Uli, der Pächter

419 Pages·1849·39.275 MB·German

by  Jeremias Gotthelf (auth.)

uti,
b t r • t\ tJ, t t f.
-e ••
\)on
l er em ills ott elf.
C!i6 ~
j5trn: Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH 1849. Silrld):
pubeTU. (,l;o. lEi. p6!)r.
ISBN 978-3-662-22879-1 ISBN 978-3-662-24821-8 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-662-24821-8
Softcover reprint of the hardcover 18t edition 1849
ll.orw.ort.
i)er trfte ~~eil biffeB mu~cB ent~idt bie @ef~i~tf
cinea Jtned)tea, \udd)er .'tteue aua dnem
tlur~ Jtne~tc
3um IDleiftet murbe. s)iefer 5meitc ~ljeir ent~alt bie
eiuea IDleifterB, meh1)t't in ben manben bel'
@ef~i~te
®fIt lag unb roeId)en bel' @eift roirflid) frei
ma~te.
mer
erfte mar ben 3u meItHd); l1.1aB nun
~ljei{ ~inen
biefer .'t~eil ben ~inen oner ~nbem fein mirb, {([Vt
bcr merfaffer ba~in geftelli. .mer metfaffet bc~au.ptet
llid)t, bae Vled)te getroffen, fonbern Moa baa: mit e~t<
Iidyent Willen nad) bent med)ten gefttebt 5u ~(lben.
Db baa ~ublifum 6iCfig unn bamit 3ufrieben ift, l1.1eifj
bermctfaffer nid)t. IDlag ea abet nun fo ober annete
fein, fo ift ba~ fein .'trojl, bav f~m, fo @ott mill,
nitgennB ein gebanfenlofeB obet feile~ 6egdn mit ~m"
fd)cnbm ®inben roirb na~gel1.1iefen werben fonnen.
ttft§dflud), ben 13. Dfto6et 1848.
~tfemi4e Q;ottl)tlf.
~&t~itd 1.
;!Bettad}tung.
~ine
~rci .ltum~fe il)artcn bee ID?enfd)m ouf feiner ~ilgetfa~rt.
~rei 6iege mu~ er etfum~fell, \l)iU et 'oem \Jorgeftecf:
ten Bide ftC(! naC)en, bel feinem 6C(!ei'oen fagen fonnm:
mater ee ift \JoUbrad)t, ill ;Deille .punbe {lefef)le id) meinen
@eift. Sn einanbct ~incill fd)lingen fid) 'oie btei j{um~fe;
bod) balb bet cine, balb bel' allbere brangt fid) in ben mor<
bergtllllb, balb nad) 'oem l.!eveIIealter, balb nad) ben Um:
ftitnben. ~Bcnn bel' ~rii~ling bee ~ebene blii~t, bie .ltnifte
ftd) entfalten, bae .per~ \Jon ~iinfd)en fd)meUt, bie 6eele
aum ~luge naC(! .obcn bie \Jliigel regt, aua 'oem 1\d)Ctll ~a:
fen bee \Jutcrlid)en .paufc6 {)inaU6 ine ~eben, ()innU6 auf
be£! triigerifC(!en roleml3 .po{)C ba6 6cbifflein ftrcbt, ba itlell:
ben tlie reinftm un'o ebelftcn .\trufte ftC(! 'oem 6ud)Clt eilter
eeele au, im fflingen nad) iI)tclll mcft~ erg1an3t ~um erften
~ale bee ~J1annee gottlid)e· @eftaHung. (;£e lebt fill tief
®efii~l im ~J1anne, unb @olt I)at ce gepftanat in ben imann,
'oa~ er, um au fam\)fen mit bee triigerifd)en roleeree itlilben
?meUen, um au I>efiegen bie allbringen'oe ®eIt, cine aitlcite
eecle bebiirfe; 'oa~ er ein m3eiv vebiirfe, Ullt ftet itt biefer
?melt au fd)affen un'o au griillben ein I>leiben'o ~enfmal,
'oie fd)onfte (;£~renfaule: cine tiid)tige ~\lmilie feft geitluraelt
in bel' ~rbe, un'o fii~n Ullb fromm ~odJ aum .pimmd auf
'oie ~uuptet ~c{)en'o. .pat er bie 6eele gefun'oen, mit itlel:
dJer \Jerelnt et ftdJ getraut cin ~aue au etl>auen I eine fefte
~urg gegen 'oie locfen't-e I anbringenbe ®elt I 'oanlt roiU et
Itli, bet I,))adller. 1
2
Diefe <Sede an fief) fcffeln Dutd) 'ocr (£1)e {)cilig manD, wel,
d)e6 nur @ott lofen foU. ~ur um be6 £CbCU6 mcbcutuug
unb fdnen (£ruft \)crfcnut, ba6 ~eben 1)Cilt fur ein <Sd)aufeln
auf ben ®eUen 'oct ~uft oh,ue Sid uub Smea, nur 'ocr \)Ct,
fcuut tm (£1)c 1)oh,e mebeutung, \)crl)oout fie al6 \)fra!tct,
a16 cine morfd)e <Sd)raufe gegcn n'al)t:c ([u!tur. ;!ler ift
bann aber alief) feiu Eioh,n ber (£migfcit, foubem ciu jtiu'D
bC6 ~ugenb!ia6; wic cin Srrlid)t h,ii\)ft im ill'loor, fo ift fein
®unbd burd)s ~eben; mie eiu Srrlid)t Nrfinft im ~moor,
fo fein ~eben im Eid)!ammc btr ®clt.
~at cr 'Das @efuu'Dcne etrltngen, mit fid) \)ercint Duref)
ber (£h,e 9cilig mau'D, 'Danu 1Jut er 'Den etftcn <Sieg erfiim\)ft.
~bcr n)e{)e 'oem, 'ocr mit 'oem <Siege aUen jtam~\f bit (£n'De
g1aubt, 'Dua ®aOren bC6 Eiiege6 ift oft fd)merer ala 'Deffe(,
lIen (£rringen, mie fin rafd)cr fii1)ncr ~nlaltf leid)ter ill, al6
ein feft unb ftan'Of)aft ~u61)amn; biefcn ®ah,n f,at mund)er
Eiiegcr mit Eid)mud) untl Xob gcbiipt. 3f~t gilt f6, bie
Unglcid)h,citen 'Dcr Eicden aUt33u91eid)en , \)or 'Dcr Eielbftfuef)t
fid) 3U 1)iiten, unb 'Das innere gdftige man'D, bie ~iebe,
3U w(1)rcn, 'Die 'oa !angmiitl)ig ift uu\) frcunblid), fid) llief)t
uufbliiot, nid)t ungebeh,ttlig fteat, l1id)t DU6 Sf)re fUd)t unD
fief) nid)t \)etbittem liipt.
;!lem (£1)emaun beginut f0 red)t cigent!id) Der (£ruft bes
~ebeu6, Dcr jtampf mit 'ocr ®e!t. ®al)rfef)einlid) 1)at er
fd)ou lange mit jor gd)iinbeft , muud) 6d)er3fpiel mit i1)r
getrieben, aber fo rcd)t mit mc\tluptfein beginut bod) crft jc~t
'Die emfte 6d)!uef)t.
;!lcm ~elbl)crnt \)or bcgiuucuber Eief)lad)t g1eid)t Dct
~UU6\)utcr am ill'lorgcn nad) gefef)loffcncr (£()c. ®cun bei
grauen'Dcm ~morgClt am <Sd)!ad)ttagc alia feinem 3elte 'oCt
~dbl)etr ttitt, ift emft (lewegt fein <Ber3, priifenb fd)\tleift
feiu ~ruge Durd)6 @efi!'oc, ermipt 'Die <Boh,en, erfotfd)t ~ie
Eid)!ud)ten, er\tliigt bie jtriifte, bie ruf)Clt 1)ier un'D Dod,
fd)!ummern \)ieUeid)t ben re~ten 6d)laf, bie balD fid)
meffen WerDen in graulid)em @clDii1)lc. ~r iibetfd)!iigt
ben ~lnfang 1111'0 benft un Daa (£n'oe. ®iif)renb et ~nl1t
unD 'Denft, cr\Dad)t Unt i1)n Die ®eIt, 6d)j{\)wad)cn ru,
feu, Xtitte taffeln, s:j3fetbe wic1)crn, 'Bajouette b!i~en
in 'Der aUffteigmbeu <Sonne, !Raud) ftelgt (mf unb 3um
3
~ufft~en tUft Die ~rompete Die !Reiter. ~e6 ~\lgea @e~
tone tlcrordtet fid) ce et\\lad)t aue feinem <5innen bel'
I
~db~m. ~t rafft ftd) aufammen, orbnet bie Jfrdfte I tUft
~ur <5dJlad)t. Ueoer 'oem @e\\lirrc wad)t fein ~uge I mit
ftarfer ~anb lenft er baf;el~e I roUt er auf I oie~t er oufam~
men, cinem We~e gleid), in \\ldd)em bet~ifd)er fcine ~ifd)e
fdngt. ~r beginnt ben Jfampf, tie Jfrdfte meffen ftd), \\lic
cin \!Birodminb \l)irbelt bie <5d)(ad)t blltd) <5d)(ud,lten, ~d~
'ocr lInb ~crgc. ~er ~onner ter Jfanonen etfiiUt bie ~lIft,
b(lItrot~ fdrben fid) bie ®affen, fd)",ar~ lInb bunM, cin
grallng ~eid)entud), (egt Dcr !R(lUd) ftd) iiber ~cid)en lInb
~ebenbige, 'Oer~iiUt ben ~ugen ber @ebidettben 'oM \!Bogen
ber <5d)lud)t. !la lieburf 'ocr ~clt~err cin fd)atfee ~tuge,
eine fefte <Seele, um mit fturfer fidJerer .f)unb bie \!Birbd
bet <Sd)lad)t au fd)iitoen unb 3lt lofen nad) feinem <Sinne,
fie au lie~aIten in fdnet Wlad>t I ba~ bae ~nte bet <Sieg
ift unb gebunDen unb o~nmdd)tig bet ~einb au fdnen
ffiijjen (jegt.
@(dnot enblid) (mf bee <5iegere ~au"t Dee <5iegee
Jfrone, fo gilt f,a, fie au oe\\la~ten, nid)t dn .opfer feinet
<5iege all \\letben, fd)md£)lid) au enbcn. ~e aie~en <5iege unb
Jfronen gat all leid)t ine ~et'3 ~inein, fd)\'OcUcn bae .pera, re~
gimn bae ~era, ttiilien Den ~lid, Id~men bie ~(mb, jagen ben
<5ieger in ben Untetgang, baa ~nbe fo \)ieler <Sieger.
\!Bic bet ~elb~m \)Ot bie <5d)lad)t, trittet 'OOt bie
~elt ber junge .paua\)ater. ~t \\lill i£)t aotingen dne
fid)ere <5tdtte , ~la~ au dner ~£)tenfdule I ct pdft bie
~elt, mi~t feine Jfrdfte, lieginnt enblid) bcn Jfanwf mit ben
'OOt~anbenen Jftdften unb 'oem mertrauen aUf fte. ~aufenbe
wetben tafd1 niebctgerannt 'Oon 'ocr m3elt 'Octlieren ul13lia(b
I
Wlut~ unb ~elien, fie waten nid)t llefd~igt aum Jf(llttllfe, i~t
~afein \\lUt unb ift ein ttoftlofea. miele ringen immet unb
fommen nimmer aum <5iege. 3~r !lufein ift cin ein mii£)~
feligce I bae <5d)cllfclt in ein burd)lod)ertee ffa~ I baa !Rol~
len bee <5tcince, ber immcr wicber nieberroUt, ben ~erg
1)inan, au einem fcften <5i~ fommen fie nid)t, bie .!trone
ber ~~te fd)miidt i~re <5d)eitel nid)t, bet \!Belt ringen fie
nid)te ao, eite( ultb \)oU Wlii£)c war i~r ~eoen, unb feine
~eute \\larb if)nen, weber cine au~m nod) dne innm.
1*
4
m-n'llere 'Ilagegen fd)einen gliidlid), ~egl'eid) ~u fam\' fen mit
bel' lIDelt, gro~e mente I)On aUen ~eitcn fl'int i~nen au, aoer
biefe meute ift eoen baG tl'ojanifd}e ~fel'b, ~dd)ee bie
ID?auern um'e .f,)eq f\.lrengt, bem \)mat~crifd)en ~einb ben
3ugang offnet. ~ie bie 6iege bem ~iegel', 3ie~t fie ein
in bee ~l'ooeme .f,)el'a, ttlirft bOl't ~um -t)mn ~el) auf, 3um
Stned}te ttlir'o 'oer ~:nenfel), 3U immet ltCuen Stam\'fm be~t
fie ben atmm ~f(a\)en, jagt i~n gldel)fam aUe :tage ~\.Iie~.
tutl)ett, ttlae et auef) eroeutm mag \)on bet lIDelt, i~tm
~el)a~ett unb @eniiffen, !Hul)e unb @eniigen fin'oet et nim.
mer, je'oet neue @c\l,)inn ift Del in bie aIte @iet un'o @Iut,
neue ~crg'o 'ourel) bie lIDiifte beginnt att je'oem muen ID?or.
gen, oie ct cn'oliel) eIen'oigliel)er \)crcn'oet ale bet, nlelef)er 'oCt
~elt nid)te aogettlonnen ~at. Unb fo \\)it'o ce 3e'oem erge.
~en in ~o~erem un'o geringmm @l'a'oc, augenf~)einlicbet un'o
min'oet bemel'fliel), in \l,)eld)em nid)t cin 'oritter Stam\'f fiel)
etl)ooett ~at un'o ~egl'dd}, niel)t 3U ~n'oe gefii~rt, aoer 'ooel)
bem ~n'oe dugefd)ritten ift. ~r ift bet .f,)i.\el)fte 'ocr Stam\)fe,
aoet auel) 'Oct ~el)ttletfte, ee ift bet' Stam\.lf mit 'oem eigenen
.f,)cr5en, bel' Stam:pf bee neuen ~:nenfef)en mit tem aIten, bel'
Stam\'f 'oer @eifter mit bel' ~:ncrterie. @liidliel) gefod}ten,
oringt et abel' auef) ben l)i.\d)ften £ol)n: l)ier ein @eniigen,
\l,)eId)ee tioer aUen mel'ftan'o ge~t; briiben 'oie $.rone 'ocr
@mel)tigfeit, 'oie Stam\.lfgaoe bee c\\)igcn ~erufalcme.
~m .f,)el'3en ftedt \)on ~lnfang an un'o \)on ~atur bel'
aIte ID?enfel), 'ocr 'oa bofe ift unb \)etfe~l't, @ott un'o ben
9lad)~en ~a~t, fiel) aUein licH, liiftem ift nael) bel' lIDelt, il).
ren @eniiffen nn'o ~el)a~en, bel' 'oa dncn mo'oett ~at fiir
aUee llnfraut em\.lfiinslid), nid}t fiir 'oie £uft aUet\\, abfon.
'oetlid) auel) fiir 9lei'o, 30m, .f,)a~ U\\'o ffiad)sierigteit. ~ie.
fer alte ID?enfd), \)om ~leifd)e sebowl, ift etl, bel' l)on bet
~elt fiel) loden la~t lIn'o gefangen genomlllen ttlitb 'oem ~f.
fen gleid), 'oem matt in dnet ~lafd)e ~iiffe oei3t; itt ben en.
gen .f,)aHl bel' ~Iafd)e 3ttlillgt \l,)o~I 'ocr ~~ffe bie (eere ~fote,
aoer bie mit ~iiffen geftiUte oringt cr ttid)t bllrel) ben engcn
.pcrle, 'oie ~niiffc fa~ren lcrffcn ttlill et nid)t, la~t Heber ~tei.
~eit lIn'o £coen. ~iefer aIte ID?enfef) ift bel' 3ttliUingebtll'oer
bet lIDelt 'otall~en; jeme~r 'oel'feloe bet <Sel)\l,)eftet aogc\t)inllt,
'Defto ii\)\)iget fd)ttlifft Ct auf, 'oefto ii\)\)iget ttlitb 'oie IIDelt
5
brinnen, be~o gro~er i~re @ell)alt, befto grau~ger i~re :l\)~
rannei iiver bie anne Eieele, ltlenn I\\'imlid) ber britte stampf
lIid)t entvrannt ift um bie ~mancipation ber Eieefe ober bee
neum ~Jlenfd)en, ber stampf 11m baa .f)immelreid). Sm 'orit:
ten stampfc foll cven niimlid) 'ocr {iimmel gell)onnen unb
biefer gcoogen l\lerbCII ina -t)er~ f,Jinein, ba~ 'oie ®elt nid)t
~{a~ f,Jave 'oariu, ba~ man ~c {)at, aI\! f,Jiitte man ~e nid)t,
fie genie~t, ale gcnoffe man ~e nid)t, iivrig {)aven ba\.lon
un'o mangel leiben fann 'oaran un'o vei'oe\! unvefd)mcrt.
~er alte menfd) ift ber erfte, 'ocr ~rftgevorne, l\lemt man
miU. ~e fd)lummcrt aber jm gleid)en @e£)iiufe ein omeiter
~)Jleufd), gefcbaffen lIad) 'oem ~benvil'oe @ottee, aber gefcffelt
in buntlcr -t)o£)le, gefangCII gef)alten bllrd) bCII alten men.
fd)en, 'oem alten ~arbat'l)fia ii~nlid), 'oer 'oa aud) fd)lummern
nlll~ in 'ounflclII ~ergca Eid)oo~e, bie i£)11 ein iunger :lag
au frifd)elll ~elbent£)ume ~edt. ~er lIeue 9Jlenfd) lIIU~ eben
aUd) gemedt \tler'oen lIn'o ol\lar burd) l:ien @eift, l:ieffen ~rau:
fen man moM f,Jort, aber \.lon 'oem man nid)t Itlei~, mol)er
er fommt nod) mof,Jin er fiif)rt. ~htf if)lII liegt fd)\\lmr ale
ber fd)mcrlte Eitein aUf l1Iiif)rd)enl)aften Eid)ii~en, mober IInb
Eid)utt \lon ®dt lInb Eiullbe. @el\laltiger ale 'oae ®ef)en
ber ®inbe, INld)e 'oaa @cbirge tprellgen moUen, bae aUf
ben f)imllleI~iirlllenbell ffiiefen {jegen foU, 1Il1l~ 'ocr -t)aud) be\!
@eiftee fein, meld)er l\lcg fegt ID?ober unb Eid)utt \lon ®elt
lInb Eiunbe, f)ebt ben Eitein \.lom wgen @ef)iillfe, in l\lel:
d)el1l gefeffelt liegt 'ocr lIeue 9Jlenfd), i£)n friiftigt, ba~ er
~d) erf)ebt, 'oen stampf mit 'oem altell menfd)en beginnt, Ulll
ben ~eftlj 'oee ~eroene, 11m bee ~ebene 3iel ullb ffiid)tung.
Df,Jne @ott fann f)ier nid)t gefiimpft ltlerbeu, alii aller,
ltlcnigften glii dfi d), aber \\l0 @ott mit fl'impft, mu~ ber stalllpf
aum Eiiege fiil)ren. :!JOd) nie ~um \.\ollftiin'oigen, fo {auge iu
fterblid)em @ef,Jiiufc bie Eieele mo£)ut, erft il1l @raue, 'oae ift
bee (i'l)tiften -t)offnuug, i.lerfenft er mit 'oem ~eibe aud) Eiunbe
un'o Eiunbf)aftigfeit. ~er aHe 9Jlenfd), meull aud) \lom :If)rone
~1Cfto~eu, ergiebt fid) aud) ill ~effeIlt nid)t, erf)ebt aUe :lage
~d) neu, gldd) bem mE. iatan, gegCll @ott, mie f)offuung\!loe
'oae megiunen aud) 9Jlit bem le~ten ~Hf)elll~uge erft lest
er ~d) ill emige Df,Jnmad)t. ;Datum blei~eu fort unb fort
fo uebeutfam 'oie m3orte: m3ad)et unb 6ctet, bap i~r uid)t
6
iu !Bcrfud)uug faUct. ~e fd)h)/id)cr 'oer mru'oer 'oarum ift,
'oeftl' mc~r I,)erliett 'oie Ed)h)cfter, 'oie ®elt 'orau~en, H)re
9Jlad)t tiber 'om 9Jlcnfd)en, fie 9at nid)t mC9r l.l31a~ im .per~
aen, fie regiett nid)t mc~r fl 'n'ocm \\)ir'o regiert. ~er Stam'pf
mit H)r nimmt in 'oem 9Jlaa~e ab 016 'ocr gegen 'om alten
9Jlenfd)en fief) 'oem <Siege n/igert. ®er alfl' flim'pfet, 'ocr ift
ein guter Strieg13mann ~efll (£~rifti, 'oarf 91'ffen gefront ou
h)er'oen; 'oee ~ebene meftimmung ~at er erfiiUt, bae eh)ige ~e~
{len crgriffen, 'Darf befel,len fcimn ®eiil ilt 'oe13 !Bater13 .p/inbe.
D grl'~ un'o \l.lunberbar ift be13 ~cbene me'Deutung, unb
eng un'o fd)mcr 'ourd) 'oae ~cben 'oer ®cg, ber ~\lm 3ide
fu~rt! D un'o \l.lie leid)tfcrtig unb I,)ermcffen fd)lenbcm 'oie
9Jlcnfd)en burcf)1:! ~eben, all:! l'b fie \l.le'oer Df)tcn nl'd) lUugen
f)/ittCtt, feinen merflanb 'oie Xage mit ®ci~H)eit bU ou~len,
ale 00 fie ()unber! ~ebcn f)/ittCtt, 9unbcr!mal \)on \ll'mCtt
\l.lic'oer bcgintten fonntcn, \l.lenn cin13 in ~icber!id)fdt, Xl'l'r~
l)eit unb <Sunbe fef)mu9lid) bU ~n'Oe gelaufcn, 016 l'b bcr
@faube abgefd)afft fei un'O erlaubt nad) \lie( taufcn'Oj/i~tigcr
~rfa()rung erft fid) bU befel)ren, burl!) ~ullbert lmll'rne ~cbett
mblief) flug ge\\ll'rbcll .
.pdl 'Oetten, \l.leld)en in biefem ~ebett ~{ugcn un'O Dl)ten
aufgel)Ctt unb bae teef)te !Berftunbni6 fl'mmt, 'Oa~ mitten in
'Del' m3clt ber .f)ill1ll1el etrungcn \l.ler'DCtt ll1U~, h)cnn \l.lir 'Die
~iebe be\l.lal)ren, 'oie ®dt uber\l.linbelt, 'Om .f)ill1mel ienfeitl3
fdlauCtt moUcn, 'Dap \l.lit ®l'tt ()ienie'OCtt lin'DCtt, unier .pcq
fcilte .perverge nm'Dcn mu~, h)CttIt er 'Drl'oen une l)eroergen,
unfer ~9ei( \\)er'Dm fl'U in aUe ~\l.ligfeit.
~a1Jitd 2.
m
et ~ntritt bet ~ad)t.
~iefel3 IUUee 'oad)te Uli nid)t, all3 er am 9Jlorgen nad)
fciner .p1'd)3eit I,)or 'Dal3 .f)aul3 trat, unh)iUfu9tlid) am mrun~
nen I,)l'roci, ~inter 'oal3 .f)aul3 fd)titt, \lon h)O man cllten gro~
~en ~l)eil 'oel3 ~ofe6 tiberfal); aber lUeI)nHd)el3 teste fid) bod)