The Nuremberg Trials: International Criminal Law Since 1945: 60th Anniversary International ...

321 Pages·2017·11.88 MB·English

The Nuremberg Trials
International Criminal Law Since 1945
Die Nürnberger Prozesse
Völkerstrafrecht seit 1945
The Nuremberg Trials
International Criminal Law Since 1945
60th Anniversary International Conference
On behalf of
Touro College Jacob D. Fuchsberg Law Center
edited by
Herbert R. Reginbogin
Christoph J. M. Safferling
in collaboration with
Walter R. Hippel
K G- Saur München 2006
Die Nürnberger Prozesse
Völkerstrafrecht seit 1945
Internationale Konferenz zum 60. Jahrestag
Im Auftrag des
Touro College Jacob D. Fuchsberg Law Center
herausgegeben von
Herbert R. Reginbogin
Christoph J. M. Safferling
unter Mitwirkung von
Walter R. Hippel
K G- Saur München 2006
An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libra-
ries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to
make high quality books Open Access. More information about the initiative can be
found at www.knowledgeunlatched.org
An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libra-
ries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to
make high quality books Open Access. More information about the initiative can be
found at www.knowledgeunlatched.org
ISBN 978-3-11-021808-4
e-ISBN (PDF) 978-3-11-021809-1
e-ISBN (EPUB) 978-3-11-021806-2
ISSN 0179-0986
e-ISSN 0179-3256
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License,
as of February 23, 2017. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/.
Library of CongBriebslsio Cgartaaplohgieinign-fionr-Pmuabtliiocna tpiounb Dliashtaed by Die Deutsche Nationalbibliothek
A CIP catalog record for thiDs ibeo Doke uhtascsh beeNena taiopnpalilebdib floior tahte tkheli Lstisb rtahrisy opuf bCloincagtrieosns.
in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data
IBSiBblNio 9g7r8af-i3s-c1h1-e0 I2n1f8o0rm8-a4tion dies ra Dveaiultasbcleh einn Nthaet iionntearlnbeitb laiotthehkttp://dnb.d-nb.de.
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliogra-
e-ISBN (PDF) 978-3-11-021809-1
efi-eI;S dBeNt a(EilPliUerBt)e 9 b7i8b-li3Bo-g1ib1ra-l0ifoi2sg1cr8ha0ef6i Ds-c2ahtee nI nsifnodr mima tIinotnernDeetr üDbeeur t schen Nationalbibliothek
IhStStpN: /0/d17n9b-.0d9n8b6.de abrDuifeb aDre.utsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation
in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten
e-ISSN 0179-3256
© 2016 Walter de Gruyter GmsibnHd, iBme rIlninte/rBnoest tüobner http://dnb.d-nb.de abrufbar.
Druck und Bindung: Duck & Co., Ortsname
♾ Gedruckt auf säurefreiem Papier
Printed in Germany Cover photo / Umschlagfoto:
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License,
Courtroom 600 at the Palace of Justice in Nuremberg /
as of February 23, 2017. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/.
www.degruyter.com Gerichtssaal 600im Nürnberger Justizpalast.
Library of Congress CataloginUg-SinH-PMubMlic, actoiounr tDeastya of John W. Mosenthal
A CIP catalog record for this book has been applied for at the Library of Congress.
Bibliografische Information der Deutschen National©bibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliogra-
fie; detaillierte biblPiorginratfeidsc ohen Daactiedn- fsriened pimap Ienrt e/rnGeet dürbuecr k t auf säurefreiem Papier
http://dnb.dnb.de abrufbar.
© 2006 by K. G. SaurVerlag GmbH, München
© 2016 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Printed in Germany
Druck und Bindung: Duck & Co., Ortsname
♾ Gedruckt auf säurefrAeilel mR Pigahpties rStrictly Reserved /Alle Rechte vorbehalten
Printed in GePrrminatneyd and Bound by / Druck und Bindung: Strauss GmbH, Mörlenbach
ISBN-13: 978-3-598-11756-5
www.degruyter.com
ISBN-10: 3-598-11756-6
Contents/Inhaltsverzeichnis 5
Contents/Inhaltsverzeichnis
Acknowledgements/Danksagung 8
Introduction/Einführung - Lessons of Nuremberg: Returning to Courtroom 600 on the
60th Anniversary of the Nuremberg Trial against the Major German War Criminals/
Lehren von Nürnberg: Rückkehr in den Saal 600 zum 60. Jahrestag des Nürnberger Prozesses
gegen die deutschen Hauptkriegsverbrecher 11
I. History and National Perspectives of the IMT at Nuremberg/
Historische und nationale Aspekte des IMT von Nürnberg
Raymond M. Brown: The American Perspective on Nuremberg: A Case of Cascading Ironies/
Die amerikanische Sicht auf Nürnberg: Ein Fall wechselnder Ironien 21
David Cesarani: The International Military Tribunal at Nuremberg: British Perspectives/
Das Internationale Militärtribunal von Nürnberg: Britische Perspektiven 31
Hervé Ascensio: The French Perspective/Die französische Perspektive 39
Michael J. Bazyler: The Role of the Soviet Union in the International Military Tribunal at
Nuremberg/Die Rolle der Sowjetunion vor dem Internationalen Militärtribunal in Nürnberg 45
Albin Eser: Das Internationale Militärtribunal von Nürnberg aus deutscher Perspektive/
The International Military Tribunal at Nuremberg from a German Perspective 53
II. Different Perspectives on the Nuremberg Trials/
Die Nürnberger Prozesse aus verschiedenen Perspektiven
Michael R. Marrus: A Jewish Lobby at Nuremberg: Jacob Robinson and the Institute of
Jewish Affairs, 1945-46/Eine jüdische Interessenvertretung in Nürnberg: Jacob Robinson
und das Institut für jüdische Angelegenheiten, 1945-46 63
Donald Bloxham: Genocide on Trial: Law and Collective Memory/Völkermord vor Gericht:
Recht und kollektives Gedächtnis 73
Sam Garkawe: The Role and Rights of Victims at the Nuremberg International Military Tribunal/
Rolle und Rechte der Opfer vor dem Nürnberger Internationalen Militärtribunal 86
Lawrence Douglas: History and Memory in the Courtroom: Reflections on Perpetrator
Trials/Geschichte und Erinnerung im Gerichtssaal: Reflektionen über Kriegsverbrecherprozesse 95
Whitney R. Harris: Tyranny on Trial - Trial of Major German War Criminals at Nuremberg,
Germany, 1945-1946/Tyrannen vor Gericht - Das Strafverfahren gegen die NS-Hauptkriegs-
verbrecher in Nürnberg, 1945-1946 106
6 Inhaltsverzeichnis/Contents
III. Civilized People - Heinous Crimes, Philosophical-Historical Perspectives/
Zivilisierte Menschen - grauenhafte Verbrechen, historisch-philosophische Perspektiven
Herbert R. Reginbogin: Confronting "Crimes Against Humanity", from Leipzig to the Nuremberg
Trials/,, Verbrechen gegen die Menschlichkeit", von Leipzig nach Nürnberg 115
Klaus Kastner: Rückblick: NSDAP, Reichsparteitage, Rassengesetze/In Retrospect: Nazi Party,
the Rallies, the Racial Laws 123
John Q. Barrett: "One Good Man": The Jacksonian Shape of Nuremberg/„Ein guter Mann":
Jacksons Einfluss auf Nürnberg 129
Rodger D. Citron: The Nuremberg Trials and American Jurisprudence: The Decline of Legal
Realism and the Revival of Natural Law/Die Nürnberger Prozesse und die amerikanische Rechts-
wissenschaft: Der Niedergang des Rechtsrealismus und die Wiedererstehung des Naturrechts 139
IV. The Later Nuremberg Trials/Die Nürnberger Folgeprozesse
Benjamin Ferencz: The Einsatzgruppen Trial/Der Einsatzgruppen-Prozess 153
Louise Harmon: The Doctors' Trial at Nuremberg/Der Mediziner-Prozess in Nürnberg 164
Harry Reicher: The Jurists' Trial and Lessons for the Rule of Law/Der Juristenprozess und
die Lehren für den Rechtsstaat 175
Roland Bank: The Role of German Industry: From Individual Criminal Responsibility of Some
to a Broadly Shared Responsibility for Compensatory Payments/Die Rolle der deutschen Industrie:
Von individueller strafrechtlicher Verantwortung zur gemeinsamen Verantwortung für
Entschädigungszahlung 182
Lisa Yavnai: Military Justice: War Crimes Trials in the American Zone of Occupation in
Germany, 1945-1947/Militärjustiz: Kriegsverbrecherprozesse in der amerikanisch besetzten Zone
in Deutschland, 1945-1947 191
V. National Prosecution in Germany, Israel, Australia and Other Nations/
Nationale Strafverfolgung in Deutschland, Israel, Australien und anderen Ländern
Hinrich Rüping: Zwischen Recht und Politik: Die Ahndung von NS-Taten in beiden
deutschen Staaten nach 1945/Between Law and Politics: The Prosecution of
NS-Criminals in the Two German States after 1945 199
Rebecca Wittmann: The Normalization of Nazi Crime in Postwar West German Trials/Die
Normalisierung von NS-Kriegsverbrechen in den Nachkriegs-Prozessen der Bundesrepublik
Deutschland 209
Gabriel Bach: Genocide (Holocaust) Trials in Israel/Völkermord (Holocaust)-Verfahren in Israel 216
Greg James: A Summary of the History of Nazi War Crime Trials in Australia/
Eine Zusammenfassung der Geschichte der Nazi-Kriegsverbrecherprozesse in Australien 224
Contents/Inhaltsverzeichnis 7
VI. Germany's Attitude towards International Criminal Law/
Deutschlands Haltung zum Völkerstrafrecht
Claus Kress: Germany and International Criminal Law: Continuity or Change?/Deutschland
und das Völkerstrafrecht - Kontinuität oder Wandel? 235
VII. The Legacy of Nuremberg/Das Vermächtnis von Nürnberg
Hans-Peter Kaul: The International Criminal Court: Key Features and Current Challenges/
Der Internationale Strafgerichtshof: Hauptmerkmale und künftige Herausforderungen 245
Anne Bayefsky: The Legacy of Nuremberg/Das Vermächtnis von Nürnberg 251
Wanda M. Akin: Nuremberg, Justice and the Beast of Impunity/Nürnberg, Gerechtigkeit und das
Schreckgespenst der Straflosigkeit 257
Andreas Zimmermann: Das juristische Erbe von Nürnberg - Das Statut des Nürnberger
Internationalen Militärtribunals und der Internationale Strafgerichtshof/The Judicial Legacy of
Nuremberg - The Statute of the International Military Tribunal of Nuremberg and the
International Criminal Court 266
Dan Derby: Enforcement of Nuremberg Norms: The Role for Mechanisms other than the
ICC/Durchsetzung der Normen von Nürnberg: Strafverfolgungsmechanismen jenseits des
Internationalen Strafgerichtshofs 278
Roger P. Alford: War Reparations, the Holocaust, and the ICC/Kriegsentschädigung,
der Holocaust und der ICC 284
VIII. Totalitarianism and German Resistance/Totalitarismus und deutsche
Widerstandsbewegungen
Winfried Heinemann: Das Attentat auf Hitler: 20. Juli 1944 und die Geschichte des deutschen
Widerstands/The Plot to Kill Hitler: July 20, 1944 and the Story of the
German Resistance Movement 293
Joachim Gauck: Totalitarismus im 3. Reich und in der DDR - eine vergleichende Analyse/Under
Totalitarian Regimes: A Comparative Analysis of National Socialism and the German Democratic
Republic 301
IX. A Different Story/Eine andere Geschichte
Robert Wolf son: Liberating Perspectives/Eine andere Geschichte 311
List of Authors/Autorenverzeichnis 319
8 Acknowledgements/Danksagung
ACKNOWLEDGEMENTS
As editors of the "Gedachtnisschrift" in commemoration of the Nuremberg trials 60 years ago, we
take great pride and pleasure in thanking the authors for their outstanding presentations. They were
presented in Nuremberg during a four-day international conference in the summer of 2005 called
"Judging Nuremberg: The Laws, The Rallies, The Trials: Returning to Courtroom 600 on the 60th
Anniversary of the Nuremberg Trials". This conference was made possible through the generous
logistical and financial support of the following major sponsors
Touro College Jacob D. Fuchsberg Law Center,
Superior Court Nuremberg,
Foundation "Remembrance, Responsibility and Future", "Remembrance and Future" Fund,
Faculty of Law at the University Erlangen-Nuremberg,
German-American Lawyers' Association, Bonn,
The State of New York
as well as many other German and American sponsors listed below.
The "Gedachtnisschrift" provides an opportunity to read the presentations made at the conference
last year and is dedicated to the many victims of World War II and those who have sought justice
through international law in the 60 years since the Nuremberg trial.
We would also like to express our sincere appreciation to all the speakers and especially to the
following colleagues:
Dean Professor Lawrence Raful, Touro College Jacob D. Fuchsberg Law Center for giving us the
opportunity to edit this book; President and Vice-President of the Superior Court Nuremberg, Dr. Stefan
Franke and Ewald Behrschmidt; Dean Professor Dr. Mathias Rohe, Faculty of Law at the University of
Erlangen-Nuremberg, for unbureaucratic help in so many regards; Attorney at Law Walter R. Hippel,
Member of the Board of the GALA, without whose assistance in editing and so many other ways, this
book would (probably) not exist. We are also grateful to K. G. Saur Verlag for publishing the book.
Naturally, a book of this scope includes the efforts of many others than those already mentioned.
We are grateful to all them and can only say, thank you: Brigitte Grafll, Ulrike Seeberger, Dagmar
Schwarzbach, Sabine Trippmacher, and the always helpful students from Erlangen University Louisa
Brennecke, Laura Wevelsiep, Alexander Horlamus and Werner Thienemann.
Finally we would like to thank each other for the cooperation and exceptionally pleasant work in
editing and writing this book together.
June 2006
Herbert R. Reginbogin Christoph J.M. Safferling
Danksagung/Acknowledgements 9
DANKSAGUNG
Als Herausgeber dieser „Gedächtnisschrift" zum 60. Jahrestag der Nürnberger Prozesse ist es uns
eine besondere Ehre und Freude, den Autoren für die herausragende Qualität ihrer Beiträge zu danken.
Die Referate wurden in Nürnberg im Sommer 2005 im Rahmen der viertägigen internationalen
„Nürnberger Konferenz: Rückkehr in den Gerichtssaal 600 zum 60. Jahrestag der Nürnberger Prozesse"
gehalten. Die Durchführung dieser Konferenz war nur durch die großzügige finanzielle wie auch
logistische Unterstützung von
Touro College Jacob D. Fuchsberg Law Center,
Oberlandesgericht Nürnberg,
Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft", Fonds „Erinnerung und Zukunft",
Juristische Fakultät der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg,
Deutsch-Amerikanische Juristen-Vereinigung e.V., Bonn,
dem Bundesstaat New York
sowie vielen anderen nachstehend aufgeführten deutschen und amerikanischen Sponsoren möglich.
Mit der vorliegenden „Gedächtnisschrift" können die Referate auch nach Abschluss der Konferenz
dem interessierten Leser zur Verfügung gestellt werden. Die „Gedächtnisschrift" ist den vielen Opfern
des Zweiten Weltkrieges gewidmet und denen, die in den 60 Jahren seit Nürnberg durch das
Völkerrecht Gerechtigkeit einforderten.
Unser tiefer Dank gilt allen Rednern für ihre Präsentation. In ganz besonderer Weise möchten wir
die Verdienste hervorheben von
Dekan Professor Lawrence Raful, Touro College Jacob D. Fuchsberg Law Center, der uns die
Möglichkeit zur Herausgabe dieses Buches geboten hat; Präsident und Vize-Präsident des
Oberlandesgerichts Nürnberg, Dr. Stefan Franke und Ewald Behrschmidt; Dekan Professor Dr. Mathias
Rohe, Juristische Fakultät der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, für seine
unbürokratische Unterstützung in vielen Fällen; Rechtsanwalt Walter R. Hippel, Regionalvorstand der
DAJV, dessen unschätzbare Hilfe das Zustandekommen dieser Gedächtnisschrift ermöglicht hat; dem
K.G. Saur Verlag für die Veröffentlichung dieser Gedächtnisschrift.
Es steht außer Zweifel, dass ein Buch dieser Art seine Existenz noch vielen Anderen als den bereits
Erwähnten verdankt. Wir bedanken uns außerdem für Hilfe und Beistand in verschiedener Weise bei
Brigitte Gräßl, Ulrike Seeberger, Dagmar Schwarzbach und Sabine Trippmacher und bei den stets
hilfreichen Erlanger Studierenden Louisa Brennecke, Laura Wevelsiep, Alexander Horlamus und
Werner Thienemann.
Schlussendlich möchten wir uns gegenseitig für die Kooperation und außerordentlich angenehme
Zusammenarbeit bei der gemeinsamen Erstellung und Herausgabe dieses Buches bedanken.
Juni 2006
Herbert R. Reginbogin Christoph J.M. Safferling