Untitled - ITO

169 Pages·2010·12.39 MB·Turkish

Karar NO.84/8859 R.Gazete No.18606
Tarihi: 13.12.1984 R.G. Tarihi: 15.12.1984
Ekı! .d1l85 Yıli Ihracat Rejimi ((arıırıo nın yUı·UrlUge konulması; 13;12/1Ilıi:i
larihU ve Id8 sııyılı Kanun Hükmüiıdtl Kararnwne iltl 2.'2/ Hl84 tw'ihlı vo 2\J7tı Sı.­
yılı Kımun ve 20/2/Hl3O tarihli Ve lStı7 sayılı Kanunun 6lSlJ sayılı KLlnunlı~ dcgi!;il.
\ inci. 10/7/1\172 tarihli Vi,) 16is suyılı Kıı.nunun 19 uncu vtı 20 nci, 25/5/ıvü4 (unlıli
ve 470j sıı.yılı Kı:ll1unun dcgi~ik 2 nci maddelerina görtı. Bakanlar Kurulu'ncH
ı:i1l2/19fj4 turihındo kunırltıştınlmışlır.
J(.~ıwı [\IREN
Cun.hIJ,b .. ,kanl
T OZA!.
ıHRACAT nEJIMl KARARI
Mıuide 1 - İhracatı artırmak. ı.amanında ve düzenli yapılmasını sagiambk
Baııbuluuılık Hazıne ve DıO Tıcaret MUlittiljurlı,g-ı Ile ılgılı kamu vı: ını!Hh!k ~qJI'ululjlıırı­
nın oıi önüu ~tllon görevidir. Bunun için ilgili kamu ve ·mclilek kurulullları görl:tv
lılurl. ilıl'tıcıı.tı ıırtımcuk k~lnylık ve tııdbl rlllri tı.lınuk. muumelelerl SUI'Iıll" b'Jni.ıç­
l,uıdırml\l, tlu/'unıundlıdıı-lllr. Hiçbir Mörevll "örev. yapınu KorokçlJbl 110 Ihrucıı.lçJ­
nın rıı.üll)'eılerini ııngı:ılliyemez, ihrucat.ıı. all bütün bıl"lIer il~ııı kurulu~lı\rcl..ın alın­
lIIE1.dıkçlı ihrucatçının ürtııiminl ve mul sevkiyatını durdurıunaz.
Mıı.dde 2 ~ Kanun ve J{araı-namelerle ihracatı yasaklanmılj mıillann dışın­
da kalun bütün uıwlıı.nn ihraçııtı. ihracat Rejimi ~'erçeve5inde serbesttır. Kanun vo
Kım.rnıı.melorle ihracı çeşitli kuruluşların iznine tilbl malların ihrilCI bu rejim çer
çevoslnde düzenlenir.
İhractlt Ca.aliyelinde bulunmak isteyen gerçek veya tüzel kişi tacideır Müı;te­
Ijarhktlin Bıracat. BClgt!lIl veya İhracat Bell'eııl \'e Ruhsatnameııl ıı.lırlar.
Madde 3 - Müsteşarlık ihracat ile ilgili işlemlerin yürütülmesinde mesltık
kuruluşlarına görev vonıbi1iı-: Cörevle~dirilen hor kuruluş. ihracatçıdan gürokli
~ürdügü bütün bilgileri ve belgeleri ultlbilir ve ihracat işlemini kontrol edebilir.
Maddtl.4 - Müsaudeye. lisans veya toscile buğlı ihracatta fiyat uygunlugu
wa.mr. Fiyut uygunlugunun eliaslan tebliglerle düzenlenir.
Maddo 5 - Dış tkurtıııe özel takas ve bı:.glı muamtllo yupılamuı.. Am:uk, ku
mu k\lrulu~iı:ıl'l Ile bir ytl içinde SO milyon A. B. D. Doltırı tutunnda ihracat mikta
nnı aşmış bulunan dış tica.rı!ı sermaye şirkctltırinin baglı muamele işlemi ytı.pmıı­
sınıa Müst.eşarlıkça iLin verilebilir.
Mudde 6 - LLı.unııa, tt!liCllC· vl!ya /Ilüımadeye .tl1bl lhrcıcııl Ile bu tUr ilıracuto.
müteailik esaslar thrııcııt Yönetmfıliğlnde belirlenir.
M Lldde 7 - İhracatla satış' ve ödema şekiıı~ri ile mal bedeli dövizin cinsini
madJ,e politikası yönünden tesbiLe Müsteşarlık yetkiÜdir.
M i.i.steştı.dıkça tesbit edilecek usul ve esaslar dahilinde. ülke ve/veya madde
buzındı.ı. Türk Lirası kaı-şıhgı ihra.cat yapılmasına izin verilfıbilir.
Mıı.dde a - Kredili ihracata. konsinyasyon veya Dlü:'iterek hesap yolu ile ih
ı·ucuta. YUI'~dl!lınu iııiemek üzere veya dig-er nedenlel'le geçici elhrıı.k. yl1pllıı.n ihra
c.ı.lı:ı. yur~ ıçlndtıkl ve yurtdl!iınclıt.ki serbest bölgeler ne gümrüksüi ."tropolardan
yııpılıi.crlk IhrtlClltu. kıymetll mtWonler. t~lıı.r ve bunlardan mı:ı.mul eşyıı. LLe pul
-t'-
'\lu lütllp i hrw::lJl1.iI., ı-oekı:;part ve ınınBit t!ı:ıırelo aU y~ul vil I)~uı;ia.r İhractlt Yöneıto
mtlliginde t(Jşblı edılır.
Ancı:ı.k, hlıulul Rejimi Kararı ve hlıl!,l~t Yönetmeligi ile bu kararda yer alM
ve re",k~port ile truruıH ticaret lliIleml<!lrlne uyguhl.nmayacıı.k kısıtlayıcı hUkl.lml<!r,
bu ybneınıelikto ayrıca belirtilir.
Madde il - Yurt dışına. bedelsiz ma! veya. ~ya. IIir/LCI iio, uluslararası fuar
vlısı:rgHı.:re hutılmn Vu bedclsiı mlib veya eşya gönderilm~sinıı dliir usul va öSaslur
lhl'lic<ıt Yi:ınetm<ı!iginde belirlenir,
Madd;:; LO - Ree.Kspol·t 'Ile lraru;it hoıı.rel uygulaması çerçevtı>5inde yunia gi
!"işi va da.h;ı. !,onra çıkışı yapılacak mal '10 eşya için gümrük mov.luıı.tuıdıı öngörülen
vergi. nl!>im we harçllU" He lomiruıı.tlw IU"I.mmaı..
Reebport V0 tranMt ticaret konusu meJ ve eşyalarm iUwJ.i ve Uıı-fıcı sıriu;ın­
da; Parl% ve Kı-edi ·!I{urulu'oce. m Linhasu"'ruı.bu muameleler için tesbit edilmiş Dos
ve
t~kleme fiyat bıikn,!.r Fonu kesintisi dışında anıllill Fon's, herhangi bAr kesinti
ya.pılmıı.z.
Muddo II - Yurt dışmda inli/;!,st tesiSliI V@ montaj işi alım mi.itaahh.lt]4lIrln;
milldn:!. le,;hlzııl, InIJlınl mııbemelerl 'If/! !1,Iı,;lIerlnlın IhUyıı!!1 oları Wuetım IT.lldılf­
lerınin ihracatı. ihracat bolgesl ı.ırW1ffill.ksıan müteahhit Ciı'mlt turnCmdan ihrll.cıı.1
Vö rıetmdigind~ belirtilen eS!:l.slar ıçın do yupıhr,
Madde 12 :'-lhr:ıcutçllur1n Ihrıu:ıü i!jlı:mıerlnhı [fas i !>lIfoııında dU:ı:enlt'dlki<!ri
beY!innıııııdadc yer Illıtrl hu>!uslı;,ır \\aksi I'ablt ohmcsya k.ı.dlllf dogru olarıık kı:..bui
!.Idilir
lhnl(,el,i.;;ılı:ı.nı1;
-Gcn;ci~c Ilylı ın beyannıuno doldurmulan.
- Du Kurar Ile bu KUnlra dayanıhırıı.k )'ayımlaıuUl y&netmeHk. !'Irküle.r '110
ıı;,lıl ıg ılını uyku'ı davn:ınmalu.n,
- Alır:lllırmılkar!51 t·ıı.ahhürlcrinl hakısız olarnk yerine gOtlrmem!:lc:rl,
- ihrar.utlu ilgili bıılgelerde tajırifaı yapmuları,
- Müşlüşarhk veya Müsteşarlıkça görevlendirilen meslek liIJruluşlarmca t~-
.ep t:dilım bilgi 'l!o belgelııli zamanında vermemeleri,
hıı.linde hald<ınnda Müsteşarlıkça aşagıde. belirtilen müeyyidcle.rdon nılin
!:Iğıdığına göre bir veya birkuçı uygulMablHr.
aL
i;)
cı ::i urcbn :i yıla kndar ıhracılttıın men.
dı :~ ı;ıydan 3 yıla, kıı.dar Ithalattan men.
UygutanıtIl ühalatlan 'w.ı/veya Ilınıcattan men müeyyiduler! Resmi Guzete'de
yı.ıyımlı:ımr.
Maddo 1:ı - lhnı.ç mnlllın üzerinden .Deslokleme ve Fiyat !ı;Ukrcar Fonu-mı.
y;ıp,hıcuk keslntllurhl losblUm:ı ve goroktiglnda deglştlrıımcsino Müstoıaarhgın Illk-.
Iilı u.wK'iıw f'ıını. Knıı:$.i. i{,.unılu'E\ca karar '<urlHr,
Müsteşarlık. !:ıI,Ju;ı) lwnu fon koslnUlerinln tomlnııt altını! "ImmMı 'le tahsili,
ne i!ı"l..ın usul 'liG 1;l6!~siLirı ~osblt edor ve uygulımm!l~ını ı;aglur.
Madde H - Tanm Satiş Koopanıtiner! Blrlı]der! eıındo bulunan destekle
meye Ll'lbi mal stuklarının. ihracat yolu Ue degerlondirıimesine illşkin e",f\slı:ıı' Mü!'!·
ı~'1udıkçıL tesbit olunur ve Ilygu hı mr.
Bı~!jb!;lkııııhk Birliklerin elinde buiul)lln desteldemeyI) tubi rnt->! iiLOklı:ı.rınm ma·
liyetln !.ılımdaki fiyatların Hwacma Izin verebilir.
Madde 15 - Ihnıcfıtta kunıuıılan hor türlü ambalaj maiLemesinin gereKLI
giml ... ı~"çic! olarak yıırtlhı;ıı t'dllme:::ıli'li! ılgılı gUmrl.lk ldarell!rhıc~ mü:,ııwLle olunur.
Mll1dde ı 6 - Bi! Kararın yürüThığa gırdığı tarihe. kadar bilşlamış bulunan
ılınıçın. tabi uldugu rejimo göre sonuçlandırılır.
l\1:adde 17 - 20/6/HlSO wrlh '1tl B/ll 51 eayılı. 28/12/1!J83 tarih "ri: Sa/7MO SII
~ıJı, Kal'arnameltlr yürürlükton ka1dırılmıştır,
M"dde III - Bu Kıu'ar lIı/Hıas tarihineil lI'üriirlüga girer. Bu tıu'jhterı öncl'
J.ıdş1aml'l i!,!eml"ra ını nci maddede oollrtllen Kur&rnfımeler ekı Knrar hükümıeri
uygultmı!". Ancaı" bu Kumrm lehte ohm hükümlel'j başlumış lşlemle;-e de uygula
wl'.
Kısnıı
"Bölüm 2
İhracat Yönetmeli~i
ve Ek Yönetmelikler
Ksrar No.85/ı0179 R.Gazete No.18970
Tarihi: 20.12.1985 R.G. Tarihi: 26.12.1965
ır.as Yılı ihracat Rejimi Kararı'na Ek. Karar'ın yürürlüğe kanulınası; Yüksek
Plılrılamli Kurulu'nun 20/12/1985 tarihli ve 88 sayılı raporu üıerine 13/1211983 tarihli
vo 188 sayılı Kanun Hı.i.kmündıı Karamame ve bu Kara.ni.amede değişilelik yapıl'
ması hakkındaki 8/ti/1984 tarihli ve 2.32 sayılı Kanun Hükmünde Katarıuune ile
212119(14 tarihli ve 297t1 sayılr Dış Ticaretin Düzenlenmesine Dair lU.ıonun, 2.OI2IUI30
tarihli ve ı5ö7 sayılı Kanunun U258 sayılı Kanunla de~ik ı inci, 1917/1972 tarihli
ve 1615 sayılı Ke.nu,ıun 18 ve 20 nci, 25/5/1004 ıa.rihl!i ve 474 sayılı Kanunun değişik
cı nci madcWI~l"ine göre, Bakanw Kurulu'nca 20/12/HI85 tarihinde kararl.tıştınl­
mış t ll',
T, OZAl
iattıebn
ıHRACAT REJ1M1 KARARlNA EK KARAR
MADDE 1 - 3111211984 gün ve 84/8859 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı eki
·ıhracaL Reiimi Kararı-nın 10'uncu maddesi a.şııgıdaki şeki~ degiştirilmiştir.
• Maddo 10 - Reeksporı ve transit UCllı/"et uyl!tulamıı.sı çerçevesinde yurda gi
ı'ı~ı ve daha !>onca çıkışı yapılacak mal ve eşya için gümrük mev'.luatında öngörülen
vergi, re!>im 've haı'çlar He t.emiD&ılu' aranmaz..
R~ksport 1/tı transit ticaret konusu m:aJ ve eşyalarm ithali ve ihraeı sıra.ı;ın­
da; Para vo Kredi ;Kw-ulu'ncamÜDha,sıran bii muameleler için tesbit edilmiş Des
t~kıt!ınc ve fjrııı btikrar fonu kesintisi. dışında anılan fon's. herhangi bir kesinti
yapılmaz,.
MADDE 2 - 1715/1979 gün ve 7117493 sayılı K.a.rarn..uno ekı -Dış Satımı Du
zunlama Karan-nm ıl, maddesı ilc ihracat kredi Sigortasının tesisi amacıyla a.ynlan
F0n'un b~iyesi Haziıl.e va P1i TiClll'8t Müı.teşıırugın.ca llıracatı Geli~tirmo Etüd
Merkej'j'ne devredllecekt.ir,
MADDE 3 - 13/1211984 gün 8418859 sa.yıh Bakanlar Kw-ulu Kararı eki .ıh,
racat H~iimi Karım.nın bu K.tı.rarm l'ncinwddesi ılle değişt.irilen lO'neu madde:>!
d Ciır,daki hükumlerinin uygulanmasına devam olunur.
MlillDE 4 - Bu Karar 11111986 tarihinde yürürlüge girer.
MADDE 5 - Bu Karar'ı Ba4bakan.lık yürütür,
-4-
R.Gazete No.18620
R.G. Tarihi: 29.12.1984
iHRACAT ytiUETlJ.ELİGİ
BöL'rA i
1-C1/-lS-ltı-tıe-l:i-ğir-ı Du.vaWl(h:
Mıı<!dt! 1- Eu Yünııtlııııl1k 13.12.1984 t .. r:1l. ve 84/0.859 eayılı
Bslcaıılı'll' KuJ.'ulu ı{aren iltii yLirU~lUge konuleQ İh.raciilt Rejimi Kaı.'ü­
:n' na da:JEfnl1<:ıl'a!t: yUrUrltığ", l!:OIıu.lır.ıtÇtUL'.
Madde 2- Bu Yö:uıtıııel1kh kUıloculen d.ıylmledn ar..lsıııılı:al'1
hş~lıd9 gUuıel'j1w1~tir.
Ihracat R::ıjirıı.1 Kurıu'ı V~ bu K,!L'aN! ek kurarlıır.
MUShIJIU'hll:
Başbakanıık. Hazine Vii Dış Tıcaret ~U~toşarlıiı.
~tlrklil:ı: Eı:ın.l::cıuıı
Meslek Kurulu;ıu.
ihracatçı .BirlikIdr! jl<ı TicarEIt "e "Sau;,yi (Iddal'ı. TicarEı·t
Od.~J'l. Sım:a-y-i Onal/u'ı -.re :tı~n!z 'l'iclU'et Odelıır::...
'hilelI Mercii:
MUgte~arıılı:ça teacillo göreYl~nd1r1len mUDlak kurUlUiları.
IlU't1cutp:
İlıı'scat Belı;el.1 vııye İhracHt BdgllSi ve RI.I.hl:ll&ttofllııes:l.'ıı1
haiz alEıo ve ileH:! d:1b,;';'lI' unuruutl göı'e ihrı.ıcat ytıpıııaal.M bh'
eugd cuhmııııııyı.n etirçuk veya "tUz,"l k1;;ı1 heiı'dir.
5el.'lıe:;t Döviz:
THrki)'o CWciı.ı.ır:t,,,'t UII.l'kez Daııkau h.rot:ı.nd..m alım-e,flt:UQ
kcıımDU yt:1>ıl.tHA konvtlrtHıl di:iv:l.zl erd.ir. (Ekı LL ıle yazılı pırı:ıll":lır).
Air~p~ Ik~naru~k !gplulUlu (~kı 2'41 yazılı Ulkelıııl'o) •
.... 5 ...
AUG!:.ı:l !hruç ~'1ya't:lI
l.1sans Vii tescil 1şlemlerinin oIJnuı;.1andıxllwtilJ;ıoo.ı;ı a:ı.".;ıCi&i
1 ni 1nıes:l ne rnüsaaCti 01uClIII&Ys rı l'1yı:ıt dü~.;yiilir.
Göstet'B& (emlikatif) Fiyatı
J.isatıs vu teer::il :i.D:!.bw.l~rinin eonuı;land::'1"lll!1Se.ındlı gö~öf!Unde
tutule:: ve fiyat demıtiıııinde ııir ölçU olınukUura ·nelirtilen ı'iyat
düzeyidjr.
$atış Sö~1~şmeo1:
Setış ei.izl.e~~iesinddn ıııtlkBııt ihraç edilecek w~~l.n cini'li.
1sti tısal yılı, ınikt.ar). fiyatı, teslim t.ıu'ih1. vb. bl1eiltır! ihUva
ede n mukavele, akr ... dl tU mek taba, ·tıılgı'u! vdya jtElldjttlt1~'.
ı,i sane:
Ljeaoa UIK& eAonomieinlu·ihtiyeclurı ile jç ve dış pıyuu~
şartlıır] vıı .atl OlD yapılocağı Piyasanııı c1urwııu ve :rUrkiye ile .:ıla~
Ur:sri ve ekonoınik Jniioasebetler1 gözCinlinde tutl\laı'Clk MUBtıışarllJ~çQ
verjlen ihraç ~Usaadeaid1r.
Tescil:
Tescil, ınalırı 1'iYlitlnın iç Va d.ı~ piyıısa fiyatla~lQıl u,'{gua.
lu~u.~an başka ihrbc<ıt yapılıın ı,iyrıacının ö;i..ülikl,u·1. t"dllll! aU,hl.J1
liıahn ni ı:p.11k Vi.. kali t;<ı~j. mikttıl'J. • aatış şartları ve btinz·u'1 ol~ü­
ler e;öz;iiniindIJ tutularak fl:Jc.ıt UJglıc.h:ğuni.ııı 't(lap:tt1 ıH~et1ylti SJü:;!
'leşarlı]; t.srafıı;ılan veya !ılüuteşarl:ıJ,cı; gö.revl(ıQciiı'ilLı,ı t,,!Jeil ıııeı'­
cilerince Vi~ileD ihrtlG mUu~~deaidir.
K(ms1uYfli:lyon YOlUila İ!ı.rClcat:
.!t<ıs:1o sa tı~ta bHlurl\Jlmaoao'. ı:1ıo ııllcıJ.ııru. Jeoııı1 ı:ıy rı ilC ı.:.i.h:r a ,
yabancı ül\celerde kurulu şubt vu)'ti te~Biıcn:lklıır LI,hncı i;ı:ıım"ten
mal e-onderilmesidiı'.
~,U~ t.~rulı t!,ıı;sp :t,ılu.lla Jtı:ı.'i.!Cljt·:
lh.r8cat,;·!.;'Q 8'JJ!;ıvl \.r:rr t':iyu!;lu Batl.~il gttl'l:lrıtl Ildllcin V(ı bu.
f:iya-t·:·';h··-.;atl_1 t'tyatJ, !ır.i!.ı.ı.rl,lııt:.l :!'ill'kııı ıııEi 'i rl.ll'l aı' aU.JuldLikteo IIOl1re
1, .. 1 .. ,1 l::lSmlıı:,a .ih.t'"c.ı'.';l 116 Hlh~: ;'l'ülJı(,df, rib;i:ı.n ..ı :11::ı1ır,ı du<!,ncu
'~;),'j;man kOI~Bjn,yı\ jıı.,.'uı:,·ıttıı'.
A1al bed"ı:!. ,11;\'i:] Ilı'lu i 11~''''~;'' ~t"11 1'Jıınru norınaL. LlLl~'ele.'t
aşı.~el, şekilde öd.er~l\!Jı,ll,tI VIl Y"li'ıllJ gtitlr111lll.luinı:ı Jt.ıi,Ju BuL.:1VYElO
s~t'G şFlkllt:ılı',
A]ivı'li SatlŞ:
'l'arım ürUi'lUllurı ilk iJ.ruo: t:.ıl'iI::iIıÜtıll öncıı IHıt.ı!)ıd:ı.ı',
Serbest Döle;c ve ~!.; -.:_,;U\Ü Antrepulul'dan 'ttıpılun İlu.'uGııtl
~6-
Kesin satıeı yupl1rrıı:ıdı:Hl yurt içinLld Ye dı:;,ı.ı.ııdllk.1 ciıırbefjt
bblg~ v~y~ gJ8rU~8U~ ftntrcp~1~r3 Ghndorilcn YU k~u1n outı~ı d~hL
Sonra yapılari ihracHttı~.
Serbest bclgcl.;ı'ı:ı yopllsr. k;;Bilı IJutl,; 1 h:reeı.ıt hu]r;uUnd",d:11',
Piill ihracat;
Itl.raç eşyaılının UllmrUk Kur;L,rıu lliJUiD.lt~·i çuı'ç;:Ydl:Jll!(la lJlUi..lY<I
Jl('slnl'l Yi'qnl)p taşıııı yliy:ıt:ıı.nbLJ1, bir ,Ytrdun vııys !ıtUııtal:! Ybı'ltır­
d~ıı Iıl" d0~',!d:oı vuya l<:lblru klBım geı.ıu:;td oltın dUbtıo VU'jti dJ.t::~ı.'
",; y "cLı yulr.l 'JJ.lı;; ni lı t ı.; lllFJ!IU 6 LlJJ'hti ıllı r.
C.:ıçlc1 Ihı'dcat;
Iı:', Vı2'jB. ÇOCl: L,<c,.:illk gCt'!ıek U~;ıl'ı;j v/jYu ji;;:0.:.' r."d~Clı"rıfj
V':.'tıtıf,-:ı ulkeleı'u cutlUlul, YU1':" :lo;!ldru.ıi.:ı vuyu l'o.J!U ı::a"dd"lddrı ge"lc1
(,Lin",k ıhracıdır.
1tJsuc:ıJe Vil;r!! 11ueıflDcl b..ıeı], 1~,"lı6.rtlıı uıuuliodıı V~j~ l.iu",llEllo
ver'il.,ıl,? "lJ.8CJl, teacil:. bwi:lı u.uu!l!e:Luloı'd" tCcıcl1 beJ.ır..ı;E!aı'Jler1ni:ı
jl,~ili itUı'r::iil~l.'ce oc.uyltırlJ'"U31. tı61'lıUi3t iLl'ticuttu aı.l'lıe::ıt ihrc.cat
\J~yulır.Llmd~l'irıın i.lü8t~;}ı:ırlık V6Ya. ı:ıuulek kuı'ulu"lar.ırwa !ı:i:lyd:.ı
ııllr~,~U!il lıulımlcl l.:eyıt ta:-.ih1, diı.ir.~' hull61'u'e oarbııst 1lıl'<lCuL
LJ~Ji"C\nu.udı;r1n.:1n ilgili t;liı.::.l'lilJ: idereleı'ine 1lırEız ııdiloı,ruJJ: gi.ic..rük
çıln,;ı l::G:rurınum~ll;l'lnin teocil I;ttlri1ııı..1.~ Ol"'lllLLdı,!':
ı..; Li rı:
'iGrı,ııc.ı'1l1kt.ı !ileSi b(;l1~t1l!l!ol1i!:çü tatv.1ıı. r;UnLidUr.
~.1ii~j~~]'l'li:'ln MÜfJııı.;deDin~ llııı!,J.ı İhracı:ıh
~h\jC.., J- Aşl:IGıdı;; bııl1rtiltln h.t:ıllsı'!!!!, lhI'~,;;tlt 1çio [lüIJt®'Jer-
hUo;/'l izi!l. Luı!!;" .. :! ulıı.ı:;k gONlLUnir.
Lt) (,q,ici nU'flı::gı~
1) Truaelt T1cur@t,
cl HiI!J\wport.
d) İthal edilmiş bir m/;llın aynen ihpıÇl (İthalat Rejimindeki
mahrecine iade hükümleri saklıdır).
tt) İhl"2ı::1 yııpıhp da çe\}itli n;ıii .. nlnlı;ı al::u;::ı,ını:ı.a t .. tıl.lro
,·JLlo.l~:ı.:.:ı<ıü:i -...: tu tllıcHll tarafıudl:!:ı iud" ®cil1ıııı:ı.:ı:i ru.ııl;ınjyl@ ı:;eı:i
~,,-..,jl':"l"ll. ~(ıı':ı g.,Ui-il.ıoeğ1 tııı.ıhh!ıt ildnun, bS!Jkb ",artlorla tl.iJh
,(,L08 iA.\litHll.ldı:ıeJ,J.l,H.ı. 1/'fJYı.ı geri 8I.ıth'iL.ııcı;:!ndu ekonomik yııral' gUı-ül­
meyen wullur kar~ılıiı ıhracat,
rı Alivre ihracat,
Ali'ifl'e olarıık satllacak Illullar, tıliv;re 6ı.ıtl:JlIl ı!:ll!.ıLıfu va
al1l1,t'(l I:lcltı:;ı:ı.1l diğeı' :ııcı.ı:tlar:ı. l;:iUı:ıtoş.::ırlıkça belirlenll".
Yıı.kl.\rııhı bel:!.rUJ.eı:ı lhrl'lcııtlıı ileili miJ.NICfHıtlıır O,0ı:trucian
d,;,(iK'uys Mlistf:ıJ1u'l:ı.ğc yap:ı.llJ1'.
-7-