Untitled - Openbaar Kunstbezit Vlaanderen

71 Pages·2012·11.94 MB·Dutch

Kostprviajnse en
abonnement
Eeanb onnebmieen4dt tt h ema­
nummeern4s xO KVp-lumse,t
Museumkaort.
lnh
U kunztic ahb onnedroeonr
sttoirng von
800,-)BzFa nodpebre rglb ond
of1 . 010 ,-)BmFeo tp bergib ond
op rek.nr. 448-0007361-87
vaOnp enboKourn stibne zit
VlaandSeirNneiktnl-,a as.
VanuNietd erland:
47,-N!LzGo nodpebre rgband)
of6 7,-N!LmGeo tp bergband)
uiittselonupgd i ronu1m3m5e.r2 0
vaOnp enbKouorn stibne zit
VlaandSeirnetn-,N iklaas.
Eeanb onnekmaeennl tk
moment ingaan.
HeMtu seum
Vormgeving
Rob Buytaert
vooIrn dustriële
AnnemVioen dezande
Archeologie
Correctie
KooDte K oek
enT exttieGe eln t
Coördinaetni e
dooRre nDée H erdt eindredactie
RudVye reruysse
KooDte K oek
3 Dep ioniersfase
Productie
9 Dep ermanenotpes telling RudVye reruysse
DeW esterssaem enleving 1750-2000 GeerVte rstoen
KooDte K oek
42 Eegne zelflaimgi liemuseum
Abonnementendienst
KrisVtaineM ni eghem
03/761064 0
Druk
DieK eurBer,u gge
Pre-press
c
GRAFIBSLCRHGO E ERLTE FEVRE
CopyrigOhKtV
Nieutidste zuei tgmaavge
wordveenr veelevnoo/uf d igd
openbgoeomra adkotom ri ddel
vadnr ufko,to opkimei,c rofilm of
opw elakned ewriej ozoek
zondveoro rgataoneedmsetm mg
vadne u itgever.
Dei llustorpa tcdioeev teoro nt
vrouwaeannh ewte riknd e
wapeninidnu1 s9t3r9i.e
Zioeo kp agi3n2a
ISSN13 73-4873
111�111
......... �"
Ir.!>
..,...". ,.......
... ,. Provincie Livda dneU nie
PROVINCIE vadneU itgevvaenr s
ANTWERPEN Oost-Vlaanderen deP erioPdeiresk e
De
pioniersfase
••••••••••••••••
Museum
Heto ntstavaann het Dee erwsetree ldozoertwlteoelg i sweaedanor m per
voorI ndustrAirëcleheo logioped e v eelbelroovdlei nGede enp to ogtdeve e rvullen
tijddeetn wse emddeu strrieëvloelT uotcikhew .a mG ent
en Textiel opnieoupdw e v oorgrboidnjedd o orbrvaaadnk ed erde
mdustriëlem Vraleavnodleuortneidneme, er e mre t
enkelleei dmggebveednrdieoj pvv elnav ka nd e
Doodre e euwheene insG enete snt agde wemeestt bicgeneenmt eitcd aeg roootpsg evtaetntteo onstellingen
belangarmibjakceh toefil ii1jdkues atcrtiiëvliet eitFenl.a ndTeercsh nology.
Ind em idldeeeuwweansG enbte kevnodo zri jn Toemn d ez eventjiagrveearnnd et wmtiegesutdwee
kwaliteitDseG leanktesnes .l akeunist gweevrodeergnde tuigeznoiwsevslae ndn e e erasltvsea nd et weede
naadreH anzestneadaderenI ,t alisataandssetn aataern m,d ustrrieëvloel utie zwieernddveeenrr osgcehenrn o ot
dej aarmavrakCnth eanm paegnnw ee rdgeend ratgoetn gesloloepehtke,l t o giesnvc ohl kovmeerna ntwdoaotr d
m RuslaennNd o o-rAdfriOpkh ae.et m dvea nd e heGte ntsstea dsbeesetmnus upra nnzionulg e veren om
middeleekuwwaemii1n V alandedrele inlm ennijveerehanea indtr aell ivcatnde enz ree volvuetiitleesis tg e llen.
meeernm eeorp d ev oorgrGoennwdte. r ede bne langrijVka ndadaairtn d ej onwgeer evladnd ei ndustriële
centrvuamnl ilmenhmaentud ietlv noaeaFrrr ankerni jakr cheodliomeg d ieez ,e ventjiagrmee Vrnal anderen
SpanVjaen.ha eft eviandnd e1e 8 deee ugwe brudiek teo ntstmoentEd n gelaalnmsds piratisetbermomne,n
eermsdtues trrieëvloelG uetnaitles s p rmgpolma nk weerkloonmkj eunim s Gte nttes tarmteeten e mnu seum
vanuEintg elhaenEtdu ropceosnet mteevn etr overend.a dte m ogelijzkohbuei ieddo evne rblivjafnds ee len
Ind e gebouvwaennd e
Ind e1 9deee uewn t ovte mr d e2 0seteeu swt omn dG entv roegmedrues trciuëlltteue vu err zameentl eebn e waren
voormalkiagteeo nspienrnij
GeorgeensM axV anA cker dem echanivslcaehsnke- a toenniojpvde evr ohoerigdr ovnodod.r et oekomst.
werdeinn h etb egivna nd e Det exthiaedel e snt imuleefrfeoenpcdh t e el awnadte re Geziheentt e xtielvvearnVl leadaeenrndee nnG ent
tachtigerd eej earrsetne
nijverhedGeenn,mt d zeo1 d9adetee uwu itgroteoitd zeo ue ebne langrijvka dnai mctuc seenutm dhaonoeo okp
machineenms u seumobjecten
vanh etM IATo ndergebracdhebt .e langrmidjukssttreiv easnVt alaadn deren. det extielnliijgvgeIern1nh 9.e7w i6ed r ddo ohre Gte ntse
stadsbedsebt eusulri gsesnmogm oemnd ergemluisjeku m
opt er ichDtaenknz .id jea lterntaetwieervkes tellmgs­
programvmaand' ers e gerwmagse rw eldereakn l eme
kervna np ersoancetnmi eetdf e u itbovuawnd eb asviasn
dimtu seuomn,d leeri dvmagnd ea ssistent van het
Stadsarchief.
Dimtu surnileli tiatziihjee fdt,a h te tto emn b elangrijke
matsel ecohppt asp ibeers townedrm,de td en aavma n
Museuvmo oIrn dushA·ricëhleeo elnoT geixetb ieedla cht,
afgekMoIrAtT .
Smdsdwieernd meanc hitnoeess,t veololrewne,r pen
end ocumenbtiejne engeDbirctao lclhetc.t iemateriaal
werodp geslma dgievne srtseee,wd iss selleonoddes en
ovehre gtr ondgevbainde ehd e lset avde rspreid.
Eeene rste opmoh genitii e1ugmw ues eumillitiatief
ondteerb rengme dnev oormaklaitgoee nspilmerij
GeorgeenMs a xV anA ckeara Bna chWtaelnml ed eb uurt
vanh eRta bmoote st wviojodkreea nf brvaaank
belanggreidjekeevl atdnei nt gwe.Hb eottue rrkerme eg
irnn1erosp h elta atmsotmee nete pnr iorbietsatiermrnem g
voosro ciwaolnei ngbIonutwu.sw seerdnde zseo ciale
woningbgoeurwe aliEseeanea rndtr.ae ls tavnatnde en
fabrieksancatmievldiievtj rekoi etg,me arceh inekamer,
heata npalkeentdeel elindu eiv si erkfaanbtrei eksschouw
werdaelnms o numegnetk lasesneg eerrde staureerd.
Zew achteecnh tneorog p e evno lwaanrideiugwee .f unctie
OPENBAAKRU NSTBEIZINVT lA NADER1E99N9/ 1 3
Tentoonstellingen
scherpen
Ind ej aretna chtsitge lde
hetM IATt ientatlelnetnno­ o
deb elangstelling
aan stellionpg.'e Onn der
Stomo'v ormdsea memne t
det entoolnlsitnegen
Intusvseernw iheeMrtIf A Tf aadmo odret alrijkeM IAiTn s tacaotn ttaelc etg gmeente n -opv lavka nd e 'nIdustrAirëclhee oliong ie
België''H uewnne rkh,u n
actividtieieina t fewna chvtaindne tg o ekenvnainen egn studviaenk indera-erebbnei ijddrtaelg eev earaenn
leveGne.t uigenuisidstee n
definimtuiseevLUnev estwiegridnoegnn d ernomen.p rojevcatnie nnt ernaotrigoannailzseoa atUliNseE sS CO GentsTeex tielwereld
Om hejto nmgues euminibteikaetnidtehefge eivde n enI REWO(CF oundfaotIrin otne rnaRteisoenaoarnlc h 1900- 1950e'e nb ijzondere
stimulvaonosdr e b ekend­
wervda n1a9f7 i8m megreso ptveoeorerde inn tense thEex ploiotfaW toirokniC nhgi elndb)re, iadcet biiedjfe
makinvga nd ei ndustriële
tentoonstellEiénvnga sdnpe eo elritstetineet ko.o nsteblelsitnrgivejandhn ie ndge ndakaignsdee rarbeid. archeoliongV ilea anderen.
'Kindervaarnob mesitdr e1e8k0ts0o1 t9 1g4r'o euiidtteo t Na' Kinadrebreviadno mstre1e8k0ts0o1 t9 14'
eeinn ternagteiwoanaaradlme aenridfee sWtealltiiciehs.t volgdveenla en detreen toonstZeebl elhianngdeenl. den
hedte m eessutc ceslroiwj-kbeut degnetto onsitne lldiemn ege suti teenlfoapceenvtdatende eni ndustriële
Valandevraendn e l aatdsetrejt ia.gaV relheo nderd­ samenleVveienlwgaa.lsh evto ohre ete rdsatet e n
duizenkdiennd ebreezno cdhetzeOeno. kv anuit bepaoanldde rwweerrpbd e liicnVh ltaa nderheine,r om
Nederlwaansvd o odrio tn derweeergnpr ote haddzeene egnr owoett enschabpepleaZlneigw j.ak r en
belangsDteetl elnitnogo.n swteertldal lilnkogez ree n tevevnisn geroefienhn eimtna gkeevnna n
uitgelaeaeannn dd emrues eeani nsltienlgTeonvt.i ermamauls eumopsteElllktieen ngteono.n sbtoeoldl ing
towee rzdeh ernieeundw edp lannveonoe re vni jfde bovendaiaehnne m tu seumperdseom noegeell ijkheid
ediltiigeg neutn ew achtEeengn.r oaoatn tkailn derenz icihn houdientl ewi ejrkk ienhn e stp eciofnideekrew erp.
werzdi cvho ohre ete rbsetw uvsatnd ee llendige Ine eana ntgaelv alwleerndt eengr e legevnahnde ei d
omstandigwhaeadrveiennlv ea nh unv ergrreo otoudteernst oonsmtaeclhliivnnoegos r,w eernpd eonc umentatie
hunj eugdjhaerbebdneo no rgebDreav cehrtg.e lmiejtk ivnegr worDveec na.t adliotege il kweenrsd ueint gegeven
hedendaoamgsstea ndigihnde edrewdnee r eldliasn dweenr dbeenl angbrriojnknveea nni nhoudeelni jke
gemakkteetl riejkkk Deenzt.ee ntoonsstteelhllediten gi conogrianffiosrcmhaet ie.
Det entooenlslting
'Kidenrarbveaindo mstreeks
1800t o1t 914' weaesn
schoitnd er ooesn mkatae
hetM IATi nternationaal
bekend.
4
Dep ioniersfase
Hebte lavnagtn wetee ntoonstkealinl nhi entg ena rcheowleorgkizeaw aamr eInnh. e bti jzoknaddnee r
bijzonder wboerndaeIdnnrd. uee k etr psltaea ts aandagcehttr owkokrednoe pnd eo mvangrtiwjekeed elige
'Hlwme rhku,n l eveGne.t uigeuniidtse Gs eennt se catalwoagaursvi onoh re ete rasatdn e h anvda nk aarten
textiel1w9e0-r01e9l5,dw0 a'aara dn eh anvda nz eventeinpg l anndeebn e langrijkste industrieel-archeologische
intervaifegwesn,ob mivejon o rmaGleingtes e sitienBs e lgwieëe rgegweovredneO no.kn un obgl ijft
textielaerebinen iddreirnbsge,ee nvldad nd eG entse dezcea taleoegwnua sa rdewveorlk instrument.
textieliwnde eer eerlhsdet levf atnd et winteieguswt e Elvka nd eztee ntoonstbeolodldei g negleeng enheid
wergde gevTeevne.nb se tekednedzteee ntoonsdtieel olmio nngb,e keonfod nev erwachtev aadnse ip nedcutsetnr iële
in1 98w0e rodp gesitnhe elMtdu seuAmr noVladn der archeotlebo egclihiet eDnik.tw amo ndemere tro uti tin.g
Haeghdeens ,t avratnd em ondelgiensgceh iedeniisn,' GemenBgode k(e1t9'8e 5n') G enetes,nt avda n
de' orhails tionrV lya'a ndIenhr eeztno .vg a nd eze bloem(e1n9'9w 0aa)r zienea rl gemdeeeh no rticultuur in
tentoonsvtoellglddirenniwg ee tenschacpoplelloiqjukGieea n wte rbde handmealadtr,e zelfddeeg retliejgde nheid
ovedrio tn derwTeertnpo.o nsteenlc laitnagl ogus werada ngegroemep renot pew ijzdeandt e s tudviaend e
betekeonodkoep nw etenschavplpawekel eierje kn horticiunl1 t9udeuenr2 0seteeu bwi jzoinndteerr essante
enorvmeer rivjakndi enk ge nnviasnh ette xtielverilnedduesnt rieel-aarscpheeciotnlehonog uidstc.h e
inV laanderen. Nieetn kdeelg romtaea oro kd et alrkiljekien ere
Eetnw eetdeen toons'tleunlsdlt irnAigrë,cl hee ologtieen toonstleelvleirindngetenen r ebsisjadnrtaaeag dnee n
inB elgkiwëa'mt, o stt atnode bnl edeakit n B elggieëe n kennviasnh eitn dustvreireleezldo ean'l,Ls e voennd edre
enkdeelg eolviejrkz biecshttvo annhd e itn dustrieegla­slanotfa' aiLrcnh'ae anmh ygiëwnaea'r vdaecn a talogi
archeolpoagtirsicmho Nnoicwhnt.ka rneshe egMt I AT ope emni nimvuamtn iwjadr euni tverAknodcehrte.
zeerre gelmvartaighgei ne rotvebe era ntwoorden.e xposviotrimedsde annw eedreg elegeonmh eid
Det entoonsgtanefil aellti lneegee fnno togroavfeirszcihmc ahtte reinam aalc hitneve esr zamzeolae'lnosK f,f eine
vand eb elangrgiejbkosutwmeee nte einn dustrieetla­baekn'' L edGeerl.o voaihndu itdo rti eomf'w ,a redne
archeolowgaiasricdnhde ei l ta nmda,a vre rweoeoskn aara anleiodmei enwnge rkinstorpud meze enttzt oeanl s
det alrviejrkeen igdiinoegp ve lnav ka ni ndustriël'eI ndusatrrcihëeloeHl ooebg eigeii.ken r a?a'n
Det entooenlslting
'Kienrdarbeviadno mstreeks
1800t ot1 91'4 was de
eersetieg etne ntooenlslting
van het TMeiInAdTue.in zden
bezoekelrese rden hoe vele
vano nze voorouders
leefdeennw erkteinn
mensonwaardige
omstandigheden.
5
Deu itbouvwa nh emtu seum
Intuswseerindj vevreirgdg eerz oncahater e n Deztee xtielhfeaeebferthni e eeekli geenne rg
definivteisetvieg invgosophrle MatIa AtTs. ingewikbkeedlrdiej fsgedsicbehe isetduaeiaenttei ns ,
Oorspronkkwealmei ejtnki enmtoagle lsiijtkoeephs e t opeenvovlagunii ntgb reisdlionpgiemnnog,de enrnise,r ingen,
grondgevbainGe edni tna anmerkNianugw.k eurig afbraokmet nev ergrotteecnh,n ivsecrhnei euwingen,
werdveanne ldke v ooern-n adenlaegne gaInah ne.t finantceikëolreot veenr,n aemnoe psn ieuuiwt breidingen.
begviannd ej aren wtaasch hetttoi egn mableisgtevu aunr D eo orsprvoannhg eb te driistj efr tuebg r engteodnte
oorddeaeetle vne stiignhi envtgo ormalige mechanischee nws epvuemvreairnPji i je rVraenH uffel
Floraliësnapmaemlnee thi esMt,u seuvmo or (1769-D1e8z4se4c )h.i ulidGtee rr aardshbaedir ng en
HedendaKaugnsseete ,bn e hoorolpiljokseks oinn gz ij1n8 1e3e bne drijfje ogped vele asggteri ogndd teuns sdeen
voohre MtI ATM.e td ee norrmuei m(t4e0 .m0'0v)0a n Minnemeeenresr zeindj edO su devaensdte rzijds.
dezaels st ationsognetbwoourwcp oenns trvuocootrgi een H ebte drwiejrofdm rindgodod rew oninegnea nt eliers
werdteone ene tni jdeleaanna gn tdaeln kpistes vabn lauwvelrivnenresn,b elnte ekxetrise lhaInnd elaars.
aangehoduidee no mnedeevrro orzaignhe ensta mengaa1n8 23 wdeezrvede stiwgaianrgv,da emn a chitnoedtsa n
ZelfporvtarnPe ite rVraen vanve rschiilnlietnidaoetp iv elavvkea nni ndustrieteolde o oere rno smowleernd aeann gedrueivtegne,r ust
HuHe(l1 674-1484), erfgozeodah,Je sot p ricvhatnee enmn u seugme wiajadn mete en stoommeaec'nhd ianmep,k unst-werktuig',
schilednes rt ichvtaendr e
heotp enbvaearrv oer. ondandkehs e ftbiegzew avraeennn keolmew onenden.
weveriaja n dOeud evest.
Ind iezeplefrdiewo edred verni jdwaegle lmiajckhsi neTsi jdheenVtse renKionilglkrd ijdke Nre derlaknwdaemn,
enin dustrvioëolrew ebripnenne ngeDbern aocohdtz.a adka nkdzeie jc onomiismcphuelv saenWn i llIed,me
vane egno edleo owdesr dda no okd uideVlainjeakif.n det extielvteovstot lilgei nDgbew l eoveeir.i j 'Veann Huffel
198w5e rdde v oormalige tDeexS tmie-etGlufeaqburiiCeeorkf' l oreIen1r 8d2el8.i Peite rreH uVfafnnei lea tl leeeenn
ter beschikvkainhn egmt u gseesutme.l d nieuswteo ommachine ploaoaket esne n, maar
directeurbsowuowneiinnll a1tge empniaraoerns ttwiejrlp
6
Dep ioniersfase
vanar chiJt.eBc.t VandTeucsas1pe8en3le 7ln1 e 8.4w 0e rd kelderverIdn1i 9e0pw9ie nrdgdi. gt e bovuewr homoegtd
hebte drailkjsaf t oenspeinwnn eevreibrjei hje edrodor eevni ervdeer dieopnidnregar i kemdDaekb eonu.w werken
'VaHnu ffeenZl o onI'n1. 8 4j0a waerr dde f abriek werdgeenr ealdiosoehree rGtde ntbsoeu wbedrijf
overgendoomoedrnes choonoznodoednre b enaming' SD.e taeeynCe o 'H.e itsi nd igte boudwao tp d it
Ceuterick-VOamns tHrue1fe8fk4hes5al dh. e bte drijfo genbdlebi ekl angrmiujskesutmeo pstzeiljlni ngen
reeedeson p pervvlaa7nk7 tm6e2 • ondergebracht.
Gezicohptd ef abriUeCkO Ind eb uuhratdd ef amiVlainHe u ffeeeltn i ental In1 94-8hebte drwiajstf o erne eodvse rgenomen
(Desmet-Gueiqndu ei er) arbeiderisneh iugiesnjdeKosom rd.ta arwoepr hde t doodret extielUgniigoCanon tto nn-iwèerrnedo ge en
jarezne stviagn odpe
bedroipjgfe kodcohottrw etee xtielfanbarmieklainjtgker nol,to eo odpsg eroipcd heot o stehleilvjfakthne e tte rrein
Huidevettkearasi.
PieGruree queineF re rdinDainedr mEarwn e.r odp nieuawa dne M innemeDeekr ast.o enspbiensnleworeeilgjd ra
geïnvesTtoeeiennr1 d8.5P 4i eGruree quzieelrf stand3i0g7m 7' O.n danvkesr dmeordee rnisezroianelgesen n ,
eigenvaaanhr eb te drwiajsgf e worvdeernd ubbheidljed el uchtconditionien1r 9i6nb0gl,se cheeekbnt et drranilijeef t
bedrijfsopipnee nrkvejllaaerkt etinetj od1t 5 9m6' . winstgegveennoeden wg e rhde itn1 97d5o onrvU CO
In1 85d7o onka ast GPuieeqrurdieeet re xtielfabr(iskian1n9dt5sd 7 eo pvolvgaeUnrn ioCno tonnbiuèirtee)n
AdolpDhees moepta lvse nnoMootg.e lwiajrkee nr werkignegs teld.
financiële maolegsie lviovjlakgndh e be edleenm merde In1 97w9e rhde gte boauawn gekdoocohdrtes tad
katoenaanvdoeeA rm edroikoarSa encsees sieoorlGoegne tne in1d9e8 t5eb re schigkeksitnvegal hnde MtI AT.
(18-6118 65E)e.hn o nderadrtbaeliw deerrtdse chniscHhe wta st oenno gn iedteb edoeelrie nemgnu seuimnu it
werklMoeonvs e.r modeadette fni ncainërleed dingsopteebr oautwieTenu .s s1e9n8e 6n1 98w9e rhde etn kel gebruikt
doodref amiDleisem heetbt e drviajndf eo nderganga lsst apelpMlaaaoarot kes e.dn e gemluisjeku mdepot
reddHee.ct o mpldeavxta n1a8f6 v4e rmewlodr datl s verigntv esteVrain1n 9g8et6noe .tn m et1 98w9e rhde t
'Des-mGeutequeineC ro mpaggnrioee'oi mdset reeksd akv ahne hto ofdgevbeorniuewu wednw erddeenr amen
187u3it to 2t4 0m0'g rondoppeIrnv1 l8a9wk2et red.de en herstEeelnndi .e utwaek leilteotoe m m achitnoedtsr ie
eigenednoh me bte heveardn e k atoenfianhb arnideekn t oonm hootgeh ijseonpd eev ne rdieptien gsetna pelen.
genomdeono nri jveraHaerb hPealu-iSlnt erkuD yeez.e Der enovatiegwaevredknele ene gstsacahnrdfaeal,be r iek
Distc hildseterhlietjtb e zoekl iien1t 8 96 eenk entieeleuhnweu ei3ns0 m hogsec houwo pnieeunwi aglel uHreebt.e tekeenesdnt ei mutloadtne s
vank roonprWiinlsl em
optreeknkp elna attwsetneei euswteo omketels, herwaardvearndie gn egh esliet e.
Fredearainkd ef abriveakn
JanR osseoepld e Groeneg ekloniknde ewn e rkplaPaitesrBerrneo uhtoeLn u ik.
Briveolo ro,p 9 oktober Nad ee euwwissweelrdiden n ga amlvoeznen ootschap
1817 .M env ermoeddatt de
'FilaDteusrm-eeG tuequ'oi eprgerDiecs hpti.n nweerridj
tekenauairt elrisntok psh et
schildPeireirVjrae n HuHelo mstr1e9e0ki5sn grijgpeemnodd erniUsidetie teri dj.d
isd,i eh ets childoeorki j datedeebr otu wverguvnonodireno gp richvtainen egn
maakte.
totnaiaelu kwa toenspinnevrainhj egte bouw
BiilokeGmeunste um
FotSot:u dCiloo erhout Manchestetryipmaeea tdn rsib eo uwlaegne n
OPENBAKAURN STBEIZNVI LATA NDER1EN99 9/1 7
Dep ionisefrase
In1 98w9a sh etto erunalsitgaed sbevsatonuo urrd eeDle m useumzailneh ne t
dadti dte potoguewbg,e leignhe enct e ntrvuamGn e nt, MIAT wordbeenr eivkita
eent raptoirnegne,h uldigd
voldoemnodgee lijkbhoeovddoe ondr eu itbovuawne en in1 994,n aaorn twerp van
volwaamrudsiegu Hme.Mt I TA,M useuvmo or DirBko ncquet.
IndustArricëhleeo elnoT geixete ieemnlu ,s eudma dte
industsraimëelnel ezvoieunv go cekrreenoe,pgd ie
manierd ezfiijnniv teisetvieg ingsplaats.
Deznei eufwuen cwtaisve a nzelfstporteakaeln d
andedrasnd ezvea mnu seurnloDoepd lsa.n nveonoh re t
hersvtaehnle t gewbeorudwae ann geapaannsi te uwe
vereizsotaeblnrs a ndveicloimgfhoeriotdn ,te vna vnagns t
hemtu seumpubDloioaerrk c.h iDtierBckot n cqwueertd ,
paleanadhn e hto ofdugwe,eb eofunn ctiodnieeenls tgebouw
ontworIpnde ingt.e bouwewr ddeenp ublieksgerichte
ruimotenndg eerbrazcohatsl,as n ittraaiprt,mo ertle inf t,He tm oderncea fertiaa van
hetM IATn odiugittt o t
cafeteanar uidai toDreizunemi .e uwbwoeurwd
verpozneanh et
ingehuolpd2 i2sg edp tem1b9e9r4 . museumebzoek.
8 OPENBAKAURN STBEIZNIV TLA ANDER1E9N9 9/1
opstelling
Dep ermanente
De
Westerse
Samenlge vin
l75o 2ooo
••••••••••••••••
Terwtiodjtal nt o dee p ublieksmguesreiucmhwteer k'iDnvegr ouawc htdeesr c heremneo npd eb arricade'.
ziccho ncentorpet eirjddeet leinjtkoeo nstweelrldi nDgeeu ni,t bovuawnh e'tv rouwaeslpiejvckatn'd ihti storisch
van1a9f9 h4e atc cent ogpde leue igtdb ovuawnd e verhwaearlod n derstdeoLodmredm inisvtaenr
permanmeunsteeu mopstDeelzvleei rntghe.elv tte r haaGle lijkekansenbeleid.
vadne i ndustsraimëelnel edvuiisn nfg e,id tege e schiedenDiibste tekdeanottp d iotg enbilnhi ekMt I AdTe
va'no nszaem enleOvmi dnegz'ge.e schietdeee vnoicse rbeenl angroipjsktsetilenlE iunrgo pa ogveesrc hdiee denis
ent ei lllustreren3 5w0mo0'rv doto rzzioinhwe eantt vadne v rouvwa 1n 8dteo2 t0 ste eebuewk ekkwaeonnr den.
Manchestehroioafadngesb ouwn.ui sR eoendgse veeHreit sé évna nd em eesitn trigteorteanadleo pstellingen
280m0'i ngevuld. ovehre itn dustvreireleewlda eanr,vf aanc eatltse n
Meedra n1 80m0'w ordveono rbehovuodoheren t technoloognitswcihkeko efsl oicniga al-economische
historischv aondv ese armzeinclhettvu isns1ge7 n5e 0n evolurtuiiem scahaobnoo tdks o meOno.k d eg roltiej nen
2000. oDpesztee vlolrimdntgeb asisopsvtaenhl elti nvga nh ewte reldgeobpep uorleinet nic eukl tugreebeile d
MIATI.nd ezoep stewlelridneegnn k evlaend em eest vinmdetn i nd eo pstewleleiDrne.gz eee rsoptset elling
merkwaarednwi agaer decvoollllee ctiestukke"nO nisn dustvreirelee1ld7 e5n02 -00D0e.v rouawc hter
ondergebzroaadclehs' t m,u jleen ndyet' w,i jnmuoilte nd es cheremneo npd eb arricwaedruedi" t geboopud wed
178e9nd ek operaeJna mbiueikdtee nz elpfedrei ode.t webeo venvsetred iepviannhg eehtno ofdoguewDb.e ze
Dezmeu seumkiesor nnd ertuuistsgeeng trooetee ind opstellidneg kvveoarrnhmn et Mt I ATZ.eg eeifmtm ers
prachtigev aen2v 5oj0ca aagtrei sec hieDdeeo npibso.u wh eets sentiëlev aonhv oedere iz nidcuhstts raimëelnel eving
vand ivte rhvaearlg edeebn i jzonidnesrpea nenni ng geëvoliuseV.ear ndud ietzo ep stevlelritnirgne hkotu delijk
verliinde rpi e Ofap2s 2es ne.p tem1b9e9wr7e rd, alse lkvee rdMeIrAeT -activiteit.
eervstoel waarpdeirgmea noepnsttee lhleviten rgh,a al Eevno lge9n5dm0e' w ordveono rbehovuodoéerén n
'Onisn dustvreirelee1ld7 e5-n01 90i0n'g ehuldigdv.a nd eb elangrijksvtaend eia nsdpuescttreinë le
Sinhdesmt i ddveann1 99w8e rdde zoep stelling sbaimjeznolnednveairmn eglh,ie vjtek r vaarvdainpg reond ucotpe n
educatief duoiothrge petwl earaktvtsa envn i jftien eeinn dustmrainëiDleeirg t.e bevuorltg teynpsi sche
'speelkDaiwstat sed na'nd. et weefdaesD ee.zs ep eelkaksetnenm ermkaesns:a proidneu ecdnta iaer stpoeec mieata l
bevatdtreianel ternbaetzioeevkem ogelaiajnhk ehte dmeanc hiunietsg egreubsotud wef, a brAilevsko .o rbeeld
museurme,s pectbieesvteelvmiodjod krel eeftziejtsdo etnh ierwvearned e kna toenfgaebkroizeDekino t.m d iverse
negejna atri,et nod te rtjiaeeannr v eerttiovetin j fjtaiaernr. e denIendn ee. e rpsltaea btesv iznidctihn d em useum­
Voodreu itwervkaindn egzs ep eelkwaesrthdee nMt I AT colleecevntr ivieoj l lerdeiegvkeas kn atoenmachi.nes.
gesubsiddoioehree Vrtdl a amsM inisvtaenOr nidee rwiBjosv,e ndwiaesGn e nitn1 9deen2 0seteeu dwe i ndustriële
deN atioLnoatleeer ndi ejK oniBnogu dewijnstickhattionegnb.si utjia tds Dteek ka.t oensweacstt eovred nes
Ind eo psteblelviinngzd iecpnhe v ri jjfataoirog k belangrsiejckbtsiohtjree tt o stt and komeene rvsatne de
tijdsteanbe edlulceant ievZee r ceiirk'kekenal pss.t oki­ndustrreivëollieunV t aliaen deAraenns.l ubiitdejen zde
gegevaeanbnse 's tevmodog rr oepueint ohnedte rwijtse.x tielkaafnhd ieenlrai andrgem useumtvueirnw ezen
Ookd em useumgikdusremnae andn e h anvda nd eze wordeHni.e rsitnae aenvn e ertdiigvteaprlls aen dtieen
cirkeeelonsv erzgiecvhevtna ene bne paapledrei oVdaen. w ordgeenb ruviokohtre atr tiskalneauavrlae ntn e xtiel.
binnneanab ru itberne ngdeenzc ei rkaeclhst ereenvolDgeezntesw eeodpes teldle"i Knagt,o enfahbereaifletsk ",
gegevoevnepsro litgieebkeeu rteinnhi esbtsi ennn enlaenvdo,c avtainee ek na toenspeinwr emveeririndij ej e erste
inh ebtu itenolpae ncdo,n omeinst cehc hnvilsacokhp, helvfatnd e2 0seteeu owp d iotg enbnloiggk e en
cultugreebeiOlep d3 .0o kto1b9e9rw8 e rdda nd ed erde musealogpirsectheenI tndi ele oso.vp a n1 99w9o rdzte
fasveo ohre ptu bltioeekg angkeemlaiajnkkat m,e ldiej k museaeanel d ucavteirebfe terd.
peri1o9d0e02 -00E0e.nb ijzoancdceelrni otgp td e Tocihsz e r eebdesz oekbaar gestzeilojdpn. Normaliter
geschievdaendn evi rso uzwo,n ddeardt a ardoem dinsdenad go ndervdraigj wialalhnie gwtee rrsok m d e
feministtoiewsroc rhdoetp gegaVaann.d adaeor n dertistpeiln macehnwi eneefsg etoaauhnwe edtnr aatiebe rne ngen.
OPENBAAKRU NSTBEIZNIV TLA ANDER1E9N9 9/1 9
RenDée H erdt
ONSI NDUSTRVIEERELLE D1E7N5 0-1900
de vrouw
ACHTERD E SCHERMEN
en <>p
de barricade
Ondehro ofdredvaacnt ie
RenDée H erdetn e ind·
redacvtaineG uidDoe seyn
werdh et' Tijdisfvctoh orr
InudstriCëullet u(uTCrI)'
omgevormtdoet e nr eeks
vani nteressante
thematidsocshsei ers.
Del ay·owuotr dvte rzorgd
dooGre rdVae rheekce.
Eeinn dustprrioededulic etun itt eroaoavkre dr kocht Eepnr odduicetnn itee ntk veelr vaargdeidgids,t ribDeuzeede orsds iweorrsd en
enn aadrec onsumgeenbtr atcewh otr deDnem. a nier env erkotcewh otr deHne.t wiormdmteo roskg ekoecnh tu itgegedvoeondr e
Verneigivnogo Ir ndtursiële
waardoipgt e beuwradste i jddeein nsd ustpreirëiloed ev erbrIunidkuts.t prrioëdluec tend ebl eepvaelnesnk waliteit
ArcheoleongT ieex tvizewl,
totaanadle drasni nd ep eridoidveeo orgaifnD ga.a rom vadne m enisnd ei ndustpreirëiloDede ezi.est otaanadle rdsi ehe tM IATi nz ijwne rking
worditnd et oekoemesantf zondearfldiejlukiietn gge weirndk et2 0sdtaeni nd e1 8deee uwD.e zfea ceztutlelne n ondersteZuevn otr.m edne
rikjsgte mustreueirtdgea ve
ovedri striebnvu etrikeo op.t heDmezazu'els l aeanbn o d onderzgoecïhltl,u setngr eeëevrodc eerdi ndw eo rden
inB elgoipëv lavka nh et
komeinnd ez ogenaa'mMdaec hineHgeawtloe rrdeitej n' .k eldervervdaihnee pMtiI nAgT -geobnoduehwre m to ttoi:n dustvreierelle den.
evocavtaienee n verkoopsvaoznpw satreel ling holee efednwe e rkdteme e nisnd ei ndustpreirëiloed e.
(stoommachines,k caolmapnrdeeenmsr issno)dr eern , Deu itwervkaidnne lg a attswteteeh ema's,
zwarmea chinese etinin jtdeernnast wieornealldee xponslvi.et rikeoe.on dp i striebnuetrizeeinv j edrsb reuni k
Aand ew andekno megnr ostceh ilddeirheie jbtee nl angl evenskwaanldietrezbiietjh dosrt,eod nte t oekomstige
vand en ijvearahnetiodVn aennz.e lfspzraoelok dkee n d opdravcahnht e MtI AT.
rovla hne atf fiecnvh aend en ieuwmeerdeiz ao aflisl m,
radtieol,e veinis nitee brneektl emtwooorndde n.
Dezoep stezlalvlio nlgg deenh su idpilgaen nzionwga t
30m0' i nb eslnaegm eonph egte lijkvvalhnoe etr s
museumgebouw.
10 OPENBAAKRU NSBTEZIITNV LAANDER1E9N9 9/1