Table Of ContentSCHOOL TOF THEOLUOGY AT CLA REM
I
100170203
Neat DATES aia:
g
Enesses
SES
Di
N
E
ai ns
DS FHE A RI P
R
BRIE
i
The Library
ofthe
CLAREMONT
SCHOOL OF THEOLOGY
1325 North College Avenue
Claremont, CA 91711-3199
1/800-626-7820
UGARIT-FORSCHUNGEN
D
DE AS
io Internationales Jahrbuch
er für die
SE ee
Altertumskunde Syrien-Palästinas
Herausgeber
Manfried Dietrich - Oswald Loretz
Beratergremium
J. Bretschneider + I. Kottsieper * K.A. Metzler
R. Schmitt * J. Tropper * W.H. van Soldt + J.-P. Vita
Band 33
2001
Ugarit-Verlag Münster
2002
LIBRARY
CLAREMONT SCHOOL OF THEOLOGY
1325 N. COLLEGE AVE.
CLAREMONI, CA 91711-3199
Anschriften der Herausgeber:
M. Dietrich - O. Loretz, Schlaunstr. 2, 48143 Münster
Manuskripte sind an einen der Herausgeber zu senden.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte kann keine Gewähr übernommen werden.
Die Herausgeber sind nicht verpflichtet,
unangeforderte Rezensionsexemplare zu besprechen.
Manuskripte für die einzelnen Jahresbände werden jeweils
bis zum 31. 12. des vorausgehenden Jahres erbeten.
© 2002 Ugarit-Verlag, Münster
(www.ugarit-verlag.de)
Alle Rechte vorbehalten
All rights preserved. No part of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means,
electronic, mechanical, photo-copying, recording, or otherwise,
without the prior permission of the publisher.
Herstellung: Weihert-Druck GmbH, Darmstadt
Printed in Germany
ISBN 3-934628-11-7
Printed on acid-free paper
Inhalt
Artikel
Altman, Amnon
EA 59:27-29 and the Efforts of Muki3, Nuhasse and Niya
to Establish a Common Front against Suppiluliuma I .....................
Altman, Amnon
The Submission of Sarrup3i of Nuhas$e to Suppiluliuma I
EEE Aa ll ee eea ee
Anbar, Moshe
La lettre de Yavneh-Yam et les Archives toyales de Marie...
Bonechi, Marco
The Dynastic Past of the Rulers.of Ebla... o. nni
Clemens, David M.
KU Mes Shane 1,6 1818, 1.161, 1.101 got
Dietrich, Manfried
Der Brief des Kommandeurs Sumiyánu an den ugaritischen König
Nigmepa‘ (RS 20.33). Ein Bericht über Aktivitäten nach der Schlacht
NN ARIE el]
Dietrich, Manfried / Loretz, Oswald
Bezeichnungen für „bewässertes Feld“ in Ugarit und Emar
OLSEN ULL ne REA EEES AA A RANIA
Ford, J. N.
TIENI DLO E A E nai
Groddek, Detlev
‚Mausoleum‘ (É.NA4) und ‚Totentempel‘ Enista) im Hethitischen .....
Heltzer, M.
The Political Institutions of Ancient Emar as Compared with
Contemporary Ugarit (13. — Beginning of the 12. Century B. C.E.)..... 219
Hess, Richard S.
Typology of a Late Bronze Age Administrative Tablet from Hazor .....
iv Inhalt [UF 33
Kletter, R. / Beit-Arieh, I.
A Heavy Scale Weight from Tel Malhata
and the Maneh (Mina) of Judah ........... O o 245
Kogan, L.
Yo in Akkadiani. a alteser rnes ud N ER 263
Loretz, Oswald
Die Figur Hysteron proteron in KTU 1.14 128-30 ......................... 299
Loretz, Oswald
Ugaritisch ‘tq I-II, tg und hebráisch “tq in Ps 6,8.
Zur Nominalform ob (sıry) m KIUT 161 2-98... os... coo ero 303
Loretz, Oswald
Literarische Quellen zur Stele des „Baal au foudre“ (RS 4.427).
Ug. bmt I, bmt II, akkadische und hebräische Parallelen ................... 325
Loretz, Oswald
Der ugaritische architektonische Begriff hst „Totenheiligtum“ ............ 371
Loretz, Oswald
Gen 1,2 als Fragment aus einem amurritisch-kanaanäischen
Schöpfungsmythos in neuer ägyptozentrischer Deutung .................... 387
Mosca, Paul G.
For the Birds. The Terms SSP and HZT
in the Marseilles’Tanıft (Line 11) 2.20 a ORI AU 403
Na’aman, Nadav
Solomon’s District List (1 Kings 4:7-19)
and the Assyrian Province System im Palestine voi. 419
Novak, Mirko
Zur Verbindung von Mondgott und Wettergott bei den Aramäern
HAT ARTAUSENO v.Chr. ao RI eee ER 437
Prosser, Miller
Reconsidering the Reconstruction of KTU 1.4 VII 19 ...................... 467
Sadka, Yitshak
Hinne in Biblical Hebrew ww eee TT 479
Sallaberger, Walther
Zu einer Urkunde aus Ekalte über die Rückgabe der Hausgôtter .......... 495 |
Tammuz, Oded
Canaan—A Land Without ENS dabas te 501
Tropper, Josef
Brot als Opfermaterie in Ugarit.
Eine neue Deutung der Lextmedg ri .a.. eee 545
2001] Inhalt v
Tropper, Josef
‘Anats Kriegsgeschreit Kt WAL 123) Seth TH AR amt, 567
Tropper, Josef / Vita, Juan-Pablo
Pächter für den Hafen und die Landzugänge von Ugarit.
Neue Überlegungen zu KTU 4.172, 4.266, 4.336 und 4.388 ............... SE
van Soldt, Wilfred
Studies on the säkinu-Official (1).
The spelling and the office-holders at Ugarit ................................. 579
West, David R.
ARK O Al PHILO Lanes AKKU a rat ie Bete n ENI I 601
Woudhuizen, Fred C.
Defining Atlantis: in Space and Mimet. NINSAte pa) 605
Replik
Tropper, Josef
Themen der ugaritischen Grammatik in der Diskussion .................... 621
Rezensionsartikel
Dietrich, Manfried
Zu den Urkunden aus dem Land Hana.
Bemerkungen zu A.H. Podanys Buch über die Geschichte und Kultur
eines mitteleuphratischen Regionalkónigtums im 2. Jt. v. Chr. ............. 641
Dietrich, Manfried
Der syrische Regengott und der mesopotamische Sturmgott.
Bemerkungen zum Werk von Daniel Schwemer, Die Wettergottgestalten
Mesopotamiens und Nordsyriens im Zeitalter der Keilschriftkulturen .... 657
Tropper, Josef
Umstrittene Verbalformen in ugaritischen Ritualtexten ..................... 679
Wyatt, N.
Dennis Pardee, Les Textes Rituels (RSO 12, Paris 2000), an Appraisal ... 697
Buchbesprechungen und Buchanzeigen
BIBELATLANTEN
Th. FITZNER (Hrsg.): Länder der Bibel. Archäologisch-historischer
Satelliten-Atlas. Standard-Ausgabe / The Holy Land Satellite Atlas.
Volume 1. Terrain Recognition
Th. FITZNER (Hrsg.): Länder der Bibel. Archäologisch-historischer
Satelliten-Atlas
vi Inhalt [UF 33
Th. STAUBLI: Biblische Welten. Ein Bildatlas
S. MITTMANN / G. SCHMITT (Hrsg.): Tübinger Bibelatlas /
Tubingen. Bible Atlasi(WiaZwickel) >sBo ia ti 707
David M. CLEMENS: Sources for Ugaritic Ritual and Sacrifice,
VOL I GW. Troppe)... ciao ar nn à Tahoe nc A ara cok SEZ
Aron DOLGOPOLSKY : From Proto-Semitic to Hebrew: Phonology:
Etymological Approach in a Hamito-Semitic Perspective (J. Tropper) ... 713
William W. HALLO (Hrsg.): The Context of Scripture. Volume 3.
Archival Documents from the Biblical World (K. A. Metzler) ............. 717
Beat HUWYLER / Hans-Peter MATHYS / Beat WEBER (Hrsg.):
Prophetie und Psalmen. Festschrift für Klaus Seybold zum
65. Geburtstag (O EEO Z) LnI 720
Alexei KASSIAN / Andrej KOROLEV / Andrej SIDEL’TSEV: Hittite
Eunerary Ritual Sallis wastais (QO. Loretz) RENTEN. DIRT, 720
Burkhart KIENAST: Historische Semitische Sprachwissenschaft.
Mit Beiträgen von Erhart Graefe (Altägyptisch)
und Gene B. Gragg (Kuschitisch) . Troppet) "10. 721
Karl LONING (Hrsg.): Rettendes Wissen.
Studien zum Fortgang weisheitlichen Denkens im Frühjudentum
und im frühen Christentum (O: Lorets.a o se 132
Oswald LORETZ: Psalmstudien. Kolometrie, Strophik und
Theologie ausgewählter Psalmen (O, Loretz)............- 2. 132
Oswald LORETZ / Kai A. METZLER / Hanspeter SCHAUDIG (Hrsg.):
Ex Mesopotamia et Syria Lux. Festschrift für Manfried Dietrich
Zu Seinen) Geburistag (OF. rt. en HA 133
Kai Alexander METZLER: Tempora in altbabylonischen literarischen
beten OF LE Nine O et a 133
N. NA'AMAN: The Past that Shapes the Present.
The Creation of Biblical Historiography in the Late First Temple
Period and After the Downfall (M. Heltzer) .................................. 734
Otto RÓSSLER :G esammelte Schriften zur Semitohamitistik (O. Loretz) ..... 738
Hanspeter SCHAUDIG: Die Inschriften Nabonids von Babylon und
Kyros’ des Großen samt den in ihrem Umfeld entstandenen
Tendenzschriften. Textausgabe und Grammatik (O. Loretz) ............... 738
Stefano SEMINARA: La versione accadica del LUGAL-E. La tecnica babi-
lonese della traduzione dal sumerico e le sue ‘regole’ (M. Dietrich) ....... 139
Michael P. STRECK/ Stefan WENINGER (Hrsg.): Altorientalische und
semitische Onomastik (O. Loetz)esendal. bon ale 742
Josef TROPPER: Ugaritisch. Kurzgefasste Grammatik mit Übungstexten
und Glossar (O. Loreta), eee 743
Galo W. VERA CHAMAZA: Die Omnipotenz ASSurs. Entwicklungen
in der ASSur-Theologie unter den Sargoniden Sargon IL.
Sanherib und Asarhaddon (O. Loretz)..…................................. 743