Utiliser un hoverboard peut vous coûter cher

36 Pages·2016·7.2 MB·French

Du sermon au tweet.
Utiliser un hoverboard
peut vous coûter cher
VAUD
Lausanne
VENDREDI
13 MAI 2016 11 °C/14 °C
VAUD «Personne ne nous avait prévenus qu’on ll’’eennggiinn nn’’eesstt ppaass hhoommoolloogguuéé eenn SSuuiissssee eett
ne peut utiliser ce truc nulle part!» La maman ll’’aaddoo nnee  ppoossssééddaaiitt ppaass ddee ppeerrmmiiss.. DDeeuuxx
Actu GENEVE4
de Daniel est furax: son fi ls a écopé d’une grosse contraintes que les com-
Un échafaudage s’eff ondre
amende et d’un tas d’ennuis pour avoir surfé merçants se gardent par-
dans le préau d’une école
sur un skate électrique à La Tour-de-Peilz. Car fois de préciser. PAGE 5
11 °C/14 °C
Dilma Rousseff chassée du pouvoir
PPeeooppllee 1199
NNiicckkii MMiinnaajj
aaccccuussee ssoonn
eexx ddee lluuii
ppoouurrrriirr
ll’’eexxiisstteennccee
Sport 33
Battu à Rome, Federer se
tâte pour Roland-Garros
Sur notre app
En images 14
Les photos du plus
Une baudruche de la présidente déchue a salué l’ouverture du procès en destitution voté par les sénateurs brésiliens. –KEYSTONE
gros paquebot du monde
En direct 35 BRASILIA Farce juridique, coup d’Etat, nat, jeudi, après un feuilleton politique le temps de son procès en destitution.
sabotage: la présidente brésilienne, à rebondissements. La première femme C’est le vice-président Michel Temer,
Suivez en ligne toute
Dilma Rousseff , n’a pas mâché ses mots élue à la tête du pays, en 2010, est sus- 75  ans, qui devrait la remplacer
l’actu sportive du week-end pour qualifi er le vote historique du Sé- pendue pour 180 jours au maximum, jusqu’en 2018. PAGE 11
Vendredi 13: un jour propice
pour clarifier les choses
Voiciles6chosesqu’ilfaudraitavoirrégléesavantqu’ilnesoittroptard.
H.Bouvier,LifeCoachàlaBâloiseAssurances,accompagnelesprochesaprèsundécèsetleurfournitl’aidedontilsontbesoinauquotidien,notamment
pourl’organisationetlesdémarchesadministratives.
Pasdepanique!Malgrésamauvaiseréputation,levendredi13estunjourcommelesautres–
lesstatistiquesleprouvent.Enrevanche,pourquoinepasenprofiterpourrégler
quelquesformalitésquepresquetoutlemondeatendanceàremettreàplustard?
«Commemel’aapprismalongueexpériencedeLifeCoach,ilya6documentsquiseraienttrès
utilesàvosprochess’ildevaitvousarriverquelquechose.»
1. Testament
2. Directivesanticipées
3. Dispositionsconcernantledroitdegarde
4. Contactsencasd’urgence
5. Dispositionsfunéraires
6. Successionnumérique
Touslesformulairessontàvotredispositionenligne
àl’adressesuivante:baloise.ch/life-coach
Votre sécurité nous tient à cœur.
RO_pub3 P_Sortie 13 mai 2016 12:32 AM Prahin Pierre-Alain Vaud, Geneve 2
Vendredi 13: un jour propice
pour vivre plus intensément
Voiciletop10deschosesàfaireavantdemourir.
Gagnez
CHF 5OOO.–
quivouspermettront
deréaliservotrerêve!
baloise.ch/life-coach
1.Nageraveclesdauphins
2.Courirunmarathon 3.Apprendreunenouvellelangue 4.Sauteràl’élastique
5.Gravirunvolcanenactivité 7.Voiruneauroreboréale
6.Faireunsafari
10.NagerdanslamerMorte
8.Sauterenparachute 9.Sefaireuntatouage
RO_pub3 P_Sortie 13 mai 2016 12:32 AM Prahin Pierre-Alain Vaud, Geneve 3
4 Actu

, actu.20min.ch
L’échafaudage s’écroule:
ppeettiitt mmiirraaccllee ddaannss llee pprrééaauu
GENÈVE Une structure dique Tatiana Oddo-Clerc, dé-
de chantier est tombée à léguée à la communication de
cause du vent dans la cour la Direction du patrimoine bâti
de la Ville de Genève. Tout a
d’une école, mercredi soir,
été jugé conforme. On est très
DR sans faire de victimes. surpris.» Des mesures ont été
– Des parents s’inquiètent. prises jeudi par l’entreprise
Claude D. veut
responsable pour consolider
de la clémence «En voyant la scène, j’ai eu très l’assemblage. Il a été complè-
peur et les larmes aux yeux en tement remonté avec de plus
LAUSANNE La défense de imaginant ce qui se serait pas- nombreux points d’ancrage
l’homme qui a tué Marie a dé- sé plus tard, lors de la récréa- vissés dans le bâtiment, ce qui
posé sa déclaration d’appel. tion des enfants.» La mère devrait assurer son maintien.
Elle estime que Claude D. a d’un élève de l’école des Eaux- José Sebastiao, du syndicat
commis un meurtre et non pas Vives a été très émue, quand Unia, ne se prononce pas sur
un assassinat. Sa peine devrait elle a découvert mercredi soir le cas particulier, mais il n’est
donc être de 20 ans de prison l’amas métallique devant l’éta- guère surpris par ce type d’in-
au maximum et non la perpé- blissement: «D’autres mamans La plateforme s’est aff aissée à proximité de la place de jeux. –DR cident: «Il n’y a pas assez
tuité. Ses avocats contestent ont été elles aussi sidérées et d’inspecteurs pour vérifi er la
également l’internement à vie nous espérons avoir des expli- couvert s’est écroulée à cause ont sécurisé le secteur. Il n’y a sécurité des chantiers du can-
prononcé par la Cour, jugeant cations.» de fortes bourrasques. Dépê- eu aucun blessé. ton.» «Les contrôles d’écha-
la mesure «incompatible» avec L’incident s’est produit vers chés sur place, les pompiers Pourtant, tout avait été véri- faudages sont réalisés de ma-
la Convention européenne des 20 h 40. Une partie d’un écha- ont vérifi é que personne n’était fi é peu avant. «L’ouvrage a été nière régulière et adéquate»,
droits de l’homme. faudage situé contre le préau coincé sous les décombres et réceptionné le jour même, in- assure l’Etat. –LÉONARD BOISSONNAS
Pare-chocs contre pare-chocs sur 20 kilomètres Un homme tué par
L’accident d’un semi-re- mètres en provenance de lisellen (ZH). Manque de bol,
balle dans la rue
morque a semé le chaos jeu- Zurich et sur 17 kilomètres l’accident s’est produit près
di après-midi sur l’A1 près de en provenance de Berne. du tunnel du Baregg, l’un des
Baden (AG). Les bouchons se Le temps d’attente a atteint tronçons autoroutiers les SAINT-GALL Un quadragénaire a
sont allongés sur 20 kilo- trois heures à partir de Wal- plus fréquentés de Suisse. été abattu, tôt jeudi, au cœur
de la vieille ville. Selon les pre-
miers éléments de l’enquête,
un Kosovar de 42 ans, domici-
lié en Suisse, marchait dans la
rue lorsqu’un inconnu lui a
tiré dessus. Le quadragénaire
est décédé sur place. Les
causes du drame restent mys-
térieuses. Tout ce que la police
a pu affi rmer avec certitude,
NE
cé’teés tv oqluéee .l aL veisc teinmqeu nê’taevuarist poanst –KEYSTO
également précisé que le dé- La police a lancé un appel à té-
funt se rendait probablement moins. L’agresseur est en fuite.
à son travail lorsqu’il a été
agressé. Jeudi soir, le meurtrier serait à l’origine du crime. Tou-
courait toujours. Selon albin- jours selon le site, la victime
fo.ch, plateforme d’informa- travaillait à Saint-Gall depuis
tion destinée aux Albanais de plusieurs années, mais sans
Suisse, une dispute familiale autorisation. –ELI/OFU
L’excès
70
km/h
Avant-goût d’une grande fête avec la belle et la bête
C’est la vitesse à laquelle un automobiliste de 20 ans a traversé une
PAYERNE (VD) La Fribourgeoise Lauriane Sallin, Miss grand événement sportif et folklorique de Suisse zone limitée à 30 km/h à Horw (LU), lundi matin. Le jeune homme a
Suisse 2016, a posé jeudi aux côtés du majestueux se déroulera du 26 au 28 août à l’aérodrome mili- été interpellé peu après. Son permis lui a été retiré. Le Ministère pu-
taureau qui sera remis au vainqueur de la Fête fé- taire. Il reste 4000 places sur 52 000 pour voir les blic a ouvert une procédure contre lui.
dérale de lutte et des jeux alpestres 2016. Le plus compétitions dans l’arène. –PHOTO KEYSTONE
RO_actu1 P_Envoyee 13 mai 2016 12:26 AM Turin Jean-Pierre Vaud, Geneve 4
Actu 5
Vendredi 13 mAi 2016 / 20minutes.ch
Il paie bonbon pour avoir
20 secondes
roulé sur son hoverboard
Vaud un jeune en skate
infos lacunaires
électrique écope de 400 fr.
d’amende et de frais. La Chez Manor, le vendeur n’avait
–DR police n’applique pas la pas indiqué à Fatouma que le
Mort foudroyante hoverboard était interdit sur la
même sévérité partout.
voie publique. Selon une enquête
NEUCHÂTEl l’ex-conseiller aux
de «Mieux choisir», d’autres ma-
Etats socialiste Pierre Bonhôte
Daniel a reçu un hoverboard gasins agissent ainsi, car il n’y a
est décédé mercredi des suites
pour Noël. Il n’en a pas profité pas d’obligation légale d’infor-
d’une infection bactérienne fou-
longtemps. Un dimanche, cet mer. Ce qui agace Michel Van
droyante. Il devait fêter ses 51 ans
adolescent voulait se rendre Den Bergh, de qoqa.ch: «Lors
le 17 juin. le défunt avait démis-
au bord du lac sur son skate d’une vente sur notre site,
sionné de son poste de chimiste
électrique. Alors qu’il atten- c’était clairement stipulé. Nous
cantonal à la fin de 2015. Il avait
dait à un passage piéton à La pratiquons la transparence.»
siégé à Berne de 2005 à 2007. Tour-de-Peilz, une patrouille
s’est arrêtée pour lui signaler
Saisie très attendue qu’il ne pouvait rouler ni sur le Pas d’assurance
PORRENTRUY (JU) la police canto- trottoir ni sur la route. en cas d’accident
nale jurassienne a confisqué «Mon fils est rentré dépité,
16 kilos de stupéfiants lors du se souvient Fatouma. Per- On différencie le hoverboard (sans
contrôle d’un véhicule revenant sonne ne nous avait prévenus guidon) du gyropode (avec), dont
des Pays-Bas. Deux étrangers do- qu’on ne pouvait utiliser ce un seul modèle est homologué
miciliés dans le canton ont été truc nulle part. Sinon, je n’au- (Segway) par l’Office fédéral des
rais pas dépensé 900 balles!» routes. «Pour cela, il y a deux cri-
placés en détention provisoire. la
En insistant, elle s’est fait rem- tères, le freinage et l’éclairage», in-
police menait depuis plusieurs
bourser son achat par Manor. dique son porte-parole, Guido Biel-
mois une enquête pour tenter de
Daniel a d’abord reçu une mann. Sans homologation, pas de
stopper leur trafic. RC: en cas d’accident, la facture
amende de 200 fr. de Police Ri-
peut être salée. Même avec une ho-
viera pour défaut d’assurance
Météo peu jojo mologation, il est interdit de circu-
RC (voir encadré). De plus, le
ler sur un trottoir avec un véhicule
ClIMAT les saints de glace 3 mai, le Service des automo-
électrique (chaise roulante exclue).
portent bien leur nom cette an- biles lui a signifié qu’il devra Aucun de ces engins n’a reçu d’homologation en Suisse. –aFP
née. Comme en 2013 et en 2015, s’acquitter de 200 fr. supplé-
ils amènent avec eux des relents mentaires (frais de dossier) et Suisse, la loi dit que les moins Parmi les polices romandes, les-Bains, Nyon, Fribourg ni
d’hiver. Vendredi et samedi, le patienter 6 mois, à compter de de 16 ans doivent posséder un celle de la Riviera semble la en Valais. Sensibilisation et
temps sera pluvieux; les tempéra- son infraction, pour obtenir un permis pour conduire ces en- plus sévère avec les hoverboar- appréciation de la situation y
tures ne dépasseront pas les permis d’élève conducteur. En gins, comme pour les vélos ders. Pour l’heure, aucune dé- sont les maîtres mots, surtout
15 degrés, même en Valais. Ça ira effet, même si aucun hover- électriques. Or, le jeune de nonciation n’a été enregistrée quand il n’y a pas abus ni mise
mieux dès dimanche. board n’est homologué en 15 ans n’en avait pas. à Lausanne, Renens, Yverdon- en danger. –Mirko MArtino
La patiente Fête peut rimer avec partage
La Pride fait son retour à Fri- cussion, le dialogue au sujet
dans la peau
bourg du 24 au 26 juin 2016. des orientations sexuelles et
L’ambiance se voudra avant des identités de genre. Côté
zurich Caroline, 36 ans, a passé dix tout festive. Mais l’événe- spectacles, la Pride accueil-
mois à l’hôpital psychiatrique de Rhei- ment servira aussi à entrete- lera notamment la chan-
nau pour soigner une dépression. A sa nir, via des forums de dis- teuse française Desireless.
sortie, à la fin de 2015, Stefan, un des in-
firmiers, a voulu garder le contact. La
Zurichoise, comprenant que son cœur
Stauffer rate sa démission
battait pour elle, a décidé d’arrêter les
frais. Au début de cette année, la tren-
tenaire est partie aux Etats-Unis. Son genève Les volte-face ne l’ont
amoureux éconduit l’a laissée tran- jamais effrayé. Cette fois, c’est
quille. Mais à son retour en mars, le son départ du Parlement, an-
choc! «Il m’avait envoyé une photo de noncé mardi, qu’Eric Stauffer
son nouveau tatouage. Il s’agissait de remet en cause. Retenu en Ser-
mon visage», raconte-t-elle à «Blick». bie pour son travail, dit-il, il n’a
Caroline souhaite que Stefan le fasse re- pas pu signer sa lettre de dé-
tirer aussi vite que possible. Elle a en- mission jeudi. Il restera député
gagé un avocat, qui va tout faire pour un mois de plus. Sans prémédi- Ne
O
Stefan ne travaille désormais plus à l’hôpital psychiatrique. –DR dpéafse snodurhe asiotén sd’eroxipt ràim l’iemr. a–gdMez. Stefan n’a tcahtoiosnes: «dPaanrsf olais v, iiel ,s lee p daessstein d.e»s –keySt
RO_actu1 P_Envoyee 13 mai 2016 12:26 AM Turin Jean-Pierre Vaud, Geneve 5
Lanterne
13×13×21cm
14.90
Blazer
179.–
Montreavec Tajine
bracelet LeCreuset,27cm
Overall
59.90 199.–
59.90
aulieude235.–
VD-Pub P_Sortie 13 mai 2016 12:34 AM Prahin Pierre-Alain Vaud 6
Régions 7
VENDREDI 13 MAI 2016 / 20MINUTES.CH
Une tracasserie torpille
20 secondes
Non au dégrisement
la balade entre motards
FRIBOURG Le Canton ne créera pas
de cellules spéciales pour prendre
en charge les personnes ivres ou
droguées. Le nombre de cas est
trop faible pour justifier un tel sys- VAUD Des pilotes doivent nale. Cette année, une des po-
En solo, ils sont seuls responsables
tème, selon un rapport présenté renoncer à leur 7e virée lices municipales a fait remon-
jeudi au Grand Conseil. en cortège, lundi. La police, Face à cette tracasserie, les mo- mariage?» Suivant le nombre ter l’information aux gen-
tards rouleront par petits groupes, d’autos, une autorisation peut être darmes. Selon leur porte-pa-
qui ignorait cette rencontre,
Chocolate jusqu’à la fin lundi. «Chacun sera responsable nécessaire, répond le porte-parole role, quand plus de 25 véhi-
exige une autorisation. de son déplacement», explique de la police. Dans le doute, il ren- cules se déplacent en même
LAUSANNE Après avoir annoncé
Pierre-Olivier Gaudard. Les pilotes voie au portail des manifestations temps, il s’agit d’un «usage ac-
tardivement au Chocolate Festival
«On ne nous a jamais rien de- ne comprennent pas et s’inter- de l’Etat de Vaud (Pocama), qui re- cru de la voie publique, qui
qu’il devait raccourcir l’horaire
mandé jusque-là...» Christine rogent: «Et pour un cortège de groupe les infos utiles. tombe sous le coup d’une auto-
de la soirée electro du 4 juin, le
Sauge Mussilier, présidente du risation. Ce n’est pas une chica-
municipal Marc Vuilleumier a fait
groupe de motards Les Têtes En cause: une autorisation, L’organisatrice n’avait ja- nerie administrative: le but est
machine arrière, jeudi: elle ira bel
Brûlées, est dépitée. Lundi, assortie d’un émolument de mais entendu parler d’une telle d’assurer la sécurité du public
et bien jusqu’à 1 h 30.
une centaine de pilotes seront 60 fr., exigée par la police can- exigence. Pourtant, elle a tou- et d’éviter que les organisa-
bénis aux Mosses. Comme tonale. Celle qui se fait aussi jours averti les polices commu- teurs ne se retrouvent dans des
Traque à l’hypertension
chaque année depuis sept ans, appeler Lady Harley a dû re- nales des localités traversées. situations difficiles en cas de
LAUSANNE Dans le cadre de la jour- ils devaient se retrouver à La noncer «compte tenu de toutes «Si c’était le même concept, souci.» Pas de quoi convaincre
née mondiale sur l’hypertension, Tour-de-Peilz pour se rendre les restrictions qui nous sont elle est passée entre les les motards, qui «sont furax»,
le CHUV propose dépistage gratuit ensemble sur les lieux. Or, la imposées et qui engagent ma gouttes», note Pierre-Olivier selon Lady Harley.
et conférence publique le 18 mai. virée en groupe a été annulée. seule responsabilité». Gaudard, de la police canto- –CAROLINE GEBHARD
Cortèges géants contre Uber
SUISSE Le symbole est fort. Dans quatre
H
gsiroannndeelss vvoilnlet sd édfiul epr aeyns ,m lêems eta txeims ppsr opfoeusr- RVEY/24
dUibree rtPooupt .h Aa uLta cues aqnun’iels, Gpeennsèevne,t Bdâul ese ertv Zicue- NE/C. DE
O
rcihcahi,n l eesn tcroer mtègideis 1c1i hrc 4u5l eerto n13t hm 3a0r. d«iN poruos- KEYST
voulons que les gens prennent conscience OTOS
de ce que cachent les prix avantageux de –PH
cette société, explique Daniel Kamponis,
Sale coup à Yverdon
chauffeur officiel lausannois. Elle ne res-
pecte pas la loi, puisqu’elle fait du trans-
port de personnes sans en avoir l’autorisa- VAUD L’ex-champion de judo Sergei Aschwanden
tion.» Résultat: les taxis conventionnels (photo, à dr.) a décidé de tourner le dos à son
ont perdu jusqu’à 50% de leur clientèle les nouveau poste de chef du Service des sports
H nuits de week-end dans la capitale vau- d’Yverdon-les-Bains. Il reste finalement à Ol-
D/24 doise, estiment-ils. Ils attendent un signal lon-Villars, où il va chapeauter le sport et le tou-
R
HA fort des pouvoirs publics. De son côté, risme. Syndic de la ville, Jean-Daniel Carrard
OSS UberPop s’est toujours défendu d’être (photo, à g.) s’est dit «déçu», jeudi, après cette dé-
B
G. dans l’illégalité: le covoiturage défrayé n’a fection surprise. Il a annoncé qu’il refusait d’en-
–
Les taxis perturberont le trafic dans plusieurs grandes villes, mardi. pas à être soumis à une autorisation. –FRB trer dans une logique de surenchère salariale.
PUB
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDAwNAYAPs74Iw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKqQ6AMBQEv6jNbnkH5UlSRxAEX0PQ_L_icIhJJpNZltCMj7mte9uCoEgSABxCq-biFqwlu1pAIQW0iQOdMOHvT0C1yrG_T4ImSH_q4wXdXfJ1nDfvwdHCcgAAAA==</wm>
VD_regions1 P_Envoyee 13 mai 2016 12:26 AM Turin Jean-Pierre Vaud 7
8 Suisse

, suisse.20min.ch
Elle risquait des poursuites
20 secondes
Agression violente
pour cinq petits centimes BÂLE Un homme de 62 ans s’est
fait attaquer par deux jeunes
Suisses tard mercredi soir. Les
deux malfrats l’ont menacé avec
BERNE Une société de peu, cette Bernoise a reçu un dait», sourit-elle. Elle imagine poursuit-il. Ce courrier n’aurait une arme de poing et lui ont de-
recouvrement a envoyé courrier d’une société de re- qu’il s’agit d’une erreur: «Je jamais dû être envoyé. Nous mandé de l’argent. La situation a
une facture saugrenue à couvrement lui annonçant pense qu’un paiement et un cherchons une solution dégénéré au point que les voleurs
qu’un procédure de poursuites rappel se sont croisés pour que ça ne se ont tiré plusieurs coups de feu
une femme, qui a malgré
serait ouverte si elle ne s’acquit- et que l’ordinateur repro duise pas. A avant de s’enfuir. Leur victime a
tout fini par la payer. tait pas d’une facture de 5 cen- ne l’a pas vu.» défaut, les per- été blessée. Ses jours ne sont tou-
times dans les 15 jours. Un ar- Raoul Egeli, di- sonnes concer- tefois pas en danger.
«Quand j’ai lu cette lettre, j’ai rangement pour payer en recteur de la so- nées doivent nous
d’abord eu peur. Puis, je me plusieurs fois lui était même ciété d’encaisse- appeler, afi n que Moins d’arrivées
suis mise à rire», raconte Mag- proposé. «Le timbre coûte plus ment, confi rme nous puissions ré-
BERNE Les demandes d’asile en
dalena à «20 Minuten». Il y a cher que ce qu’on me deman- les soupçons de la gler le problème.»
Suisse continuent de reculer. En
lectrice. «Son paie- La facture de Mag-
Il faut contester les frais injustifiés avril, 1748 requêtes ont été dépo-
ment est arrivé le jour –CROTTET-LM dalena aurait été annu-
Les sociétés de recouvrement sont n’oblige le créancier à passer par où le système a crée cet aver- lée. Sauf qu’entre-temps, elle sées, soit 224 de moins que le
souvent décriées pour leurs mé- elles pour récupérer son argent. Ce tissement automatiquement.» s’est acquittée de son dû. «J’ai mois précédent. Depuis dé-
thodes. Les frais administratifs n’est donc pas au débiteur de cou- Les 5 centimes sont les intérêts ouvert la lettre en début de soi- cembre, le nombre de demandes
qu’elles réclament font parfois dou- vrir les coûts. Ces sommes ne pou- à payer pour la période entre rée. Il était trop tard pour télé- ne cesse de diminuer, a indiqué
bler, voire tripler, la facture initiale, vant être réclamées que «dans des l’émission du rappel et celle de phoner», regrette-t-elle. A jeudi le Secrétariat d’Etat aux mi-
selon la Fédération romande des cas exceptionnels», il est possible la menace des poursuites. priori, elle ne sera pas rem- grations. Ce ralentissement serait
consommateurs. Sauf que rien de les contester par écrit. «Nous regrettons cet incident, boursée. –KAF/DMZ surtout dû à la météo hivernale.
La tricherie
15 ans
C’est la période durant laquelle un automobiliste de Bâle-Campagne
a circulé sans permis. Il a été pincé pour la deuxième fois mercredi
par la police. L’homme, âgé de 64 ans, a expliqué avoir peur de passer
l’examen de conduite. Sa première dénonciation remonte à 2010.
Commerçants pas
en veine l’an passé
CONSO Les centres commer- tissement est attendu pour
ciaux ont connu une mauvaise 2016. Cette année, seuls deux
année 2015 en Suisse, a annon- nouveaux petits centres de-
cé jeudi leur organisation faî- vraient être inaugurés. –ATS
tière, Swiss Council of Shop-
ping Centers. Le franc fort et la
concurrence de l’off re en ligne
Une fois les fl ammes éteintes, les pompiers ont dû s’occuper d’une fuite d’huile du moteur. –DR ont entraîné une baisse des ac-
tivités. Sept des dix lieux de
Car détruit par des fl ammes de 4 mètres
vente qui enregistrent habi-
tuellement les plus hauts
LUCERNE Un autobus articulé des Transports pu- teur et les fl ammes ont atteint quatre mètres de chiff res d’aff aires ont perdu
blics lucernois (VBL) a été entièrement ravagé haut a indiqué un porte-parole des VBL. Aucun des plumes. Le Centre Ba-
par le feu jeudi matin à Meggen. Le véhicule se passager n’était à bord. Le chauff eur a pu se lexert, à Genève, a vu reculer
trouvait à son terminus lorsque le sinistre s’est mettre à l’abri à temps. La cause de l’incendie le sien de 6% (3% en moyenne
déclaré. Il y a eu une explosion du côté du mo- est pour l’heure inconnue. nationale). De nombreux
maga sins d’électronique et
Le directeur de l’action sociale n’a pas cafté agences de voyage ont fermé
leurs fi liales, souvent rempla- DG
Le conseiller municipal bien- d’instigation à la violation du se représenter aux élections cées par des médecins, des MEZ/T
ntéo jiesu Bdeia pt aFre luer Terr iab uéntéa al Jcuqruait - sceacdrreet dd’eu nfoen ecntiqounê dtea nasd mle i- mpruoncihcaipina,l nes’a e pna sse cpatcehméb sroen csiennst rdees cdoes msaénttiqé uoeus ,d qeus im onagt ale- CKER-GO
vent en poupe. La surface glo- N
U
bernois-Seeland. L’élu UDC nistrative sur l’un de ses ser- soulagement en quittant la bale de vente a néanmoins –S. I
ne s’est pas rendu coupable vices. Beat Feurer, qui veut salle du tribunal. continué d’augmenter l’année Balexert, à Genève, a été tout
passée (+1,9%). Mais un ralen- particulièrement touché.
RO_suisse1 P_Sortie 13 mai 2016 12:26 AM Turin Jean-Pierre Vaud, Geneve 8
Partenariat 9
VENDREDI 13 MAI 2016 / 20MINUTES.CH
Virée de Pentecôte: c’est
bien plus propre en train
Chargeurs retirés
S’ils sont branchés, les transfos
des chargeurs consomment
aussi de l’énergie quand ils ne
VOYAGE Pour se rendre nich jusqu’au cœur de la ville, servent pas. En les débranchant,
en week-end dans une on arrive à quatre heures. Cette on évite ce «courant à vide».
ville européenne tout en variante du voyage occasionne
elle aussi des émissions de
pensant à l’environnement,
CO2 environ dix-huit fois plus
rien ne vaut le rail.
élevées qu’en train.
(cid:31) Paris (F) Le TGV pour la ca-
Savourer une tarte Tatin dans pitale française depuis Lau-
un café avant de visiter le sanne provoque des rejets de
Louvre, manger une pizza à CO2 quarante-deux fois plus Je débranche mon chargeur
Milan ou déguster une bière à faibles que l’auto. En chemin quand je ne l’utilise pas.
Munich: à la Pentecôte, de de fer, on économise un tiers
nombreux Suisses organisent de temps de trajet. L’avion est Economie moyenne
des escapades en Europe. Le tout juste moins gourmand en
choix de la destination dépend CO2 que la voiture. En kWh par année
de plusieurs facteurs comme (cid:31) Milan (It) Comme un voyage 1,4
les coûts ou le temps de trajet. en avion vers la capitale lom-
Un autre aspect mériterait plus Le chemin de fer est le champion toutes catégories du bilan CO2. –KEY barde n’est pas direct, le bilan En francs par année
d’attention: l’écocompatibili- CO2 est trente-trois fois plus
0,30
té; le train y arrive en tête, de- que si l’on emprunte le train, Munich ne dure que 75 mi- élevé qu’en train et deux fois
vant l’auto et l’avion. bien que la durée du trajet soit nutes. Toutefois, si l’on inclut plus grand qu’en voiture. «20 minutes» est partenaire média
(cid:31) Munich (All) Se rendre en comparable. Et aucun pro- le voyage en train jusqu’à –STEPHANIE SIGRIST de l’ENERGY CHALLENGE 2016.
auto dans la capitale bavaroise blème de parcage de sa voi- Cointrin, le temps d’attente
Base de calcul
de Lausanne entraîne un rejet ture. Certes, un vol direct de- jusqu’au décollage et l’itiné- S’agissant de la route, Energy Challenge
de CO2 dix-huit fois plus élevé puis Genève à destination de raire depuis l’aéroport de Mu- a choisi une auto brûlant 8 l/100 km.
PUB
VIENS CHERCHER
TON ALBUM
À VIGNETTES.
DÈS MAINTENANT
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDA1sAAAHOT6qw8AAAA=</wm> À VOTRE MIGROS.
<wm>10CFXLzQrCMBBF4SdKuHeSSROz1CJCLUXcDwUtdFOKdeHj-7NzcXbf6bqqHr_2bX9tL5VgjC4Cily1qJcm1VDomVmhFAHTjlECchPkzzugpMJsX-OgjmIUJ-JoDCUWTdGn48EDyU7Ldn-MTxvmbfwM53kxIV4M2frBJr_epjfNNgwxngAAAA==</wm>
www.migros.ch/panini
––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Pour chaque tranche d’achat
de Fr. 20.—, recevez un
set de vignettes à la caisse.
10 sets de vignettes maximum
par passage en caisse,
jusqu’à épuisement du stock.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Distributed by
© Panini
RO_suisse1 P_Sortie 13 mai 2016 12:26 AM Turin Jean-Pierre Vaud, Geneve 9
MTS2RUO0ORDUMELV,EEIBNNETOOAUUUN VTTIÉENE,ASPSUPE-IBORFLPAROLTEGIIODLNIAFQEYUS.OTCYTHLI DE I: E N N E
RO_pub P_Sortie 13 mai 2016 12:32 AM Prahin Pierre-Alain Vaud, Geneve 10