Download The Muhammad Avatara: Salvation History, Translation, and the Making of Bengali Islam PDF Free - Full Version
Download The Muhammad Avatara: Salvation History, Translation, and the Making of Bengali Islam by Ayesha A Irani in PDF format completely FREE. No registration required, no payment needed. Get instant access to this valuable resource on PDFdrive.to!
About The Muhammad Avatara: Salvation History, Translation, and the Making of Bengali Islam
In The Muhammad Avatara, Ayesha Irani offers an examination of the Nabivamsa, the first epic work on the Prophet Muhammad written in Bangla. This little-studied seventeenth-century text, written by Saiyad Sultan, is a literary milestone in the multi-ethnic, multi-cultural history of Islam, and marks a significant contribution not only to Bangla’s rich literary corpus, but also to our understanding of Islam’s localization in Indic culture in the early modern period. That Sufis such as Saiyad Sultan played a central role in Islam’s spread in Bengal has been demonstrated primarily through examination of medieval Persian literary, ethnographic, and historical sources, as well as colonial-era data. Islamic Bangla texts themselves, which emerged from the sixteenth century, remain scarcely studied outside the Bangladeshi academy, and almost entirely untranslated. Yet these premodern works, which articulate Islamic ideas in a regional language, represent a literary watershed andunderscore the efforts of rebel writers across South Asia, many of whom were Sufis, to defy the linguistic cordon of the Muslim elite and the hegemony of Arabic and Persian as languages of Islamic discourse. Irani explores how an Arabian prophet and his religion came to inhabit the seventeenth-century Bengali landscape, and the role that pir-authors, such as Saiyad Sultan, played in the rooting of Islam in Bengal’s easternmost regions. This text-critical study lays bare the sophisticated strategies of translation used by a prominent early modern Muslim Bengali intellectual to invite others to his faith.
Detailed Information
| Author: | Ayesha A Irani |
|---|---|
| Publication Year: | 2021 |
| ISBN: | 9780190089221 |
| Pages: | 452 |
| Language: | English |
| File Size: | 5.2 |
| Format: | |
| Price: | FREE |
Safe & Secure Download - No registration required
Why Choose PDFdrive for Your Free The Muhammad Avatara: Salvation History, Translation, and the Making of Bengali Islam Download?
- 100% Free: No hidden fees or subscriptions required for one book every day.
- No Registration: Immediate access is available without creating accounts for one book every day.
- Safe and Secure: Clean downloads without malware or viruses
- Multiple Formats: PDF, MOBI, Mpub,... optimized for all devices
- Educational Resource: Supporting knowledge sharing and learning
Frequently Asked Questions
Is it really free to download The Muhammad Avatara: Salvation History, Translation, and the Making of Bengali Islam PDF?
Yes, on https://PDFdrive.to you can download The Muhammad Avatara: Salvation History, Translation, and the Making of Bengali Islam by Ayesha A Irani completely free. We don't require any payment, subscription, or registration to access this PDF file. For 3 books every day.
How can I read The Muhammad Avatara: Salvation History, Translation, and the Making of Bengali Islam on my mobile device?
After downloading The Muhammad Avatara: Salvation History, Translation, and the Making of Bengali Islam PDF, you can open it with any PDF reader app on your phone or tablet. We recommend using Adobe Acrobat Reader, Apple Books, or Google Play Books for the best reading experience.
Is this the full version of The Muhammad Avatara: Salvation History, Translation, and the Making of Bengali Islam?
Yes, this is the complete PDF version of The Muhammad Avatara: Salvation History, Translation, and the Making of Bengali Islam by Ayesha A Irani. You will be able to read the entire content as in the printed version without missing any pages.
Is it legal to download The Muhammad Avatara: Salvation History, Translation, and the Making of Bengali Islam PDF for free?
https://PDFdrive.to provides links to free educational resources available online. We do not store any files on our servers. Please be aware of copyright laws in your country before downloading.
The materials shared are intended for research, educational, and personal use in accordance with fair use principles.
