Table Of ContentThe	story	of	a	six	months’	collecting	trip	made	by	Gerald	Durrell	and	John
Yealland	to	the	great	rain	forests	of	the	Cameroons	in	West	Africa	to	bring	back
alive	some	of	the	fascinating	animals,	birds,	and	reptiles	of	the	region	and	to	see
one	of	the	few	parts	of	Africa	that	remained	as	it	had	been	when	the	continent
was	first	discovered.
	
“.	.	.	a	book	of	immense	charm.	The	author	handles	English	prose	with	the	same
firmness	 and	 discretion	 that	 he	 used	 to	 dispense	 towards	 the	 pangolins	 and
lemuroids	that	fell	to	his	snares	and	huntsmen	in	the	Cameroons.	How	seldom	it
is	that	books	of	this	kind	are	written	by	those	who	can	write!	.	.	.	a	genuinely
amusing	writer.”	—	Time	and	Tide
	
“.	.	.	I	hail	a	happy	book	out	of	Africa	.	.	.	and	one	amusing	in	its	own	right	.	.	.	I
can	think	of	no	more	wholesomely	escapist	experience	than	travelling	for	an	all-
too-brief	spell	in	Mr	Durrell’s	overloaded	ark.	No	wonder	it	is	a	Book	Society
choice.”	—	Daily	Telegraph
	
“.	.	.	He	has	a	gift	both	of	enjoyment	and	of	description,	and	writes	vividly	and
well.”	—	The	Times
	
Cover	illustration	by	Paxton	Chadwick
	
	
For	a	complete	list	of	books	available	please	write	to	Penguin	Books	whose
address	can	be	found	on	the	back	of	the	title	page
	
	
	
	
PENGUIN	BOOKS
	
1228
	
THE	OVERLOADED	ARK
	
GERALD	DURRELL
	
	
	
	
And	they	went	in	unto	Noah
into	the	ark,	two	and	two	of	all	flesh,
wherein	is	the	breath	of	life.
GENESIS	VII,	15
GERALD	M.	DURRELL
	
	
THE	OVERLOADED	ARK
	
	
	
	
WITH	ILLUSTRATIONS	BY
	
Sabine	Baur
	
	
	
	
	
	
PENGUIN	BOOKS
	
IN	ASSOCIATION	WITH
	
FABER	AND	FABER
	
	
	
	
	
	
	
Penguin	Books	Ltd.,	Harmondsworth,	Middlesex
	
	
AUSTRALIA:	Penguin	Books	Pty	Ltd,	762	Whitehorse	Road.
Mitcham,	Victoria
—
	
	
First	published	by	Faber	and	Faber	1953
	
Published	in	Penguin	Books	1957
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
Made	and	printed	in	Great	Britain
by	Purnell	and	Sons,	Ltd.
Paulton	(Somerset)	and	London
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
FOR
	
JOHN	YEALLAND
	
In	memory	of	birth	and	beasts	and
the	beef	that	no	fit	die
CONTENTS
	
	
A	Word	in	Advance
Prelude
	
	
PART	ONE:	ESHOBI
	
1.			The	Forest	by	Day
2.			Smoke	and	Small	Beef
3.			Bigger	Beef
4.			The	Forest	by	Night
5.			The	Fossil	that	Bites
6.			Beef	and	the	Bringers	of	Beef
7.			Drills,	Dances	and	Drums
	
	
PART	TWO:	BAKEBE	&	BEYOND
	
8.			Snakes	and	Sunbirds
9.			Arctocebus	Ahoy!
10.	N’da	Ali
11.	The	Ju-ju	that	Worked
12.	The	Life	and	Death	of	Cholmondeley
13.	The	Village	in	the	Lake
14.	The	Ark	Departs
						Finale
	
INDEX
AUTHOR’S	ACKNOWLEDGEMENTS
	
	
BOTH	John	Yealland	and	I	would	like	to	thank	the	following	people,	who,	while
we	were	in	the	Cameroons,	helped	and	advised	us	in	many	ways.
	
Of	the	United	Africa	Company:	Mr	Baker	and	Mr	Milsome	of	Mamfe,	and	Mr
Coon	at	Victoria,	who	dealt	with	the	many	problems	of	supplies	and	transport.
	
The	Elders	and	Fyffes	representatives	at	both	Victoria	and	Tiko	who	helped	us
to	secure	return	passages	for	ourselves	and	our	animals,	and	the	Captain	and
crew	of	the	ship	we	travelled	back	on,	who	did	their	utmost	to	make	our	voyage
easy.
	
To	the	various	District	Officers	in	the	Cameroons	who	helped	us	in	many	ways,
and	in	particular	Mr	Robins,	District	Officer	for	the	Mamfe	Division,	who	did
much	to	smooth	our	difficulties	for	us.
We	are	deeply	indebted	to	the	Reverend	Paul	Schibler	and	his	wife,	of	the	Basle
Mission	in	Kumba,	who	perhaps	did	more	than	anyone	else	in	helping	us	in	our
work	when	we	stayed	with	them	at	Kumba.
	
We	would	also	like	to	thank	all	those	Africans	—	personal	staff,	hunters,	guides,
and	carriers	—	without	whose	work	and	help	we	should	have	achieved	very
little.
	
Finally,	I	would	like	to	thank	Miss	Sabine	Baur	for	the	trouble	and	care	she	has
taken	 over	 the	 illustrations	 for	 this	 book,	 and	 my	 wife,	 who	 helped	 in	 the
preparation	of	the	manuscript	and	who	bravely	undertook	the	dangerous	task	of
criticizing	my	work.
	
	
	
	
	
ARTIST’S	ACKNOWLEDGEMENTS
I	 MUST	 first	 of	 all	 thank	 Mr	 Durrell	 for	 his	 very	 helpful	 sketches	 and
photographs.
	
Dr	L.	Forcart	and	Dr	E.	Sutter,	members	of	the	staff	of	the	Museum	of	Natural
History	of	Basle,	very	kindly	sought	out	much	useful	material	for	me;	and	I	am
particularly	indebted	to	Dr	A.	Portmann	for	his	criticisms	and	suggestions	and
for	 his	 most	 valuable	 help	 in	 producing	 the	 necessary	 documents	 for	 my
drawings.
A	WORD	IN	ADVANCE
	
	
THIS	is	the	chronicle	of	a	six	months’	collecting	trip	that	my	companion	and
myself	made	to	the	great	rain	forests	of	the	Cameroons,	in	West	Africa.	Our
reasons	for	going	on	this	trip	were	twofold:	firstly,	we	wanted	to	collect	and
bring	back	alive	some	of	the	fascinating	animals,	birds,	and	reptiles	that	inhabit
this	region;	secondly,	we	had	both	long	cherished	a	dream	to	see	Africa:	not	the
white	man’s	Africa,	with	its	macadam	roads,	its	cocktail	bars,	its	express	trains
roaring	through	a	landscape	denuded	of	its	flora	and	fauna	by	the	beneficial
influences	of	civilization.	We	wanted	to	see	one	of	those	few	remaining	parts	of
the	continent	that	had	escaped	this	fate	and	remained	more	or	less	as	it	was	when
Africa	was	first	discovered.
	
This	was	to	be	our	first	collecting	trip.	John	Yealland’s	interest	lay	with	birds,
while	 mine	 lay	 with	 mammals	 and	 reptiles.	 Together	 we	 had	 planned	 and
financed	the	trip;	for	a	venture	such	as	this	you	need	a	great	deal	of	capital,	as
you	are	not	financed	by	the	zoos	you	collect	for.	However,	they	help	you	in
every	way	they	can,	and	supply	you	with	lists	of	the	specimens	they	would	like
from	the	area	you	are	going	to,	so	you	know	before	you	start	which	animals	you
particularly	want.
	
There	has	been	quite	a	bit	written	about	the	collecting	of	wild	animals,	and	most
of	it	gives	a	very	untrue	picture.	You	do	not	spend	your	time	on	a	trip	risking
death	twenty	times	a	day	from	hostile	tribes	or	savage	animals;	on	the	other	hand
you	do	not	sit	in	a	chair	all	day	and	let	the	“blacks”	do	all	the	work	for	you.
Naturally,	doing	this	sort	of	work,	you	are	bound	to	run	certain	risks,	but	they
have	been	greatly	exaggerated:	nine	times	out	often	any	dangers	you	encounter
are	of	your	own	making.	Without	the	help	of	the	natives	you	would	stand	little
chance	of	catching	the	animals	you	want,	for	they	know	the	forest,	having	been
born	in	it;	once	the	animal	is	caught,	however,	it	is	your	job	to	keep	it	alive	and
well.	If	you	left	this	part	of	it	to	the	natives	you	would	get	precious	little	back
alive.	Ninety	per	cent	of	your	time	is	spent	tending	your	captures,	and	the	rest	of
your	time	in	tramping	miles	through	the	forest	in	pursuit	of	some	creature	that