Table Of Content2
Avicennia, 1999, 10/11: 151-156
Dos Moluscos Opistobranquios nuevos de las Islas Canarias
Two new Opisthobranchs Molluscfrom Canary Islands
Jesús Ortea*, Leopoldo Moro** y José Espinosa***
"DepartamentoBOS, LaboratoriodeZoología, Universidadde Oviedo, España.
**Museode laNaturalezayelHombre, Santa Cruz, Tenerife, Islas Canarias.
***Institutode Oceanología, Avd. lan°18406e/184y 186, Playa, LaHabana, Cuba.
Resumen
DescripcióndedosespeciesnuevasdeMoluscosOpistobranquiosrecolectadosenlasis-
lasCanarias: OxinoebenchijiguayEubranchusfidenciae.
Summary
Twonew speciesofOpisthobranchsMolluscs, OxynoebenchijiguaandEubranchusfi-
denciae,foundintheCanaryIsland,aredescribed.
Palabrasclave:Moluscos,Oxynoe,Eubranchus,especiesnuevas,islasCanarias
Keywords: Molluscs,Oxynoe,Eubranchus,newspecies,Canaryislands.
INTRODUCCION
En trabajos anteriores (Ortea, 1989; Ortea, MoroyEspinosa, 1998) describimoses-
pecies nuevas de Moluscos Opistobranquios, recolectadas en las islas de Cabo Verde,
dotadas de algunos caracteres anatómicos externos singulares, que permitían su identifi-
cación sin necesidad de recurrir a disecciones complejas. En este artículo describimos
dos especies recolectadasenlas islas Canarias cuyaanatomíay coloración son únicas en
la fauna atlánticade estos animales.
SISTEMATICA
ORDEN SACOGLOSSA v. Ihering, 1876
FamiliaOXYNOIDAE Bergh, 1878
Genero Oxynoe Rafinesque, 1819
Oxynoebenchijigua especie nueva
(Fig. 1, A-C;Fig. 2)
Material examinado: Playa del barranco demmAvalos, isla de La Gomera (localidad tipo), 1
denoviembrede 1999,dosejemplaresde 10-12 enextensiónrecolectadossobre Caulerpa ra-
cemosaa20mdeprofundidad. HolotipodepositadoenelMuseodelaNaturalezayel Hombre. Santa
mm
Cruz,Tenerife. Lanzarote, 24.11.1999, 7ejemplaresde 8-16 sobre Caulerpa webbiana.
151
Ortea,MoroyEspinosa
OpistobranquiosnuevosdelasIslasCanarias
Descripción: Todos los ejemplares recolectados presentaron una coloración verde
brillante, con conspicuas manchas azul eléctrico en los rinóforos, debajo de laconcha, y
zona medio dorsal de la cabeza. Las de los rinóforos en forma de bandas oblicuas que
alternan con otras de color verde amarillento y las del resto del cuerpo redondeadas o
alargadas, ennúmero y disposición variable. Las manchas azules del cuerpo, bajo lacon-
cha, se mantienen en los animales fijados.
El borde de los parapodios puede serliso, presentarsólo unapapilablancaen su zona
mediao estarprofusamente ornamentado de papilas en animales mayores de 14 mm.
El aspecto del animal es estilizado, ocupando la cola 2/3 de la longitud total del
cuerpoenejemplares de 10-12 mm. Lasección de lacolaescasi circulary sin grandespa-
pilas blancas mediodorsales.
Laconcha(Fig. 2A) esdos vecesmaslargaque ancha, aplastadadorsoventralmente, con
los lados poco divergentes y la abertura ligeramente redondeada.
Figura2. Oxynoebenchijigua: A, concha: B. dienteradularn°6: C,dientesenel asea.
(barradeescala:A= 1 mm;B-C=50\im)
Figure2. Oxynoebenchijigua:A, shell; B. radulartooth n°6; C, ascus teeth,
(scalebar:A= 1mm;B-C=50pm)
153
Ortea,MoroyEspinosa
En la cavidad bucal hay dos almohadillas fibrosas que el animal proyecta al exterior
mm
cuando se alimenta. Larádula (Fig. 2 B-C) de un animal de 10 presentó 6 dientes en
laserie ascendente, 8 enladescendente y 3 enel asea. El últimodientede la serie ascen-
dente midió 100 umy el últimode la serie descendente 50 um. Losbordes delos dientes
tienen dentículos largos y finos.
Etimología: nombre en honor de uno de los valles más conocidos y espectaculares
de la islade La Gomera, con el que fue bautizado el Ferry de las lineas Fred Olsen en el
que nos hemos desplazado a la islapara nuestras campañas de colecta.
Discusión: Lacoloraciónde Oxynoebenchijigua, especie nueva, congrandesmanchas
azules sobre lacabezayregiónde laconcha, es únicadentrode las especiesconocidasdel
género y la diferencia con facilidad de las restantes especies atlánticas que carecen de
manchas azules o las tienen en otradisposición: Oxynoeolivácea Rafinesque, 1819, dis-
tribuidadesde el MediterráneohastaCanarias y Cabo Verde, Oxynoeantillarum Mórch,
1863 y Oxynoe azuropunctata Jensen, 1980, del Caribe, norte de Cuba y La Florida. A
igualdad de talla (1-2 cms) con O. benchijigua, especie nueva, O. azuropunctata pre-
senta ocelos azules sobre los rinóforos y manchas blancas en la región de laconcha, asi
como manchitas azuladas sobre el borde de los parapodios y dorso de lacola.
Laconcha, dos veces mas largaque ancha(relaciónlongitud/anchura= 1'95-2'1) yde
ladoscasi paraleloses otrobuencarácterdiferenciadoryaqueen lasespecies atlánticasos-
cilaentre 1'33-1'67 en O. olivácea y O. antillarum y 1'5-1'84 en O. azuropunctata.
El tipode OxynoeaguayoiJaume, 1945, sinonimizadacon O. antillarum porMarcus
yMarcus (1970), se encuentradepositadoen las colecciones del Instituto de Ecologíay
Sistemáticade Cuba. Un examen preliminardel tipo y del material anexo, no excluye la
posibilidadde que pudieratratarse en realidad de O. azuropunctata.
Oxynoe panamensis Pilsbry y Olsson, 1943, descrito a partir de una concha en la
costaatlánticade Panamá (Bocas del Toro), es unaespecie inciertayaquelas referencias
posterioresaladescripciónoriginal sebasan en material del Pacífico (Kenn, 1971; Lewin,
1970 y otros).
ORDEN NUDIBRANCHIA Cuvier, 1817
FamiliaEUBRANCHIDAE Odhner, 1934
GéneroEubranchusForbes, 1838
Eubranchusfidenciae nuevaespecie
(Fig. ID-E, Fig. 3)
Material examinado: Playa del barranco de Avalos, isla de La Gomera (localidad tipo), 12
de noviembrede 1999. unejemplarde 10mmenextensiónrecolectadosobreloshidrozoosdelas
algasdeunacubiertadegoma 15 mdeprofundidad. HolotipodepositadoenelMuseode laNatu-
raleza y el Hombre, Santa Cruz, Tenerife. Montaña Roja, El Médano, Tenerife, 17 de enero de
1998, unejemplarde 8 mmenalgas {Lobophora variegatá)conhidrozoos,a5 mdeprofundidad.
154
Opistobranquios nuevosdelas IslasCananas
Descripción: Cuerpocasi transparente, conconspicuos puntos rojocarmín portoda su
superficie y manchas blanco amarillentas en el dorso y región anteriorde lacabeza. Los
rinóforos y los tentáculos orales presentan una banda violeta en su tercio distal, exis-
tiendounamanchade igual coloren el interiordel áreacardiaca. Losceratas se disponen
encinco grupos (Fig. 3A), siendo más densoel grupo anterioral áreacardiáca, donde for-
manunpaquete, mientrasqueen losrestantes grupos secolocan en hileras. Ladisposición
es 6-2-2-1-1 en ambos lados del cuerpo. Losceratas presentan tres anillos blancosen lasu-
perficie, asociados con leves dilataciones. Laglánduladigestiva interna llega hastael se-
B
Figura2. Eubranchusfidenciae: A, vistalateral; B, mandíbula; C. dientesradulares; D,estilete.
(barradeescala=50|jm)
Figure2.Eubranchusfidenciae:^, lateralview; B.jaw; C. /adularteeth; D.penialstylet
(scalebar=50ym)
155
Ortea,MoroyEspinosa
gundo anilloblanco, es negraen labase y verde olivoenel resto. Entreel segundo anillo
y el anillo apical hay puntos rojo carmín similares alos del cuerpo.
El ano se sitúasobreeldorso, muypróximoalainsercióndel primerceratadel segundo
grupo del lado derecho.
Las mandíbulas (Fig. 3B) tienen el borde cortante aserrado, con una sola hilera de
dentículos de igual talla. Larádula(Fig. 3C) tiene porfórmula22 x 1.1.1; el dientecentral
mide unas 40 um de ancho y presenta 9 cúspides de altura similar; los laterales son re-
ducidos y parecen prolongaciones del central.
Hay un fuerte estilete peneal de 130 um de largo (Fig. 3D).
Etimología: Nombrada en honor de Doña Fidencia Iglesias, Presidenta del Orga-
nismo Autónomode Museos del Cabildode Tenerife, porel interés y el apoyo mostrado
haciael proyecto Macaronesia 2000.
Discusión: Sólounaespecie del géneroEubranchus seconocíacon anterioridaden las
islas Canarias y costas atlánticas de Africa: EubranchusarciOrtea, 1980, cuyacoloración
es muy diferente de la de Eubranchusfidenciae, especie nueva, al presentar grandes
manchas verde oscuro en los laterales del cuerpo y en los rinóforos. Además, E. arci
tiene una disposición de los ceratas en el cuerpo formando hileras simples, una rádula
con más de 70 hileras de dientes y carece de estilete peneal (Ortea, 1980). Eubranchus
linensis, descritaen fechasrecientesenel áreadelestrechodeGibraltar(García, Cervera
y García, 1990) tiene la glándula digestiva de colorrojo dentro de los ceratas
.
AGRADECIMIENTOS
Al Dr. Juan José Bacallado, investigadorprincipal del proyecto Macaronesia 2000en
cuyo marco se han desarrollado las campañas de colecta. A Gustavo Pérez Dionis, Leo-
norAlba Alvarez y JavierGómez Pérez por su colaboración en las campañas realizadas
en laisla de La Gomera.
BIBLIOGRAFIA
C
Garcia-Gomez.J. Cervera,J.L.yGarcía.F.J. 1990.DescriptionofEubranchuslinensisnewspecies(Nu-
dibranchia),withremarksondiaulyinNudibranchs.J. molí. Stud. 56(4): 585-594.
Jensen, K, 1980. Oxynoeazuropunctatan sp, anew Sacoglossanfromthe Florida Keys (Mollusca: Opistho-
branchia)J. molí. Stud.46: 282-292.
Keen,A. M., 1971.SeaShellsofTropicalWestAmerica. StanfordUniversityPress.
Lewin, R. A. 1970.Toxinsecretion andtail autotomyby irritatedOxynoepanamensis(Opisthobranchia, Sa-
coglossa).PacificScience, 24: 356-358
Marcus.E.yMarcls.e. 1970.OpisthobrachsfromCuracaoandfaunisticallyrelatedregions.Studiesonthefauna
ofCurasaoandotherCaibbean islands, 33: 1-129.
Ortea, J. 1979-80. Unanuevaespeciede Eubranchus(Mollusca: Opisthobranchia) deTenerife, islas Cana-
rias.Rev. Fac. Cieñe. Univ. Oviedo. Ser. Biol.,20-21: 169-176.
Ortea.J.. 1989. DescripcióndealgunosMoluscosOpistobranquiosnuevosrecolectadosenelarchipiélagode
CaboVerde. Publ. Ocas.Soc. Port.Malac. 13: 17-34
Ortea,J.,Moro,L.yEspinosa,J., 1998.DescripcióndetresMoluscosOpistobranquiosnuevosdelasislasde
CaboVerde.Avicennia8-9: 149-154.
156
