Table Of ContentАКАДЕМИЯ НАУК СССР ПОЛЬСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
ИНСТИТУТ ИНСТИТУТ ИСТОРИИ
СЛАВЯНОВЕДЕНИЯ ПОЛЬСКО-СОВЕТСКИХ ОТНОШЕНИЙ
В издании участвуют:
ИНСТИТУТ МАРКСИЗМА-ЛЕНИНИЗМА ИНСТИТУТ ИСТОРИИ ПАРТИИ
при ЦК КПСС при ЦК ПОРП
ГЛАВНОЕ АРХИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
ГЛАВНАЯ ДИРЕКЦИЯ
ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР
ГОСУДАРСТВЕННЫХ АРХИВОВ
ИСТОРИКО-ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ ПОЛЬСКОЙ
УПРАВЛЕНИЕ МИД СССР НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ
ДОКУМ ЕНТЫ
И М АТЕРИАЛЫ
ПО ИСТОРИИ
СОВЕТСКО-ПОЛЬСКИХ
О ТН О Ш ЕН ИЙ
Советская часть Польская часть
И. А. ХРЕНОВ (отв. ред.), Т. ЦЕСЛЯК (отв. ред.), Г. АЛЬТМАН.
к. с.
В. У. КЛЮКАС, КУЗНЕЦОВА, В. ГОСТЫНЬСКАЯ, Л. ГРОСФЕЛЬД,
П. Н. ОЛЬШАНСКИЙ (зам. отв. ред.), Т. ДАНИШЕВСКИЙ, Г ЯБЛОНЬСКИЙ
А. А. СОЛОВЬЕВ
Отв. секретарь редакции Отв. секретарь редакции
И. С. ЯЖБОРОВСКАЯ А. ЗАТОРСКИЙ
★
И З Д А Т Е Л Ь С Т В О «Н А У К А »
М О С К В А 1 9 6 7
ДОКУМ ЕНТЫ
1 И М АТЕРИАЛЫ
ПО ИСТОРИИ
СОВЕТСКО-ПОЛЬСКИХ
О ТН О Ш ЕН ИЙ
т о м
V
май 1926г. r-u)exa6j)b 1932г.
Том подготовили:
А. ЗАТОРСКИИ, С. ЛОПАТНЮК. С. М. ФАЛЬКОВИЧ,
Т. ЦЕСЛЯК, М. Н. ЧЕРНЫХ, Я. ЮРКЕВИЧ
При участии:
Г. АДАЛИНЬСКОЙ, В. В. ДЕХТЯРЕНКО, Л. Д. ЗНАМЕНСКОЙ,
А. В. ИВАНЦОВА, В. С. НЕВОЛИНОЙ, Т. Г. СНЫТКО,
Л. СТРУЖЕЦКОЙ, И. П. ХОВРАТОВИЧА
★
И З Д А Т Е Л Ь С Т В О «Н А У К А »
М О С К В А 1 9 6 7
Редактор советского выпуска
С. М. ФАЛЬКОВИЧ
Перевод иноязычных текстов выполнен:
Н. Г. Владимирской, Л. И. Забавновой,
П. Н. Ольшанским, Н. Я. Севериной, К. Э. Сенкевич,
С. М. Ф а л ь к о в и ч, М. Н. Черных
Хронику событий составили:
К. Кавецкая, Г. В. Макарова, М. Н. Черных
Указатели составили:
Имен — Г. Адалиньская, Г. В. Макарова, Р. Муравский
Географических названий — Г. Адалиньская, Р. Муравский, М. Н. Чер
Партий, организаций и учреждений — К. В. Большакова, К. Кавецка
Периодических изданий — К. В. Большакова, К. Кавецкая
1-6-3
84-67
ПРЕДИС ЛОВ ИЕ
Документы V тома серии охватывают период с мая 1926 г. до конца
1932 г. Его границы определяют такие события, как совершение Ю. Пил-
судским государственного переворота в Польше в мае 1926 г. и заклю
чение советско-польского договора о ненападении в 1932 г.
Период, которому посвящен данный том, сравнительно мало разрабо
тан как в польской, так и в советской исторической литературе, поэтому
публикация предлагаемых документов даст возможность исследовате
лям объективно осветить советско-польские отношения того времени,
борьбу правительства СССР и советской общественности, с одной сторо
ны, и прогрессивных сил Польши, с другой, за политическое, экономиче
ское и культурное сближение между народами обоих государств.
Документы показывают, что Советский Союз, проводя последователь
ную миролюбивую политику, и в это время выступал с рядом предложе
ний, направленных на создание прочной базы добрососедских советско-
польских отношений. Советское правительство в течение многих лет до
бивалось заключения с Польшей договора о ненападении. Ход перегово
ров по этому вопросу свидетельствует о трудностях, которые инициатива
СССР встречала со стороны польского правительства. Правда, в февра
ле 1929 г. был подписан Московский протокол о досрочном введении в
действие в странах Восточной Европы пакта Бриана — Келлога, но под
писание договора о ненападении состоялось лишь в июле 1932 г.
Одним из факторов, затруднявших развитие отношений между обеими
странами, была поддержка польскими официальными кругами белогвар
дейской эмиграции на территории Польши. Это подтверждают материалы
тома, касающиеся польско-советского конфликта в связи с убийством
полномочного представителя СССР в Варшаве П. Л. Войкова. Только
благодаря максимуму доброй воли, проявленной правительством СССР,
и осознанию польским правительством всей важности события и своей
ответственности за него конфликт был ликвидирован мирным путем.
Осложняло советско-польские отношения также стремление польско
го правительства создать на западных границах СССР антисоветский
блок в составе Польши, прибалтийских государств и Румынии.
Значительная часть документов тома посвящена экономическим отно
шениям. Развитие советско-польской торговли осуществлялось через
Польско-советскую торговую палату в Варшаве, Польское общество тор
говли с Россией «Польрос» и совместное акционерное общество «Сов-
польторг». Эта часть документов освещает историю переговоров о за
ключении между СССР и Польшей торгового договора, состояние тор
говых отношений, заинтересованность польских торгово-промышленных
кругов в расширении торговли с СССР, поездки в ССОР делегаций поль
ских промышленников, вопросы транзита и т. д.
В данном томе шире, чем в предыдущих томах, представлены доку
менты о советско-польских культурных связях. В этот период происхо-
5
дит заметное оживление этих связей, отражающее как рост интереса
к Советскому Союзу в прогрессивных кругах польского общества, так и
растущее стремление народов Советских Республик к культурному сбли
жению с Польшей. Документы тома такого содержания свидетельству
ют о том, что советско-польские культурные связи были обширными и
разносторонними, они выражались в посылке делегаций иа научные кон
грессы, в участии в художественных конкурсах, в книгообмене и т. д.
Значительная часть документов содержит выступления польской
прогрессивной общественности в поддержку советских мирных предло
жений, за установление добрососедских отношений между Польшей и
СССР, за расширение контактов в политической, экономической и куль
турной областях. Главной силой этого движения были широкие массы
рабочих, крестьян и передовой интеллигенции, руководимые КПП.
КПП разъясняла сущность советских мирных предложений, разобла
чала антисоветскую пропаганду, популяризировала советские достиже
ния, организовывала массы на борьбу за мир, против подготовки войны с
Советским Союзом. Документы освещают поездки делегаций польских
рабочих в СССР, а также выступления советской общественности в знак
солидарности с экономической и политической борьбой трудящихся масс
Польши и протеста против преследований в Польше революционных ор
ганизаций и их отдельных деятелей.
В том включены документы из следующих архивов и библиотек:
Советских: Центральный государственный архив Октябрьской рево
люции, высших органов государственной власти и органов государствен
ного управления СССР, Центральный государственный архив народного
хозяйства СССР, Центральный государственный архив литерату
ры и искусства СССР, Центральный партийный архив Института мар
ксизма-ленинизма при ЦК КПСС, Центральный государственный архив
Октябрьской революции БССР, Центральный государственный архив
Октябрьской революции УССР, Центральный государственный архив
Казахской ССР, Центральный государственный архив Литовской ССР,
Центральный государственный архив Узбекской ССР, Центральный
архив Министерства внешней торговли СССР, Архив внешней политики
СССР, Ленинградский государственный архив Октябрьской революции
и социалистического строительства, Партархив Института истории пар
тии при ЦК КП Белоруссии, ГА Брестской обл. Филиал ГА Брестской
обл. в г. Пинске, ГА Витебской обл., ГА Волынской обл., ГА Горьковской
обл., ГА Гродненской обл., ГА Дрогобычской обл., ГА Ивано-Франков-
ской обл., ГА Кировоградской обл., ГА Луганской обл., ГА Львовской
обл., ГА Минской обл., ГА Московской обл., Партархив Сумского об
кома КП Украины, ГА Харьковской обл., ГА Херсонской обл.
Польских: Archiwum Akt Nowych, Archiwum Ministerstwa Spraw
Zagranicznych, Archiwum Ministerstwa Spraw Wewnetrznych, Archiwum
Polskiej Akademii Nauk, Archiwum Zakladu Historii Partii przy КС PZPR,
Centralne Archiwum Wojskowe, Biblioteka Sejmowa, Biblioteka Narodo-
wa, Biblioteka Uniwersytecka.
Болгарских: Централен Държавен Исторически архив, София.
Английских: Public Record Office, London.
В связи с уточнением даты документов 74, 78, 128 была изменена, в
сравнении с польским выпуском тома, нумерация документов 45—74,
78—81 и 128—129.
Археографическая подготовка к публикации документов V тома осу
ществлена на основе принципов, сформулированных во введении к I тому.
ДОКУМЕНТЫ
1
1926 г., мая 16, Москва.— Телеграмма члена коллегии Народ
ного комиссариата иностранных дел СССР Б. С. Стомонякова
полномочному представителю СССР в Варшаве П. Л. Войко
ву о беседе с посланником Польши в Москве С. Кентшинь-
ским в связи с переворотом Ю. Пилсудского в Польше
Вчера пришел Кентжинский и сообщил об отставке Войцеховского и
ликвидации правительства Витоса *. Он также сообщил, что правитель
ство Пилсудского будет продолжать прежнюю внешнюю политику Поль
ши, особенно в отношении нас. Кентжинский отмечал, что до легализации
новой власти его сообщения носят неофициальный характер, но в то же
время сказал, что эти известия получены им от Министерства иностран
ных дел.
Я заявил ему, что наше отношение к новому правительству опреде
ляется принципом невмешательства во внутренние дела Польши, что мы
уже категорически опровергли сообщения прессы о концентрации наших
войск на границе2, что мы, конечно, будем выжидать действий нового
правительства, но что мы относимся без предрассудков к Пилсудскому и
готовы продолжать с Польшей прежнюю политику также и при новом
правительстве Польши.
Стомоняков
«Документы внешней политики СССР», т. IX. М., 1964, стр. 275.
1 См. «Документы и материалы по истории советско-польских отношений», т. IV.
М., 1966, стр. 494—496.
2 16 мая 1926 г. ТАСС опроверг слухи о концентрации советских войск на границе
с Польшей и заявил, что, согласно принципам своей политики, Советское правитель
ство «воздерживается от вмешательства во внутренние дела других государств» (см.
«Документы внешней политики СССР», т. IX, стр. 274).
9
