trat ado basico

522 Pages·2010·10.97 MB·Spanish

DE DERECHOS HUMANOS
INSTITUTO INTERAMERICANO
FRIEDRICH NAUMANN - STIFTUNG
P. HABA
ENRIQUE
TRAT ADO BASICO

DE

HUMANOS

DERECHOS
I

Conceptos Fundamentales
JURICENTRO
EDITORIAL
.NSTITUTO INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS
Consejo
Presidente Thomas Buergenthal
Vicepresidente Marco Monroy Cabra
Vicepresidente Carlos Roberto Reina
Miembros Maria Elena Alves
Allan Brewer-Carias
Margaret E. Crahan
Carmen Delgado Votaw
Tom J. Farer
Eduardo Jimenez de
Archaga
Emilio Mignone
Jorge A Montero
Gonzalo Ortiz Martin
Eduardo Ortiz Ortiz
Mdximo Pacheco
Cdsar Sepdilveda
Louis Sohn
Rodolfo Stavenhagen
Walter Tarnopolski
Cristian Tattenbach
Diego Uribe Vargas
Fernando Volio Jim~nez
Miembros Ex-Officio Pedro Nikken
Rodolfo E.Piza E.
Rafael Nieto
Hdctor Fix Zamudio
Jorge Herndindez Alcerro
DirectorEjecutivo Hector Gros Espiell
DirectoraEjecutiva Adjunta Sonia Picado S.
EDITORIAL JURICENTRO
Abdelnour, Rosita: La responsabilidad civil derivada del hecho puniblo.

Arguedos, Carlos Manuel: La iniciativa en [a formaci6n de la lay.

Asamblea Legislativa de Costa Rica: Lay do Inquilinato y Desahuclo (anotadas

y concordadas).

Asamblea Legislativa de Costa Rica: Constituci6n Politica (anotada y concordada).

Asociaci6n Costarricense pro-Naciones Unidas: La Declaracl6n Universal do los

Derechos Humanos (Comentario y texto).

Bacigalupo, Enrique: Lineamiento do la Teoria del Delito.

Baudrit, Diego: Teoria general del contrato.

Baudrit, Diego: Los contratos traslktivas del derecho privado.

Bosch, Juan: Una interprelaci6n do Ia historia costarricense.

Brenes C6rdoba, Alberto: Tratado ;e las obligaclones.

Brenes C6rdoba, Alberto: Tratado de !os contratos.

Srenes C6rdoba, Alberto: Tratado do los blenes.

Brenes C6rdoba, Alberto: Tratado do lus personas.

Buergenthal, Thomas; Norris, Robert; Dinah, Shelton: La proteccl6n do los dtre­
chos humanos en las Am6ricas.
Carro, Carlos: Derecho dol trabajo costarricense (ensayos).
Casafont, Pablo: Logislaci6n y lurlspridencla sabre inquilinato on ,.osta Rica.
Castillo Gonz6lez, Francisco: El dolita do folso testimonio.
Corn6 G6rard: El nuevo Titula Proliminar del C6digo Civil.
Fournier, Fernando: Historia dol derocho.
Fundaci6n Internacional de Derecho Agrario: La propledad.
Gross Espiell, H6ctor: La neutralidad do Costa Rica.
Guti~rrez, Carlos Jos6: La Coine do Justicia Centroamericana.
Guti6rrez, Carlos Jos6: Locciones do Filosofia del Derecho.
Guti~rrez, Carlos Jos6: El funcicnacmninto del sistema furidico costarricense.
Guti6rrez, Marcoz de .'es6s: La lurisprudencia coma fuente del derecho.
Hern6ndez, Rub6n: Las libertades ptblicas en Costa Rica.
MWndez, Odil6n: La investigaci6n clentifica.
Mora, Fernando: Teorla do [a emprosa.
Novoa Monreal, Eduardo: Causallsmo y finalismo en derecho penal.
P6rez, Victor: Los hechos juridlcas.
Picado Guerrero, Antonio: Acumulacl6n do acciones y autos.
Ramirez, Marina: Derecha Civil, Tomo IV, Los Contratos, Vol. I, Los contratos
traslativos de domnino.
Rojas, Magda In6s: El Poder Ejecutlivo on :osta Rica.
Torrealba, Octavia y Kozolchky, Boris: Curso do Derecho Mercantil.
Torrealba, Octavia: Las leyes latinoamericanas sabre tiltulos valores y la
doctrina itallana.
Trejos, Gerardo: Falso, absolutamente falso.
Trejos, Gerardo: C6digo do Familia (anotado y concordado).
Trejos, Gerardo: El nuevo rdgimen legal do la adopcl6n.
Trejos, Gerardo: Derecho do familla costarricense (con la colaboraci6n de Marina
Ramirez Altamirano).
Van Der Loot, Bernardo: La hualga y ol paro 3n Costa Rica.
Vargas Carre~o, Edmundo: Introducci6n al derecho intemaclonal.
Varios, Derocho constituclonal costarricense (ensayos).
Ventura Robles, Manuel: La representaci6n politica.
Volie, Marina: Costa Rica en las Carles do Cdlz.
t/
TRATADO BASICO DE DERECHOS HUMANOS
I

Conceptos fundamentales
10'
323.4
H112t Haba, Enrique Pedro
H112t Tratado b6sico de derechos humanos / Enrique Pedro
Hobo. -. 1. ed. -- San Jos6, C. R.: Editorial Juricentro,
1986.
3. v. 526 p.
ISBN 9977-31-09-X Obra completa
ISBN 9977-31-020-3 Volumen I
1. Derechos hurnanos - Derecho internacional -
Derecho constitucional. I. Titulo.
ISBN 9977-31-020-3
ENRIQUE P. HABA
Redactor General
TRATAD) BASICO

DE

DERECHOS HUMANOS

con especial referencia al Derecho Constitucional
latinoamericano y al Derecho Internacional
Examen realista-critico
I

.. EDITORIAL JURICENTRO
Colecci6n: DERECHOS HUMANOS
Director: Gerardo Trejos
c) Editorial Juricentro S.A., 1986
Av. 6, Calles 15 y 17
Tel. 21-14-07
San Jos6, Costa Rica
Hecho el dep6sito de ley
Al ejemplo que nos dejaron Anibal Luis
Barbagelatay Mario Flores Macal, cuya pala­
bra no declin6 ser todo lo critica -todo lo
inc6moda- que es la voz de quienes se com.
prometen con la causa de los dere­
REALMENTE
chos humanos.
Todo buen razonamiento ofende.
STENDHAL
El Poder es simultineamente el proveedor
y el sepulturero de los derechos humanos,
y m~is esto que aquello.
Jacques MOURGEON
Tal vez el escepticismo sea un disolven­
te del entusiasmo, pero el entusiasmo ha
sido siempre el enemigo de ]a libertad.
LASKI
La teoria sin ]a prictica es vacia. La pric­
tica sin la teorla es ciega.
HEGEL
y bien descubriremos, entonces, "cosas"
que una observaci6n ingenua nos hubiera
escondido, tan cierto es que no hay ciencia
que no sea una ciencia de lo que esti oculto.
Michel MIAILLE
Ensefiando lo incierto, se puede hacer el
mayor bien o el mayor mal. El mayor bien,
ensefiando lo incierto como incierto. El ma­
yor mal, ensefiando lo incierto como cierto.
Carlos VAZ FERREIRA
VIII
VISION GLOBAL DE LA OBRA

TOMO I
Sumarios en lenguas extranjeras
Indice general
Presentaci6n. Referencias
PRIMERA PARTE: MARCO BASICO GENERAL
Capitulo I. El drea de estudio
II. Premisas metodol6gicas
III. La presencia de los conceptos indetermi­
nados en el discurso de los derechos hu­
manos
IV. Del Derecho Internacional a los Ordena­
mientos juridicos internos, en materia de
derechos humanos
TOMO II
SEGUNDA PARTE: INDICADORES EN EL DISCURSO
CONSTITUCIONAL
Capitulo V. Protecci6n judicial de los derechos hu­
manos
VI. Responsabilidad de los funcionarios esta­
tales, por violaci6n de derechos humanos
VII. Estados de excepci6n
Ix