Table Of ContentSeria
TATÃ BOGAT
ROBERT T. KIYOSAKI, autorul cãrþii Tatã bogat, tatã sãrac — bestseller
internaþional ºi cartea de finanþe personale care a ocupat primul loc timp de
2 ani la rând în topul realizat de publicaþiaUSA Today —este investitor,
antreprenor ºi educator. Perspectivele lui asupra banilor ºi investiþiilor
depãºesc cu mult înþelepciunea convenþionalã specificã acestor domenii.
Prin eforturile lui, a influenþat zeci de milioane de oameni ºi le-a schimbat,
efectiv, mentalitatea despre bani.
Comunicându-ºi punctul de vedere cu privire la inadvertenþele (a se citi:
caracterul vetust ºi defectuos) din spatele sfaturilor „tradiþionale“ — ia-þi o
slujbã bunã, munceºte din greu, economiseºte bani, scapã de datorii, inves-
teºte pe termen lung ºi fã-þi un portofoliu diversificat de investiþii —, Robert
Kiyosaki a devenit renumit pentru discursul direct, ireverenþa ºi curajul lui.
Tatã bogat, tatã sãraceste bestsellerul care a stat cel mai mult în topul
celor patru liste la care se raporteazã Publisher’s Weekly — cele publicate de
New York Times, BusinessWeek, Wall Street Journal ºiUSA Today—, rãmâ-
nând timp de peste 6 ani în topul celebrei liste a publicaþiei New York Times.
Traduse în 51 de limbi ºi disponibile în 109 þãri, cãrþile din seria „Tatã
Bogat“ s-au vândut în peste 28 de milioane de exemplare în toatã lumea ºi
au dominat listele cu bestselleruri din Asia, Australia, America de Sud,
Mexic ºi Europa. În 2005, Robert Kiyosaki a fost introdus în Hall of Fame
pe site-ul www.amazon.com, unde figureazã în lista primilor 25 de autori de
bestselleruri.În prezent, seria „Tatã Bogat“ include 14 titluri.
Lunar, Robert scrie câte un editorial — „Why the Rich Are Getting
Richer“ pentru Yahoo! Finance, precum ºi „Rich Returns“ pentru revista
Entrepreneur.
Înainte de a scrie Tatã bogat, tatã sãrac, Robert a creat jocul strategic
CASHFLOW®101, ca sã-i înveþe pe oameni strategiile financiare ºi inves-
tiþionale pe care le-a deprins de la tatãl lui bogat, de-a lungul timpului.
Astãzi, în diverse oraºe din toatã lumea existã peste 3300 de cluburi
CASHFLOW— grupuri de joc care funcþioneazã independent.
Nãscut ºi crescut în Hawaii, Robert Kiyosaki face parte din cea de-a
patra generaþie japonezo-americanã. Dupã absolvirea colegiului, pe care l-a
urmat în New York, Robert s-a alãturat Infanteriei Marine ºi a plecat în
Vietnam ca ofiþer ºi pilot de elicoptere de luptã. Dupã rãzboi, Robert a
început sã lucreze în vânzãri pentru corporaþia Xerox ºi, în 1977, a înfiinþat
o companie care a adus pe piaþã primele „portofele pentru surfiºti“, din
nailon ºi având închizãtoare cu arici. În 1985, a înfiinþat o companie inter-
naþionalã de educaþie, prin intermediul cãreia zeci de mii de studenþi din
toatã lumea au participat la cursuri de afaceri ºi investiþii. În 1994, Robert
ºi-a vândut afacerea ºi, mulþumitã investiþiilor fãcute, a putut sã iasã la
pensie la vârsta de 47 de ani. În timpul scurtei perioade în care a fost pen-
sionar, înainte de a se implica din nou în afaceri, a scris Tatã bogat, tatã
sãrac. Iatã ce spune Robert Kiyosaki: „La ºcoalã mergem ca sã învãþãm sã
trudim din greu pentru bani. Eu scriu cãrþi ºi creez produse prin care-i
învãþ pe oameni cum sã punã banii sã munceascã din greu pentru ei.“
ROBERT T. KIYOSAKI
UN
IQ FINANCIAR
MAI BUN
Cum sã-þi foloseºti banii mai cu cap
Prefaþã de DONALD J. TRUMP
Traducere din limba englezã
de
ALINA-GEORGIANA SICÃ
BUCUREªTI, 2011
Mulþumiri speciale lui Jake Johnson,
pentru contribuþia sa la editarea acestei cãrþi
Descrierea CIP a Bibliotecii Naþionale a României
KIYOSAKI, ROBERT
Un IQ financiar mai bun: cum sã-þi foloseºti banii mai cu cap /
Robert Kiyosaki; trad.: Alina-Georgiana Sicã. - Bucureºti: Curtea Veche
Publishing, 2011
ISBN 978-606-588-061-0
I. Sicã, Alina-Georgiana (trad.)
336.7
Coperta: GRIFFONANDSWANS
www.griffon.ro
ROBERT T. KIYOSAKI
Increase Your Financial IQ:
Get Smarter with your Money
Copyright © 2008 by Robert T. Kiyosaki
All rights reserved.
CASHFLOW,Rich Dad, and Rich Dad’s Advisors,
Rich Dad’s Seminars, EBSI, B-I Triangle
are registered trademarks of CASHFLOWTechnologies, Inc.
© CURTEA VECHE PUBLISHING,2008
pentru prezenta versiune în limba românã
ISBN 978-606-588-061-0
Prefaþã
L-am întâlnit pe Robert Kiyosaki pentru prima datã în 2004.
Am scris împreunã un bestseller în 2006. Pe mãsurã ce se apropia
anul 2008, a devenit din ce în ce mai clar pentru mine cã lucrurile
despre care vorbeºte ºi pe care le propovãduieºte Robert sunt
mai importante ca niciodatã. Educaþia financiarã este decisivã
pentru aceastã þarã în acest moment ºi perspicacitatea lui Robert
în acest domeniu nu poate fi contestatã.
Dacã ne uitãm la ce am discutat în cartea pe care am scris-o
împreunã, De ce vrem sã fii bogat, ºi apoi analizãm ceea ce s-a
întâmplat de atunci pânã acum, aº spune cã ºtiam despre ce
vorbim. Robert te duce cu un pas înainte în cartea de faþã ºi am
toate motivele sã cred cã va fi la fel de citit cum am fost amândoi
în 2006. Te sfãtuiesc sã-i citeºti cu atenþie rândurile.
Eu ºi Robert am împãrtãºit aceleaºi preocupãri ºi am urmat
drumuri asemãnãtoare în viaþã atât ca profesori, cât ºi ca oameni
de afaceri. Amândoi am avut taþi bogaþi care ne-au ghidat în viaþã
sau în plan spiritual ºi care au contribuit la succesele noastre.
Suntem amândoi antreprenori ºi investitori imobiliari ºi, de ase-
menea, oameni de succes pentru cã am beneficiat de o educaþie
financiarã. ªtim cât de importantã este instruirea financiarã ºi o
luãm în serios. Robert a spus: „Educaþia financiarã le permite
oamenilor sã prelucreze informaþia financiarã ºi s-o transforme
în cunoºtinþe… ºi majoritatea populaþiei nu are parte de educaþia
financiarã de care are nevoie ca sã preia controlul asupra propriei
vieþi.“ Sunt întru totul de acord cu el.
6 UNIQ FINANCIARMAIBUN
Primul lucru pe care l-am remarcat de la început la Robert
este cã acest om nu este niciodatã mulþumit de el. Are deja foarte
mult succes — pentru cã îi place ceea ce face. Iatã încã un lucru pe
care îl avem în comun! Sunteþi niºte oameni norocoºi, deoarece
Robert are foarte multe sfaturi bune de dat. Cum am spus ºi în
cartea De ce vrem sã fii bogat, ce rost are sã deþii cunoºtinþe valo-
roase, dacã le pãstrezi pentru tine? Robert rãspunde la aceastã
întrebare cu fiecare carte pe care o scrie. Eºti norocos cã-þi
împãrtãºeºte cunoºtinþele lui.
Unul dintre primii paºi pe care trebuie sã-i faci pentru a
deveni mai bogat folosindu-þi banii în mod inteligent este sã pro-
fiþi de oportunitãþi atunci când apar. Te afli în faþa unei opor-
tunitãþi chiar acum. Sfatul meu este sã citeºti cu atenþie cartea
pe care o þii acum în mâini. Vei descoperi calea cãtre libertate
financiarã ºi succes. Un ultim gând, nu uita sã gândeºti pozitiv!
Ne vedem în cercul învingãtorilor!
Donald J. Trump
Nota autorului
Banul nu e ochiul dracului
Unul dintre cele mai mari eºecuri ale sistemului educaþional
este acela de a nu le asigura studenþilor o educaþie financiarã.
Se pare cã profesorii considerã cã, din punct de vedere religios,
banii sunt murdari. Ei cred cã dragostea pentru bani este sursa
tuturor relelor.
Dupã cum ºtiu mulþi dintre noi, nu dragostea pentru bani
aduce rãul — ci lipsa banilor. Un loc de muncã pe care-l urâm ne
aduce rãul. Munca asiduã pe foarte puþini bani cu care nu ne
putem întreþine familiile provoacã rãul. Unii oameni considerã
cã le este rãu când sunt înglodaþi în datorii. Rãu este sã te cerþi
din cauza banilor cu cei pe care îi iubeºti. Sã fii lacom este rãu.
Sã comiþi fapte criminale sau imorale pentru bani este rãu. Banul
în sine nu e ochiul dracului. Banul e doar ban.
Casa ta nu este un activ
De asemenea, din cauza lipsei educaþiei financiare, oamenii
fac lucruri prosteºti sau sunt sfãtuiþi greºit de alþi oameni inabili.
De exemplu, în 1997, când am publicat cartea Tatã bogat, tatã
sãrac, spunând: „Casa ta nu este un activ…, casa ta este un
pasiv“, am stârnit urlete de protest, critici aspre care au fost
orientate împotriva mea ºi a cãrþii mele. Mulþi care se autoprocla-
mau experþi financiari m-au atacat prin intermediul mass-mediei.
Dupã 10 ani, în 2007, când s-au prãbuºit pieþele creditelor ºi
8 UNIQ FINANCIARMAIBUN
milioane de oameni au intrat într-o cãdere financiarã liberã —
mulþi ºi-au pierdut casele, unii au dat faliment, alþii s-au trezit cu
datorii mai mari pentru case decât valorau acestea dupã ieftinirea
imobilelor —, cei care m-au blamat au aflat într-un mod dureros
cã aceste case sunt, într-adevãr, niºte pasive, ºi nu niºte active.
Doi oameni, acelaºi mesaj
În 2006, eu ºi Donald Trump, prietenul meu, am scris o carte
intitulatã De ce vrem sã fii bogat. Am scris despre motivele
pentru care clasa de mijloc a rãmas în urmã din punct de vedere
financiar ºi despre cauzele care au dus la declin. Am spus cã
multe dintre cauze se regãsesc în pieþele globale, guvernamentale
ºi financiare. ªi aceastã carte a fost atacatã în presa financiarã.
Dar pânã în 2007, cele mai multe lucruri pe care le-am spus noi
s-au adeverit.
Sfaturi demodate
Astãzi, mulþi experþi financiari fac, în continuare, urmãtoarea
recomandare: „Munceºte din greu, economiseºte bani, scapã de
datorii, trãieºte sub posibilitãþile tale ºi investeºte într-un porto-
foliu foarte diversificat de fonduri mutuale.“ Însã aceastã reco-
mandare reprezintã un sfat rãu — pentru simplul fapt cã este un
sfat demodat. Regulile financiare s-au schimbat. S-au schimbat
în 1971. În prezent, existã un nou tip de capitalism. Economi-
sirea banilor, achitarea datoriilor ºi posedarea unui portofoliu
diversificat þin de capitalismul vechi. Cei care trãiesc dupã prin-
cipiul „munceºte din greu ºi economiseºte“ al capitalismului
vechi se vor lupta sã supravieþuiascã din punct de vedere finan-
ciar în era capitalismului nou.
Informaþie versus educaþie
Eu, autorul acestei cãrþi, afirm cã lipsa de educaþie financiarã
din sistemele noastre educaþionale este un fapt ruºinos, inadmisi-
bil ºi dãunãtor. În lumea actualã, educaþia financiarã este absolut
NOTAAUTORULUI 9
esenþialã pentru supravieþuire, indiferent dacã suntem bogaþi sau
sãraci, inteligenþi sau nu.
Dupã cum ºtiu mulþi dintre noi, trãim în era informaþiei.
În aceastã erã a informaþiei, ne confruntãm cu problema suprain-
formãrii. În prezent, circulã prea multe informaþii. Ecuaþia de
mai jos explicã de ce este aºa de importantã educaþia financiarã.
Informaþie + Educaþie = Cunoaºtere
Fãrã educaþie financiarã, oamenii nu pot transforma infor-
maþiile în cunoºtinþe utile. Fãrã cunoºtinþe financiare, oamenii se
zbat în plan financiar. Fãrã cunoºtinþe financiare, oamenii fac
lucruri precum ar fi sã-ºi cumpãre o casã considerând cã este un
activ. Sau economisesc bani fãrã sã-ºi dea seama cã, din 1971,
banii lor nu mai sunt bani, ci niºte monede de schimb. Sau nu ºtiu
care este diferenþa dintre datorii bune ºi datorii rele. ªi nici de ce
oamenii bogaþi plãtesc taxe mai mici. Ori de ce cel mai bogat
investitor din lume, Warren Buffett, nu are un portofoliu de
investiþii diversificat.
Investiþii orbeºti
Fãrã cunoºtinþe financiare, oamenii cautã pe cineva care sã le
spunã ce sã facã. Cei mai mulþi experþi financiari îþi recomandã sã
munceºti din greu, sã economiseºti bani, sã scapi de datorii, sã
trãieºti sub posibilitãþile tale ºi sã investeºti într-un portofoliu
foarte diversificat de fonduri mutuale. Ca lemingii care îºi
urmeazã orbeºte conducãtorul, ei se luptã sã ajungã în vârful
muntelui, de unde se aruncã în oceanul nesiguranþei financiare,
în speranþa cã pot sã înoate pânã în cealaltã parte.
Aceastã carte nu cuprinde sfaturi financiare
Din aceastã carte, nu vei afla ce sã faci cu banii tãi. Aceastã
carte nu cuprinde sfaturi financiare. Dar te ajutã sã devii mai inte-
ligent în plan financiar, în aºa fel încât sã prelucrezi informaþiile