Table Of ContentALMA MATER
miesięcznik Uniwersytetu Jagiellońskiego
listopad 141/2011
SPIS TREŚCI
ADRES RE DAK CJI
31-109 Kraków, ul. Piłsudskiego 8/1
tel. 12 430 10 38, fax 12 430 10 30
e-mail: alm [email protected]
www.al ma ma ter.uj.edu.pl
ACTUALIA
RADA PRO GRA MO WA
Rita Pagacz-Moczarska – QUOD FELIX, FAUSTUM FORTUNATUMQUE SIT! ................................. 5
Zbigniew Iwański
Rita Pagacz-Moczarska – NA ŚWIATOWYM POZIOMIE ................................................................... 10
Antoni Jackowski NOWY BLOK OPERACYJNY W PROKOCIMIU ................................................................................ 12
Zdzisław Pietrzyk NOWOCZESNE RATOWNICTWO MEDYCZNE W KRAKOWIE .................................................... 14
Aleksander B. Skot nic ki Magdalena Duer-Wójcik – KOLEJNE KONKURSY NARODOWEGO CENTRUM NAUKI ............. 15
56 TYSIĘCY NAJCENNIEJSZYCH PUBLIKACJI BIBLIOTEKI JAGIELLOŃSKIEJ ...................... 16
Joachim Śliwa
SCHOLARIS
OPIEKA ME RY TO RYCZ NA
Franciszek Ziejka
Alicja Rafalska-Łasocha – I OGÓLNOPOLSKIE FORUM MŁODYCH CHEMIKÓW ....................... 17
OFERTA DLA MATURZYSTÓW .......................................................................................................... 19
REDAKCJA WYJĄTKOWA CEREMONIA ................................................................................................................ 20
Rita Pagacz-Moczarska – redaktor naczelna INNOWACYJNA PLATFORMA ............................................................................................................ 21
Aleksandra Romanowska – CZTERNASTA EDYCJA SZKOŁY PRAWA NIEMIECKIEGO UJ ......... 22
Zofi a Ciećkiewicz – sekretarz redakcji
STYPENDIA DLA DOKTORANTÓW .................................................................................................. 24
Anna Wojnar – fotoreporter
JEDYNY TAKI FESTIWAL .................................................................................................................... 24
MEDYCYNA SPORTOWA I ORTOPEDIA ........................................................................................... 25
PERSONAE
Teresa Bętkowska – MOJE ŻYCIE KOŁEM SIĘ TOCZY ...................................................................... 26
Rita Pagacz-Moczarska – ŚWIATOWEJ SŁAWY NEGOCJATOR ....................................................... 31
Antoni Jackowski, Kazimierz Krzemień – WSPOMNIENIE O PRZYJACIELU .................................... 33
WYDAWCA
Uniwersytet Jagielloński UNIVERSALIA
31-007 Kraków, ul. Gołębia 24
Bolesław Ginter – O WIELKOŚCI UNIWERSYTETU ......................................................................... 35
PRZY GO TO WA NIE DO DRU KU
Opracowanie grafi czne i łamanie SCIENTIA
Agencja Reklamowa „NOVUM”
www.novum.krakow.pl Piotr Köhler – ŁYSENKIZM .................................................................................................................. 39
WYRÓŻNIENIE DLA MŁODEJ BADACZKI ...................................................................................... 42
Korekta – Ewa Dąbrowska
DYREKTOR GENERALNY UE W KATEDRZE UNESCO ................................................................. 43
Elżbieta Białoń
DRUK
Drukarnia Pasaż sp. z o.o.
30-363 Kraków, ul. Rydlówka 24
Okładka:
Długa sień w Collegium Maius, fot. Michał Rdzanek
czwarta strona:
Baszta przy Zamku w Przegorzałach, gdzie mieści się
baza hotelowa Domu Gościnnego UJ, fot. Anna Wojnar
Redakcja nie zwraca tekstów nie za mó wio nych,
zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów
i zmian redakcyjnych w nadesłanych tekstach,
nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń
Numer zamknięto 27 października 2011
ISSN 1427-1176
nakład: 3500 egz.
KONTO:
Uniwersytet Jagielloński
PEKAO SA 87124047221111000048544672
z dopiskiem: ALMA MATER – darowizna
HISTORIA MAGISTRA VITAE
NIE GINĘ NA MARNE, TO WSZYSTKO DLA POLSKI... ...................................................................... 44
Piotr Hordyński – PO POWROCIE Z SACHSENHAUSEN... ............................................................... 47
Jan Wiktor Tkaczyński – INFORMACJA KOMITETU DS. OPIEKI NAD GROBAMI
PROFESORÓW UNIWERSYTETU JAGIELLOŃSKIEGO ............................................................. 49
Ewa Kapusta, Piotr Kapusta – INWENTARYZACJA GROBÓW WOJENNYCH
W POWIECIE TARNOWSKIM ......................................................................................................... 50
Sebastian Grudzień – FRAN ILEŠIČ A POLSKA .................................................................................. 52
Ewa Owsiany – ZJAZD POLONISTÓW ROCZNIKA ’56 ..................................................................... 54
IMPRESSIONES
Leszek Wołosiuk – ŻACZEK I JEGO MIESZKAŃCY ........................................................................... 55
Katarzyna Zięba – PORTA FIDEI ........................................................................................................... 56
CONVENTIONES
POWSTANIE NAUKOWY FACEBOOK ............................................................................................... 58
Barbara Łyszczarz – 200. ROCZNICA URODZIN AUSTRIACKIEGO KODEKSU CYWILNEGO .. 60
Aleksandra Lis – STHESCA 2011 ........................................................................................................... 63
Joanna Uchto – BIOLOGIA KOMÓRKI ................................................................................................ 66
Marcin Konik – MIT – HISTORIA – KULTURA ................................................................................... 67
VARIA
PANTEON NARODOWY W PODZIEMIACH KOŚCIOŁA ŚW. ŚW. PIOTRA I PAWŁA ................. 68
STATUT KALISKI .................................................................................................................................. 70
ZE STARĄ KSIĄŻKĄ W TLE ............................................................................................................... 71
NOC NAUKOWCÓW ............................................................................................................................. 72
POSTSCRIPTUM
ODZNACZENIA I MEDALE KEN PRZYZNANE W 2011 ROKU PRACOWNIKOM
UNIWERSYTETU JAGIELLOŃSKIEGO ........................................................................................ 74
PRZEGLĄD WYDARZEŃ ..................................................................................................................... 76
Z SENATU UJ ......................................................................................................................................... 81
PÓŁKA NOWOŚCI ................................................................................................................................. 82
ALMA MATER nr 141
OD REDAKCJI
Dla młodych ludzi, którzy 1 października 2011
rozpoczęli naukę na Uniwersytecie Jagielloń-
skim, przygotowano ponad 15 tysięcy miejsc na stu-
diach stacjonarnych pierwszego i drugiego stopnia,
ponad 1100 miejsc na studiach doktoranckich oraz
ponad 7,5 tysiąca na studiach niestacjonarnych.
Warto też podkreślić, że aby sprostać wyzwaniom
współczesności, Uczelnia nie tylko wzmacnia swój
potencjał naukowy i dydaktyczny, ale także z wielką
determinacją realizuje ambitny plan inwestycyjny.
Powstają supernowoczesne obiekty – takie jak, na
przykład, nowy budynek Instytutu Zoologii UJ, uroczy-
ście otwarty 18 października br. – w których do dys-
pozycji studentów są specjalistyczne laboratoria, sale
wykładowe i seminaryjne wyposażone w nowoczesną
aparaturę. – Nie wiemy jeszcze, gdzie w Europie
urodzili się lub gdzie się urodzą najwięksi europejscy
uczeni, artyści, biznesmeni czy wizjonerzy. Dlatego
naszym obowiązkiem jest wykorzystanie wszystkich,
dzisiaj niebywałych, szans rozwoju Uniwersytetu,
aby stworzyć jak najlepsze warunki rozwoju talentów
młodych ludzi. Aby byli „w różnych umiejętnościach
wyuczeni” – akcentował rektor UJ prof. Karol Musioł
w Auditorium Maximum podczas inauguracji 648.
roku akademickiego na UJ. Szczególny charakter tej
wyjątkowej uroczystości nadała obecność prezydenta
RP Bronisława Komorowskiego, który podczas swo-
jego wystąpienia mówił o wyzwaniach, jakie stoją
przed polskimi uczelniami w związku z wejściem
w życie znowelizowanej ustawy Prawo o szkolnictwie
wyższym. – Dobre prawo to jednak nie wszystko – za-
znaczył. – Klucz do sukcesu leży w dalszej rozważnej
polityce państwa i w samym środowisku akademi-
ckim, które wciąż powinno znajdować wewnętrzną
siłę i odwagę do wprowadzania koniecznych zmian,
które mogą się przyczynić do realnego polepszenia
standardów jakości nauczania. Jesteśmy to wszyscy
winni studiującej młodzieży i wszystkim Polakom,
którzy tak licznie chcą kształcić się na uczelniach
wyższych.
Na podsumowanie tego, z jaką rozwagą w tym
roku akademickim działali politycy, a z jaką siłą
i odwagą środowisko naukowe, w tym rektorzy,
dziekani, dyrektorzy instytutów – przyjdzie czas
we wrześniu 2012. A tymczasem pozostaje mieć
nadzieję, że wszystko wypadnie dobrze, szczęśliwie
i pomyślnie...
Rita Pagacz-Moczarska
A
A
II
LL
A
QUOD FELIX, FAUSTUM FORTUNATUMQUE SIT!
UA
T
CU
A
T
Inauguracja 648. roku akademickiego na Uniwersytecie Jagiellońskim
C
z udziałem prezydenta RP Bronisława Komorowskiego
A
Chcemy, aby warunki studiowania
i prowadzenia badań naukowych były
u nas na światowym poziomie. Robimy to,
aby kolejne pokolenia studentek i studen-
tów naszej Uczelni były równorzędnymi
partnerami i konkurentami absolwentów
najlepszych uczelni w Europie – podkreślał
rektor UJ prof. Karol Musioł 1 październi-
ka br. podczas inauguracji 648. roku aka-
demickiego UJ. – Aby sprostać wyzwaniom
współczesności, z wielką determinacją,
pokonując wiele przeciwności, wzmacnia-
my potencjał naukowy i dydaktyczny naszej
Uczelni. Od kilkunastu lat rozwijamy infra-
strukturę badawczą i dydaktyczną.
Zgodnie z tradycją uroczystość poprze-
dziła msza św. odprawiona w kolegiacie
św. Anny, podczas której homilię wygłosił
metropolita krakowski kardynał Stanisław
ar
Dziwisz. Po zakończeniu nabożeństwa n
oj
W
przedstawiciele władz Uczelni oraz A.
profesorowie reprezentujący wszystkie Prezydent RP Bronisław Komorowski wręcza Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski
wydziały Uniwersytetu skierowali się do rektorowi UJ Karolowi Musiołowi
Collegium Maius – najstarszego budyn- Musioł. Wśród uczestników pochodu z udziałem prezydenta RP Bronisława
ku uniwersyteckiego, by stamtąd, ulicą nie zabrakło wyjątkowych gości, a także Komorowskiego.
św. Anny, Plantami, a następnie ulicami studentów i pracowników administracyj- Po wysłuchaniu pieśni Gaude Mater
Piłsudskiego i Wenecja, przemaszerować nych UJ. Polonia w wykonaniu chóru uniwersytec-
do Auditorium Maximum. Jak nakazuje kiego licznie zgromadzonych w Auditorium
tradycja, orszak profesorów rozpoczynała UCZELNIE MUSZĄ WYKAZAĆ SIĘ ODWAGĄ Maximum gości powitał rektor UJ prof.
grupa pracowników naukowych repre- Karol Musioł. – Nie wiemy jeszcze, gdzie
zentujących najmłodszy z wydziałów UJ Inauguracja 648. roku akademickiego w Europie urodzili się lub gdzie się urodzą
– Wydział Biochemii, Biofi zyki i Biotech- na Uniwersytecie Jagiellońskim miała najwięksi europejscy uczeni, artyści, biz-
nologii, a zamykał rektor UJ prof. Karol wyjątkowy charakter. Odbyła się bowiem nesmeni czy wizjonerzy. Dlatego naszym
obowiązkiem jest wykorzystanie wszystkich,
Rektor UJ Karol Musioł otworzył 648. rok akademicki na UJ nar dzisiaj niebywałych, szans rozwoju Uniwer-
trzykrotnym uderzeniem berła w katedrę Woj sytetu, aby stworzyć jak najlepsze warunki
A. rozwoju talentów młodych ludzi. Aby byli
„w różnych umiejętnościach wyuczeni”
– akcentował rektor w swoim krótkim wy-
stąpieniu. Chwalił studentów Uniwersytetu
za dotychczasowe osiągnięcia i spektaku-
larne sukcesy i zachęcał do podejmowania
kolejnych wyzwań.
Następnie głos zabrał prezydent RP
Bronisław Komorowski. – To prawdziwe
wzruszenie móc uczestniczyć w inaugura-
cji 648. roku akademickiego najstarszej
ALMA MATER nr 141 5
ar
n
oj
W
A.
Orszak profesorów wyruszył z Collegium Maius i ulicą św. Anny, Plantami, a następnie ulicami Piłsudskiego i Wenecja przemaszerował do Auditorium Maximum
ar
n
oj
W
A.
Oprócz profesorów, studentów i pracowników Uczelni na uroczystości inauguracyjne do Auditorium Maximum przybyli przedstawiciele władz centralnych, władz
regionu, duchowieństwa, a także posłowie, senatorowie, rektorzy małopolskich uczelni publicznych i niepublicznych, reprezentanci wielu organizacji społecznych
i służb publicznych, jak również wojska, policji czy straży pożarnej. Nie zabrakło też gości zagranicznych
ar
n
oj
W
A.
Krzyżem Ofi cerskim Orderu Odrodzenia Polski prezydent odznaczył prof.
prof. Jana Hertricha-Woleńskiego (pierwszy z lewej), Marka Jarnickiego (dru-
Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski gi z lewej), Kalinę Kawecką-Jaszcz (trzecia z lewej), Stanisława Majewskiego
odznaczony został także prof. Andrzej Białas oraz Wiesława Pleśniaka
6 ALMA MATER nr 141 ar
n
Podczas uroczystości inauguracyjnej medal Merentibus otrzymał wybitny lekarz, Woj Odznakę Zasłużony dla UJ otrzymała Elżbieta Penderecka,
uczony, urolog chirurg prof. Michael Marberger A. gratulacje składa dyrektor BJ prof. Zdzisław Pietrzyk
polskiej uczelni. Tu jest źródło polskiej
dumy i polskiej nadziei, jeśli chodzi o na-
sze ambicje związane z polską nauką. To
tutaj, w murach krakowskiej Alma Mater,
jak w żadnym innym miejscu w Polsce,
czujemy ciągłość naszej historii, kultury,
ciągłość myśli naszego narodowego i pań-
stwowego bytu. Ale też ciągłość wyzwań,
jakie stoją przed polską nauką – mówił
prezydent. – Ten rok akademicki, który
się właśnie rozpoczyna, jest rokiem szcze-
gólnym, w którym będziemy razem stawali
przed wielkim wyzwaniem wprowadzenia
nowych reguł, otwierających nowe, lepsze
perspektywy dla nauki w Polsce, także
dobre perspektywy dla Uniwersytetu Ja- ar
n
giellońskiego. Woj
W swoim wystąpieniu prezydent mó- A.
Prezydent RP Bronisław Komorowski podczas inauguracji 648. roku akademickiego na UJ
wił o zmianach, jakie zachodzą po wejściu
w życie znowelizowanej ustawy Prawo loletniego planu zwiększania fi nansowania zwrócił uwagę na konieczność zinten-
o szkolnictwie wyższym. Zaznaczył, że poziom wydatków na utrzymanie instytucji syfi kowania starań o zwiększenie liczby
przeprowadzana w kilku etapach poważna i na naukę powinien się zrównoważyć. studentów obcokrajowców. Poinformo-
reforma nauki jest dobrym fundamentem Prezydent Komorowski mówił rów- wał, że w polskich uczelniach studenci
działania na rzecz podniesienia poziomu nież, że wchodząca w życie reforma, zagraniczni stanowią zaledwie 0,6 procent,
edukacji w Polsce. zwiększając autonomię uczelni, zwiększa podczas gdy, na przykład, w Niemczech
– Mam świadomość, że są sprawy, które też społeczną odpowiedzialność, dotyczą- – aż 30 procent. – Wielką pracę musimy
budzą emocje i wątpliwości. Ale chciałbym cą, na przykład, kształtowania kierunków wykonać, aby w ramach tej niełatwej kon-
podkreślić, że to rozwiązanie systemowe studiów w oparciu o realne potrzeby rynku kurencji okazać się lepszymi – akcentował
promuje jakość w nauce i nauczaniu pracy. – Dobre prawo to jednak nie wszyst- prezydent.
na wyższych uczelniach i przygotowuje ko – akcentował. – Klucz do sukcesu leży
w większym stopniu do konkurowania w dalszej rozważnej polityce państwa i w ODZNACZENIA, WYRÓŻNIENIA I NAGRODY
w ramach czterech tysięcy uczelni dzia- samym środowisku akademickim, które
łających obecnie w Europie – akcentował wciąż powinno znajdować wewnętrzną Podczas inauguracji roku akademic-
Bronisław Komorowski, podkreślając, że siłę i odwagę do wprowadzania koniecz- kiego na Uniwersytecie Jagiellońskim
odwagą muszą wykazać się uczelnie, które nych zmian, które mogą się przyczynić do prezydent Bronisław Komorowski wrę-
obdarzone zostały znacznie większymi realnego polepszenia standardów jakości czył odznaczenia państwowe kilkunastu
uprawnieniami. – Mam nadzieję, że polskie nauczania. Jesteśmy to wszyscy winni stu- zasłużonym pracownikom naukowym
uczelnie wykorzystają tę okazję i będą diującej młodzieży i wszystkim Polakom, Uczelni. Krzyżem Komandorskim Orderu
skutecznie przygotowywały się do tego, którzy tak licznie chcą kształcić się na Odrodzenia Polski odznaczeni zostali prof.
o czym wszyscy marzymy, mianowicie do uczelniach wyższych. prof. Andrzej Białas oraz Karol Musioł.
awansowania w ramach nauki europejskiej Mówiąc o konkurencyjności i wyzwa- Krzyżem Ofi cerskim Orderu Odrodzenia
i nauki światowej. niach, jakie stoją przed polskimi uczel- Polski – prof.prof. Jan Hertrich-Woleński,
Podczas swojego wystąpienia prezy- niami, w tym przede wszystkim przed Marek Jarnicki, Kalina Kawecka-Jaszcz,
dent zwrócił uwagę na fakt, że w ostat- Uniwersytetem Jagiellońskim, prezydent Stanisław Majewski oraz Wiesław Pleś-
nich latach nastąpił sukcesywny wzrost
nakładów na naukę z budżetu państwa. ar
– Z trzech miliardów złotych w roku 2006 ojn Studentów Uniwersytetu Jagiellońskiego wyróżniających się wybitnymi osiągnięciami
W
nakłady te wzrosły do pięciu miliardów A. nagrodzono podczas inauguracji gromkimi brawami
złotych w roku 2011, a do tych kwot na-
leży dodać jeszcze środki z funduszy Unii
Europejskiej oraz nakłady prywatne – pod-
kreślił. Dodał, że zgodnie z wieloletnim
planem finansowania państwa co roku
będzie też o 8 procent środków więcej
na konkursy. – Do dzisiaj aż 65 procent
pieniędzy przeznaczonych na naukę było
wydawane na samo utrzymanie instytucji,
a jedynie około 13 procent na tak zwaną
czystą naukę. Jednak w wyniku tego wie-
ALMA MATER nr 141 7
bach i Marek Wójcik rok studiowała fi zykę na UJ. Warto też
– wyróżnieni Krzyżem przypomnieć, że to właśnie ona w marcu
Kawalerskim Orde- 1997 roku zorganizowała pierwszy Wiel-
ru Odrodzenia Polski, kanocny Festiwal Ludwiga van Beetho-
odbiorą odznaczenia vena, który przez pierwsze siedem lat
w innym terminie. odbywał się w Krakowie, a od 2004 roku
W dalszej części organizowany jest w Warszawie. – Była
uroczystości wręczo- współzałożycielką Europejskiej Fundacji
no medal Merentibus, Mozartowskiej. Przyczyniła się także do
którym, decyzją Se- powstania orkiestry kameralnej Sinfo-
ar
ojn natu UJ, uhonorowa- nietta Cracovia, ofi cjalnej orkiestry Sto-
W
A. ny został wybitny le- łecznego Królewskiego Miasta Krakowa.
karz, uczony, urolog W 1997 roku stworzyła cykl „Koncerty
Profesorowie Uniwersytetu Jagiellońskiego uhonorowani
przez prezydenta RP odznaczeniami państwowymi i chirurg, kierownik wielkich mistrzów – Elżbieta Penderecka
Katedry Urologii Uni- zaprasza”, a w latach 1996–2000 była
niak. Krzyżem Kawalerskim Orderu wersytetu Wiedeńskiego prof. Michael przewodniczącą Rady Programowej
Odrodzenia Polski – prof.prof. Tadeusz Marberger. Laudację na cześć uczonego Festiwalu Kraków 2000 – Europejskie
Borkowski, Maria Chomyszyn-Gajewska, wygłosił prof. Zygmunt Dobrowolski. Miasto Kultury – wyliczał wygłaszający
Ewa Okoń-Horodyńska, Barbara Opozda, Odznakę Zasłużony dla UJ otrzymała laudację dyrektor Biblioteki Jagielloń-
Anna Raźny, Kamil Rusek, Marcela Świąt- natomiast działaczka kultury, członkini skiej prof. Zdzisław Pietrzyk. – Elżbieta
kowska, Tadeusz Wawak oraz Andrzej wielu międzynarodowych fundacji mu- Penderecka jest dyrektorem generalnym
Wysocki. zycznych, w latach 1990–1995 prezes odbywającego się w Warszawie od 2004
Profesor Aleksander Koj – uhonorowa- pierwszej prywatnej agencji Heritage roku festiwalu pianistycznego, który sta-
ny Krzyżem Komandorskim Orderu Od- Promotion of Music and Art Elżbieta nowi kontynuację festiwalu „Mistrzowie
rodzenia Polski, oraz prof.prof. Jerzy Om- Penderecka, która, notabene, przez fortepianu – wielkie talenty”. Jest także
NAJBARDZIEJ AKTYWNI BADACZE oraz zespół w składzie:
– prof. Tadeusz Marek
– dr Magdalena Fąfrowicz
UNIWERSYTETU JAGIELLOŃSKIEGO W ROKU 2010 – dr Kinga Tucholska
– dr Krystyna Golonka
Wydział Studiów Międzynarodowych
i Politycznych
Wydział Prawa i Administracji Wydział Fizyki, Astronomii – dr hab. Krzysztof Szczerski
– prof. Andrzej Świątkowski i Informatyki Stosowanej – prof. Marek Bankowicz
– dr hab. Bartosz Brożek – dr hab. Jacek Golak, profesor UJ – dr hab. Artur Gruszczak
– dr Nina Półtorak – prof. Paweł Moskal – dr Łukasz Jakubiak
– dr Marta Soniewicka – prof. Andrzej Oleś Wydział Biochemii,
Wydział Filozoficzny – dr hab. Wojciech Słomiński, profe- Biofizyki i Biotechnologii
– prof. Jan Hertrich-Woleński sor UJ – prof. Jan Potempa
– dr hab. Tomasz Placek, profesor UJ – dr hab. Marek Szydłowski, profesor UJ – dr hab. Ewa Zuba-Surma
– dr Ireneusz Kamiński Wydział Matematyki i Informatyki – dr Justyna Drukała
– prof. Małgorzata Kossowska – dr hab. Leszek Gasiński, profesor UJ oraz zespół, który przygotował publi-
– prof. dr hab. Jerzy Siuta – prof. Marian Mrozek kację w czasopiśmie „Science”, w skła-
Wydział Historyczny – prof. Stanisław Migórski dzie:
– prof. Janusz Kozłowski Wydział Chemii – dr hab. Artur Osyczka, profesor UJ
– prof. Andrzej Chwalba – prof. Artur Michalak – dr Marcin Sarewicz
– prof. Andrzej Nowak – dr hab. Szczepan Zapotoczny – mgr Monika Czapla
– dr hab. Piotr Krasny – dr Barbara Gil-Knap – mgr Ewelina Cieluch
– prof. Edward Dąbrowa – dr inż. Mariusz Mitoraj – mgr Arkadiusz Borek
Wydział Filologiczny Wydział Biologii Wydział Nauk o Zdrowiu
– prof. Marek Stachowski i Nauk o Ziemi – prof. Andrzej Pająk
– dr hab. Roman Sosnowski – prof. Katarzyna Turnau – prof. Andrzej Pilc
– dr hab. Halina Grzmil-Tylutki, pro- – prof. Barbara Bilińska – dr inż. Marcin Kautsch
fesor UJ – prof. Ryszard Laskowski Wydział Farmaceutyczny
– dr hab. Katarzyna Dybeł, profesor UJ – dr hab. Robert Twardosz – prof. Gabriel Nowak
– dr hab. Maria Maślanka-Soro – prof. dr hab. Alfred Uchman – prof. Jan Krzek
Wydział Polonistyki Wydział Zarządzania – prof. Katarzyna Kieć-Kononowicz
– prof. Franciszek Ziejka i Komunikacji Społecznej Wydział Lekarski
– prof. Renata Przybylska – prof. Marek Bugdol – prof. Kalina Kawecka-Jaszcz
8– prof. Małgorzata SuAgLMieAra MATER nr 141 – prof. Andrzej Pitrus – dr hab. Agnieszka Słowik, profesor UJ
– prof. Władysław Miodunka – prof. Mariusz Flasiński – prof. Tomasz Guzik
inicjatorką powstania orkiestry Akademii
Beethovenowskiej, złożonej z najzdolniej-
szych studentów i absolwentów krakow-
skiej Akademii Muzycznej.
Tegorocznymi laureatami prestiżowej
nagrody Laur Jagielloński, przyzna-
wanej za wybitne osiągnięcia naukowe
dokonane w ciągu pięciu ostatnich lat
kalendarzowych poprzedzających rok jej
przyznania, zostali: w dziedzinie nauk hu-
manistycznych, społecznych i prawnych
– prof. Andrzej Świątkowski z Wydziału
Prawa i Administracji; w dziedzinie nauk
medycznych – prof. Ryszard Korbut
z Wydziału Lekarskiego CM; w dziedzi-
nie nauk ścisłych i przyrodniczych – prof. ar
n
Marian Mrozek z Wydziału Matematyki oj
W
i Informatyki. A.
Nagrody Pro Arte Docendi wręczono Każdy rok akademicki jest dla wszystkich na Uczelni początkiem fascynującej przygody, wyzwaniem i szan-
są – mówił do studentów rozpoczynających właśnie studia prorektor UJ ds. dydaktyki prof. Andrzej Mania
prof.prof. Elżbiecie Muskat-Tabakow-
skiej, Stanisławowi Majewskiemu oraz z Wydziału Matematyki i Informatyki wspanialszym okresem w waszym życiu.
Andrzejowi Magierze. oraz dr hab. Artur Osyczka z Wydziału To, jak ten czas wykorzystacie, zależy
Przybyli na inaugurację goście mieli Biologii, Biochemii i Biotechnologii; za jednak głównie od was. Pasja poszuki-
okazję zapoznać się również z oceną wyróżniającą się rozprawę habilitacyjną wania, zdobywania wiedzy i umiejętności,
wyników działalności pracowników – dr hab. Krzysztof Szczerski z Wydziału zdolność do skorzystania z bogatej oferty
naukowych i naukowo-dydaktycznych Studiów Międzynarodowych i Politycz- dydaktycznej Uczelni zmienią wasz pobyt
Uniwersytetu Jagiellońskiego. Przedsta- nych; za wyróżniającą się rozprawę dok- w jej murach w sukces i dadzą satysfakcję
wił ją prorektor UJ ds. badań i współ- torską – dr Łukasz Kosiński z Wydziału – zwrócił się do studentów rozpoczyna-
pracy międzynarodowej prof. Szczepan Matematyki i Informatyki oraz dr Leszek jących właśnie studia na UJ prorektor ds.
Biliński. Warto przypomnieć, że analiza Wroński z Wydziału Filozofi cznego. dydaktyki prof. Andrzej Mania. Następnie
pracy badawczej uczonych została prze- Nagrody za wybitne osiągnięcia na- przedstawiciele studentów pierwszego
prowadzona we wszystkich jednostkach ukowe nauczycielom akademickim UJ roku z 15 wydziałów Uniwersytetu
naszej Uczelni już po raz trzeci. – Tak jak przyznała także minister zdrowia: za roz- w obecności prezydenta RP oraz wszyst-
poprzednio, ocena ta została dokonana prawę habilitacyjną – dr hab. Katarzynie kich zgromadzonych w Auditorium
za pomocą arkuszy oceny działalności Kulig oraz dr. hab. Adamowi Windakowi; Maximum profesorów i gości ślubowali
naukowej, które na poszczególnych wy- nagrodę zespołową za publikację A New uroczyście, że będą dążyć do prawdy,
działach zostały dostosowane do specyfi ki Highly Versatile Handle for Chemistry podstawy wszelkiej nauki; zdobywać wy-
prowadzonych badań – mówił prorektor on a Solid Support: the Pipecolic Linker trwale wiedzę i umiejętności z pożytkiem
Biliński. – Na większości wydziałów do- otrzymali: prof. Maciej Pawłowski oraz dla ojczyzny; przestrzegać norm, zasad
tychczasowe doświadczenia pozwoliły na dr Paweł Zajdel; nagrodą zespołową za współżycia i zwyczajów uniwersyteckich;
zmianę i poprawę arkuszy z roku ubiegłe- cykl 10 publikacji będących wynikiem dbać o dobre imię Uniwersytetu i godność
go. Wypełnione arkusze samooceny posłu- realizacji projektu międzynarodowego studencką. Po ślubowaniu z rąk prezy-
żyły do wyłonienia najbardziej aktywnych „Lipgene Diet, genomics and the meta- denta RP oraz rektora UJ prof. Karola
badaczy roku 2010. Osoby te otrzymały bolic syndrome: an integrated nutrition, Musioła otrzymali indeksy i gratulacje.
nagrody z funduszu centralnego Uczelni. agro-food, social and economic analysis Po wspólnym odśpiewaniu pieśni
Listę najaktywniejszych pracowników dietary fat modifi cation, genotype and Gaudeamus igitur w imieniu studentów
prezentujemy na stronie obok. the metabolic syndrome (FP6 FOOD- Uniwersytetu Jagiellońskiego głos zabrał
Uroczystość inauguracyjna stała się CT-2003-505944)” wyróżnieni zostali: przewodniczący Samorządu Studentów
także okazją do poinformowania społecz- prof. Aldona Dembińska-Kieć, dr Iwona UJ Dawid Kolenda.
ności akademickiej o innych nagrodach Leszczyńska-Gołąbek, dr Beata Kieć- Ostatnim punktem ofi cjalnej części
i wyróżnieniach przyznanych pracow- Wilk, dr Małgorzata Malczewska-Malec, uroczystości był wykład inauguracyjny
nikom UJ. Prorektor UJ ds. polityki ka- dr Łukasz Partyka, dr Iwona Wybrańska, prof. Tomasza Guzika zatytułowany Wiel-
drowej i fi nansowej prof. Michał du Vall dr Jadwiga Hartwich, dr Dominika Wnęk kie idee współczesnej medycyny.
ogłosił, że laureatami Nagrody Prezesa oraz dr Paweł Wołkow. Sympatycznym akcentem części
Rady Ministrów za rok 2010 zostali: nieofi cjalnej było natomiast wzniesienie
za wybitny dorobek badawczy – prof. IMMATRYKULACJA toastu za pomyślność Uczelni uniwersy-
Andrzej Świątkowski z Wydziału Prawa teckim winem.
i Administracji; za wybitne osiągnięcia Lata studiów, jakie są przed wami na
naukowe – prof. Sławomir Kołodziej Uniwersytecie Jagiellońskim, będą naj- Rita Pagacz-Moczarska
Pełny tekst wystąpienia rektora UJ prof. Karola Musioła, a także wykład inaugu-
ALMA MATER nr 141 9
racyjny prof. Tomasza Guzika można znaleźć w okolicznościowej publikacji
zamieszczonej na stronie internetowej UJ: www.uj.edu.pl
NA ŚWIATOWYM POZIOMIE
Specjalistyczne laboratoria badaw- audiowizualną, pracownie komputero-
cze, sale wykładowe i seminaryjne we, zespół specjalistycznych laborato-
wyposażone w nowoczesną aparaturę riów dydaktycznych, przeznaczonych
ar
n
oj
W
A.
Patio
ar
n
oj na zajęcia praktyczne, a także dwa
W
A. piękne patia mają teraz do dyspozycji
Wejście główne do nowej siedziby Instytutu Zoologii UJ w nowej siedzibie pracownicy naukowi
i studenci Instytutu Zoologii UJ. Ten
supernowoczesny obiekt, znajdujący
się na uniwersyteckim kampusie w Py-
chowicach, został uroczyście otwarty 18
października 2011.
– We wszystkich nowo otwartych bu-
dynkach na Kampusie 600-lecia Odno-
wienia UJ dajemy sobie szansę na nową
naukę i edukację – mówił podczas uro-
czystości rektor UJ prof. Karol Musioł,
a zwracając się do studentów zoologii,
akcentował: – Macie tu warunki do nauki
na światowym poziomie. Zróbcie z tego
budynku prawdziwą świątynię nauki, bo
Uniwersytet na to zasługuje.
Powierzchnia wszystkich pomiesz-
czeń obiektu, zaprojektowanego z roz-
machem przez Pracownię Architekto-
niczną Czora & Czora, wynosi 14 tysięcy
metrów kwadratowych. W budynku
ar
ojn zastosowano wiele funkcjonalnych roz-
W
A. wiązań, między innymi zainstalowano
Po przemówieniu rektora Karola Musioła oraz dziekana Kazimierza Krzemienia nową siedzibę Instytutu system zarządzania BMS, zapewniający
Zoologii poświęcił proboszcz miejscowej parafi i ksiądz Kazimierz Wyrwa optymalizację bezpieczeństwa i kom-
10 ALMA MATER nr 141
Description:system zarządzania BMS, zapewniający optymalizację bezpieczeństwa i kom-. Patio. Wejście męczeńskiej śmierci w obozie koncentracyjnym Mauthausen-Gusen, jednym z najcięższych w III (European Society of Endocrine Surgeons), zorganizowaną w ramach 35. Zjazdu Eu- ropejskiego