Thai in 60 Minutes

15 Pages·2009·14.454 MB·English

by  coll.

Thai in 60
Minutes
Berlitz Publishing
New York Munich Singapore
Thai in 60 Minutes
NO part of this product may be reproduced, stored in a retrieval system, or
transmitted in any form or means electronic, mechanical, photocopying, or
otherwise, without prior written permission from Apa Publications.
Contacting the Editors
Every effort has been made to provide accurate information in this publication, but
changes are inevitable. The publisher cannot be responsible for any resulting loss,
inconvenience, or injury. We would appreciate it if readers would call our attention
to any errors or outdated information by contacting Berlitz Publishing, 193 Morris
Avenue, Springfield, NJ 07081, USA. email: [email protected]
All Rights Reserved
© 2009 Berlitz Publishing/APA Publications GmbH & Co. Verlag KG, Singapore
Branch, Singapore
Berlitz Trademark Reg. U.S. Patent Office and other countries. Marca Registrada.
Used under license from Berlitz Investment Corporation.
First Printing: May 2009
Printed in USA
Publishing Director: Sheryl Olinsky Borg
Project Manager: Eric Zuarino
Production Manager: Elizabeth Gaynor
Cover Design: Claudia Petrilli
Interior Design: Wanda España/Wee Design Group
Cover Photo: © COMSTOCK Images/ FotoStock
Back Cover Photo: © RubberBall/ FotoStock
Table of Contents
Track 1: Basic Expressions.............................4
Track 2: Numbers...........................................5
Track 3: Days of the Week............................6
Track 4: Making Friends................................7
Track 5: Eating Out........................................8
Track 6: Leisure............................................10
Track 7: Shopping........................................11
Track 8: Internet and Communications.....12
Track 9: Health.............................................13
Track 10: Emergencies...................................14

Track 1
Basic Expressions
Hello. สวัสดี sah•wàht•dee
Goodbye. สวัสดี sah•wàht•dee
Yes. ครับ ♂ /คะ ♀ kráhp ♂ /kâh ♀
No. ไม mî
OK. ตกลง dtòk•long
Excuse me! (to get ขอโทษ! kǒr •tôet 
attention, to get past)
I’m sorry. ผม ♂ /ฉัน ♀ ขอโทษ pǒm ♂ /cháhn ♀ kǒr •tôet
I’d like… ผม ♂ /ฉัน ♀ อยาก… pǒm ♂ /cháhn ♀ yàrk…
I need… ผม ♂ /ฉัน ♀ ตองการ… pǒm ♂ /cháhn ♀ 
dtôhng•garn…
I’m going to… ผม ♂ /ฉัน ♀ จะไปที่… pǒm ♂ /cháhn ♀ jah  
bpi têe…
How much? เทาไหร? tôu•rì
Where is…? …อยูที่ไหน? …yòo têe•nǐ
What time is it? ตอนนี้เวลา เทาไหร? dtorn•née we•lar tôu•rì
Please. กรุณา gah•ruh•nar
Thank you. ขอบคุณ kòrp•kuhn
You’re welcome. ไมเปนไร mî bpehn ri
Could you speak more slowly? พูดชาลงหนอยไดไหม? pôot chár long nòhy dîe mí
Can you repeat that? พูดอีกทีไดไหม? pôot èek tee dîe mí
I don’t understand. ผม ♂ /ฉัน ♀ ไมเขาใจ pǒm ♂ /cháhn ♀ mî kôu•ji
Do you speak English? คุณพูดภาษาอังกฤษไดไหม? kuhn pôot par •sǎr 
ahng•grìht dîe mí
I don’t speak Thai. ผม ♂ /ฉัน ♀ พูดภาษาไทยไมได pǒm ♂ /cháhn ♀ pôot 
par •sǎr ti mî dîe
Where’s the restroom [toilet]? หองน้ำไปทางไหน? hôhng•nárm bpi tarng nǐ

Track 2
Numbers
0 ๐ sǒon
1 ๑ nùeng
2 ๒ sǒrng
3 ๓ sǎrm
4 ๔ sèe
5 ๕ hâr
1/2/3/4/5 ๑/๒/๓/๔/๕ nùeng/sǒrng/sǎrm/sèe/
hâr
6 ๖ hòk
7 ๗ jèht
8 ๘ bpàet
9 ๙ gôw
10 ๑๐ sìhp
6/7/8/9/10 ๖/๗/๘/๙/๑๐ hòk/jèht/bpàet/gôw/sìhp
11 ๑๑ sìhp•èht
12 ๑๒ sìhp sǒrng
13 ๑๓ sìhp sǎrm
14 ๑๔ sìhp sèe
15 ๑๕ sìhp hâr
16 ๑๖ sìhp hòk
17 ๑๗ sìhp jèht
18 ๑๘ sìhp bpàet
19 ๑๙ sìhp gôw
20 ๒๐ yêe•sìhp
21 ๒๑ yêe•sìhp•èht

22 ๒๒ yêe•sìhp sǒrng
30 ๓๐ sǎrm sìhp
31 ๓๑ sǎrm sìhp èht
40 ๔๐ sèe sìhp
50 ๕๐ hâr sìhp
60 ๖๐ hòk sìhp
70 ๗๐ jèht sìhp
80 ๘๐ bpàet sìhp
90 ๙๐ gôw sìhp
100 ๑๐๐ nùeng róry
101 ๑๐๑ nùeng róry nùeng
200 ๒๐๐ sǒrng róry
500 ๕๐๐ hâr róry
1,000 ๑๐๐๐ nùeng pahn
10,000 ๑๐,๐๐๐ nùeng mùeen
Track 3
Days of the Week
Monday วันจันทร์ wahn jahn
Tuesday วันอังคาร wahn ahng•karn
Wednesday วันพุธ wahn púht
Thursday วันพฤหัสบด ี wahn páh•rúe•hàht• 
sàh•bor •dee
Friday วันศุกร์ wahn sùhk
Saturday วันเสาร์ wahn sǒu
Sunday วันอาทิตย์ wahn ar •tíht

Track 4
Making Friends
How are you? เป็นยังไง? bpehn yahng•ngi
Fine, thanks. สบายด ขอบคุณ sah•bie dee kòrp•kuhn
Excuse me! ขอโทษ! kǒr •tôet
What’s your name? คุณชื่ออะไร? kuhn chûee ah•ri
My name is… ผม ♂ /ฉัน ♀ ชื่อ… pǒm ♂ /cháhn ♀ chûee…
Nice to meet you. ยินดีที่ไดรูจัก yihn dee têe dîe róo•jàhk
Where are you from? คุณมาจากไหน? kuhn mar jàrk nǐ
I’m from the U.S. ผม ♂ /ฉัน ♀ มาจาก อเมริกา pǒm ♂ /cháhn ♀ mar jàrk 
ah•me•rih•gar
I’m from the U.K. ผม ♂ /ฉัน ♀ มาจาก อังกฤษ pǒm ♂ /cháhn ♀ mar jàrk 
ahng•grìht
What do you do? คุณทํางานอะไร? kuhn tahm•ngarn ah•ri
I work for… ผม ♂ /ฉัน ♀ ทำงานที่… pǒm ♂ /cháhn ♀ 
tahm•ngarn têe…
Here’s my business card. นี่นามบัตรของผม ♂ /ฉัน ♀  nêe narm•bàht kǒhng 
pǒm ♂ /cháhn ♀
Can I have your card? ผม ♂ /ฉัน ♀ ขอนามบัตรของคุณ pǒm ♂ /cháhn ♀ kǒr 
ไดไหม? narm•bàht kǒhng kuhn 
dî mí
I’m a student. ผม ♂ /ฉัน ♀ เป็นนักศึกษา pǒm ♂ /cháhn ♀ bpehn 
náhk•sùek•sǎr
I’m retired. ผม ♂ /ฉัน ♀ เกษียณแลว pǒm ♂ /cháhn ♀ gah•sěan 
láew
Do you like…? คุณชอบ…ไหม? kuhn chôrp…mí
See you later. แลวเจอกัน láew jer gahn
Would you like to go out for คุณอยากไป ดื่ม ขางนอกไหม? kuhn yàrk bpi dùeem 
a drink? kâhng•nôrk mí

Would you like to go out for คุณอยากไป ทานอาหารเย็น kuhn yàrk bpi tarn 
dinner? ขางนอกไหม? ar •hǎrn yehn 
kâhng•nôrk mí
What are your plans for คืนนี้ี้ คุณมีแผนอะไรไหม? kueen née kuhn mee 
tonight? pǎen ah•ri mí
What are your plans for พรุงนี้ คุณมีแผนอะไรไหม? prûhng•née kuhn mee 
tomorrow? pǎen ah•ri mí
Can I have your number? ผม ♂ /ฉัน ♀ ขอเบอร์โทรศัพท์คุณห pǒm ♂ /cháhn ♀ kǒr ber 
นอยได ไหม? toe•rah•sàhp kuhn 
nòhy dî mí
Can I join you? ผม ♂ /ฉัน ♀ ขอนั่งดวยได ไหม? pǒm ♂ /cháhn ♀ kǒr nâhng 
dôary dî mí
Can I get you a drink? คุณจะดื่มอะไรไหม? kuhn jah dùeem ah•ri mí
I like you. ผม ♂ /ฉัน ♀ ชอบ คุณ pǒm ♂ /cháhn ♀ chôrp 
kuhn
I love you. ผม ♂ /ฉัน ♀ รัก คุณ pǒm ♂ /cháhn ♀ ráhk kuhn
Track 5
Eating Out
Can you recommend a good คุณชวยแนะนำ รานอาหาร kuhn chôary ná•nahm 
restaurant? ดีๆใหหนอยไดไหม? rárn ar •hǎrn dee dee hî 
nòhy dî mí
Can you recommend a คุณชวยแนะนำ บาร์ kuhn chôary ná•nahm 
good bar? ดีๆใหหนอยไดไหม? bar dee dee hî nòhy 
dî mí
A table for…, please. ขอโต๊ะสำหรับ…คน kǒr dtó sǎhm•ràhp…kon
Can we sit…? ขอนั่งตรง…ไดไหม? kǒr nâhng dtrong…dî mí
– outside – ดานนอก dârn nôrk
– in a non-smoking area – บริเวณหามสูบบุหร ี่ bor •rih•wen hârm sòop 
bu•rèe
I’m waiting for someone. ผม ♂ /ฉัน ♀ กำลังรอเพื่อนอยู pǒm ♂ /cháhn ♀ 
gahm•lahng ror pûean 
yòo

A menu, please. ขอเมนูหนอย kǒr me•noo nòhy
What do you recommend? มีอะไรแนะนำบาง? mee ah•ri ná•nahm bârng
I’d like… ผม ♂ /ฉัน ♀ อยากได… pǒm ♂ /cháhn ♀ yàrk dîe…
Some more…, please. ขอ…เพิ่มอีกหนอย kǒr…pêrm èek nòhy
Enjoy your meal! ทานใหอรอย! tarn hî ah•ròhy
The wine list, please. ขอเมนู ไวน์ หนอย kǒr me•noo wie nòhy
The drink menu, please. ขอเมนู เครื่องดื่ม หนอย kǒr me•noo krûeang 
dùeem nòhy
I’d like a bottle of white ผม ♂ /ฉัน ♀ ขอไวน์ ขาว หนึ่ง ขวด pǒm ♂ /cháhn ♀ kǒr wie 
wine. kǒw nùeng kòart
I’d like a glass of red wine. ผม ♂ /ฉัน ♀ ขอไวน์ แดง หนึ่ง แกว pǒm ♂ /cháhn ♀ kǒr wie 
daeng nùeng gâew
The house wine, please. ขอเฮาส์ไวน์ kǒr hóus•wie
Another bottle, please. ขอเพิ่มอีก ขวด kǒr pérm èek kòart
Another glass, please. ขอเพิ่มอีก แกว kǒr pérm èek gâew
I’d like a local beer. ผม ♂ /ฉัน ♀ ขอเบียร์ไทย pǒm ♂ /cháhn ♀ kǒr bea ti
A coffee, please. ขอ กาแฟ หนึ่งที่ kǒr gar •fae nùeng têe
A tea, please. ขอ ชา หนึ่งที่ kǒr char nùeng têe
Black. ดํา dahm
With… ใส… sì…
– milk – นม nom
– sugar – นํ้าตาล náhm•dtarn
– artificial sweetener – น้ำตาลเทียม náhm•dtarn team
…, please. ขอ… kǒr…
– Juice – น้ำผลไม nárm pǒn•lah•mí
– Soda – น้ำอัดลม nárm àht•lom
– Sparkling water – น้ำ โซดา nárm soe•dar
– Still water – น้ำ เปลา nárm bplòw
Is the water safe to drink? น้ำนี้ดื่มไดไหม? nárm née dùeem dîe mí

The check [bill], please. เช็คบิลดวย chéhk bihn dôary
Is service included? รวมคาบริการแลวหรือยัง? roarm kâr bor •rih•garn 
láew rúe yahng
Track 6
Leisure
When’s the game? เริ่มแขงกี่โมง? rêrm kàng gèe moeng
How far is it to…? ไป…ไกลไหม? bpi…gli mí
– the beach – ชายหาด chie•hàrt
– the park – สวนสาธารณะ sǒarn sǎr •tar •rah•náh
– the pool – สระวายน้ำ sàh wîe•nárm
Show me on the map, ชวยชี้ในแผนที่ใหหนอย chôary chée ni pǎen•têe 
please. hî nòhy
Is there…? มี…ไหม? mee…mí
– access for the disabled – ทางเขาออกสำหรับคนพิการ tarng kôu òrk sǎhm•ràhp 
kon píh•garn
– a wheelchair ramp – ทางขึ้นสำหรับรถเข็นคนพิการ tarng kûen sǎhm•ràhp 
rót•kěhn kon píh•garn
Is it safe to swim here? ที่นี่ปลอดภัยพอที่จะ วายนํ้าไหม? têe•nêe bplòrt•pi por têe 
jah wîe•nárm mí
Can I rent [hire] golf clubs? ผม ♂ /ฉัน ♀ pǒm ♂ /cháhn ♀ kǒr chôu 
ขอเชาไมกอล์ฟไดไหม? mí•górf dîe mí
How much per hour? ชั่วโมงละเทาไหร? chôar •moeng lah tôu•rì
What’s there to do at night? ที่นี่มีอะไรใหทำตอนกลางคืนบาง? têe nêe mee ah•ri 
hî tahm dtorn 
glarng•kueen bârng
Do you have a program of คุณมีโปรแกรมกิจกรรมไหม? kuhn mee bproe•graem 
events? gìht•jah•gahm mí
Where do I buy a ticket? ผม ♂ /ฉัน ♀ จะซื้อตั๋วไดที่ไหน? pǒm ♂ /cháhn ♀ jah súee 
dt ǒar dîe têe•nǐ
10