Table Of Content(ہمجرت ودرا)
دمحم گنڈنيٹسرڈنا
ںيم ےراب ےک فنصّ م
ےس بلاقنا یملاسا ۔اؤہ اديپ ںاہ ےک نيدلاو ملسم کيا ےک ناريا ںيم
ملاسا نارود ےک ںويئاہد نيت ،مہات ۔ےھت ںيہن تسرپ بھذم یناريا لبق
رپ ےديقع ےنپا ےن تيرثکا ےس ںيم نا دعب ےک یئارآ ہلماعم ھتاس ےک
دوخ تيرثکا یک ماوع ںيم ناريا یھب جآ ۔ےئيد رک عورش ےناھٹا لاوس
۔یتھجمس ںيہن ناملسم وک
یفاصنا ان گول ےراس تہب ۔یھت ترفن ےس ملظ ےھجم یہ ےس نپچب
،ايک ےس ددّ شت روپرھب ہلباقم اک ددّ شت ےن ںوگول ھچک ۔ےئوہ راکش اک
اک نما ںيم ہک یھت اعد یريم ۔ايک ماک اک ليت رپ یتلج ےن ںوہنا حرطسا
ملع لوصح :ےھت ےبذج ديدش ود ےريم ںيم یگدنز ۔ںؤاج نب راک ہلآ
۔تبحم ےس ںوناسنا روا وجتسج یک
وت اھڑپ نآرق ےن ںيم بج ۔ےہ چللا ڑج یک یئآرب اھت اترک اچوس ںيم
ےک داقتعا ےرب ںايئارب یس تہب ںيم ايند سا ہک اؤہ ساسحا ےھجم
ںيہ ےتوہ رضم مک ےئليک ںوگول گول یچللا ۔ںيہ یتوہ اديپ ںيم ےجيتن
رثا ريز ےک ےديقع ےرب کيا بج ،گول ےھچا ۔ناميا لہا ہک ےنتج
۔ںيہ ےترک ںايئآرب ھتاس ےک ترّ سم یڑب هو ،ںيہ ےتوہ
ناملسم ےراس تہب ہک وج ،دعب ےک ہعلاطم ےک ںوفيحص یملاسا
رسارس ملاسا ہک اؤہ مولعم ےھجم ،ےترک ںيہن ںيم یگدنز یروپ ینپا
ہکلب ںيہن ےس عيضوت طلغ یک ںوفيحص یملاسا یئآرب ہي ۔ےہ یئآرب
یتآ ںيم روہظ ےس ےنوہ اريپ لمع رپ سا روا ھجوب ھجوس لمکم یکسا
اريپ لمع رپ ملاسا هو ہک انتج ںيہ ےترک یئارب ہجرد یسا ناملسم ۔ےہ
۔ںيہ ےترک یوريپ یک تنس ّ یک یبن ےنپا روا ےتوہ
ںيم ہک ےہ عقوم ساپ ےريم ہک اچوس ےن ںيم ہک اھت تقو هو یہي
ےک ددّ شت روا ترفن ںيم ايند ـ ںورک اروپ وک ںوشہاوخ یک نپچب ےنپا
ملاع نما ےس حرطسا روا ںورک دوبان و تسين وک ےبمنم ےﮍب ےس بس
۔ںونب راک ہلآ اک
وک بھذم روتقاط ےنتا صخش کيا یئوک ےسيک ؟ےسيک نکيل
دادعت یک ںؤ اريپ لمع دنمتديقع شوج رپ ےک سج ،ےہ اتکس ےد تسکش
روا کانرطخ یئاہتنا یدنمتآرج ہک اھت اتگل ؟وہ هدايز یھب ےس برا کيا
لح اس هداس کيا اک ےلئسم سا کيدزن ےريم ۔ےہ ےس ںيم تانکممان
اتکسرک ینشور ںيم ںوريھدنا قيمع ہلعش اس اٹوھچ کيا ہک ےسيج ۔ےہ
ںيم ۔ےہ اتکس اٹم وک ٹوھج ےﮍب ےس بس چس ہک اھت نيقي ےھجم ،ےہ
جوھک یہ ےس ردنا ےک عئآرذ یملاسا قئاقح ںيم ےراب ےک ملاسا ےن
وہ بايتسد یروف ۔ايد رک راکشآ ےنماس ےک ايند یروپ وکنا روا ےلاکن
ےتکس گول ۔ےھت لھجوا ےس ںورظن یک ںوگول قئاقح ہي ےلاو ےناج
ےصرع ےڑوھت تہب ۔ےئگ وہ کلسنم ےس blog ےريم روا ےئگ آ ںيم
ںوھکلا ۔ايل راھد پور اک نافوط کيا ےن رہل ےس یٹوھچ کيا یہ ںيم
روا اناج ہبترم یلہپ وک قئاقح ےسيا ںيم ےراب ےک ملاسا ےن ںوگول
ٹوھپ ےفوگش ےک سٹيئاس بيو فلاخم ملاسا ۔ايگ وہ اپرب بلاقنا کيا
۔ايگ ليھپ حرط یک گآ یک لگنج چس روا ےﮍپ
یکنا ںيم قح شلات وک ںوگول رامشيب ےن Faithfreedom.org
ںيم ےجتن ےک ےعلاطم ےک نيماضم ےريم ےن ںوگول ںورازہ ۔یک ددم
ددم یک ںورسود گول ےراس تہب ےس ںيم نا ۔ايد رک کرت وک ملاسا
افو ہک ےہ ماقم اک رخف ہي ےئل ےک راسکاخ سا ۔ےئوہ ےﮍھک ھٹا ےئليک
کيا ےس ںيم ملاسا نيدقان یمارگ یمان یناثلا روا کاب ےب ہکوج ناطلس
یک ےعلاطم ےک نيماضم ےريم ےن سا ھک اياتب ےھجم ےن سا روا ےہ
روا ےھت ےئوہ ےئک ناشيرپ ےسا وج ايک لح وک تاکن نا ےس ددم
۔ںيہ ںايئآرب ايک ايک ںيم ملاسا ہک اؤہ سانشور ےس تقيقح سا هو راکرخآ
ںيم لاد ہک ےہ اتپ وت انتا ںيم ےراب ےک ےديقع ےنپا وک ںوناملسم یئک
ےن ںيم ۔ںيہ رصاق ےس یھدناشن یک سا هو نکيل ۔ ےہ رورض لااک ھچک
اک ملاسا ۔ےہ دمحم ہي ۔ےہ بيع اسنوک ںيم ملاسا ںيم لصا ےہ اياتب وکنا
ہي ۔ےہ لايرہز یہ ےس ﮍج ینپا تخرد ہي ۔اھت ضيرم ینھذ کيا یناب
۔یگيل رک لئاق رپ تاب سا وکپآ باتک
ميقطسملا ۔ےہ ايل انب نمشد انپا وک ںوگول ےس تہب ےن ںيم
ےﮍب ےس بس ےک ملاسا روا لاجّ د " ےھجم ےن یناب ےک زنشيکيلبپ
ےرامہ انيس یلع " ،ےہ اھکل ےن سا ۔ےہ اشخب زازعا اک ےنوہ نمشد
،فلاخم نيرتدّ ب اک ملاسا اک یدص سا ،ےہ لہج وبا روا نوعرف اک رود
ںيہن کت اؤھچ ںيمہ ےن یسک ےس لاس رازہ کيا ہتشذگ ہکلب ںيہن یہي
"۔ید رک اہتنا یک ینمشد ھتاس ےرامہ وت ےنسا روا اھت
ہک ےہ یتآ ھجمس یہي ےھجم وت ںوہ اترک ہعلاطم اک نآرق ںيم بج
تاجن ےس یدرگتشہد یملاسا ںيمہ رگا روا ےہ حلاصا لباقان ملاسا
یدرگتشہد ۔یگيﮍپ اناوﮍھچ ناج یہ ےس ملاسا ںيمہ وت ےہ انرک لصاح
۔ےہ یزاب ےکم ھتاس ےک ےئاس ےک سا ضحم وت گنج فلاخ ےک
۔ےہ ملاسا وت نمشد لصا
ینپا فلاخ ےک ملاسا ٹينرٹنا ہعيرذب ےن ںيم بج ںيم 1998
،ہنادنسپ اہتنا مادقا ہي اريم ہک اھت اتگل اسيا رہاظب وت یک عورش دہجودج
ہي صخش روعش یذ اک جآ ۔ےہ ہناريلد کت دح یک تقامح روا نکممان
۔ےہ ہنادنسپ تقيقح یئاہتنا مادقا ہي ہک ےہ اتھجمس
تحلصم یسايس یھب یسک – ےہ اھديس روا فاص لکلاب ماغيپ اريم
ےئليک ںوناملسم ہي ۔تاب یک بلطم یھديس ینبم رپ چس ہکلب ،کاپ ےس
ﮍيھدا وک ےناب ےنات ےک ےديقع ےٹوھج ےکنا ہي ہکنويک ،ےہ هد فيلکت
۔ےہ اتيد ھکر رک
یراج ہعلاطم روا ںيل ھہس وک ےکٹھج سا گول وج نکيل
۔ےگ ںيل رک لصاح یدازآ ینھذ وت ںيھکر
نيس یلع
ا
ہّيحاتتفا اک نشيڈيا ںيوچناپ
باتک سا اؤہ عئاش نشيڈيا لاہپ اک دحم گنڈنيٹسرڈنا ےس بج ںيم 2008
ايک ہفاضا اک باب ےئن کيا ںيم نشيڈيا سا ۔ںيئوہ ںايليدبت یس تہب یم
ےہ یئگ یک ليمکت یک سا ےس ددم یک ںويليدبت یراس تہب روا ےہ ايگ
۔۔ںيھت ںيہن ےلہپ ہک وج
ںيہن سويڈورپ یر وک باتک سا راگتساوخ یھب یئوک ہک رپ ءاميا سا
سج یپاک لٹيجّ ڈ کيا یک نشيڈيا ےلھچپ ےک باتک سا ےن ںيم اگيرک
ايگ ايد ںيہن نايھد رپ تساوخرد یريم ۔یديد ےسا یگنام یھب ےن یسک
شيپ ےئل ےک ڈول نؤآڈ یرف ےسا ےن سٹئاس ڈول نؤاڈ یراس تہب روا
ںايپاک 100000 ےس ٹئاس بيو یہ کيا فرص یک حرطسا ۔ايد رک
وک باتک سا ہک ںوہ شوخ رپ تاب سا ںيم ہچرگا ۔ںيئگ یک ڈول نؤاڈ
زيچ یئوک ،یئوہ رثاتم حرط یرب ليس یک سا رگم یلم یئآريذپ ینتا
۔اگ ےديرخ ےسا یئوک ںويک لاھب وت وہ یہر لم تفم
ےک باتک سا ہک اياتب وک سٹئاس یلاو ےنرک ڈول نؤاڈ تفم مامت ےن ںيم
سيب اٹيڈ ےنپا وک سا وت ےن سٹئ اس ینوناق ،ںيہ ظوفحم قوقح ہلمج
ےکنا روا ںيہ یہر انب ہسيپ سٹئاس یلاو ےنرک یروچ رگم ايد اٹہ ےس
۔ےترک ںيہن هراوگ تمحز یھب یک ےنرک ہطبار ناکلام
ہضواعم لاب بس هو ۔ںيہ ںيھکل ںيباتک روا نيماضم ںوڑکنيس ےن ںيم
ںيہن دادما یلام یئوک یھب ےس ںيہک ےھجم ۔ںيہن باتک ہي نکيل ۔ںيہ
سا نکيل ،اتکس هر ںيہن هدنز وت یہ رپ یٹور فرص صخش یئوک ۔یتلم
یپاک ہک ےہ تساوخرد یريم ۔اتکس هر ںيہن یھب هدنز یئوک وت ريغب ےک
۔ںوکس ھکر یراج دہجودج ینپا ںيم ہکات ےئاج ايک لمع رپ ٹئار
لماح اک تامولعم زيخ ینعم روا یئن یراس یفاک نشيڈيا ںاوچناپ ہي
گول وج ۔یگ ےئاج یک ںيہن ايّ ہم یھب وک یسک یپاک لٹيجّ ڈ یک سا ۔ےہ
پآ رگا مہات ۔ںيھڑپ رک ديرخ ےسا هو ںيہ ےتہاچ انھڑپ وک باتک سا
ںيہن تکس یک ےنديرخ ےسا روا ںيہ ےتہر ںيم کلم یملاسا یسک
ےلھچپ ےک سا ھتاس ےک یشوخ یڑب ںيم ںيھکل ےھجم وت ےتھکر
۔اگنود رک لاسرا ںيم یرف وکپآ یپاک PDF یک نشيڈيا
صلخم
انيس یلع
یرازگرکش
ےنھکلوک باتک سا ےن ںوہنج ںوہ رازگرکش اک ںوگول ےس تہب ںيم
یريم ھتاس ےک ديقنت دنمتحص کيا ےن ںوہنا ۔یک ددم یريم ںيم
اسيا ۔اتکس ےل ںيہن مان اک نا ںيم ےس یتمسقدب ۔یک تسرد یزيرگنا
مان یلصا ےک نا ںيم روا ۔ےہ هرطخ وک ںويگدنز یک نا ےس ےنرک
۔ںوہ روکشم اک نا ےس لد ھہت ںيم ۔ےہر یہ مانمگ هو ،ںيہن یھب اتناج
روط ہناراکاضر ےن ںوہنج ںوہ روکشم یھب اک ںوتسود رادناش نا ںيم
،رٹيرٹسنمڈيا ٹئاس روطب اک faithfreedom.org روا لااکن تقو رپ
اک ےنرک ماک رپ باتک ےھجمروا لااھبمس ماظتنا رٹيرڈوم مروف روارٹيڈيا
۔ايک مہارف تقو
ںوہنا ۔یڑل ےن ںورداہب مانمگ گنج ہي فلاخ ےک یدرگتشہد یملاسا
تقايل ینپا ںيم یراديب فلاخ ےک ےرطخ یملاسا ،ايد تقو انپا ےن
یہ مانمگ روا اگنام ںيہن ھچک ےن ںوہنا ضوع ےک سا ۔یک لامعتسا
۔ےہر
انيس یلع
ء2008ليرپا
ہچابيد
قارّ و نبا
قلعت اک ںوراد ہتشر دنچ ےک سا۔ےئوہ اديپ ںيم ناريا انيس یلعرٹکاڈ
ہک اھت ناميا اک سا حرط یک ںويناريا ہتفاي ميلعت رگيد ۔اھت ےس V تيآ
۔ےہ اترک ردق یک قوقح یناسنا رواےہ بہذم یّ نبم رپ تّ يناسنا ملاسا
سج حور لوقعم کيا ؛اھت اوہ تيدّ و غامد سسّ جتم کيا وک انيس رٹکاڈ
۔ايل هزئاج اک ںوتداہش ٹہاچکچہ لاب روا یک نيب ناھچ ،ايک راسفتسا ےن
ےسا ےن سج یئوہ راکشآ تقيقح لصا یک ملاسا رپ سا ہتفر ہتفر
ء2001ربمتس هرايگ ۔ايد ھکر رک لاھجنج ےس رابتعا یلقع روا یقلاخا
ےک بہذم ےک سا ہک اوہ ساسحا ےسا یہےلہپ تہب ےسےعقاوےک
فرص ہنرگو ،ےرک دنلب قحزاوآ یئوک اوہ اديپ هو ںيم سج ںيم ےراب
نيبام ےک بہذم روا لقع بيذہت یناسنا مامت ہکلب ںيہن یہ برغم
۔یگ ۓاج وہ هابت روا یگ ےرک انماس اک یئارآذاحم
ريغ یک بھذم ےک سا رپ سا بجےحمل یسا ےک تريصب یناحور
بيو ہنامز روہشم ینپا ےن انيس رٹکاڈ ،یئوہ راکشآ ترّ طف یناسنا
لباقان ےک ملاساےعيرذےک Faith freedom International ٹئاس
ےک مہم یديقنتروا ثيحمتو ثحبےئليک ےنرک رگاجاوک ںوؤلہپ لوبق
۔ید رک فقو یگدنز مامت ینپاےئل
وج ںيتکس اھٹا هدئاف یہو یھب اک انيس رٹکاڈ ملاسا کرات ںيتقاط یبرغم
ےک رک لامعتسا فلاخ ےک مزنوميک وک ںوٹسنوميک ہقباس ےن ںوہنا
مزنوميک روا ملاسا ؛اھّ کل ںيم Leaving Islam' ےن ںيم ہک اسيج ۔اياھٹا
ےن لسّ رڈنٹرب روا نسيڈور مئاسکيم ہک اسيج ۔ںيہ ںيتباہشم یئک ںيم
یدص ںيوسيکا روا یئاھد یک1990روا ںوٹسنوميک ےک یئاھد یک1930
یک ےنوہ یگنہآ مہ ینھذ نيبام ےک ںودنسپ ملاسا ےک لئاوا ےک
مزنوميک ،نيبام ےک بہاذم " ،اہک ےن لسر ہک اسيج ۔ےہ یک یھدناشن
۔ےس مزا ھدب روا تيئاسيع ہک ان ايک اتکچ باسح ےس ملاسا ےن
داينب یک نا ۔ںيہ بہاذم یصخش رپ روط یداينب مزا ھدب روا تيئاسيع
'مزا نڈمحم' ۔ےہ تبحم ےس چوس ہنارکفتم روا تايرظن ہنايفوص
اک تنطلس رپ ايند دصقم اک سا ۔ےہ یوايند روا ،یجامس ،یناحورريغ
یئاھد یک 1930 یواسم ےک سا روا لاحتروص ںاور اذہل "۔ےہ مايق
۔ےہ لم اح اک یپسچلد ہطساو ےس مزنوميک اک ںوروشناد یبرغم ےک
!وہ ےترک ترفن ےس راکپو خيچ یرامہ مت "۔اہک ےن رلٹسوک ہک اسيج
ہقباس مہ دعب ےک ےنوہ ھچک بس ہي !وہ افخ ےس مہ یداحتا روطب روا
ےس تقيقح مامت روا ۔ںيہ ھتاس ےراہمت وج ںيہ گول هو یہ ٹسنوميک
ہقباس کيا) نؤلس " ،اھکل ںيم فراعت ےن نيمسارک ہک اسيج "۔ںيہ فقاو
هدوجوم ہکرعم یرخآ ہک اہک ےس یٹئيلگوٹ قاذم هار زا ےن (ٹسنوميک
صخش اسيا یھب ئوک نکيل ،اگ وہ یہ نايمر د ےک ںوٹسنوميک ہقباس روا
یسايس روطب ٹسنوميک روا ہفسلف کيا روطب مزنوميک ےن سج ںيہن
رادقا یک تيروہمج یبرغم هو وہ یک ہن یئامزآروز نيبام ےک فيرح
ےسا ےن ںوہنج گول هو ۔اہر ںيم تنج ہعفد کيا ناطيش ۔ےکس ناج وک
ناچہپ ےسا وت ںيھکيد یھب وک ےتشرف یسک رگا هو اھکيد ںيہن ںيم تنج
"۔ےگ ںيکس ںيہن
ںيہن تسکش ےن ملاسا ۔ےہ یکچ اھک تسکش وت مزنوميک تسد رس
نايمرد ےک تيّ روہمج یبرغم روا ملاسا ہکرعم یرخآ دياش روا ۔یئاھک
یبرغم ،تشگزاب ۓآدص یک رلٹسک روطب ، ملاسا نيکرات ہي روا ۔اگوہ
