Türk Dış Politikası - Cilt 1 (1919 - 1980)

900 Pages·2016·23.52 MB·Turkish

by  Baskın Oran

ıl etlşım
llteişYiam)'l nl7a5r8ıA raştaı-rlmnceDliezm1ies1 i7
•
ISBN-91738:7- 59-470-(9C4i4l-t5sI izS)B N-917389:7- 5-470-(9C4i3lT-tk8sN. io z. )
•
ISBN-917389:-7 -505-10-0(50C illi)t• IBSN-1937:98 7-5-05-0(0C0i0Tl-kt8N.l o i. )
200l1l ieştiYmaı yncıAl.Şı .k
©
1-1B3A.S K2I0 01-2l0s0t8a,n bul
14B.ASK2I0 0İ9s,t anbul
15B.ASK2I0 0İ9s,t anbul
KAPAK UtkuL omlu
KAPAFKO TOCRADFIı şişBlaekraTni.ı RA .r as, Balşİ.bn aöknaün,
CumhurbaMş.kKaA.ntı a t(ülrnkö Vnaük Afrış ivi)
KAPAK FiLM4iN oktGar afik
SAYFAD ÜZENH(ü snAüb bas
UYGULAMA SuaAty su
KereÜmn üv/aH rasaDne niz
DtZIN
MONTAŞJa hEiyni lmez
BASKIC iLST enOaf set
ve
tletYiaşyıinrnl an
BinbirMdeiyrgeakSn oık alkl etHiaşnNi mo7 .C ağal3o4ğl1u2l 2s tanbul
Tel2:1 21.625 26 0-61-F6ak22s 1:2 .511265 8
•
e-maiil\e:t [email protected]:r ilet.icsoirmm .t
• www.
EditBöArS:K IONRA N
TürkD ışP olitikası
KURTULUSŞA VAŞINDBAUNG ÜNE
OLGULARB,E LGELEYRO,R UMLAR
(Cil1t•1 919-1980)
BölüYma zarları
(alfabseıtriaky la)
ATAYA KDEVELGlLOU,B ASKIONR ANÇ,A GRIE RHANE,R ELT ELLAL,
GÖKÇENA LPKAYİAL,H AN UZGEL, KÖUZDERRESTAM YE,L EKF IRAT,
MUSTAFAAY DINÖ,M ERK ÜRKÇÜGOLU,S ANEMB AYKALT,UG RULA RAT
FUNDAK ESKİ(NU luslaHruakruaKksu ıt ulaHrİıK)M,E UTL UGBA(Yİ ktTiasbalto ları)
ÇAGRIE RHAN( ProSjeek retEeRrDiE)MD, E NK( ProSjeek reYtredr. )
t ' m
Buy apıt,
Başbakanlık T.C.
TanıFtomnKauu rulu ve KülBtaükra nlığı'nın
"Osmanllmpıa ratorluKğuur'unluunş unuYnı Kluıt laEmtak inlikleri"
700.
bağlamısnadğal admıakldadkriaı t kıglearrçleak leştirilmiştir.
Yapıdtiap nvoetr ilişruök renne ktyeanr arlanöınlemraislıi r:
ömegMienl:eFk ı r"at1.9 19Y·un1an9is2tna'3la ilişkBialsekrOı"rn,a (ne d,. )
TürDkı Poşl itikasKıu,r tuSlauvşa şıBnudgaünn Oel gulBaer,lg elYeorr.u mlar,
citl,t B6a.s klıs,t anibelutilmş, iY ayınl2a00r2ıs,.. . ..
Kutuldairpan voetr ilişruök renne kytaeranr lanöılnmearsiıl ir:
ÖrnegiAnt:a Ayk develilOılrlaluns. l ainmk ılkaubtıu sBua.s kOıarnn (ed.).
TürDkı Poşl itikKausrıt,uS lauvşa şınBduagnü nOel gulBaelgre,l eYro,r umlar,
ciıl6t. .B a sklıs,t anibluelt,Yi şaiym ı2n00l2as.. .r. ı..
HaritavleaŞ re malaFra:h Kraiar gözoglu
Görsemla lzemenhianz ırlanmaksaıtnkaıb dual unanlar:
BurcGuö güşE,l çAiknt oprMaekl,t,e Gmö çeMre,t e.YılMmuaszt,a Kfıal Sıeçl,i m
ÇamalaTno,r gaDyo �anT,u baA slancUagnu,rB irdZaely,n eKpa ragÖzoglu
Kısİaç ienkdiler*
Sunuş
...................................................................................................................................................................7... ...........................
Yöntevme Y aklamş ...ı..................................................................................................................................1 .1
Giriş: TPüorlkii ktDaısşı( nTDınP )
TeovreiP rat...i........ğ.........i....... ...............................................................................................................................7 1
TDP'nKiunr amÇsearlç e.v.e.s.i. ..................................................2..0.. ...................................................................
TDP'nUiyngl uanams.ı. .............................................5.....4.... ........ ....................................................................................
191-91293K:u trulYulışl a......n........ .........................................................................................9 5
DönemBiianln ço....s....u........ ......................................................................................................................................9... 7
MonodsSr liaBhı rıaşhm.a....s...ı... ....................................................................................................................... ..110
SevBraersAı ıışal şlması . . . ... 113
......................................................................................................................................
BatAıv rupalylliaş. .k.....i....l...e.......r...... .............................................................................................................1....3 9
Sovyetlleilrşlhe...i.. ....l......e......r...... .......................................................................................................................... 155
Yunasnliaılıl'iillş...ae.h..... r..... .................................................................................................................................... 178
OrtDao ğuylll?aii ş.l.l..e........r....... ..........................................................................................................................1 . 94
MudanSyial ah Bır....a...k.......ı.......ş....m......a.....s........ı..... ..........................................................................2.... .13
LausaBnanneAş n tlaş..m...a......s........ı................ ....................................................................................2......1 ...5...
19231-939:G öreÖlize rkl- i1...k..... .........................................................................2... ..39
DönemBiilna onç..............,.. .........................2..4.. .............................................................................................. ...........
su l
BatAıv rupayhlieal.r .I .l.i.ş.............,.. .............2..5..8.. ........................................................... ........................................
(*A)yn nhllıç indeckiilldeirn sonundadır.
SSC'ylBIel işk.il.er . .. .134
......................................................................................................................................................
Yunanisltlaienşr'k li.al . . .. ..... ...3.25
...................................................................................................................................
OrtDaoğu 'ylllai şkil.er. .. . . . . .357
................................................................................................................................... ..
MonetxuBr oğarSz ölzşalmiee s .. . . . . .370
.............................................................................................................. ......
19319?4-5S:av aKaşo sundTaür kiye,
GöreÖlzie rk-l2i.. ....k........ ......................................................................................................................... .385
DöneBmiilna nçosu. .. . .... 387
.............................................................................................................................................. .
iknciDiü nSyaav vaeTş üır k1i39y-9e14,95 .. . . .399
..................................................................................
1954-19B6a0t:Bı l oku
EkseniTnürdkiey -e .. ... .. . . . 477
l.. ..............................................................................................................
DöneBmliiann çosu .. .. . . ... 479
...............................................................................................................................................
SSBC'ylllei şk.iler . .. . 499
................................................................................................................................................... .....
ABDv eN ATyOl'Ial iş.k.iler .. . .... ..522
...........................................................................................................................
Yunantiasnl'lliaş kile..r . . . . . . 576
........................................................................................................................................ .
Orta DIolğiuş'kyilla.e r . . . . ... 615
......................................................................................................................................
1960-1G9ö8r0eÖ:lz ie rkl3i k .. .653
- ................................................................................ ....
DöneBmiinlnça o.s.u . . . .. 655
................................................................................................................................................
ABDv eN AOT'ylllai ş.k.i.l.er ... . .......681
.......................................................................................................................
Yunanisltlain.ş.'.k..l.i...a.l... e...r.. ...................................................................................7.......1......6...... ...................... ....
SSC'ylBlel iş.k.i.l...e.r. . .... .. ..... ...... . 769
................. ..............................................................................................................
OrtDao ğulylliaş kil.er.. . . . . 784
........................................................................................................................................
AEyTllel işkiler. .....................................................................................8....0....8................
..............................................,
KutuvleaY raz arl(aCriıl t . ... ......855
l.).... ...................................................................................................... .
Harit(aClialr.t . . . . . ... ... 860
I.)..... ..........................................................................................................................................
TablolvaeŞr em ala(rC ilt . . . . .... 860
I.).... ...........................................................................................................
Yaıpta KaBtuklıudnaa n.l.ar.. . .. 861
.....................................................................................................................
Diz(iCni lt .863
I.).... ..................................................................................................................................................................
Ayrınİtçıilnıd ekiler ..(C.i..lt .. .881
I.)...... .........................................................................................................
Sunuş
YeniB iKri tap
ElinizkdietkaTipü ,r kiüynei versit1e9l6'e0lrriaısnno dneu ndbaung ünkea dar
TürDkı Pşo litidkearssıl ekruilnldaent ıeylkaa pnoı lta "nOa lylaTrülrak PDolıişt i­
kasıö"ğnrıe ncioykkueynay reatki şhmoicşat laarra fıynadzaınlı mrı.ş t
Bikri ta(bvıeny ai nbsiarnb ıiknru, r unmu,b idrü zenvib.ne),n b üyübka şarısı,
yetiştiirndsiağntila arra fıbnindroa knt asdoannbr eağ enilmemyeatsaiBrnu.kd ie­
tapyleat işomliabşni zler (o kaodkaurd ukkil,a arroıtrmbıaıikdzz a ip ma rçamız
haligneel diiçğiin ona verdiğniimsipzea tzdedin,ıp o rnn)outbnli naror k tadan
sonyreat ekraslidzı dğüışnüın düğiüçmieünlz i nikzidteyakabizı d ık.
Nedeyne te,rç süinzkhüe rşeyödnecfnei i1le97nl 'kdael ıyoorndduas;no nrası
çok kaıdseabt,aa ş lıkylaazrıllamT ıüşmtüın.dk eo,n ugyöar yea zadre ğyialz,a ra
görkeo nsue çilmBiieşrdt iit.oö lramüd ıiğçıib nib rü tünsluünkm uyokrudlul;a nı­
ladni lvleeü rs luplar çodki çlfoiaek rs kkliımyEidnşöı tn,ie .m lSiosğiuS,ka vdaöş­
neminfdaer dkalvır anzmoaorkl duiğçui yne,r byie"rrr estmair inhi"t etlaişğıi­
yor;dö urneTğüirnk iyIer'anIinrn,av keA fgnaistainm'zlaal aSdaıdğaıbP aatk tının
latlyak'ayrayş aıp ıldyıağzıınyıo rdu.
Diğyearn d,ad nıpşo liikktao nusunedsaekril beirzikdnie t leflaezhrlieat eatp­
mediid ğüşünüüğlüdnd1e4u, z man3ı5,ny ıblo yunucyau mi çinçdael ışçaırkaak­
racayğaıp ıt, yadlenrıkszi ctaa bkbıainlrıı np ilçairnkıda el mamalHıaytdtoıan.,u
okuyyuapr arlainçmiBanak,t ıb'inrıçno k ülokledsuiğnud keag liibbtiie,lrl i is eden
mezun mebriarokill mıay ke tmeliydi.
YaklaşBıimç,i Ömz,
Elinizkdiet,kai ipşb tuefa rkalnıl aypılşalnal avnegm eırşç ekleş.tB iirriilnmciişstii,r
herkeysaiznd ıklarıd,i köknahctaelzdeıe rnıl şba enlmbliipr l agnöar eed ittöarr a­
fınddaenf al(a3r c7ak ezi)n celemgeedçeinr ihlembria şk,ı mdsaatnnd artlaşma
ila
sağlanmış,d eör,za eholakltui nkoullrem asöızneagn ö steriÜlsmtieşyltaiibkra,.n cı
gelebileckeakv rbaümvtleüta ner r imalşearğ,ı daaç ıdkal angbaiicka,üğ çıü k çerçe­
vey azı(l"aukrt ui"ç)i nadçeı kklaıvuğşat urutlumru.ş
!kinckiosniu,yg aör e ysaezçairl myiaşnbtiei lrbl;ii dr ö nemiilni şktielbkei rri
kişiyyaez dıryıelrmiahkne ekr,o nkue nudzim anyıanzad ırılmıştır.
Üçüncüksiüt,ha epm d ike(yk rojnkoi)lh oemd ey at(atye maotliraka)ok k una­
bilYianri.h emb elbliidr ö ne(mö r1.9 1-293i)ç inbdüet üdne vleitllieşrkei n Türk
7
politiknaeso ılndıutnğo up ollua rgaökr ülehbeimld ierb,;ü tüdnö nemlekradbea ­
caa ynaılb ta şlıykelaral rd ıiğçıit ne,bk i dre vlyeötnee ploilki t(iökrTa.ü rk-Yunan
ilişk1i9l1e9r'ibd)ua gnü nkea dakre sinitzilseinze Bböiyllietrce.ebk ,a şıknrao no­
lojyiakk laşsıamkıınn (cbaesblıil üril keiyllieş kislüerreicknie nsii nytaiskiazl aya­
mamakv)e ytae bka şıtneam atyiakk laşsıamkıınn (cbaesblıil driö nemdielkiiş kile­
ribnü tünüynaük alayamoarmtaakdk)aa nl dırılmıştır.
Dördüncbüüstüü,bn ud önemlGeirr,i oşr'ttaeky oan abne lbliikr u ramysaakll a­
şımıpna rçalakroıpduiıkkr i,il lii şkdielğeirlb diidrrı p,şo litibkiabrnü ıtnüo nl du­
ğunguö stebribirir ç imhdaer manlanmıştır.
Beşinhceibrsi idr,ö nembianş ınodd aö nemhienm ç oky önlhüe md eb ütüncül
olaraalkg ılanmasınıö nslaeğmlalaleyıran cmaıBkşi tkrıe rr.de ı,pş o litiksaod­an
rumlbua şlkıicşai l(edreivnbl aeştk anı, hükümdeıtş ibşbalaşekkraaidnn ııış,,i şleri
müsteşlairsıtv)ee gs öir edvö nemltearbihl aol invdeer ilmSioşntri"arD,.ö nemin
.
Bilançaodsaıul "td ıaon dönemiel iş"kUilnu slaOrratraavmse ıD inamikilleer"
"Türkiyleç'O nritna vmeıD inamikalnelrait"ı lmış, arkassıonnduacnu, bunların
olaroarkt açyıak daınpş o litibkialnaınnç osu oynadpaısnlo mnıdrşaai, k iillii şkile­
reg eçilmBiöşytlierfoc.te o,ğ rkaafr edseiğ ifill,mş erisduin maakm açlanmNıiş­tır.
hayedtı,pş o litiekkaonnıonpm oil itikkotpemna sımnüımnk üonl maddıiğkık ate
alınahreardk ö,n embianş ıTnüar kiyeh'enmdi ıneş k onomiilki şkihleemrd ien i
makreok onomgiöks tergseulnearni naiy traıbnltokılolanırm uştur.
Nihayyeetny,ia klaşdıımşıı nbduka i,t Taüpr dkı pşo litikbaisrıçnyodekanb iu l­
guydua o kursau nmaktÖardnıerğ.Mi uns,u ple trollöedreinnmbiein ç imiilygliel i
bölübmu nlarbdiarni dir.
Fakakti,t aybaıknl aşıimlıinşeakn iö nn emhluis uşsu duBru:k itaybaıknl aşımı
olabilkeacdeağnrie snelOdligru.lv aerb ıi lgileri vaeki tşalremmatedadare a fsız
davranmbaüyyaüö kz egnö stermTiüşrtkiiry.el 'enhiignnö ez üköeğne laebrair tma­
mışv ea leyhgiönzeü köeğne lsearkil amam"ıLşitsıamrnü.-n ıa siopllmea"şk a rtıyla,
olgulyaarşıa ngdiıbğyiıa nsıtömzaeygnaö stermHieşmtb iirç.i mhdeem,d eö zde.
Biçimddeer ken, öErgneDe eğniinz inbdiearkd iaa dınhıenmT ürkçeh'esmdi e,
parantezY uinçainncdvaee' rsiıl mBiişartn itrl.a mşamdad eysoir umlangıernkeeln­,
likylaep ılgdiıbmğiaı d demyeia laennl atymearki (nçeü nbkuüd ab iyro rudme ­
mektiörn)cm ea ddenöizng ün metnpiu nittoaaylklitaka rılOmkıuşytuıcru.n un
özgümne tngiö rmedyeonr umian anmiasstıe nmemBiuşh tuisruo.s k aa daörz en
gösteriklim",iü şstliubrbe -yıaa ny,n iiynlsea dne"y iaşkiı ltduat ulakriatkah,bi ıçn­
biyre rin"dbei z""ü,l kem"iyzu"r,d um"udzı"pş,o litikgaimbiıiyz e"lt iakk ıisçıe ­
rent erimblielkreu llanılhmeapmü çıüşn,c büiü rl kedseönze degri b"iT ürkiye",
"Türdkıp şo liti"kTaüsrık"i,y çeı'knairnvl bay.re ığ"l enmiştir.
Özddee rkehna,n gi üillkieşyksliöeklz oe nru suöynscaoe ü lkendiünz evneig ö­
rüşeül ael ınmiıkşii,ll ii şkvieTl üerrdk ı pşo litoinkdaassnıo nrvae rilmÇiüşnt­ir.
kük arşıdaanklianmia vdeao nn ugnü dülebriilnmie ydaepnı laycoarku mlar yanıl­
tıoclıa biBluni erd.e nledAiBrD S,kS iC;BY ,u nanigsitbTaiün r kiyeç'onkyi onğ un
ilisşükrid ürdüülğküe lieçrv iedn ı pşo litikavleda orlıyanıısnıb yalkaıa şç ılarının
anlatılömzaesgnıö nsat erilmiştir.
Bütübnu nlanreıdne ni, bilimsel neysannesılı lrfaiazk,l aesnyıdayillşıaen s inin
veb asitTtüirrk:i yeç'ınkianr lgaörzıentıe biiçlimknea,kr t şaır afdtaba ank maşka rt-
8
tı.Br ikro naun latılkıarrktşeaınr ,ad faaı rng ümarmnı lvaermed"eBnuo layXd üal ­
keshia ksıbzidhzıa ,k lıydık" öbğirçeitmkiio lnleducerev seay kai img erçerkdleen
söze dilmegdeeçni loelcuerkbs uan,uo k uyacgaekn çylaerrkı anr rma evkiegi en­
linvcaeh ihma tyaa pabilçiürnlkueülr u;s laroarrtaaasmkıdgi e rçkeekn deirliönğe­
retidleençn okf arokllaıb iOlyisrai.,çp olitiakkasniıdnnıe pş o litpiekkha a tkaa l­
dırmamza;l iyfaeztlyiaü ksektir.
Kitabbiıçni imlöiez üa rasıynodğaui nl ikşukriab niö rz eldleid,ği is iplinlerarası
yaklaşıKmiıtdaıgprte.aç ebnü tüönn emklaiv ramvleta err im"lkeurt u"ilçairn de
kısvaeö zloül araaçkı klanbmöıyşl,eT cüer dkı pşo litikaaşsiıonnlaam ayanların
bilbea şkkaa ynakblaakrmaa dkaonn uyiuz lemeloelrainnsaeak ğ lanmBıuşntuınr .
kaynağı 1ş9u9dv5ue r9 :6 y ıllarbıinürdn ai,v ersintiesnpieynte ennki u rulmuş
uluslarialriaşskıi ler bköolnüuhmkoü cnoadl ea rvaekr diSğiiyma Tsaarlid he rsle­
rindçeo;c uklgaernıetnla riThü,rd kı pşo litiuklaussıl,a rhaurkausskıi, y absielti ­
mi,i ktiuslauts,l argaürnacsseoılr unflealrs,ye öfnet,e vmsg .i bkio nulaarrdzau
edilteenm eslaeh oilpm adıkglöarrdıümKm ö.k lbüi ork uoll aMnü lkiyeö'ğnrienn ­
cilerbiuns doer uanz dçıü,n kbüu k onulaayrrıı daeyrrsıl oekrudyeo rlBaurndlıa.r
bilinmdeedreasnn latmmüamkk üdne ğiBludy iü.z dedne,rv seir irbkuek no nuları
dag erekbtiiçğiimp daer antieçzilneadrne l atvtebı umd isiplinylaekrlaarşaısmıd an
hemç ocukmleamrn ukna ldhıe,mb enç oki ysio nuaçl dıOmr.a da"kpia rantez"le­
riyne ribnuki i ta"pktuat ua"llmabıruş l unuyor.
Kutulayraınsnıı rhae,mb uk alkıint aobkıunn masvıean nıl aşılkmoalsaıynlıa ş­
tırmhaekm d ee tkinleşitçiiyrnom ğeukgn ö rsmeall zekmuel lanÖdrnıekğ.i gne,­
rekehna ritkaolyaarrıoa kku,y ucuantulnia hst iydacakı anrış ı.lD aödnıekmkion­
nulariılniaş kkairni katrüersliemrpl,oe srt,e gralzeers,ta ey falkaoryıa roalka cyaın ­
landırammaayçıl adık.
Türkiyei'kniiillnii şkilheebrröi lnüiamnl tınsdıarkail anoıkşuıynuıc,ua nnulna ­
masıvneıi zlemeksoilnaiy laşbtiıçriamdcdüaezk e nleTadriikhk.ta el mgıişbg iö zü­
kena maz aman zagmüannd egmeel Meonn treMuuxs,u Hla,t agyi bkio nuldaarhıa
uzuvne a yrınvteırldıGi ekr.e kbleilvg eea ntlamşemtai nlearkisbniei l,i rtilmedik­
çeb,u k onudaeknki o mplkea ynaokl an lSsmoayislay la'pıınt ıankdtaanr dık.
MondroSse,v rveesL ausaninlei'şamk eitni nilçeirn ysien,ae k sbie lirtilmedikçe,
SehLa.M eravyeO smaOnl cayd'eığneç ralliı şmalayraırnadralna ndık.
YazıKmu ralları
Kitaapçtıak ladyiıpcnıo tkluatru liaçirn hdael ledildkiağyinnagdköe snt,e driepn­
notlaarnıcnaıok h usustue bki kri şsiö ylemaiyşksıebr,iı şr e ys öylenmvieşysae
çokö nembliibr i lvgeiy yao ruamk tarılpmaırşasniatç eizn bdeel irdtathiçako ;k
kaynakvçear meyyeiğ leYdaipkt.ı ğöızmgıüzan l ınt(ıblealnvg be.,i) s ek,u rallara
aykıorlıa rfaazkl,ya e tru tmadsiıynbe u k alkıint aipçtear iddeeğnit la,ms athıar­
linvdeer dMiikl.y aradşaansğ aıy ıhleamna kılkdaal mahseımd, e fa zlyae tru tma­
masiıç irna kamylaaz dık.
Yabankceına td lakno nusuinsdteau, t aorlldıu ğiunnaan dığşıömyıblzies r t an­
darytö nteimz leTdüirkk:ç e'odkeukniu Lşaut,ai lnfa bkeuslil aonü alnk endiinl in­
dekoik unuaşlyani ıs eö,z güyna zıumyad uBkr:u xelSltersa,s bWoausrhgi,n gton,
9
Neucha(tBerlü kSsterla,z bVuarşgi,n gNtöoşna,yt eerli nEeğ)eT.rü rkçeo'ü ylek e­
niyna zdvıeğt ıe laeftftubiziğ çii mfadreknyl eır leşmyieşrsleeb,şi tçiiğmkidu el lan­
dıkM:ü niLha,h e(yM ünchenH,a aDygee nr iTnüer)k.ç et'admea mfeanr bkilbrıi ­
çimdseö ylenioy soöryslae,uy yidşueLk o:n drLai,z b(oLno ndLoins,b yoear ine).
TabiLia,t ailnf abkeuslil anmaykaennlatad rlıanr( ıvneıy a bütaüdnl aörzıenlı )
Türkçeo'kduen dugğiuby ia zdık.
Türkiyiel'iyşkeki işandi l ariısnsedo,ay aydaıs asçıınkıun1ğ 9ı3 4'stoennri açsiın
·
soyakduıl la(nAdtıakt üörnkc)ei,sç iio na ndaakdikı u lla(nMduıskt Kaefam avle)
yindeeb ua dıinl gke çtyieğriiel erisdoeykaidk ıömş eplair anitçeiznk doey duk
(YusKuefm a[leT ngirşeKnakr]ı)ş.ıy kalrıakt abdiulreucmelkia sraedy aı rbıiacrdı ı
köşeplair anitçeizny daez dBıekk:Si arm [iK unduÖhz]ea.ld laerkya a pmkao nusu
büyüsko ruonl dTuü.r kyçaez ıkmu rallabritırün rıylneü r leşmoelmmiaşs ından
kaynaklbauns aonr utnuut abrilçıi madşea bilimçeitkne ç ka ries,yö kzo nuöszue l
adıyna loılnm adsuır umunkdeas mieş arkeutlil an(möarTkü. r kidyee)h',e rhangi
bierk a lmadsuır umunidskaeu llanmoalmaarkba ukl d(uökrC .u mhuriTyüertk i­
ye'svienyiTanü rkiyeasçim'anzidınün şam emieçkiC nu:m hurTiüyrekti yesinin).
Buk itaupz,ub ni kri tapBtüıtrüç.na balraarğam eenk,s ikvleiyyğaai n lıoşll­ığı
masdıo ğalRdaısrt.l arlsüatnfbıeiznz,b e i ldivreib nöiyzl ebcaeş kbaa skıldaür­da
zeltmeomliaznesa akğ laymıinnınze;tk taalrı" roızr.ao [email protected]­r"
sineel ektrmoenkitkgu öpn dehreernk aeysreı cceav adpav erilecektir.
Nihaybeukt i,t açbeaş iktilşviiek uruluçşolköa nre mylair dımlbaurlduan muş­
lardAılrf.a bdeütziekns dıer algaemraekk yiarzsaer,şl uba irl,di oms tlairçıttneean­
şekksüurn maiks terler:
AbduRle zaBki lgAilnAi,r sıAnlR,iı zCai haAnyd,e miErr maAnyş,e nAulrp aslan,
BilsKauyr uBçü,l eGnötk aBy;ü leMnetr iDçe,n iKzu ruE,s eTror unF,a ruLko ğoğlu,
GökhaEnr deGmü,n K utH,a kaBni ngüHna,l uGke rgHears,a Knö nil,l hTaekne li,
lnaÖnz ylıdıİzs,t emTiahlaa,Mny u stAakfak ayMau,s tKaefmaa Bla sNae,c Nield imoğ­
luN,e srAilng aNne,z iDha nyNailh,Ta utn aN,i meÖtz beNku,r Yieş ilyOurrhtaK,no ­
loğSleur,tB aaçş erSeinnA,ak şiTna,nO raÜln,a Mla raÜşnlaıÜl,n saYlü,c Sealy ınan.
YazarBlaaşrb,a kaTannlııtkmF ao nunvaeİ stemiTahlaany ş'aıhns ındaB aK­ültür
kanlıkğıintpaar,po jevseirndei dkelsetrieiçk ib nü yütke şekküsrulnearrilnair .
Editoölra rşaukns uö yleimsetki yoBruunmca:ak ademisbyuenncyiaınb l,o yun­
cab,ü tünollübağinyrü a poıltu ştuirçmiabnki rargaeyladn iağdii rHdeimrb .e nim
bölümleorkiumyuikp a tykaıp ahne,md e3 ,y5ı blo yunhcearr i cahmeım edni kka­
tea laanr kadaşlgaörnıübmloa r cuvma rD.o ğaoll arhaekyr,a zyaarl nıkzecnad i
bölümünsdoernu mlubdeunir sk,ei tatbüımnü nden.
Bidre i,z ivne rirsbeukn iitza,yb aıznı lvmeaö szıe lldiebk iltei rislımreassiı nda;
hems abahbleanyn a tmaydaatnm ayhaenmd, e o nciah maeld ilmeosnicgnaüi l er­
yüzlülübğaünyhali es settirmeyen aFmeays heavdngo'ila bu i tkreu şreuk,sk uünr­
maki stiyorum.
BASKIONRA N
Eksvieky anlışlbairzıem ıbzukıga düainrle e tdmoisşt lvaeör zae lldieök ğlree nciler­
imizbeid,ze m inndeuty gulairlıemtıziıVy aorroulzs.Bu .nOla.r .
10