Table Of ContentClassical Quarterly 58.2 713-804 (2007) Printed in Great Britain
INDEXES
Acerbi, F., in what proof would a geometer Graham, D. W., Socrates on Samos, 308
use the zodcaia?, 120 Green, R., which Proba wrote the cento? 264
Adkin, N., a Hieronymian crux: Epist. 60.11.2, Grey, C., two young lovers: an abduction
397 marriage and its consequences in
Armstrong, R., Virgil’s cucumber: Georgics fifth-century Gaul, 286
4.121-2, 366 Hamer, E., Priapic places of worship
Asmis, E., Lucretius’ new world order: (Petronius 133.3 vv. 1-4), 703
making a pact with nature, 141 Hasper, P. S., Aristotle, Sophistical
Bakewell, G., Aeschylus’ Supplices 11-12: Refutations 24, 179B17-26: a textual and
Danaus as wecoovopwr, 303 interpretative note, 82
Blake Tyrrell, Wm., toward understanding Helmig, C., Plutarch of Chaeronea and
KkataorteAw (Eur. JA 934), 665 Porphyry on transmigration — who is the
Bliquez, L. J., the zuppiyy of Kinesias, a pun? author of Stobaeus I 445.14-448.3
Aristophanes, Frogs 153, 320 (W.-H.)?, 250
Bolonyai, G., a numbers game: an interpre- Hilton, J. L., veiled or unveiled? (Plut. Quaest.
tation of Lysias 17, 491 Rom. 267B-C), 336
Cain, A., liber manet: Pliny, EP. 9.27.2 and Holford-Strevens, L., Martial’s dandy book,
Jerome, EP. 130.19.5, 708 386
Casali, S., the king of pain: Aeneas, Achates Hopkinson, N., Plato, Alcibiades I 122e, 673
and ‘achos’ in Aeneid 1, 181 Huffman, C. A., the Pythagorean Precepts of
Cohen, S. T., Augusta, Julia and the Aristoxenus: crucial evidence for
development of exile ad insulam, 206 Pythagorean moral philosophy, 104
Cole, S., annotated innovation in Euripides’ Hutton, W., the disaster of Roman rule:
Ton, 313 Pausanias 8.27.1, 622
Collins, A., Sigerus and Satur: a Jacobson, H., Aeneid 3.635—7, 698
prosopographical note on Dio 67.15.1 and Joyce, C. J., the Athenian amnesty and
Suet. Dom. 17.2, 388 scrutiny of 403, 507
Cowan, R., nothing to do with Phaedra? Kahn, D., Inaros’ rebellion against Artaxerxes
Aristophanes, Thesmophoriazusae I and the Athenian disaster in Egypt, 424
497-501, 315 Keitel, E., the Virgilian reminiscences at
Cullyer, H., Chrysippus on Achilles: the Tacitus Histories 3.84.4, 705
evidence of Galen De Placitis Hippocratis Kershaw, A., an unnoticed acrostic in
et Platonis 4.6—7, 537 Apuleius Metamophoses and Cicero De
de Ligt, L., provincial dediticii in the divinatione 2.111—12, 393
epigraphic Lex agraria of 111 B.C.?, 356 Kim, L., Dio of Prusa, OR. 61, Chryseis, or
De Simone, M., the ‘lesbian’ muse in tragedy: reading Homeric silence, 601
Euripides jpeAozrouds in Aristoph. RA. Konrad, C. F., ager Romanus at Messana?, 349
1301-28, 479 Korenjak, M., iam exclamativum, 344
Dzino, D., the ‘Praetor’ of Propertius 1.8 and Krebs, C. B., Catiline’s ravaged mind: vastus
2.16 and the origins of the province of animus (Sall. BC 5.5), 682
Illyricum, 699 Lech, M. L., a possible date of the revival of
Ferri, R., ‘scenes’ in Roman drama: a lexical Aeschylus’ the Seven against Thebes, 661
note, 675 Leith, D., the diatritus and therapy in
Finglass, P. J., Laurentianus 31.10 and the Graeco-Roman medicine, 581
text of Sophocles, 441 Lelli, E., errando discitur, 348
Goldman, M., the poet’s croak: the name and Liapis, V. J., Achilles Tatius and Sophocles’
function of Corax in Petronius, 375 Tereus: a corrigendum and an addendum,
Gore, J., an unnoticed acrostic in Apuleius 335
Metamophoses and Cicero De divinatione Malink, M., 7a: vs trwyv in Prior Analytics
2.111-12, 393 1.1-22, 519
Gottesman, A., the pragmatics of Homeric Maravela-Solbakk, S., Euripides’ Medea
kertomia, | 723-30 revisited, 452
714 INDEXES
Martin, G., the witness's exomosia in Athens, Schadee, H., Caesar’s construction of
56 northern Europe: inquiry, contact and
Matthews, L. L. V., veiled or unveiled? (Plut. corruption in De Bello Gallico, 158
Quaest. Rom. 267B-C), 336 Schmidhauser, A. U., Kojavoc, 331
Mayer, R., two tricky transitives, 342 Schiitrumpf, E., Heracides Ponticus, the snake
Meyer, E. A., Thucydides on Harmodius and keeper, 673
Aristogeiton, tyranny, and history, 13 Slaveva-Griffin, S., unity of thought and
Montiglio, S., perfer et obdura: multo graviora writing: Enn. 6.6 and Porphyry’s
tulisti (Tr. 5.11.7): Ovid's rejection of arrangement of the Enneads, 277
Ulysses’ endurance, 196 Sommerstein, A. H., swearing by Hera: a
Most, G. W., six notes on the text of deme meme?, 326
Euripides’ Hippolvtus (271, 626, 680-1, Stover, T., Cato and the intended scope of
1045, 1123, 1153), 35 Lucan’s Belluwm Ciuile, 571
Murgatroyd, P., Amycus’ cave in Valerius Tilg, S., Augustus and Orestes: two literary
Flaccus, 382 clues, 368
Northwood, S. J., Asconius’ fifty-three Roman Tordoff, R., a note on Echo in Apuleius,
Metamorphoses 5.25, 711
colonies: a regal solution, 353
Trieschnigg, C. P., Iphigenia’s dream in
O’Bryhim, S., Myrrha’s ‘wedding’ (Ov. Met.
Euripides’ [phigenia Taurica, 461
10. 446-70), 190
Trzaskoma, S. M., some observations on the
Osgood, J., Caesar and Nicomedes, 687
text of Hyginus’ catalogue of Argonauts
O’Sullivan, N., the authenticity of
(Fab. 14), 256
[Alcidamas] Odysseus: two new linguistic
Victor, B., Plautus, Miles gloriosus 1367, 681
considerations, 638
Vossing, K., exceptwm instead of excerptum
Pitcher, L. V., a perfect storm? Caesar and his
in Apuleius, Florida 9.13, 395
audiences at Lucan 5.504—702, 243
Wear, S. K., Syrianus the Platonist on eternity
Possanza, D. M., ‘quippe ubi’ in Lucretius, De and time, 648
Rerum Natura 1.167-8 and 4.925-8, 692
West, M. L., a vagina in search of an author.
Prauscello, L., Juno’s wrath again: some 370
Virgilian echoes in Ovid, Met. 3. 253-315, White, F. C., beauty of soul and speech in
565 Plato’s Symposium, 69
Reinhardt, T., Epicurus and Lucretius on the Willi, A., cows, houses, hooks: the
origins of language, 127 Graeco-Semitic letter names as a chapter
Rhodes, P. J., after the three-bar sigma in the history of the alphabet, 401
controversy: the history of Athenian Williams, G., reading the waters: Seneca on
imperialism reassessed, 500 the Nile in Natural Questions, Book 4A,
Roggen, V., the effects of genre on the value 218
of words: didactic poetry versus satire, 547 Woerther, Fr., music and the education of the
Rudd, N., Persius’ mind at work: a study of soul in Plato and Aristotle: homoeopathy
the sixth satire, 378 and the formation of character, 89
Sanders, K. R.. mens and emotion: De rerum Wolfsdorf, D., ¢{pwveca in Aristophanes and
natura 3.13646, 362 Plato, 666
abduction marriage, 286ff. Anonymus Parisinus, 58 Lf.
Achilles Tatius, 335f. Antisthenes, 204
adultery, 211 ff. Apollonius Rhodius, 257ff.
Aeschines, 60ff. Apuleius, Flor., 395ff.; Mez., 191, 192, 393f.,
Aeschylus, Ag.. 335; Eum., 369; Sept., 661f.; 679f., 711f.
Supp., 303ff., 335 Archelaus, 308ff.
Alcidamas, Odysseus, 638ff. Archilochus, 1971f.
alphabet, 401 ff. Aristarchus, 615
Ambrose, 273 Aristides Quintilianus, De Musica, 93
Anaxagoras, 241 Aristophanes, Birds, 3211f.. 481, 484, 662,
Andocides, On the Mysteries, 5O7ff. 667f.: Clouds, 667, 672: Eccl., 323f.; Frogs,
INDEXES
320ff., 479fF., 661fF.; Knights, 324; Lys., Graeco-Semitic letter names, 401 ff.
661ff.; Peace, 667f.; Thesm., 3151f., 6621f.; Heraclides of Tarentum, 583f.
Wasps, 667f. Herodotus, 241, 314, 404, 425
Arisiotle, An., 120ff.; An. Pr., 519ff.; An. Post., Herophilus, 362
545: EE, 115ff.; Ethics, 99ff.; Eth. Nic., 545; Hesiod, Works and Days, 7
Metaph., 120ff., 282f.; Phys., 115: Poet., Hippolytus, 370
545; Pol., 89, 97ff.; Rhet., 537: Soph. Homer, //., 1ff., 183, 186ff., 197, 204, 314,
Refut., 826f. 537ff., 60Sff.; Od., SfF., 186f., 196fF., 251,
Aristoxenus of Tarentum, Pythagorean 462
Precepts, \OAff. Homeric hymn to Aphrodite, 183ff.
Asconius, 353ff. Homeric Hymn to Hermes, 6f.
Athenian amnesty, 507ff. Horace, E., 379ff.; Sat., 3781.
Athenian courts, 56ff. Hyginus, Fab., 256ff.
Athenian scrutiny, 51 5ff. iam, 344ff.
Augustus, 21 1ff., 368ff. lamblichus, 648ff.
Aulus Gellius, 337: NA, 688if. Illyricum, 69917.
Ausonius, 371f . lon of Chios, 308ff.
Caelius Aurelianus, 581 ff. Isaeus, 61
Caesar, B. Gall. , 1 58ff. island exile, 206ff.
Callias, 402f. Jerome, Ep., 274f., 297ff., 708ff.
Callimachus, 698
Julia, 21 1 ff.
Carmen contra paganos, 270ff. Juvenal, 191, 216; Saz., 547ff.
Celcus, 584f. KataoTeAw, 665f.
Chrysippus, 363, 537ff.
kertomia, Uf.
Cicero, Acad., 698: Caecin., 207ff.; Cael.,
Kopavoc, 3311.
688f.; Div., 393f.; Fam., 216, 258: Fin., 698:
language, |27ff.
Leg., 341; Marcell., 244, 246f.; Rosc. Am.,
Laurentianus, 441 ff.
210: Tusc., 541f.
Lex agraria, 3561.
Cratinus, Dionysalexandros, 318
Libanius, 61 8ff.
Ctesias, Pers., 42517.
Livy, 350f.
Damon, 93
Lucan, 243ff.: Bellum Ciuile, 231, 57 Uf.
dating Athenian imperialism, SOOff.
Lucretius, 345, 699: De Re. Nat., 129ff., 141ff.,
decrees, SOOff.
3621f., 547fF., 692F., 712
deme meme, 329ff.
Lysias, 321ff., 49 ff.
Demetrius of Magnesia, 6731f.
Marcian, Dig., 208ff.
Demosthenes, 59ff.
Martial, Epigr., 386ff.
diatritus, 581.
Dio, 349ff. Methodism, 58 If.
Dio Cassius, 216, 388i. mind, location of the, 362ff., 389f.
Diodorus, 426, 430ff. music, 89ff.
Diogenes of Apollonia, 242 Nicander, 367
Diogenes Laertius, 308, 6731f. Nile, 21 8ff.
Dio of Prusa, Or. 61, Chryseis, 60 1F. Nonius Marcellinus, 341
divorce, 337ff. oath of ignorance, S6ff.
Donatus, 677ff. oaths, 326ff.
Egesta decree, 500ff. Oenopides of Chios, 242
eipwveta, 666fT. On Acute and Chronic Diseases, 581 ff.
Epicurus, 141ff., 363ff., 699: Ep. Hdt., 12717. Oribasius, Coll. Med., 597
Erasistratus, 362 Ovid, Fasti, 386; Met., 19088, 197, 204, 238ff.,
errando discitur, 348 565ff., 698, 711f£: Pont., 196ff.; Tr., 196ff..
erubesco, 342¢. 370
Euclid, E/., 123ff. Paul of Aegina, 599
Euripides, E/., 462, 466; Hipp., 35ff., 316ff.; Paulus, 213f.
1A, 665f.; Jon, 313ff.; 17, 46118; Med., Pausanias, 6221f.
4521f. Persius, 378ff.
exile, 206ff. mecoovopnw, 303 ff.
exomosia, 56ff. Petronius, 703ff.; Sat., 375ff.. 679
Frontinus, Strat., 349f. Philo of Alexandria, 582
Galen, Meth. Med.. 581 ff: PHP, 5371f. Philodemus, De ira, 364f.
Graeco-Roman medicine, 58 1 ff. Pindar, Nem., 204
716 INDEXES
Plato, 326ff.; Alc., 673; Ap., 668; Crat., 402f., Sidonius Apollinaris, 286ff.
670; Cri., 308: Euthd., 668f.: Grg., 668f.; Sisenna, 677f.
Laws, 89f., 94ff., 108f., 670, 672: Phd., 201, Socrates, 308ff., 326ff.
308, 312, 638; Resp., 89fF., 109ff., 201, 537, Sophocles, 443ff.; E/., 369; Tereu
668f.; Soph., 670, 672; Symp., 69ff., 670F.; Soranus, 581 ff.
Tim., 283 Statius, Theb., 271
plaudo, 343f. Stephanus of Athens, 588f.
Plautus, Casina, 191; Mil., 681f.; Poen., 682 Stobaeus, Anth., 250ff.
Pliny the Elder, HN, 231, 233f., 345 Stoics, 156, 203f., 236ff., 363, 382, 545f.
Pliny the Younger, Ep., 708ff. Suetonius, Dom., 388ff.; Ju/., 687ff.; Nero, 191
Plotinus, Enn., 277ff. Syrianus, 64$ff.
Plutarch, 250ff.; Caes., 245; De garr., 201f.:
Tacitus, Ann., 191, 210ff., 679: Dial., 688: H.,
Mor., 216; Quaest. Rom., 336ff. TOSI.
modtata, 120ff.
Tertullian, 677f.
Pollux, 59
Thales, 241
Polybius, 207
Themison of Laodicea, 583ff.
Porphyry, 250ff., 615; VP, 277ff.
Theodorus, Tht., 124f.
Posidonius, 363
Theology of Arithmetic, 283
P. Oxy. LXVII 4549, 454 ff.
Thessalus of Tralles, 583ff.
Proba, Anicia Faltonia, 264ff.
Proba, Faltonia Betitia, 264ff. three-bar sigma, SOOff.
Proclus, Jn Eucl., 659f.; In Parm., 651ff.; In Thucydides, | 3ff., 425ff.
Tim., 648 ff. vagina, 370ff.
Propertius, 699ff. Valerius Flaccus, 382ff.
Quintilian, 346, 638ff.; Inst., 240 Valerius Maximus, 336ff., 349f.
readability test, 547ff. Varro, 337, 341, 6779.
Roman tax system, 293ff. veiling of women, 336ff.
Roman weddings, 1 90ff. Virgil, Aen., 181fF.. 191, 270ff., 385, S65ff.,
Sallust, BC, 682ff.: Cat., 209, 708 579, 698f., 705ff.; G., 366ff.
scaena, 675ff. voluntary exile, 207
Seneca, Aug., 214; Ben., 213f.: Clem., 210: witnesses 56ff.
Ep., 218ff., 538f.; Nat. Q., 218ff. Xenophon, 326ff.
Servius, 181 ff. Zeno of Citium, 363
Sextus Empiricus, 588f. Zenodotus, 615
CLASSICAL
QUARTERLY
NEW SERIES VOLUME 58 2008
EDITORS
RHIANNON ASH
JUDITH MOSSMAN
CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS
PUBLISHED FOR THE CLASSICAL ASSOCIATION
CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS
The Edinburgh Building, Cambridge CB2 8RU, United Kingdom
32 Avenue of the Americas, New York, NY 1003-2473, USA
477 Williamstown Road, Port Melbourne, VIC 3207, Australia
Ruiz de Alarcon 13, 28014 Madrid, Spain
Dock House, The Waterfront, Cape Town 8001, South Africa
© Classical Association 2008
CLASSICAL QUARTERLY
NEW SERIES VOL. 58 2008
CONTENTS
NUMBER 1
The pragmatics of Homeric Kertomia A. Gottesman
‘Thucydides on Harmodius and Aristogeiton, tyranny, and history E.. A. Meyer
Six notes on the text of Euripides’ Hippolytus (271, 626, 680-1, G. W. Most
1045, 1123, 1153)
The witness’s exomosia in Athens G. Martin
Beauty of soul and speech in Plato’s Symposium EC. White
Aristotle, Sophistical Refutations 24, 179B17-26: a textual PS. Hasper
and interpretative note
Music and the education of the soul in Plato and Aristotle: Fr. Woerther
homoeopathy and the formation of character
The Pythagorean Precepts of Aristoxenus: Crucial evidence ). A. Huffman
for Pythagorean moral philosophy
In what proof would a geometer use the wodcata? F:A cerbi
Epicurus and Lucretius on the origins of language T. Reinhardt
Lucretius’ new world order: making a pact with nature E. Asmis
Caesar’s construction of northern Europe: inquiry, contact and H. Schadee
corruption in De Bello Gallico
The king of pain: Aeneas, Achates and ‘achos’ in Aeneid 1 S. Casali
Myrrha’s ‘wedding’ (Ov. Mer. 10. 446-70) S. O’Bryhim
Perfer et obdura: multo graviora tulisti (Tr. 5.11.7): Ovid’s S. Montiglio
rejection of Ulysses’ endurance
Augustus, Julia and the development of exile ad insulam S. T: Cohen
Reading the waters: Seneca on the Nile in Natural Questions, G. Williams
book 4A
A perfect storm? Caesar and his audiences at Lucan 5.504-—702 L. V. Pitcher
Plutarch of Chaeronea and Porphyry on transmigration — who is C. Helmig
the author of Stobaeus I 445.14-448.3 (W.-H.)?
Some observations on the text of Hyginus’ catalogue of S. M. Trzaskoma
Argonauts (fad. 14)
Which Proba wrote the cento? R. Green
Unity of thought and writing: En. 6.6 and Porphyry’s S. Slaveva-Griffin
arrangement of the Enneads
‘Two young lovers: an abduction marriage and its consequences in C. Grey
fifth-century Gaul
Shorter Notes
Aeschylus’ Supplices 11-12: Danaus as teocovopav G. Bakewell
Socrates on Samos D. W Graham
Annotated innovation in Euripides’ Jon S. Cole
Nothing to do with Phaedra? Aristophanes, Thesmophoriazusae R. Cowan
497-501
The zuppixy of Kinesias, a pun? Aristophanes, Frogs 153 L. J. Bliquez
Swearing by Hera: a deme meme? A. H. Sommerstein
Kopavoc A. U. Schmidhauser
Achilles ‘Tatius and Sophocles’ 7éreus: a corrigendum and VW. Liapts
an addendum
Veiled or unveiled? (Plut. Quaest. Rom. J. L. Hilton and L. L. V. Matthews
267B-C)
‘Two tricky transitives R. Mayer
Iam exclamativum M. Korenjak
Errando discitur E. Lelli
Ager romanus at Messana? C. FE Konrad
Asconius’ fifty-three Roman colonies: a regal solution S.J. Northwood
Provincial dediticii in the epigraphic Lex agraria of 111 B.C.? L. de Ligt
Mens and emotion: De rerum natura 3.136-46 K. R. Sanders
Virgil’s cucumber: Georgics 4.121-2 R. Armstrong
Augustus and Orestes: two literary clues S. Tilg
A vagina in search of an author M. L. West
The poet’s croak: the name and function of Corax in M. Goldman
Petronius
Persius’ mind at work: a study of the sixth satire N. Rudd
Amycus’ cave in Valerius Flaccus P Murgatroyd
Martal’s dandy book L. Holford-Strevens
Sigerus and Satur: a prosopographical note on Dio 67.15.1 A. Collins
and Suet. Dom. 17.2
An unnoticed acrostic in Apuleius ¥. Gore and A. Kershaw
Metamorphoses and Cicero De divinatione 2.11i-12
Exceptum instead of excerptum — in Apuleius, Florida 9.13 K. Vossing
A Hieronymian crux: Epist. 60.11.2 N. Adkin
NUMBER 2
Cows, houses, hooks: the Graeco-Semitic letter names as a chapter in A. Wilh
the history of the alphabet
Inaros’ rebellion against Artaxerxes I and the Athenian disaster in D. Kahn
Egypt
Laurentianus 31.10 and the text of Sophocles P. 7. Finglass
Euripides’ Medea 723-30 revisited A. Maravela-Solbakk
Iphigenia’s dream in Euripides’ Iphigenia Taurica C. P. Trieschnigg
The ‘lesbian’ muse in tragedy: Euripides peAozouos in M. de Simone
Aristoph. Ra. 1301-28
A numbers game: an interpretation of Lysias 17 G. Bolonyai
After the three-bar sigma controversy: the history of Athenian P.¥. Rhodes
imperialism reassessed
The Athenian amnesty and scrutiny of 403 C.F. Fovee
Tox vs tev in Prior Analytics 1.1-22 M. Malink
Chrysippus on Achilles: the evidence of Galen De Placitis Hippocratis H. Cullyer
et Platonis 4.6-7
The effects of genre on the value of words: didactic poetry versus 1” Roggen
satire
Juno’s wrath again: some Virgilian echoes in Ovid, L. Prauscello
Met. 3. 253-315
Cato and the intended scope of Lucan’s Bellum Civile T: Stover
The Diatritus and therapy in Graeco-Roman medicine D. Leith
Dio of Prusa, Or. 61, Chryseis, or reading Homeric silence L. Kim
The Disaster of Roman Rule: Pausanias 8.27.1 W? Hutton
The authenticity of [Alcidamas] Odysseus: two new linguistic N. O'Sullivan
considerations
Syrianus the Platonist on eternity and time S. Klitenic Wear
Shorter Notes
A possible date of the revival of Aeschylus’ The Seven against Thebes M. L. Lech
‘Toward understanding kataoreAw (Eur. JA 934) Wm. B. Tyrrell
Eipwveia in Aristophanes and Plato D. Wolfsdorf
Plato, Alcibiades I 122e N. Hopkinson
Heraclides Ponticus, the snake keeper E. Schiitrumpf
‘Scenes’ in Roman drama: a lexical note R. Ferri
Plautus, Miles Gloriosus 1367 B. Victor
Catiline’s ravaged mind: astus Animus (Sall. BC 5.5) C. B. Krebs
Caesar and Nicomedes 4. Osgood
‘Quippe ub? in Lucretius, De Rervin Natvra 1.167-8 and D. M. Possanza
4.925-8
Aeneid 3. 635-7 H. Facobson
The ‘Praetor’ of Propertius 1.8 and 2.16 and the origins of the D. Dzino
province of IIlyricum
Priapic places of worship (Petronius 133.3 vv. 1-4) E:. Hamer
The Virgilian reminiscences at Tacitus Histories 3.84.4 E. Keitel
Liber manet: Pliny, Ep. 9.27.2 and Jerome, Ep. 130.19.5 A. Cain
A note on Echo in Apuleius, Metamorphoses 5.25 R. Tordoff
