Table Of ContentL1VING LANGUAGEo
tb
A Random House Company
ULTIMATE
ADVANCED
A COMPLETE LESSON ßOOK AND REFERENCE GUIDE
Lively, up-to-date, authentie dialogues
Clear explanations 01 grammar
Cultural highlights
Business voeabulary and etiquetle
plus
Grammar summary
Verb eonjugations
Glossary
118,Oll L1VI NG LANGUAGE·
(D~"I1":$25.(0)
.. Raotlo. HOIlI. Com,any.tb
LEARN ADVANCED GERMAN WITH THE MOST COMPREHENSIVE,
UP·l:O·DATE TEXT AVAILABLE!
ULTIMATE GERMAN
ADVANCED
DevelolJC<1 by tJle experts 81 Living Language, lhis book ofTers a bighly
efTcdive comhiu8lioll or ullv8ncw cOllversatioll8l German wilh grlllUnmr
and cuhllre. TIlis 8cquello the ßasie-llIlerl11edillte Ullimate Cernuw book
covers the equjvalelll of lwo YCIlI'8 01' coUege-lcvcl stmly.
• 20 lessons, euch with a lively, authentic Gennan dialogue
Ihal takes )'OU everywhere (rom a vineyard 10a film festival
10a lawyer's office.
• English translations and explanalions ofGennun granunar
(llld usage, pronullciation, vocabulary, and culturaJ !loles.
• Special seclions on business vocabulary and eliquette.
• Quizzes and review seclions 10check your progress.
• A complete summary ofGenoan grammar, anel verb charts
covering all major tenses.
• A section on leller writing for business and social occasions.
• An extensive two-way glossacy.
While lhis book stands on ils own as a complele course and an invaluable
reference, you'll find that using it wilh the recorded lessons is even more
effective. Along with lhe recordings, Li.ving Lo.llguo.ge- Ultimate German:
Advanced casselte packages include Ihis manual.
PRAISE FOR L1VING LANGUAGE· ULTIMATE GERMAN: ADVANCED
":\ \\"t'ulllJ malPrials: liwly. idiornuti(' diulul!lli'S.,.\'t'I! \\"(·JI r('SI'ardwd. UIHo-llnte."
l)r
\\ilm P..lt..",. Clllif"miaSial.. ("i\t"l"Sil~
ISBN 0-609-80252-6
L"vin!:l~Ulg". ARandGm11""",,Con'IWlny
Ne.. York
w__liv;'lg1anlluage.com
PreviouslJ Imblishcd as
ür:;nK Lan/lU«ge" Gennan 2 AlIt"f!
ULTIMATE
GERMAN
ADVANCED
WRITTEN BY
BIRGIT NIElSEN
Eomo BY
HElGA SCHIER. PH.O.• AHO
AHA SUFFREOIHI
LI V I N G LA N G U A G EO
A Random Hause Com,an,~
ACKNOWLEDGMENTS
Thanks to the 5taft at Living Language: Kathy Mintz, Jessica
Frankei, Chris Warnasch, Julie A. Lewis, Lenny Henderson,
Mark McCauslin, Elin Bekowies, aod Lais Berkowitz. Special
thanks also to Emanuel Bergmann, Steele Burrow, Cheryl
Hodgson, Andreas Kasper, Chris Leibundgut, Wilm Pelters,
Astrid Ranke, as weil as lack Schroeder aod Stefan Kloo from
the Goethe-lnstitut Los Angeles.
'fhe following organizations haveprovided us witha wealthof
crucial information: the Frankfurier Allgemeine Zeitung; Die
Zeit; the Süddeutsche Zeitung; the Lübecker Nachrichten; Der
Stem; the Neue ZürcherZeitung; the Gennan American Cha.m
ber of Commerce, Los Angeles; the Goethe-lnstitut. Los
Angeles; the Gemlall Information Center, New York; theAus
stellungs- und Messeausschuß der Deutschetl Wirtschaft e.V.,
Köln; theSenatsverwaltungfiirWirtschaftutldTechnologie, ßer
Hn; the Press and Infonnation Office of the Federal Govern
ment, Bonn; the press offices of the Hansestadt Rostock,
Landeshauptstadt Magdeburg, and Stadt Zwickau; the Swiss
National TouristOffice: theSwiss ConsulateGeneral; the Tour
ist Office Bern; the Verkehrshaus Luzern; the GemeinschaftAu
tofreierSchweizer Tounsmusorle; the Austrian National Tourist
Office; the Vienna Tourist Board, Vienna: Wietler Messen &
Kongress GmbH; COS International Inc.; and the Smithsonian
Institution.
Thanks toall oftheabove. Withouttheirhelpthis book would
not have been possible.
CONTENTS
INTRÜDUCTlON 1
LEKTION 1: Ankunft. Anival. 5
A. Dialog(Dialogue) 5
B. /n Kürze(In BrieO 10
C. Grammatik undGebrauch (Grammaraod Usage);
1. Fragen (Questions) 2. Die Vemeimmg (Negation)
3. DasPräsens (The present tense) 4. DasPerfekt und
(las Imperjekt (The present perfectand the simple past) 13
D. Reingeschäftlich (StricUy Business) L Quick tips for the
business traveler. 2. Dos aod don'ts 21
Übungen (Exercises) 25
LEKTION 2: Wohnungssuche. Looking für an Apartment. 27
A. Dialog 27
B. In Kürze 30
C. Grammatik und Gebrauch: L DasFutur(Future tense)
2. Deklinationen (Declensions) 3. Koordinierende
Konjunktionen CCoordinating conjunctions) 4. Zahlen
(Numbers) 5. Bekommen vs. werden 33
D. Reingeschäftlich: 1. Apartment hunting2. Making
phone calls 39
Übungen 42
LEKTJ0 N 3; Bankgeschäfte. Banking. 44
A. Dialog 44
B.h~~ 47
C. Grammatik undGebrauch: L Modale Hilfsverben (Modal
auxiliary verbs) 2. Konditionalsätze <Conditional clauses) 50
D. Reingeschäftlich: 1. Banking in GellTlany2. Common
[omls olpayment 3. Business transactions 4. Bank
terminology 53
Übungen 58
LEKT10N 4: Antiquitäten. Antiques. 60
A. D0wg 00
B. InKürze 64
C. Grammatik undGebrauch: 1. Relativsätze (Relative
clauses) 2. Komparativ undSuperlativ (Comparativeand
superlative) 3. Dativpräpositi01lC~1 (Dative prepositions)
4. Demonstrativpronomen (Demonstrative pronouns) 67
D. Reingeschäftlich L Auctions 2. 1'0bid or notto bid 73
Übungen 75
""
LEKTION 5: ArbeitSSl/che. Job Search. 77
A. Diatog 77
B. In Kürze 81
C. Grammatik undGebrauch: 1. Zeitausdn'icke (Time
expressions) 2. Personalpronomen (Personal pronouns)
3. Reflexive Verben (Reflexive verbs) 83
D. Re;"geschäftlich: 1. Education in Gemlany
2. Employment opportunities3. Emplorment benefits
4. Jobapplications 89
Ubullgen 96
LESESTÜCK 1 (Reading Section 1): Cafe lind Stammtisch 98
LEKT[0N 6: Verein/es Berlill. Unified Berlin. 100
A. Dialog 100
B. blKürze 103
C. Grammatik undGebrauch: 1. Die unbestimmten
Pronomen"jemand" und"niemand" Obe indefinite
pronounsjemandand niemand) 2. DasPassivObe
passive voice)3. DemonstrativeAdjektive(Demonstrative
adjectives) 4. Da-Zusammensetzungen <Dtl-compounds)
5. Wo-Zusammensetzungen (Wo-compounds) 106
D. Reillgeschäftlich: 1. Challenges ofa unified Berlin
2. Expressionsoflikes and dislikes 111
Übungen 113
LEKTION 7; Umzug in ein neues Büro. Moving into ew Offices. 115
A. Dia/ag 115
B. In Kilrze 119
C. Grammatik"ndGebmuch: 1. WechselpräjJositiolle1l (Two
way prepositions) 2. Transitive und intransitive Verben
(Transitive and intransitive verbs) 3. Oe" Imperativ
(The imperative) 121
D. Reingeschiiftlich: L Business letters 2. Movingand
packing-a scenario 127
Übungen 131
LEKTION 8: Tourismlls. Tourism. 132
A. Dwlog 132
B. In Kürze 136
C. Grammatik undGebrauch: 1. Akkusarivpräpositionen
(Accusarive prepositions) 2. Possessivpronomen
(Possessive pronouns)3. UJlbestimmtePrO/willen
(Indefinite pronouns) 138
D. Rei"geschäftlich: 1. General infonnation on Switzerland
2. Tbe Swisseconomy3. Environmemal awareness in
lhe European Union 142
Übungen 144
viii
LEKTION 9: DerdeulMhspracllige Film. The Gemlan Film. 145
A. Dialog 145
ß. In Kürze 149
C. Grammatik undGebrauch: 1. Konzessive Nebensätze
(Concessive subclauses) 2. WortstellungzurBetonung
(Ward order for emphasis) 3. Wortbildung(Word
formation) 4. ldiomaticexpressions 152
D. Reingeschäftlich: 1. Film historyand festivals
2. Vocabulary3. Expressingopinions 156
Übul1gell 158
LEKT(ON 10: Investitionen und Investment. Investment. 160
A. Dialog 160
ß. In Kürze 163
C. Grammatik IltldGebrauch: 1. DerKomparativ(The
comparative) 2, Aufziihltmgen(Enumerations)3, Verben
mitVorsilben (Prefix verbs) 4. Idiomaticexpressions 165
D. Reingeschäftlich: 1. Doing business in dm östlichen
Bundesländem 2. Vocabulary 170
Übungen 172
ERSTE WIEDERHOLUNGSAUFGABE (First Review Quiz) 173
LESESTÜCK 2: PllrtnersUidte 176
LEKTION 11: Das deutsche Femsehen. Gemlan Television. 179
A. Dialog 179
ß. In Kürze 182
C. Grammatik undGebralli."h: 1. Nelwnsätze mit"daß" (daß
subclauses) 2. "daß" odu"das'? (daß ordas?)
3, Injinih"vcmit"zu" (Infinitiveswithzu) 4. Inji"itivemit
"um . . , zu" (Infinitives with um ... zu) 5. Andue
Injinitive mit"zu" (Otherinfinitives withzu) 6. Finalsätze
(Final subclauses) 183
D. Rei,lgeschäftlich: L TV in Gemlany. Switzerland, and
Austria 2. Vocabulary 187
Übrmgen 189
LEKTION 12: Fimumexpansion. Expansion. 191
A. Dialog 191
ß. In Kürze 194
C. Grammatik und Gebrauch: 1. Kausale Nebensätze
(Subclauses ofcausality) 2. AmlereKausale
Konjunktionen (Othercausal conjunctions) 3. lI/direkte
Fragewörter(lndirecl question words) 197
D. Reingeschäftlich: l. General informationon Austriaand
Vienna 2. Staninga businessin Gennany 199
Übungen 201
ix
LEKTION 13: Beim Rechtsanwalt. At the Lawyer's Office. 203
A. Dialog 203
B. In Kurze 206
C. GrammatikundGebrauch: 1. IndirekteRede(Indireet
speech) 2. DerKonjunktivin indirekterRede(The
subjunctive inindirect speech) 3. Genitivpräpositionen
(Genitive prepositions) 4. ZusammengesetzteSubstantive
(Compound nDuns) 5. DieVorsilbe"Im" (The prefix un)
6. Widerversus wieder 207
D. Reitlgeschäftlich: 1. The GermanIawand thejudicial
system 2. Vocabulary3. Apologiesand defense 214
Übungm 217
LEKTION 14: Die Presse. The Press. 219
A. Dialog 219
B. InKürze 223
C. Grammatik undGebrauch: 1. Weitere Verben mit
Vorsilben (More prefix verbs) 2. Substantivbildul/g(The
fomlaLion ofnouns) 3. Idionlaticexpressions 225
D. Reingesh€ äftJich: 1. The press 2. Vocabulary
3. A (fictional) newspaperarticle 230
Übungen 2'J3
LEKTION 15: Besuch ei,U!r Hansestadt. Visiting aHanseatic City. 234
A. Dialog 234
B. In Kurze 238
C. Grammatik undGebram:h: 1. DasImperfekt(The simple
pastl 2. DasPlusquamperfekt (The past perfect)
3. Adjektive mit,,-ige" Endlmgen (Adjectives with -ige
endings) 4. Substantivemit,,-ei,",,-Img.",,-heit.·'..-keit,"
und"-schaff' (Nouns with -ei. -ung. -heit. -keit, and
-schaft) 5. ldiomaticexpressions 241
D. Reingeschäftlich: 1. Shipping and moving2. Ahistorical
survey ofcraftsmanship 246
Übungen 247
LESESTÜCK 3: Ein ZeitwIgsarlikeJ 249
LEKTION 16: Ein neues Computcrprogmmnl. A New Computer
Program. 251
A. Dialog 251
B. In Kürze 254
C. Grammatik undGebrauch: 1. KonditiQllalsiitze
(Conditional sentences) 2. Konjunktiv11 in
Konditionalsätzen (The subjunctive 11 in conditional
clauses) 3. DerKonjunktiv va,! Nil/so Imd Modafverfxm
(Tbe subjunctiveofauxiliary and modal verbs) 4. Der
x
Konjunktiv ,-" höflichenFragen (The sub;unctive in polite
reQuests) 5. Konsekutive Nebmsätu (Consecutive
c1auses) 255
D. Reingeschäftlich: 1. Telecommunication 2. Vocabulary 259
Übungen 261
LEKTION 17: Werbung. Advertisement. 263
A. Dialog 263
B. In Kürze 266
C. Grammatik undGebrauch: 1. DerGebrauch von,,/assm"
(The usage oflassen) 2. Abhängige/nfinitive(Dependem
infinitives) 3. Nebensätze (Multiple subordinated
subclauses) 4. Idiomatic expressions 268
D. Reingeschä/llich: 1. Facts and trends in advertising
~: Vocabulary3. Some Gennanadvertisingclassics 271
Ublwgen 273
LEKTI0 N 1B: Der Kundendienst. Customer Service. 274
A. Dialog 274
B. b, Kürze 276
C. Grammatik ulldGebrauch: 1. Die Vorsilben"her·" und
"hin-" (The prefixes her- and lIin-) 2. Zweiteilige
Konjunktionen (Compound conjunctions) 3. Wortbildung
(Word fonnation) 279
D. Reingeschäftlich: 1. Aword oncustomerservice
2. Auser's manual 3. Complaints 281
Übungen 283
LEKl'ION 19: Weinprobe. Wine Tasting. 285
A. Dialog 285
B. /n Kürze 290
C. Grammatik undGebrauch: 1. Adverbien mit
Präpositionen (Adverbs with prepositions) 2. Ein-Wörter
alsPronomen (Ein-words as pronoWls) 3. Wortbildung
ausAdjektivetl (Word formation from adjectives)
4. Idiomatic expressions 292
D. 1?eingeschäftlich: 1. Import andexport 2. Vocabulary 297
Ubllngen 299
LEKTION 20: Kameva/. Camival. 300
A. Dwwg ~
B. bl Kürze 304
C. Grammah'k findGebrauch: 1. VerlJen mitPrjjpositiomm
(Verbs with prepositions) 2. ModaleAdt'erbien mit
,,-It~" (Modaladverbs with -weise)3. Partizipien der
Gegenwart undder Verg<mgmheit (Present and past
participles) 306
D. Reingeschäftlich: 1. Etiquette 2. Gift giving 3. On the
roles ofrnen and wornen 4. Givingand accepting
cornpliments and presents 310
Übungttl 312
ZWEITE WIEDERHOLUNGSAUFGABE 314
LESESTÜCK 4: Kehrwoche in Baden-Württembtrg 317
LÖSUNGEN (Answer Key) 319
APPENDIXES 331
A. Pronunciation Guide 331
B. GrammarSummary 333
1. The definitearticle 333
2. Der-Words 333
3. The indefinitearticle 333
4. Ein-Words 334
5. Masculine n-Nouns 334
6. Preceded adjectives 334
7. Unprecededadjectives 335
8_ Personalpronouns 336
9. lnterrogative pronouns 336
10. Question words 336
11. The demonstrative pronoun der 337
12. Relative pronouns 337
13. Indefinite pronouns 337
14. Reflexive pronouns 337
15. Verbs in theindicative 338
16. Verbs in the subjunctive 341
17. Passive voice 343
18. Reflexive verbs 344
19. Strong, irregularweak, and modalverbs 344
20. Comparative and superlative 348
21. Imperative 349
22. Punctuation 349
23. Capitalization 351
C. Letter Writing 352
1. Businessletters 352
2. Thank-you notes 356
3. Infonnalletters 357
4. Salutationsandcomplimentary closings 359
5. Fonnsofaddress 360
6. Fonnsoftheenvelope 361
GLOSSARY ~
Deutsch-Englisch 363
English-German 395
INDEX 417
xii
