Download The Multilingual Screen: New Reflections on Cinema and Linguistic Difference PDF Free - Full Version
Download The Multilingual Screen: New Reflections on Cinema and Linguistic Difference by Tijana Mamula; Lisa Patti (editors) in PDF format completely FREE. No registration required, no payment needed. Get instant access to this valuable resource on PDFdrive.to!
About The Multilingual Screen: New Reflections on Cinema and Linguistic Difference
The Multilingual Screen is the first edited volume to offer a wide-ranging exploration of the place of multilingualism in cinema, investigating the ways in which linguistic difference and exchange have shaped, and continue to shape, the medium’s history. Moving across a vast array of geographic, historical, and theoretical contexts—from Japanese colonial filmmaking, to the French New Wave, to contemporary artists’ moving image—the essays collected here address the aesthetic, political, and industrial significance of multilingualism in film production and reception. In grouping these works together, The Multilingual Screen discerns and emphasizes the areas of study most crucial to forging a renewed understanding of the relationship between cinema and language diversity. In particular, it reassesses the methodologies and frameworks that have influenced the study of filmic multilingualism to propose that its force is also, and perhaps counterintuitively, a silent one. While most studies of the subject have explored linguistic difference as a largely audible phenomenon —manifested through polyglot dialogues, or through the translation of monolingual dialogues for international audiences—The Multilingual Screen explores some of its unheard histories, thus contributing to a new field of enquiry based on an attentiveness to multilingualism’s work beyond the soundtrack.Bringing into critical dialogue original essays, translations and interviews that reexamine canonical film theories and film-producing regions and others that excavate rarely discussed film histories, the collection provokes a re-evaluation and re-invigoration of the question of cinema’s relation to language.Contributors: Gian Piero Brunetta, Érik Bullot, Paul Coates, T.J. Demos, Victor Fan, David Gramling, Carlos A. Gutiérrez, Mary Harrod, Brian Hochman, Lisa Jarvinen, Robert Lang, Mara Matta, Juan Piqueras, Masha Salazkina, Alison Smith, Kate Taylor-Jones, Jaap Verheul, James S. Williams, Yiman Wang.
Detailed Information
| Author: | Tijana Mamula; Lisa Patti (editors) |
|---|---|
| Publication Year: | 2016 |
| ISBN: | 9781501302862 |
| Pages: | 385 |
| Language: | English |
| File Size: | 3.448 |
| Format: | |
| Price: | FREE |
Safe & Secure Download - No registration required
Why Choose PDFdrive for Your Free The Multilingual Screen: New Reflections on Cinema and Linguistic Difference Download?
- 100% Free: No hidden fees or subscriptions required for one book every day.
- No Registration: Immediate access is available without creating accounts for one book every day.
- Safe and Secure: Clean downloads without malware or viruses
- Multiple Formats: PDF, MOBI, Mpub,... optimized for all devices
- Educational Resource: Supporting knowledge sharing and learning
Frequently Asked Questions
Is it really free to download The Multilingual Screen: New Reflections on Cinema and Linguistic Difference PDF?
Yes, on https://PDFdrive.to you can download The Multilingual Screen: New Reflections on Cinema and Linguistic Difference by Tijana Mamula; Lisa Patti (editors) completely free. We don't require any payment, subscription, or registration to access this PDF file. For 3 books every day.
How can I read The Multilingual Screen: New Reflections on Cinema and Linguistic Difference on my mobile device?
After downloading The Multilingual Screen: New Reflections on Cinema and Linguistic Difference PDF, you can open it with any PDF reader app on your phone or tablet. We recommend using Adobe Acrobat Reader, Apple Books, or Google Play Books for the best reading experience.
Is this the full version of The Multilingual Screen: New Reflections on Cinema and Linguistic Difference?
Yes, this is the complete PDF version of The Multilingual Screen: New Reflections on Cinema and Linguistic Difference by Tijana Mamula; Lisa Patti (editors). You will be able to read the entire content as in the printed version without missing any pages.
Is it legal to download The Multilingual Screen: New Reflections on Cinema and Linguistic Difference PDF for free?
https://PDFdrive.to provides links to free educational resources available online. We do not store any files on our servers. Please be aware of copyright laws in your country before downloading.
The materials shared are intended for research, educational, and personal use in accordance with fair use principles.
