ebook img

Translation as Muse: Poetic Translation in Catullus’s Rome PDF

267 Pages·2015·1.9 MB·English
Save to my drive
Quick download
Download

Download Translation as Muse: Poetic Translation in Catullus’s Rome PDF Free - Full Version

by Elizabeth Marie Young| 2015| 267 pages| 1.9| English

About Translation as Muse: Poetic Translation in Catullus’s Rome

Poetry is often said to resist translation, its integration of form and meaning rendering even the best translations problematic. Elizabeth Marie Young disagrees, and with Translation as Muse , she uses the work of the celebrated Roman poet Catullus to mount a powerful argument that translation can be an engine of poetic invention.Catullus has long been admired as a poet, but his efforts as a translator have been largely ignored. Young reveals how essential translation is to his many poems by Catullus that we tend to label as lyric originals were in fact shaped by Roman translation practices entirely different from our own. By rereading Catullus through the lens of translation, Young exposes new layers of ingenuity in Latin poetry even as she illuminates the idiosyncrasies of Roman translation practice, reconfigures our understanding of translation history, and questions basic assumptions about lyric poetry itself.

Detailed Information

Author:Elizabeth Marie Young
Publication Year:2015
ISBN:9780226279916
Pages:267
Language:English
File Size:1.9
Format:PDF
Price:FREE
Download Free PDF

Safe & Secure Download - No registration required

Why Choose PDFdrive for Your Free Translation as Muse: Poetic Translation in Catullus’s Rome Download?

  • 100% Free: No hidden fees or subscriptions required for one book every day.
  • No Registration: Immediate access is available without creating accounts for one book every day.
  • Safe and Secure: Clean downloads without malware or viruses
  • Multiple Formats: PDF, MOBI, Mpub,... optimized for all devices
  • Educational Resource: Supporting knowledge sharing and learning

Frequently Asked Questions

Is it really free to download Translation as Muse: Poetic Translation in Catullus’s Rome PDF?

Yes, on https://PDFdrive.to you can download Translation as Muse: Poetic Translation in Catullus’s Rome by Elizabeth Marie Young completely free. We don't require any payment, subscription, or registration to access this PDF file. For 3 books every day.

How can I read Translation as Muse: Poetic Translation in Catullus’s Rome on my mobile device?

After downloading Translation as Muse: Poetic Translation in Catullus’s Rome PDF, you can open it with any PDF reader app on your phone or tablet. We recommend using Adobe Acrobat Reader, Apple Books, or Google Play Books for the best reading experience.

Is this the full version of Translation as Muse: Poetic Translation in Catullus’s Rome?

Yes, this is the complete PDF version of Translation as Muse: Poetic Translation in Catullus’s Rome by Elizabeth Marie Young. You will be able to read the entire content as in the printed version without missing any pages.

Is it legal to download Translation as Muse: Poetic Translation in Catullus’s Rome PDF for free?

https://PDFdrive.to provides links to free educational resources available online. We do not store any files on our servers. Please be aware of copyright laws in your country before downloading.

The materials shared are intended for research, educational, and personal use in accordance with fair use principles.