Table Of ContentCOP TIPO 5 UConnect 7 HD NAV LIVE IT SW.qxp 16/09/16 14:56 Pagina 1
T I P O 5 D O O R
ITALIANO
T I P O S T A T I O N W A G O N
I dati contenuti in questa pubblicazione sono forniti a titolo indicativo.
FCA Italy S.p.A. potrà apportare in qualunque momento modifiche ai modelli descritti in questa pubblicazione
per ragioni di natura tecnica o commerciale. Per ulteriore informazione, il Cliente è pregato di rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat.
7” HD Nav LIVE
Stampa su carta ecologica senza cloro.
COP FULL BACK LUM IT.qxp_500 UM ITA 23/02/16 09:51 Pagina 2
PERCHÈ SCEGLIERE
RICAMBI ORIGINALI
Noi che abbiamo ideato, progettato e costruito il tuo veicolo,
lo conosciamo davvero in ogni singolo dettaglio e componente. Nelle officine autorizzate
Fiat Professional Service
trovi tecnici formati direttamente da noi che ti offrono qualità e professionalità in tutti gli interventi di
manutenzione. Le officine Fiat Professional sono sempre al tuo fianco per la manutenzione periodica,
i controlli di stagione e per i consigli pratici dei nostri esperti.
Con i Ricambi Originali Fiat Professional, mantieni nel tempo le caratteristiche di affidabilità,
comfort e performance per cui hai scelto il tuo nuovo veicolo.
Chiedi sempre i Ricambi Originali dei componenti che utilizziamo per costruire le nostre auto e che ti
raccomandiamo perché sono il risultato del nostro costante impegno nella ricerca e nello sviluppo
di tecnologie sempre più innovative.
Per tutti questi motivi affidati ai Ricambi Originali:
i soli appositamente progettati da Fiat Professional per il tuo veicolo.
SICUREZZA: ECOLOGIA: FILTRI ANTIPARTICOLATO, COMFORT: PERFORMANCE: LINEA ACCESSORI:
SISTEMA FRENANTE MANUTENZIONE CLIMATIZZATORE SOSPENSIONI E TERGICRISTALLI CANDELE, INIETTORI E BATTERIE BARRE PORTA TUTTO, CERCHI
INDEX
PRÉSENTATION . . . . . . . . . . . . . 5 MODE RADIO (TUNER) . . . . . . . . 15 ENREGISTREMENT D'UN
SÉLECTION DU MODE RADIO . . 15 DISPOSITIF AUDIO
CONSEILS, COMMANDES ET SÉLECTION DE LA BANDE DE Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . 22
INFORMATIONS GÉNÉRALES . 6 FRÉQUENCE . . . . . . . . . . . . . . . 15
SUPPORT AUX . . . . . . . . . . . . . . 23
CONSEILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 MESSAGES À L'ÉCRAN . . . . . . . 15
DISPOSITIFS MULTIMÉDIAS : SÉLECTION DE LA STATION SUPPORT USB / iPod . . . . . . . 23
FICHIERS ET FORMATS AUDIO RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SUPPORTÉS . . . . . . . . . . . . . . . . 6 RECHERCHE DE LA STATION TRIP COMPUTER . . . . . . . . . . . 24
REMARQUES SUR LES RADIO MODE TÉLÉPHONE . . . . . . . . . 24
MARQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 PRÉCÉDENTE/SUIVANTE . . . . . 16
SOURCES AUDIO EXTERNES . . . 7 RECHERCHE RAPIDE DE LA ACTIVATION DU MODE
PROTECTION ANTIVOL . . . . . . . . 7 STATION RADIO TÉLÉPHONE . . . . . . . . . . . . . . . . 24
AVERTISSEMENTS . . . . . . . . . . . . 8 PRÉCÉDENTE/SUIVANTE . . . . . 16 FONCTIONS PRINCIPALES . . . . 24
MISES À JOUR DU LOGICIEL . . . 8 SYNTONISATION D'UNE MESSAGES À L'ÉCRAN . . . . . . . 25
CARACTÉRISTIQUES STATION RADIO AM/FM . . . . . . 17 ENREGISTREMENT DU
TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . 8 RÉGLAGE DES TÉLÉPHONE PORTABLE . . . . . . 25
PRÉSÉLECTIONS . . . . . . . . . . . . 17 ENREGISTREMENT DES
GUIDE RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . 9 AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 NOMS/NUMÉROS DANS LE
COMMANDES SUR LA FAÇADE . 9 RÉPERTOIRE DU TÉLÉPHONE
TABLEAU RÉCAPITULATIF DES MODE MÉDIA . . . . . . . . . . . . . . . 20 PORTABLE . . . . . . . . . . . . . . . . 26
COMMANDES SUR LA SÉLECTION DE LA SOURCE CONNEXION/DÉCONNEXION
FAÇADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 D'UN TÉLÉPHONE PORTABLE
TABLEAU RÉCAPITULATIF DES MESSAGES À L'ÉCRAN . . . . . . . 21 OU D'UN DISPOSITIF AUDIO
TOUCHES GRAPHIQUES SUR CHANGEMENT DE MORCEAU Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . 26
L'ÉCRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 (suivant/précédent) . . . . . . . . . . 21 SUPPRESSION D'UN
AVANCE RAPIDE/RETOUR TÉLÉPHONE PORTABLE OU
COMMANDES AU VOLANT . . . 12 RAPIDE DES MORCEAUX . . . . . 21 D'UN DISPOSITIF AUDIO
TABLEAU RÉCAPITULATIF DES S
(PÉisLtEesC)TIO. .N. D. .'U. N. .M. .O.R.C. E. A. .U. . . . 21 BRÉluGeLtoAoGtEh®D'U.N. .T.É.L.É.P.H.O. .N.E. . . . 27
COMMANDES AU VOLANT . . . 13
AFFICHAGE DES INFORMATIONS PORTABLE OU D'UN DISPOSITIF
COMMANDES SITUÉES SUR LE MORCEAU . . . . . . . . . . 22 FAAUVDOIORIB.lu.e.t.o.o.t.h.®. .C.O.M. .M.E. . . . . 27
DERRIÈRE LE VOLANT . . . . . . 14
MLEOCRTCUERAEUAXLÉ.A.T.O. I.R.E. D. .E.S. . . . . . 22 TRANSFERT DES DONNÉES DU
TÉLÉPHONE (RÉPERTOIRE
MISE EN RÉPÉTITION D'UN MORCEAU . . 22
TÉLÉPHONIQUE ET APPELS
FONCTION/EXTINCTION DU SUPPORT Bluetooth® . . . . . . . 22 RÉCENTS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
SYSTEME . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1
Uconnect™ 7" HD Nav LIVE
SUPPRESSION DES DONNÉES eco:Drive™ . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 SIGNALISATION D'UN NOUVEAU
DU TÉLÉPHONE (RÉPERTOIRE Affichage de l'eco:Drive . . . . . . . 36 RADAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
TÉLÉPHONIQUE ET APPELS Enregistrements et transfert des CONFIRMATION OU RETRAIT
RÉCENTS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 données de trajet . . . . . . . . . . . . 37 D'UN RADAR MOBILE . . . . . . . . 57
EFFECTUER UN APPEL . . . . . . . 28 my:Car . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 MISE À JOUR DES POSITIONS
PARCOURIR APPELS . . . . . . . . . 29 RADARS ET DANGERS . . . . . . . 57
PARCOURIR FAVORIS . . . . . . . . 29 RÉGLAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 SIGNALISATION D'UNE ZONE
GESTION D'UN APPEL NAVIGATION . . . . . . . . . . . . . . . 43 DE RISQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
ENTRANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 MISE À JOUR DES POSITIONS
EFFECTUER UN SECOND MARCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 DE ZONES DE DANGER ET DE
APPEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 RÉCEPTION GPS . . . . . . . . . . . . 43 RISQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
GESTION DE DEUX APPELS PARAMÈTRES DE SÉCURITÉ . . . 43 INFORMATIONS SUR LE
TÉLÉPHONIQUES . . . . . . . . . . . 30 ASSISTANCE POUR SERVICE MÉTÉO . . . . . . . . . . . . 58
TERMINER UN APPEL . . . . . . . . 30 L'UTILISATION DU SYSTÈME RECEVOIR LE BULLETIN MÉTÉO
APPELER DE NOUVEAU . . . . . . 30 DE NAVIGATION . . . . . . . . . . . . . 44 DE LA POSITION ACTUELLE . . . 59
CONTINUER UN APPEL . . . . . . . 30 CONTENUES SUR L'ÉCRAN . . 44 RECEVOIR LE BULLETIN MÉTÉO
ACTIVATION/DÉSACTIVATION DU VISUALISATION CARTE . . . . . . . 45 DE LA DESTINATION . . . . . . . . . 59
MICRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 VUE DE LA NAVIGATION . . . . . . 46 RECEVOIR LE BULLETIN MÉTÉO
TRANSFERT D'APPEL . . . . . . . . 31 BARRE DE PARCOURS . . . . . . . 47 D'UNE POSITION SPÉCIFIQUE . 60
SIRI EYES FREE . . . . . . . . . . . . . 32 DISTANCE ET BARRE DE TRAFIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
LECTEUR DE TEXTOS . . . . . . . . 32 L'ITINÉRAIRE . . . . . . . . . . . . . . . 48 À PROPOS DU RDS-TMC . . . . . 60
OPTIONS SMS . . . . . . . . . . . . . 32 BOUTONS DE NAVIGATION . . . . 48 OBSERVER LA CIRCULATION
PARCOURIR SMS . . . . . . . . . . . 33 AUTRES BOUTONS . . . . . . . . . . 49 SUR LA CARTE . . . . . . . . . . . . . 61
FONCTION NE PAS UTILISATION DES ACTIONS . . . . 50 OBSERVER LA CIRCULATION LE
DÉRANGER . . . . . . . . . . . . . . . . 33 LONG D'UN ITINÉRAIRE . . . . . . 61
SERVICES TomTom . . . . . . . . . 51
MODE Uconnect™ . . . . . . . . . . 34 PROBLÈMES DE
À PROPOS DES SERVICES CIRCULATION . . . . . . . . . . . . . . 61
SERVICES Uconnect™ LIVE . . 34 TomTom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 GUIDAGE AVANCÉ SUR
PREMIER ACCÈS À BORD DE LA À PROPOS DE L'ABONNEMENT CHANGEMENT DE VOIE . . . . . . 62
AUX SERVICES TomTom . . . . . . 51
VOITURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
ÉTAT DU RÉSEAU . . . . . . . . . . . 51 PLANIFIER UN PARCOURS . . . 62
UTILISATEUR NON CONNECTÉ . 35
À PROPOS DE TOMTOM RECHERCHE D'UNE
RÉGLAGE DES SERVICES
TRAFFIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 DESTINATION . . . . . . . . . . . . . . . 62
Uconnect™ LIVE GÉRABLES VIA
LA RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 À PROPOS DE LA RECHERCHE UTILISATION DE LA
EN LIGNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 RECHERCHE . . . . . . . . . . . . . . . 63
MISES À JOUR DU SYSTÈME . . 35
PLANIFICATION D'UN ITINÉRAIRE UTILISATION DES RÉSULTATS
App Uconnect LIVE . . . . . . . . . . 35
POUR PDI VIA RECHERCHE EN DE LA RECHERCHE . . . . . . . . . . 65
Services connectés accessibles à LIGNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
bord de la voiture . . . . . . . . . . . . 36
À PROPOS DES RADARS . . . . . 55
2
Uconnect™ 7" HD Nav LIVE
PLANIFICATION D'UN CONDUITE DANS UN AUTRE INFORMATIONS SUR LA
ITINÉRAIRE - RECHERCHE D'UN PAYS OU ZONE . . . . . . . . . . . . . 81 COMMANDE VOCALE . . . . . . . . 87
CODE POSTAL . . . . . . . . . . . . . . 65 ALERTES RADARS . . . . . . . . . . . 77 COMMANDES VOCALES
PLANIFICATION D'UN MODIFIER LE MODE SUPPORTÉES . . . . . . . . . . . . . . 87
ITINÉRAIRE - RECHERCHE D'UN D'AVERTISSEMENT . . . . . . . . . . 81 UTILISATION DE LA COMMANDE
CENTRE VILLE . . . . . . . . . . . . . . 67 VOCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
PLANIFICATION D'UN ZONE DE DANGER . . . . . . . . . . 81
ITINÉRAIRE - RECHERCHE D'UN CONDUITE DANS UN AUTRE PARAMÈTRES . . . . . . . . . . . . . . 88
PDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 PAYS OU ZONE . . . . . . . . . . . . . 81 ASPECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
LISTE DES ICÔNES DES INFORMATIONS SUR ZONES DE INFORMATIONS D'ARRIVÉE . . . . 88
CATÉGORIES DE PDI . . . . . . . . . 68 DANGER ET ZONES DE AFFICHER LE PARCOURS . . . . . 88
PLANIFICATION D'UN RISQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 MONTRER LES APERÇUS DES
ITINÉRAIRE - RECHERCHE AVEC ALERTES POUR ZONE DE SORTIES D'AUTOROUTES . . . . . 88
INSERTION DES DANGER ET ZONE À RISQUE . . 82 PASSAGE AUTOMATIQUE À LA
COORDONNÉES . . . . . . . . . . . . 69 MODIFIER LE MODE VUE CARTE . . . . . . . . . . . . . . . . 88
PLANIFICATION D'ITINÉRAIRE D'ALERTES . . . . . . . . . . . . . . . . 84 ZOOM AUTOMATIQUE . . . . . . . . 88
AVEC LA CARTE . . . . . . . . . . . . 70
FAVORIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 STYLE DE LA VUE NAVIGATION . 89
PLANIFICATION D'ITINÉRAIRE VOIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
AVEC FAVORIS . . . . . . . . . . . . . . 71 À PROPOS DES FAVORIS . . . . . 84 PLANIFICATION DES
RECHERCHE D'UN PARKING . . 72 RÉGLAGE DE LA POSITION ITINÉRAIRES . . . . . . . . . . . . . . . 89
RECHERCHE D'UNE STATION DOMICILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 SONS ET ALERTES . . . . . . . . . . 90
SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 M
DOOMDICFIIELRE L.A. .P.O.S. I.T.IO. N. . . . . . . . . 85 TYPE D'AVERTISSEMENT . . . . . 90
MODIFIER LE PARCOURS . . . . 74 AJOUTER UNE POSITION À LA ALERTES RADARS . . . . . . . . . . . 90
MENU ITINÉRAIRE ACTUEL . . . . 74 LISTE FAVORIS . . . . . . . . . . . . . . 85 ALERTES DE SÉCURITÉ . . . . . . 90
ÉVITER ROUTE BLOQUÉE . . . . . 75 AJOUTER UNE POSITION À SYSTÈME . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
RECHERCHE D'UN ITINÉRAIRE FAVORIS DE LA CARTE . . . . . . . 86 SÉCURITÉ CONDUCTEURS . . . . 91
ALTERNATIF . . . . . . . . . . . . . . . . 75 AJOUTER UNE POSITION À AIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
TYPES D'ITINÉRAIRE . . . . . . . . . 76 FAVORIS AVEC LA
CARACTÉRISTIQUES DE RECHERCHE . . . . . . . . . . . . . . . 86 ANNEXE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
L'ITINÉRAIRE . . . . . . . . . . . . . . . 76 AJOUTER UNE POSITION À INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
AJOUTER UNE HALTE À FAVORIS AVEC COCHE . . . . . . . 86 ET MESSAGES IMPORTANTS . . 92
L'ITINÉRAIRE AVEC LA CARTE . 76 ELIMINER UNE DÉSTINATION
ELIMINER UNE HALTE D'UN RÉCENTE DANS LA LISTE AVERTISSEMENTS
ITINÉRAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 FAVORIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 CONCERNANT LES DROITS
MODIFIER L'ORDRE DES ELIMINER UNE POSITION DANS D'AUTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
HALTES SUR UN ITINÉRAIRE . . . 77 LA LISTE FAVORIS . . . . . . . . . . . 86
COMMANDES VOCALES . . . . . 93
RADARS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 COMMANDE VOCALE . . . . . . . 87 UTILISATION DES COMMANDES
À PROPOS DES RADARS . . . . . 77 VOCALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
3
Uconnect™ 7" HD Nav LIVE
UTILISATION DES COMMANDES
AU VOLANT POUR ACTIVER LES
COMMANDES VOCALES . . . . . . 94
ÉTAT DE LA SESSION VOCALE . 94
CHOIX MULTIPLE . . . . . . . . . . . . 94
COMMANDES VOCALES
GLOBALES . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
COMMANDES VOCALES
TÉLÉPHONE . . . . . . . . . . . . . . . . 97
COMMANDES VOCALES RADIO
AM/FM/DAB . . . . . . . . . . . . . . 103
COMMANDES VOCALES
MÉDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
COMMANDES VOCALES
NAVIGATION . . . . . . . . . . . . . . . 108
LISTE DES NUMÉROS DU
SERVICE CLIENTS . . . . . . . . . 110
CERTIFICATS
D'HOMOLOGATION . . . . . . . . 113
4
Uconnect™ 7" HD Nav LIVE
PRÉSENTATION
La voiture est équipée d'un système info-télématique, conçu selon les caractéristiques spécifiques de l'habitacle, dont le design
personnalisé est assorti au style de la planche de bord.
Le système est installé dans une position ergonomique pour le conducteur et pour le passager ; de plus, la graphique de la
façade permet l'identification rapide des commandes, ce qui en facilite l'utilisation.
Pour plus de sécurité contre les vols, le système est doté d'un dispositif de protection qui interdit son utilisation sur toute autre
voiture que celle où il a été monté d'origine.
Nous vous conseillons de lire attentivement le mode d'emploi qui figure ci-après, et de le garder en permanence à la portée de
la main (par ex. dans la boîte à gants).
Nous vous souhaitons une bonne lecture et un bon voyage !
Les données contenues dans cette brochure ne sont fournies qu'à titre indicatif. FCA Italy S.p.A. se réserve le droit de
modifier à tout moment, à des fins techniques ou commerciales, l'objet décrit dans cette brochure. Pour de plus amples
informations, contacter le Réseau Après-vente Fiat.
5
Uconnect™ 7" HD Nav LIVE
CONSEILS, Soins et entretien En cas d'arrêt prolongé de la voiture
COMMANDES ET Respecter les précautions suivantes avec une température extérieure très
INFORMATIONS pour assurer la pleine efficacité élevée, le système pourrait entrer en
GÉNÉRALES fonctionnelle du système : « autoprotection thermique » et
suspendre son fonctionnement jusqu'à
1) 2) ce que la température de la radio ne
CONSEILS
l'écran est sensible aux rayures, descende à des niveaux plus
Sécurité routière liquides et détergents. Éviter de heurter acceptables.
l'écran avec des objets pointus ou
Apprendre à utiliser les différentes rigides qui pourraient en endommager
fonctions du système avant de la surface. Lors du nettoyage, n'exercer D
MIUSLPTOIMSÉITDIFIASS : FICHIERS
se mettre au volant. aucune pression sur l'écran. ET FORMATS AUDIO
Lire attentivement les instructions et les ne pas employer d'alcool, d'essence SUPPORTÉS
modalités d'utilisation du système et leurs dérivés pour nettoyer la partie Le système est en mesure de lire les
avant de se mettre au volant. transparente de l'écran. fichiers des sources USB et iPod avec
les extensions et formats suivants :
1) 2) éviter que d'éventuels liquides ne
pénètrent à l'intérieur du système : cela .MP3 (32 – 320 Kbps) ;
Conditions de réception pourrait l'endommager de manière
.WAV (8/16 bit, 8-44,4 kHz) ;
Les conditions de réception varient irréparable.
.WMA (5 – 320 Kbps) mono et stéréo
constamment pendant la conduite. La
à condition que ce ne soit pas lossless
réception peut être perturbée par la Avertissements
;
présence de montagnes, d'édifices ou
En cas d'anomalie, le système ne doit
de ponts, en particulier lorsque l'on .AAC (8 – 96 KHz) mono et stéréo ;
être contrôlé et remis en état que par le
est loin de l'émetteur de la station
Réseau Après-vente Fiat. .M4A (8 – 96 KHz) mono et stéréo ;
écoutée.
Par des températures particulièrement .M4B (8 – 96 KHz) mono et stéréo ;
AVERTISSEMENT Pendant la réception
basses, l'écran ne pourrait atteindre .MP4 (8 – 96 KHz) mono et stéréo.
d'informations sur la circulation, le
la luminosité optimale qu'au bout d'une
volume peut augmenter par rapport au Par ailleurs, le système est en mesure
certaine période de fonctionnement.
réglage courant. de lire, pour toutes les sources (AUX et
iPod), les formats de Playlists suivants:
.M3U
.WPL
6
Uconnect™ 7" HD Nav LIVE
REMARQUE Cela ne fait aucune SOURCES AUDIO Si l'issue du contrôle est positive, le
différence que les mots soient écrits en EXTERNES système commence à fonctionner,
majuscule ou en minuscule. Il est possible d'utiliser d'autres tandis que si les codes de comparaison
REMARQUE Il est conseillé de dispositifs électroniques (par exemple, ne sont pas identiques ou que la
télécharger uniquement et iPod, PDA, etc.) sur votre véhicule. centrale électronique (Ordinateur de
exclusivement les fichiers musicaux non Certains de ces dispositifs peuvent bord) a été remplacée, le système
protégés et ayant des extensions toutefois créer des interférences exigera la saisie du code secret selon la
compatibles. La présence sur le électromagnétiques. Si l'on remarque procédure figurant au paragraphe
support audio externe d'autres formats une baisse de performances du suivant.
(par exemple, .exe, .cab, .inf, etc.) système, débrancher ces dispositifs.
pourrait entraîner des problèmes lors de Saisie du code secret
REMARQUE Le système ne gère que
la lecture.
des dispositifs USB formatés FAT32 et Lorsque l'on allume le système, en cas
exFAT. Le système ne supporte pas de demande de saisie du code, l'écran
REMARQUES SUR LES de dispositifs d'une capacité supérieure affiche l'inscription « Saisir code
MARQUES à 64 Go. antivol » suivie de la page-écran
iPod, iTunes et iPhone sont des représentant le clavier virtuel numérique
marques déposées de Apple Inc. pour la saisie du code secret.
PROTECTION ANTIVOL
Toutes les autres marques sont Le code secret se compose de
la propriété de leurs propriétaires Le système est équipé d'une protection 4 chiffres de 0 à 9.
respectifs. antivol basée sur l'échange Si un code erroné est saisi, le système
d'informations avec la centrale
affiche « Code incorrect » pour indiquer
électronique (Ordinateur de bord)
à l'utilisateur qu'il doit saisir le bon
installée sur la voiture.
code.
Ce système garantit une sécurité
Après avoir effectué les 3 tentatives
optimale et évite d'avoir à saisir le code
disponibles de saisie du code, le
secret après chaque débranchement
système affichera « Code incorrect.
Apple n'est pas responsable du de l'alimentation électrique.
Radio verrouillée. Attendre
fonctionnement de ce dispositif et de sa
30 minutes ». Après la disparition de
conformité aux standards normatifs et
l'inscription, on pourra recommencer la
de sécurité.
procédure de saisie du code.
7
Uconnect™ 7" HD Nav LIVE
Passeport radio MISES À JOUR DU
LOGICIEL
Document certifiant le titre de propriété ATTENTION
du système. Sur le passeport radio Pour la mise à jour du logiciel du
figurent le modèle du système, le système, s'adresser exclusivement au
1) Veuillez suivre les consignes de sécurité
numéro de série et le code secret. réseau après-vente Fiat. reprises ci-après : dans le cas contraire,
ATTENTION Conservez avec soin le il existe un risque de provoquer des lésions
aux personnes ou des dommages au
passeport radio pour fournir les CARACTÉRISTIQUES système.
données correspondantes aux autorités TECHNIQUES 2) Un volume sonore trop fort peut
compétentes en cas de vol. Selon l'équipement présent, trois constituer un danger. Régler le volume de
En cas de perte du passeport radio, versions de système sont disponibles. menavnirioènreneàmcenqtauuexlessoibernutittsoujours audibles
s'adresser au Réseau Après-vente Fiat Système audio de base (par exemple, avertisseurs sonores,
en présentant un document d'identité ambulances, véhicules de police, etc.)
N° 4 haut-parleurs :
et les documents d'identification de
la propriété de la voiture. N° 2 haut-parleurs Full-Range
ATTENTION
165 mm avants ;
AVERTISSEMENTS N° 2 haut-parleurs Full-Range
1) Nettoyer la façade et la partie
130 mm arrières.
transparente de l'écran exclusivement avec
Ne regarder l'écran que lorsque cela est
Système audio moyen de gamme un chiffon doux, propre, sec et anti-
nécessaire et les conditions de sécurité statique. Les produits détergents ou de
pour le faire sont remplies. Si on doit N° 6 haut-parleurs : polissage peuvent en abîmer la surface. Ne
regarder l'écran pendant une durée N° 2 haut-parleurs Tweeter pas employer d'alcool, d'essence et leurs
prolongée, stationner dans un lieu sûr 38 mm avants ;
2d)érNiveésp.as utiliser l'écran comme base pour
d
laecfoançdounitàe.ne pas être distrait pendant N° 2 haut-parleurs Midwoofer snuapvipgoarttesuàrsveexntteorunsees ou db'ieandhdéispifsospitoifusr
165 mm avants ; Smartphones ou similaires
Cesser immédiatement d'utiliser le
système en cas d'anomalie. Dans le N° 2 haut-parleurs Full-Range
cas contraire, cela pourrait 130 mm avants.
endommager le système lui-même.
S'adresser au plus vite au Réseau
Après-vente Fiat pour réparer l'anomalie
en question.
8
Uconnect™ 7" HD Nav LIVE
