Download Translation of Autobiography (Benjamins Translation Library) PDF Free - Full Version
Download Translation of Autobiography (Benjamins Translation Library) by Susan Xu Yun in PDF format completely FREE. No registration required, no payment needed. Get instant access to this valuable resource on PDFdrive.to!
About Translation of Autobiography (Benjamins Translation Library)
This book presents an interdisciplinary study that straddles four academic fields, namely, autobiography, stylistics, narratology and translation studies. It shows that foregrounding is manifested in the language of autobiography, alerting readers to an authorial tone with certain ideological affiliations. In refuting the presumed conflation between the author, narrator and character in autobiography, the study emphasizes readers’ role in constructing an implied author. The issues of implied translator, assumed translation and rewriting are explored through a comparative analysis of the English and Chinese autobiographies by Singapore’s founding father Lee Kuan Yew. The analysis identifies different foregrounding practices and attributes these differences to an implied translator. Further evidence derived from narrative-communicative situations in the two autobiographies underscores divergent personae of the implied authors. The study aims to establish a deeper understanding of how translation and rewriting have a far-reaching impact on the self- and world-making functions of autobiography. This book will be of special interest to scholars and students of linguistics, literature, translation and political science.
Detailed Information
| Author: | Susan Xu Yun |
|---|---|
| Publication Year: | 2017 |
| ISBN: | 9789027258830 |
| Pages: | 249 |
| Language: | English |
| File Size: | 3.3 |
| Format: | |
| Price: | FREE |
Safe & Secure Download - No registration required
Why Choose PDFdrive for Your Free Translation of Autobiography (Benjamins Translation Library) Download?
- 100% Free: No hidden fees or subscriptions required for one book every day.
- No Registration: Immediate access is available without creating accounts for one book every day.
- Safe and Secure: Clean downloads without malware or viruses
- Multiple Formats: PDF, MOBI, Mpub,... optimized for all devices
- Educational Resource: Supporting knowledge sharing and learning
Frequently Asked Questions
Is it really free to download Translation of Autobiography (Benjamins Translation Library) PDF?
Yes, on https://PDFdrive.to you can download Translation of Autobiography (Benjamins Translation Library) by Susan Xu Yun completely free. We don't require any payment, subscription, or registration to access this PDF file. For 3 books every day.
How can I read Translation of Autobiography (Benjamins Translation Library) on my mobile device?
After downloading Translation of Autobiography (Benjamins Translation Library) PDF, you can open it with any PDF reader app on your phone or tablet. We recommend using Adobe Acrobat Reader, Apple Books, or Google Play Books for the best reading experience.
Is this the full version of Translation of Autobiography (Benjamins Translation Library)?
Yes, this is the complete PDF version of Translation of Autobiography (Benjamins Translation Library) by Susan Xu Yun. You will be able to read the entire content as in the printed version without missing any pages.
Is it legal to download Translation of Autobiography (Benjamins Translation Library) PDF for free?
https://PDFdrive.to provides links to free educational resources available online. We do not store any files on our servers. Please be aware of copyright laws in your country before downloading.
The materials shared are intended for research, educational, and personal use in accordance with fair use principles.
