhinweise ............................... „ ................................... „ ................................... „ .............................. „ ... 14
Nationaler Anhang NA (informativ) Konkordanzliste der nationalen, internationalen und
europäischen Publikationen . „.„„ „ „„ ... „„ „„. „.„„„. ... „„ „. „„ „ .. „ ... „ .. „ ... „„ .„ . „ .. „.„„ „ .. „ .... „„„ „„„„ . 15
Nationaler Anhang NB (informativ) Eingliederung dieser Norm in die Struktur der Normen der
Reihe DIN VDE 0100 (VDE 0100)„.„„„„„„ .„„„„„.„„„„ „„.„. . „„„„.„„„ .. „„„ „„„.„.„„„. .. „.„„„„.„.„ 16
2
DIN VDE 0100-718 (VDE 0100-718):2014-06
Vorwort
Der Text des Schriftstücks 64/1752/FDIS, zukünftige 1. Ausgabe von IEC 60364-7-718, ausgearbeitet von
IEC/TC 64 .Electrical installations and protection against electric shock", wurde der IEC-CENELEC parallelen
Abstimmung unterworfen und durch CENELEC als HD 60364-7-718:2013 angenommen.
Der Entwurf einer Änderung, die gemeinsame Abänderungen zu IEC 60364-7-718:2011 beinhaltet, wurde
von CLC/TC 64 „Elektrische Anlagen und Schutz gegen elektrischen Schlag" erarbeitet und durch CENELEC
angenommen.
Nachstehende Daten wurden festgelegt:
spätestes Datum, zu dem dieses Dokument auf
nationaler Ebene durch Veröffentlichung einer
harmonisierten nationalen Norm oder durch
Anerkennung übernommen werden muss (dop): 2014-05-14
spätestes Datum, zu dem nationale Normen, die
diesem Dokument entgegenstehen, zurückgezogen
werden müssen (dow): 2016-05-14
Die Anhänge ZA, ZB und ZC wurden durch CENELEC hinzugefügt.
Es wird auf die Möglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berühren
können. CENELEC [und/oder CEN] sind nicht dafür verantwortlich, einige oder alle diesbezüglichen Patent
rechte zu identifizieren.
Abschnitte, Unterabschnitte, Anmerkungen, Tabellen, Bilder und Anhänge, die zusätzlich zu denen, die in
IEC 60364-7-718:2011 aufgeführt sind, aufgenommen wurden, sind mit einem vorangestellten „Z" versehen.
In diesem Dokument sind die gemeinsamen Abänderungen zu der internationalen Norm
IEC 60364-7-718:2011 durch eine senkrechte Linie am linken Seitenrand gekennzeichnet.
Anerkennungsnotiz
Der Text der Internationalen Norm IEC 60364-7-718:2011 wurde von CENELEC mit gemeinsamen Abände
rungen als ein Harmonisierungsdokument angenommen.
3
DIN VDE 0100·718 (VDE 0100-718):2014-06
Einleitung
Die besonderen Anforderungen dieses Teils der Normen der Reihe DIN VDE 0100 (VDE 0100) ergänzen,
ändern oder ersetzen bestimmte allgemeine Anforderungen der Teile 100 bis 600 der Normen der Reihe
DIN VDE 0100 (VDE 0100) zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Norm.
Die Abschnittsnummerierung hinter „718" bezieht sich auf entsprechende Teile oder Abschnitte der Teile 100
bis 600 der Normen der Reihe DIN VDE 0100 (VDE 0100). Nummerierungen von Abschnitten erfolgen daher
nicht notwendigerweise in einer Reihenfolge. Abschnittsnummern, die nach 718 .. XXX it .100, .101, .102,
.103, ... enaen, ggf. weitergezätilt mit •. 1, .2, ..." , sind zusätzliche Abschnittsnummern außerhalb des
thematischen Nummerierungssystems der IEC 60364 die von CENELEC oder national hinzugefügt wurden.
Nummerierungen von Bildern und Tabellen haben die Nummer dieses Teils, gefolgt von einer fortlaufenden
Nummer. Nummerierungen von Bildern und Tabellen in Anhängen haben den Buchstaben des Anhangs,
gefolgt von einer fortlaufenden Nummer.
Fehlende Verweisungen auf einen Teil oder Abschnitt bedeuten, dass die entsprechenden allgemeinen
Anforderungen der Teile 100 bis 600 der Normen der Reihe DIN VDE 0100 (VDE 0100) anzuwenden sind.
718
718 Öffentliche Einrichtungen und Arbeitsstätten
718.1 Anwendungsbereich
Dieser Teil der Normen der Reihe DIN VDE 0100 (VDE 0100) enthält zusätzliche Anforderungen für elek
trische Anlagen in öffentlichen Einrichtungen und in Arbeitsstätten.
Typische Beispiele für öffentliche Einrichtungen und Arbeitsstätten sind:
Versammlungsstätten, Versammlungsräume;
Ausstellungshallen;
Theater, Kinos;
Sportstätten;
Verkaufsstätten;
Gaststätten;
Hotels, Gästehäuser/Beherbergungsstätten, Alten- und Pflegeheime;
Schulen;
Parkhäuser, Tiefgaragen;
Begegnungsstätten, Schwimmhallen, Flughäfen, Bahnhöfe, Hochhäuser;
Arbeitsstätten und Fabriken.
Zugänge sowie Flucht- und Rettungswege gehören mit zu den oben genannten Beispielen.
Die Notwendigkeit, Einrichtungen für Sicherheitszwecke in speziellen Gebäuden und Bereichen zu errichten,
kann von nationalen Vorschriften geregelt werden, die strengere Anforderungen enthalten können.
ANMERKUNG Für Einrichtungen für Sicherheitszwecke siehe DIN VDE 0100-560 (VDE 0100-560).
718.2 Normative Verweisungen
Die folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung diese Dokumentes erforderlich. Bei datierten
Verweisungen .gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte
Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).
DIN VDE 0100-510 (VDE 0100-510):2011-03, Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 5-51: Auswahl
und Errichtung elektrischer Betriebsmittel - Al/gemeine Bestimmungen (IEC 60364-5-51:2005, modifiziert);
Deutsche Obernahme HD 60364-5-51:2009
4