The Adverbial and Prepositional Prefixes in Blackfoot

140 Pages·2016·5.52 MB·English

by  G. J. Geers

P ART I
.
m
G l k
en e ra re ar s
.
W
ith f c t th titl f thi m h I fi t
re ere n e o e e o s on ogra p rs
f ll Wi h t d cl c d idl th t it h b h
o a s o e are an y a as e e n c osen
,
m m
f th t dp i t f d I d Eu p l
ro e s an o n o o ern n o- ro e a n an gu
i th t I h v i i th p fix hi h
w w
age s e a a e n V e ose re e s c agre e
, . .
m
t with p p iti ( b i ) d dv b
os our re os on s prae ve r a a n a e r s
,
d th t f th m m t I wi ll t d d t d i d
a n a o r e o e n n o a n are n o e c e
,
Wh th th I d E m m ti c l c t i
u
e e r ese n o rope an gra a a a egor e s re
‘
p t m l i c l t i i Bl ck f t i h t
re se n a s an y og a ca egor e s n a o o n s or
, ,
th t I m t Wh th th m m ti l d i ti
a a n o sure e e r e se gra a ca s n o
,
M
ti h t t b m d i Bl k f t Cf F i t li
on s o ug o e a e n a c o o s e
. . .
,
T p d Sp chb u p 1 6
y e n e s ra a s
.
,
Si i ch n i h A b ch n n i
Im m ( hi t i d 3 fi ) mmt di d
a e s s e s e n e r n s n e e n
,, . . .
g i f n h l n d i S ll
‘i iti l B f t t V b l w l ft di w t t
prz pos ona e n e r e a e e e r a urz e o e rs e z e e e e
k h i n
i ma h b ib m ” ma k ha ma h
e n : au e r e r ge n n e r
, ,,
i n k omm n” b m g h n k o mm n b u ch n” m k o mm n
e e a e r : pai a e e e es e ( a e
, , , , ,
h b i k h n i g n i n u n d
h ” i t f” kha l t t ”
e r er e ; s e e au ; n a rare
, ,, , . , ,
k h i n l u k k h i n i c h h b n
fl b ” " k hé i hi i h
pe n au e e n s e r e e ; u pa ne nge e n
, ,,
k l o d d b i l i i uc h h i
e i n arer prfiposi tion elle r e r a ver a e r Begrifi' ex st ert a er
n ic h i l n i c h g n u i l ch n d
m V b l l di
t w e an t e a w e ss w e e e r a w u rz e e a e re
, ,
b i u n d o b n i c h i l h b id g l i ch i g n d i l
est mmt t v e me r e e e w e rt e Be sta te e de r
b i n d u n g i n d
V
e r s
.
2
I h v t t i d t i t ll th p fix hi ch
w
a e n o r e o reg s er a e re es
mi ht b c ll d p p iti l d v bi l c fi i m
g e a e re os on a o r a er a on n ng y
,
lf t l th m t b vi u f th m d l vi id
se o on y e os o o s o e an ea n g a s e
,
ll m l d ubi u m tt l th p fix f
a ore or ess o s a er as a so e re e s o
,
m k dl mi l d dj cti v l ch ct
a ar e y n o n a an a e a ara e r
.
I Bl ck f t i Al ki i l d i th
n a o o n gon n n gen era an n o e r
, ,
N th Am i c l u th p fix t b d lt w ith
or er an a n g ages e re e s o e ea
h v l d ft d th tt ti f tud t f
w
a e a re a y o e n ra n e a en o n o s en s o
l u Still xt i v d I h p u d t t
an g age an e en s e a n o e a so n rea
. ,
m m m
t f thi tt i Bl ckf t t p v up
en o s a er n a oo ay n o ro e s er
fl m v d p i i h t i t th t u ctu
uous ay e e n e e en our n s g n o e s r re
,
m
f Al ki B t I ph ti c ll d cl th t I d w
o gon n u e a a y e are a ra
.
c clu i l f Bl k f t i c c d d
o n s on s o n y as ar a s ac oo s on ern e an
,
th t I d t w i h t f ll w th x mpl f J
a o n o s o o o e e a e o on es
”
d Mi ch l h b th t lk f Al qui d
w w
a n e son o o a o gon an or
,,
fo m ti t w h th l d l with m t i l
r a on e c e reas ey on y ea a er a
, .,
m
f F f th di l ct f th c ll d C t l
ro ox o n e o e a e s o e so- a e en ra
,
Al ki I thi p ct K b h pu blic
w
gon n n s re s e roe er ose a
.
ti A p h d i l ct h b f t vi c t
o n o n ra a o a e s as e en o grea se r e o
m m m m
xp hi lf u ch u d dl p h p
e e re ss es se ore g ar e y or e r a s
, ,
I h d b tt m uch m ci ti fi ll
a e e r say ore s en ca y
, .
O p u l f m thi ti cl f K b ’ I
n e assage s re y ro s ar e o roe e r s
, ,
mi ht h v pl c d m tt b v m t ti cil
g a e a e a s a o o a o e y rea se s
m m
I h t th u d t i d d i th w it ’ i d
n s or e n e e r n e a n n e r er s n
, ,
fu d m t l p bl m f A p h F d Al ki
n a en a ro e o ra a o o x a n gon n
, ,
i l i wh th th l u h t
n gen era s e er ese an g ages say e e n er
, ,,
l k ” h t l ki l ” t i l h l k ”
o o s e en ers oo n g y o r en er n g y e o o s
-
, ,, , ,, .
W o n S om i n ci pl A l go n u i n Wo fo io n A i
J P f d m m
es e r e s o q a r - r at e r
. , .
A n h o p o log i S i p
can t r st N( e w ) ( e r es) VI ( 1906 ) 369 sq q
. . .
W o n i c h l on A l g on u i n i n nd boo k o f
J d T M ( F ) H
e s an e s q a ox a
. . ,
A ic n n d i n n g u g
m
I L 1
e r a a a a e s
.
m A K o b A p h o i l c of l i fo n i u b l i c i o n
) L r e er ra a D a e ts ( Un Ca r a P at s
. . , .
,
u n
t V l X II N 3 J 28
e c o o e
. . . . , ,
3
A d i d d thi qu ti i l f Bl ck f t f th
n n ee s es on s a so or a oo o e
m m
t t i p t c d th luti f th p bl
gre a es or an e an e so o n o e ro e
w hi ch I thi k I h v f u d d whi ch i u t d b
n a e o n an s s gge s e y
,
th m t i l h dl d i P t II I w ill t t w k t
e a e r a an e n ar ry o or o u
.
i th xt p
n e n e age s
.
Th f ct th t K b d th p t uth l k
e a a ro e er a n e rese n a or oo
up thi p bl m th b i f th tud f Al ki
on s ro e as e as s o e s y o gon n
,
t lli with th i f c l d d w b P w ll
a e s e n eren e a rea y ra n y o e
Thu it i th t th tu d f I di l u i
s s a e s y o an n an an g age s
,, ,
t l xt t th tud f it v b ” ( A R
o a arge e en e s y o s er s n n ep
, . .
B Eth l I p B th id f th d f
w
u
r n o y e s e o ese o r s o
. . , .
m
f th li A i c i t hich b th i lit
w
on e o e ear er er an s s y e r gen era y
,
u d lm t cl i c l I will with p ci l f c t
so n a os ass a s e a re ere n e o
, ,
Bl ck f t qu t th w d f f th l t t i thi
a o o o e e or s o on e o e a es n s
,
b ch f ci c m l Uhl b ck S m G l
(
ran o s en e n a e y e n e o e e n e ra
,
M
A p ct f Bl ckf t ph l p Wh t t
s e s o a oo o r o ogy e n rea
.
i th d th p t f Sp ch w h v
n g e n oun s an o er ar s o ee e a e se e n
,
m
l d h w k d p dil cti Bl ckf t h f
a re a y o ar e a re e on a o o a s o r
v b l c t u cti d th k l d f ki d d l
w
er a on s r on s an e n o e ge o n re an
,
u h p p d t m t l i thi d i l ct with
g age s as re are us o e e a so n s a e
c m plic t v b l t m b bi d i c p ti
a o a e er a sys e a sor n g an n or ora n g
ll ki d f l m t ” S Uhl b ck c ll Bl ckf t
a n s o e e en s o en e a s a o o
.
h l ph ti c p l th ti c ( C j ti f hti
o o ras or o ysyn e se e : on un c e -ac ge
M M K
d i h t Bl ckf t V l d d d Ak d
o van e a o o e rs e e er on a
. . . . .
W
m
t h Afd L ttk 4 R k D l XII A t
van e en sc e c e e s e e s e r
. . . . .
m
d 1 91 3 p
a
.
M m
Al J i ch l d K b th t
so on es e son a n roe er use ese er s
,
wh p ki b ut Al qui di l ct wh ich th
en s ea n g a o gon an a e s ey
m t t k f p t ti v f Al ki i l
se e o a e or re resen a e s o gon n n ge n era
.
A Bl ckf t i th f l i clud d i th i i f c
s a o o s ere o re a so n e n e r n e ren es
K A k d W A m d m
V h d li d t h t Af d
e r an e ngen e r on a v e e n sc appe n s e r a
. . . . .
l u n i
L tt k N R D X IV N 5 J 19 14
e e r ee o
. . . . . . .
4
mu t f c it x mi th i pi i thi
w
e s o n e ess y e a n e e r o n o n s on s
p i t m cl l Th t J i thi ki f h l ph i
o n ore ose y a on es s n n g o o o ras s
. ,
b c m vi d t f m th w d S m f th di l ct
e o e s e en ro ese or s : o e o e a e s
,, ,
m
lik th Oj ib w O tt w d P t w t i di i t
e e a a a an o a a o are s n e
, , ,
ti Th b ki i t u if m th u h ut
u
gra n g e re a n g p s n o n or ro g o a
.
d i l ct it i f t i th i wh ci vili z d i
a e ; s as er n e reg on s ere e n
fl p d mi t pl c t lli f c whil
uen ces re o n a e or ay a on ro n g or e e
,
m m
th pu f i t i d i th pl c wh i d
e rer or s are a n a n e n e a e s ere eas
f th ld ti m li f d ci ti h v ch c t
o e o - e e an a sso a on s a e a an e o
m m
li v d u vi v ( Al qui W d f ti A
-
e an s r e gon an or or a on e r
. .
A th N S VI p 37 0) d f m p 384 f th m
n r an ro o e sa e
. . . . . .
m
ti cl It w uld p h p b c ct t th
u
ar e : o er a s e ore orre o se e
t m t c i t d f w d b c u th c mbi d
er s en en e n s ea o or ; e a se e o n e
ff ct f ll th l m t i c mbi ti i ll th t
e e o a e e e en s n a o n a o n s rea y a
m m
f t c pp ch t thi lik
o a se n en e or an a roa o so e n g ore e
t c " Exp d i thi l bj cti
w
a sen en e re sse n s gen era ay n o o e on
.
b i d t th pi i f J c c Bl ck
can e ra se o e O n on o on es as on e rn s a
,
f t But l t u w c id w h t h thi k f th
oo e s n o on s er a e n s o e
.
ti l p i t f h l ph i p l th i i th
e sse n a o n o o o ras s or o ysyn es s n o er
,
w d w h t hi i d f th c m p iti f v b l f m
or s a s ea o e o os on o er a or s
,
ll i I h i t ti F ( H db k f Am i c
re a y s n s rea se o n ox an oo o er an
.
I di L u I) d it d d i m pl c l d
n an a n g age s e e a n n so e a es en arge
M
b i h l d Th p i cip l p c u d f
w
y c e son e rea : e r n a ro ess se or
, ,,
mm m m m
ti c l p u p i c p i ti f t Th t
gra a a r oses s o os on o s e s e s e s
.
m
l t th u h ut f u ch ch ct th t th qui
a re a os ro g o o s ara e r a ey re re
i tim t c l ti ith th t m hi ch i b u h t
w w
n a e orre a o n o e r s e s s ro g
,
b t b c mpl t c l c c f th up f m
a ou y a o e e o a es en e o e gro o co
m m m
p t l t Th f f i w d u it Ex c pt
on e n e e en s ese o r a r or - n e
. .
i umb f p ti l th d u it i Al qui
w
n g a n er o ar c e s e or n n go n an
,
i cl l d fi d th t th b d ubt t
s so ea r y e n e a e re can e n o o a s o
m ” m
th li i t f t c d d ( A d li ui t
w
e s o sen en e a n or o e rn n g s
.
t f tti th t l i t lf i m thi li vi
n o orge n g a a n guage se s so e n g n g
w uld p b bl h v w d d th t fi t t c m wh t
o ro a y a e or e a rs se n en e so e a
5
diff tl ) Th w d ( i t p M t f
ere n y en e rea op c os o
. . . .
th l m t th t t i t c m p iti l
e e e en s a e n e r n o o os on are so n ea r y
m
f th d th t w t p p l p k f
o e sa e or er a e can n o ro e r y s e a o
,
”
p fix uffix d littl f th Th xt d d
re e s o r s e s an a e ar e r : e e e n e
, ,,
f c mp iti f v b l t m i p ti cul l h
use o o os on o er a s e s s ar ar y c a
t i ti f th Al qui l u Th t m
ra c er s c o e gon a n an g ages ese s e s
.
f ll w th i d fi i t d A c t i diff
o o on e an o er n e n e or e r er a n e
.
ti ti f th id xp d b i i ti l t m d
re n a on o e eas e resse y n a s e s a n
b th f ll w i th m whi ch m b d i t d
y ose o o n g e ay e e s gn a e a s
,
c d t m m b b v d lth u h i t m
se on ary s e s ay e o ser e a o g se e s
, ,
difficult t d fi th up f i d w ith x ct ”
o e n e e se gro s o eas e a n e ss
.
A d th t ith t di thi
w t w
n en e ge n o s an n g s a
,
m
wh t v u phil phi zi b ut th tw up
so e a ag e oso n g a o ese o gro s
,
m
th l tt f hi ch i c d i vid d i t t cl
w w
e a er o s on e ore e n o o asse s
t cl up th d f fi lt ” p b bl !
u
o e ar e l c y ro a y
,
L t c id h t cc di t J d Mich l
w
e us on s er a a or n g o on es an e
,
i t b t t d b u t th t m
son s o e s a e a o ese s e s
.
,
m ”
A Th c ll d i iti l t
-
e so a e n a s e s
. ,,
th c p bl t tim f t di l ith
w
ey are a a e a es o s an ng a on e
,
th fu cti f d v b
e n on o a er s
.
i iti l t m t i t c mp iti ith
w
an n a s e can e n er n o o os on
l f m ti v d x p i d p d t t t m t
on y a or a e an e ress an n e en en s a e en
,
m
th u h t l ith h pl d fi d i
w w
o g n o a ays a s ar y e n e ean n g
.
m i iti l t m ” c cu i c mbi ti with
an y n a s e s o r n o n a on
,,
m m
ch th ti f ll d b c ll d c d
w -
e a o e r so e e s o o e y so a e se on ary
,
m m m
t ti t
s e s so e e s n o
.
,
N B Am t th 1 2 3 i iti l t m ” whi ch Mi ch l
on gs e n a s e s e
. . ,,
dd t th x m pl f J l f w t d
son a s o e e a es o on es o n y a e s an
,
i i iti l p iti
n n a os on
,, .
m
B Th c d t
e se on ary s e s
. ,,
th v ccu l
ey n e er o r a on e
.
th l f u d i c j u cti with l
ey are rare y o n n on n on on y a
m
f ti v
or a e
.
6
th m ti m c cup th fi t pl c v i
e y so e e s o y e rs a e e e n n a
,
mi l f m lik t " m i ca ( H db k p
' a
n o n a or e c1 n n oe an o o
, .
m f th m f qu t i mi l f m (ib
so e o e a re re e n n n o n a or s
.
p d l k m lik i c p t d ” u th
a n oo ore e n or ora e n o n s an
.
m
lik v b l t
e er a s e s
.
cc di t J th c ll d c d t m
-
a or n g o o n es e so a e se on ary s e s
f th c d d ” h w l i mil it w ith
o e se on or er s o a ge n e ra s ar y
i iti l t m i th i d th xp
n a s e s n e e as ey e ress
.
Mi ch l m k ( ibid p th t t p t
e son re a r s a a re se n
. .
th i w h th c ll d c d cl f th
e re s n o reason y e so- a e se on ass o e
c d d h uld t b l t d t bli vi d
se on o r er s o n o e re ega e o o o n a n
th ti b d m ed with th t m f th fi t cl
e e n re o y erg e s e s o e rs ass
f th c d d Th p p d di vi i f t m f
o e se on o r e r e ro ose s on o s e s o
.
th fi t cl f th c d d i t tw ubdi vi i
e rs ass o e se on o r er n o o s s o n s
t ik m u d i p i c ipl b t t f w c d
s r e s e a s s o n n r n e ; u oo e se on ary
t m h v b th u f p i t d t t m k th
u
s e s a e e en s ar o n e o o a e e
di vi i f ibl t p t ”
s on e as e a resen
.
I w ill t f ll w Mi ch l i hi u f ubj cti v
n o o o e son n s se o s e e
,
u c i ti c l xp i d th t th wh l
n r a e ress on s an say a e o e con cep
ti f J d him lf t ik ” m f c d d
on o on es an se s r e s e as or e an
m
d ct i With ut f th p t p u ci
o r n ary o o r e rese n ron o n n g y
. , ,
p i v t pi i thi h d hi ch uld i c
w w
r a e o n on on s ea o n an y ase
,
m
c it t th u h tud f th F t i l I
n e ess a e a oro g s y o e o x a er a
,
m
l v it t th d t i h d c p th t t
w
ea e o e rea er o e g an o are e s a e
m t m d b A d B O l I h uld lik t d
w
e n s a e su an n y s o e o ra
.
th d ’ tt ti t th f ct th t c c di t
e rea er s a en on o e a a a or n g o
m m
Mi ch l hi lf th t f th c d d
e son se e s e s o e se on or er prac
m m
ti c ll f h l th t u i c p
w -
a y or on e o e ; a so e n o n n or ora
ti p p h uld b l ft t f c id ti fu th
on s ro er s o e e ou o on s era on r er
,
th t m t th c d t m ” th mb
a a on gs ese se on ary s e s ere are a n u er
,,
hi ch i m i t l mbl i i ti l t m
w
n ean n g s ron g y rese e n a s e s ;
m m m
th t v i iti l d c d t h v
a ore o er n a an se on ary s e s a e s o e
, ,
c mm ch ct i ti c ft ll f K b ’ m k
o on ara er s s a er a ; o roe er s re ar
.
,
7
cit d p 1 1 O l m t t m t f J I
e on n y o n e ore s a e en o on es
. .
h uld lik t i t h ( Al qui W d f m ti
s o e o n ser e re gon an or - or a on
,
m m
p Th c p t t t d t d ch
w
e o on en s se e o s an o ar ea
.
th i th p iti f qu li fi th f
o er n e os on o a ers e sen se o o n e
,
qu lif i th f th with ff ct f d i ct
a y n g e se n se o an o er an e e o re
i th m i t w d p ti cul d i cti B t
ng e ean n g o ar a ar ar re on u
.
wh t v b th i flu c t w k th ult i
a e er e e n en e a or e res s a spe
,
i li ti f m i t l f th i l m mb
c a z a on o e an n g n o on y o e s n g e e e r
,
i th up b t f ll th m mb th t d
u
n e gro o a e e e rs a s ey s an
t th i th f c t th Th t m m
w
oge er re e ren e o o n e an o er e s e s se e
.
ch d w ith l t t m i whi ch b c m vid t
arge a a en ean n g e o es e en
l h th pp i c t i l ti t f th
w
on y en e y a ear n er a n re a on s ; ou o ose
l ti th t d lik mpt mb l It i i m p t t
re a on s ey s an e e y sy o s s or an
.
m m
t ph i z th f ct th t th d f t i
o e as e e a a e or e r o s e s n a group
i p ch l i c ll fix d ” P t id b id with th
u
s sy o og a y e s e y s e e
.
m k m ti d b A 1 d 2 B 2 3 d 4 i t i
re ar s e n on e su an an s
, ,
m
t t h w J h c t th c clu i
n o e asy o se e o on es as o e o e on s o n
d d i th l t t c b t A t th l t
w
u
or e n e as sen en e on e s o e as
.
t c h ll l t th t thi h l i
w
sen en e e s a se e a er on a s Psyc o og
”
,
” m
c ll fix d pl c d t c il l d t th ki
a y e a e oes n o n e essar y ea o e a n g
f u ch p ch l i c ll li f l cl i fi c ti i t i i ti l
o s a sy o og a y e ess ass a on n o n a
m
d c d t
an se on ary s e s
.
I hi A p h Di l ct p 90 K b
n s ra a o a e s sq q roe er ex pa
, . .
ti t th A p h v b d th t f Al ki i
a e s on e ra a o e r an a o gon n n
l f ll i J Mi ch l K b t t f m
w
gen e ra o o n g on es- e son roe er s ar s ro
, .
th m c v ti v p mi f p fix t m d
e o re on se r a e re ses o re s e an
,, , ,
H
uffi x " i m i c clu i f ll
w
s s a n o n s on s a re as o o s :
.
W d f mi p fix i tu ft d iffi cult
or - or n g re es n rn are o en
”
, ,
m
t p t f i d p d t d Thu ta i d
w
o se ara e ro n e e n en or s s s a n
-
. ,
t i m ” d u d ” i v b b t p vid d
can - e an ou a n n e r n er s ; u ro e
,,
with th l c ti v uffix i hi ’ th dv b whi ch
e o a e s - ey are a er s
-
sta n d alon e Just so x ou-wu-hu’ an d x an ou
. , ,
mpl d i th f m d
are e oye n e or s x ou an
,
8
p fix t v b V b th m lv lik t a i
x an ou a s re es o e r s e r s e se e s e c s s
. , ,
” ”
t b i d S n k u h t f ll w u d
o eg n an a - o o o are se a s pre
, , ,, ,
”
fix h v b ( p
t t
es o o e r er s
.
t
It i t th t v wh th l m
s rue a e e n e n e se e e e n s are
,,
th m lv v b th t d m l w ith th
e se e s er s ey a re n o use e re y e
p l ffix b t th t c d l m t u ch hi
erson a su e s u a se on e e e n s s a s -
,
m
i k h d d d t th N w th d d d
-n - u -x a - a re a e o e o e s e a e
.
l m t hi ch f u t i d bit bl v b t m
e e e n s w a re re q en o n n u a e e r s e s
, ,
h v ll b li t d ffix B t th p ibilit i b
a e a e e n s e a s su e s u e o ss y s y
.
m p clud d th t th f fi h i ifi
w
u
n o e an s re e a ese s x es ose s gn
,,
m
c c u u ll i f th v t d t l
an e s a y s o e agu es a n o s gen era a re
,
th m lv th l t m f th v b i w hi ch c th
e se e s e rea s e o e e r ; n ase e
m m m
p c d i l t hi ch i u ch p ci fi c i
w
re e n g e e en s so ore s e n
,
m i u u ll t c th p i ci p l i d c v d
ean n g a s s a y o arry e r n a e a on ey e
b th c m pl t w d w uld ft ll b p fi x f th
y e o e e or o a e r a e a re o e
,
d v bi l p p i ti l t p f mili f m m
a er a or re os on a y e a ar ro so an y
th l u ” ( p
o er an g ages
.
Th t A p h lik Sh h d m th
a ra a o e os on ean a n so e o er
,, ,
m m
A i c l u p t u c p u d v b
er an an g ages osse sse s r e o o n er s
,
v b fu cti i u ch d c mp d f t v b
w
er s n on n g a s s a n o ose o o er s
i thu p b bl ( p
s s ro a e
.
m
I h t it w uld th t th A p h v b
n s or o se e a e ra a o er
,
i f qu tl p h p m ll c mp u d d f l m t
s re en y er a s n or a y o o n e o e e e n s
, ,
whi ch th m lv ith b c m v b l i
e se es e er are or can e o e er a n
, ,
”
f c ( p
or e
.
I fi th Al ki v b f A p h
n n e e gon n er so ar as ra a o
,, , ,
i p t tiv f it n t i ff h d m
s re resen a e o can o n an y o an an n er
-
,
b b k u p i t th u u l l m t f fi ” t m”
e ro en n o e s a e e en s o pre x s e
,, ,
d d tt mpt t ppl h d
an an an y a e o a y suc a pro ce ure
l d qui ckl t c t di cti d i c i t ci th t
e a s y o o n ra on s an n on s s en es a
v l th bit i f th m th d ” ( p
re e a e ar rar n e ss o e e o
.
M
p lit l th t uthfull K b c ti u Th
ore o e y an r y roe er on n es : e
l t D Willi m J ch d x ctl th m
a e r a on es rea e e a y e sa e con
.
9
lu i d th F d i l ct ( p F J
e s on a s regar s e ox a e or on es
.
,
m
i t i t u M t f th l t th t t i t
s r e says : os o e e e e n s a e n er n o
, ,,
c mp iti l f th m d th t w
o os on are s o n e ar y o e sa e o r er a e
,
”
t p p l p k f p fix uffix ( H d
can n o ro e r y s e a o re e s or s es a n
b k p b t h v i t d f th ld
w
oo u a s e a e se en n s e a o o se o
. ,
m m
c t i h u th w iti l t c
a egor es e ses e n e n a es i n a s e s se o n
m ” m
d t f th fi t d c d t f th
ary s e s o e rs o r er se on ary s e s o e
, , ,
c d d ” d c d di ti t m ” t
se on o r er a n se on ary co-o r n a ve s e s o
, ,
hi ch h i h t i v fix d pl i th d m
w w w
e s es o g e a e a ce n e or -co
p u d whi ch i th v ch ct i ti c f p fix d
o n s e e ry ara er s o re e s a n
,
uffix
s es
.
Still t i K b ’ d vi ti f m th t uth
grea er s roe er s e a on ro e r
w h h Th t th p i cipl f Al k i v b
e n e says : a e r n es o gon n er
, ,
f m ti i m p ct c pi cu u l d iff t
or a o n are n so e re s e s on s o s y ere n
m m
f th f I d E p D J h d v
ro ose o n o- uro ean r o n es as a e ery
.
cl d liz ti f thi f ct i th fi t qui it
e ar ; an a rea a on o s a s e rs re s e
”
t t u u d t di f Al ki t u ctu ( p
o a r e n ers an n g o gon n s r re
.
Thi mi t k m p h p b d t K b ’ m
w
s s a e ay e r a s e ue o roe er s ar
mp th w ith d d mi ti f J wh t u
sy a y an a ra on o on es ose r e
,
m m
it h v t u h t bl hi t
w
er s are o e er grea en o g o e n a e o
, ,
d i p w ith th t u l c ib d t hi m h
s e n se a erron eo s y as r e o ere
.
Uhl b ck I t ti l A chi v f Eth hi B d
(
en e n ern a on a e s r n ograp c n
. , .
m
XXIV 1 9 16 p h vi i thi p ph l t f
w w
en re e n g s a e o
, .
K b ’ h l d f d t thi p d h
roe e r s as a rea y re erre o s assage an as
,
m d th f ll wi m k thi h d
a e e o o n g re ar s on s ea
Wh t d k ft ll b u t I d Eu p
w w -
a o e n o a e r a a o n o ro e an
, ,
v b t u ctu ? A I t k i t th I d Eu p
-
er -s r re s a e e n o ro ean
,
m
v b f ti i j u t i m ti c th Al qui
er - or a on s s as e n g a as e gon an
”
v b t uctu
e r -s r re
.
m
th t th tud t i th t fi ld [ cil f A ic
a e s en s n a e s o er an
.
I di li ui ti c ] h v m m l u
n an n g s s a e so e ore or e ss e rron e o s
i d b ut I d Eu p d th t f th t th
eas a o n o - ro e an an a or a reason ey
,
h d b tt l v th Old W ld l u l h
w
a e er ea e e or an g ages a on e e n
,