Theodoret: De Graecarum affectionum curatione – Heilung der griechischen Krankheiten

851 Pages·2015·3.38 MB·German

by  Clemens Scholten

Theodoret–DeGraecarumaffectionumcuratione
Supplements
to
Vigiliae Christianae
texts and studies of early christian life and language
Editors
J.denBoeft
B.D.Ehrman
J.vanOort
D.T.Runia
C.Scholten
volume126
Thetitlespublishedinthisseriesarelistedatbrill.com/vcs
Theodoret
De Graecarum
affectionum curatione
HeilungdergriechischenKrankheiten
Übersetzt,eingeleitetundmitAnmerkungenversehenvon
ClemensScholten
leiden | boston
LibraryofCongressCataloging-in-PublicationData
Theodoret,BishopofCyrrhus,author.
Degraecarumaffectionumcuratione=HeilungdergriechischenKrankheiten/Theodoret;übersetzt,
eingeleitetundmitAnmerkungenversehenvonClemensScholten.
pagescm–(SupplementstoVigiliaeChristianae;volume126)
Includesbibliographicalreferencesandindex.
ISBN978-90-04-27932-2(hardback:alk.paper)–ISBN978-90-04-27949-0(e-book)
1.Apologetics–Earlyworksto1800.2.Philosophy,Ancient–Earlyworksto1800.3.Theodoret,Bishopof
Cyrrhus.4.Theodoret,BishopofCyrrhus.Graecarumaffectionumcuratio.I.Scholten,Clemens.II.
Theodoret,BishopofCyrrhus.Graecarumaffectionumcuratio.2014.III.Theodoret,BishopofCyrrhus.
Graecarumaffectionumcuratio.German.2014.IV.Title.V.Title:HeilungdergriechischenKrankheiten.VI.
Series:SupplementstoVigiliaeChristianae;v.126.
BR65.T753G732015
239'.3–dc23
2014048591
Thispublicationhasbeentypesetinthemultilingual“Brill”typeface.Withover5,100characterscovering
Latin,ipa,Greek,andCyrillic,thistypefaceisespeciallysuitableforuseinthehumanities.Formore
information,pleaseseewww.brill.com/brill-typeface.
issn0920-623x
isbn978-90-04-27932-2(hardback)
isbn978-90-04-27949-0(e-book)
Copyright2015byKoninklijkeBrillnv,Leiden,TheNetherlands.
KoninklijkeBrillnvincorporatestheimprintsBrill,BrillHes&DeGraaf,BrillNijhoff,BrillRodopiand
HoteiPublishing.
Allrightsreserved.Nopartofthispublicationmaybereproduced,translated,storedinaretrievalsystem,
ortransmittedinanyformorbyanymeans,electronic,mechanical,photocopying,recordingorotherwise,
withoutpriorwrittenpermissionfromthepublisher.
AuthorizationtophotocopyitemsforinternalorpersonaluseisgrantedbyKoninklijkeBrillnvprovided
thattheappropriatefeesarepaiddirectlytoTheCopyrightClearanceCenter,222RosewoodDrive,
Suite910,Danvers,ma01923,usa.Feesaresubjecttochange.
Brillhasmadeallreasonableeffortstotraceallrightsholderstoanycopyrightedmaterialusedinthiswork.
Incaseswheretheseeffortshavenotbeensuccessfulthepublisherwelcomescommunicationsfrom
copyrightholders,sothattheappropriateacknowledgementscanbemadeinfutureeditions,andtosettle
otherpermissionmatters.
Thisbookisprintedonacid-freepaper.
MeinenTöchtern
MariaTheresiaundFelicitas
∵

Inhaltsverzeichnis
Dank ix
Abkürzungen x
Werkabkürzungen x
AllgemeineAbkürzungen xxi
BibliographischeAbkürzungen xxii
Einleitung 1
i Theodoret–LebenundWerk 1
1 Biographie 1
2 Werke 13
a TabellarischeÜbersicht 13
b Chronologie 15
c Schriftengruppen 23
α DogmatischeSchriften 23
β Polemisch-apologetischeSchriften 27
γ ExegetischeSchriften 27
δ HistorischeSchriften 32
ε PredigtenundBriefe 35
ii HistorischerKontextundAnliegenderSchriftDeGraecarum
affectionumcuratione 36
1 ApologetikalsThemades4.und5.Jahrhunderts 36
2 HistorischerKontextundAnliegenderSchrift 41
3 HeidenundChristenalsAdressatenderSchrift 48
4 Charakter,AufbauundThemenderSchrift 49
5 VorträgealsGrundlage? 53
6 MerkmaledesnichtchristlichenAdressatenkreises 55
a WertschätzungdergriechischenKulturundBildungsstand 55
b Religion 61
c SozialerStatus 67
d Wertvorstellungen 73
e VorwürfegegendieChristen 76
f Fazit 78
iii MöglicheKonsequenzenfürdieLokalisierungundDatierungder
Schrift 80
iv DieQuellen 103
v Text,Ausgaben,Übersetzungen 122
viii inhaltsverzeichnis
Conspectuscodicum 130
text und übersetzung
Degraecarumaffectionumcuratione–Heilungdergriechischen
Krankheiten
Vorwort 132
BuchI.ÜberdenGlauben 140
BuchII.ÜberdenUrsprung 198
BuchIII.ÜberdieEngel,diesogenanntenGötterunddiebösen
Dämonen 256
BuchIV.ÜberdieMaterieunddenKosmos 314
BuchV.ÜberdieNaturdesMenschen 354
BuchVI.ÜberdiegöttlicheVorsehung 404
BuchVII.ÜberdieOpfer 460
BuchVIII.ÜberdieVerehrungderMärtyrer 484
BuchIX.ÜberdieGesetze 530
BuchX.ÜberwahreundfalscheOrakel 570
BuchXI.ÜberdasZiel(desLebens)unddasGericht 624
BuchXII.ÜberdieTugend,dieaufdasHandelngerichtetist 668
Bibliographie 715
Quellen 715
Literatur 758
IndexderBibelzitate 777
IndexderZitateantikerAutoren 781
IndexantikerNamen 812
Dank
FürUnterstützungundGeduldbeiderErstellungdesManuskripts,dertechni-
schenRealisierungundbeimKorrekturlesendankeichHerrnDr.theol.Chri-
stian Handschuh, Herrn Dipl. theol. Sebastian Hanstein, Frau Stud. phil. Pia
CordesundFrauMarittaKrudewig,fürdieAufnahmedesBuchesindieReihe
der „Supplements to Vigiliae Christianae“ den Mitherausgebern, besonders
HerrnKollegenJandenBoeft,sowievomVerlagBrillFrauLoesSchoutenund
FrauMattieKuiperfürdiefreundlicheBetreuungderVeröffentlichung.Mein
besondererDankgiltFrauLaurieMeijersundHerrnJohannesRustenburgfür
diesorgfältigeErstellungdesSchriftsatzes.
ClemensScholten
Köln,den21.Dezember2014