Table Of ContentFred Cottriel
TESAŘ
Z
NAZARETA
Milan a Yvona
Bubanovi
V Zídkách 402
280 02 Kolín II
Tesař z INa za réta
Fred Cottriel
Biblické citace pocházejí z ekumenického překladu Bible podle
vydání z roku 1985.
Tesař z Nazareta
Fred Cottriel
Z anglického originálu The Repairman from Nazareth
přeložila Miroslava Cásková
Redakce: Bc. Magdalena Sláčalová
Sazba: Ing. Milan Hruška
Obálka: Ing. Jindřich Novák
© Křesťanský život, 1999
119-008-99 ISBN 80-7112-054-5
Předmluva
Fred Cottriel je muž, který je sám příkladem toho, o čem píše. Celý
svůj život je učedníkem v Ježíšově škole.
Do této skvělé knihy vnáší velké množství pohledů na osobu Ježíše
Krista, které jsou umocněny jeho praktickými zkušenostmi, jež získal
jako pastor, misionář a superintendent. Jeho studie evangelií nám od
kryje skutečně praktický pohled na Ježíše jako na „Tesaře z Naza-
reta“.
Pokud jste někdy slyšeli Freda Cottriela kázat, jistě víte, že si s se-
bou bere na kazatelnu malý budík. Když dozvoní, jde si sednout. Ni
kdy jsem ho neslyšel kázat rozvláčně, bezobsažně či nudně. Je kon
krétní, mluví zajímavě a k věci.
Fred Cottriel píše přesně tak, jak káže - zůstává oběma nohama na
zemi, vyjadřuje se prakticky a výstižně. Pokud byste chtěli při čtení
této knihy usnout, pak jste si nevybrali správně. Bude po celou dobu
poutat vaši pozornost a pomůže vám i v osobním životě. Představí
vám základy Ježíšova života a služby. Bude vás nabádat, abyste se
ptali sami sebe, zda máte v životě stejné priority jako Ježíš a zda vaše
touhy a životní strategie jsou stejné.
Žijeme v době, kdy je mnoho lidí zraněných - může jít o narušené
vztahy, zlomená srdce nebo zničená těla -, Ježíš má však i na tato
těžká zranění odpovědi. Jsem moc rád, že Fred Cottriel tuto knihu na
psal, neboť díky ní můžeme Ježíše lépe pochopit jako toho, kdo stále
pracuje na našich životech. O11 je ten, který má odpovědi jak na naše
potřeby, tak i na potřeby těch, s nimiž žijeme, pracujeme a kterým
svědčíme.
George O.Wood
Oblastní tajemník
Oblastní rada Assemblies of God
O autorovi
Reverend Fred Cottriel je pastorem, evangelistou, misionářem a
oblastním vedoucím, a to více než 50 let.
Jeho služba jej přivedla na všechny kontinenty do více než
70 zemí.
Uvádíme jen nej významnější body jeho služby:
Je absolventem Southern California College a California Graducite
School of Theology.
Vybudoval a obnovil mnoho sborů a škol Assemblies of God v ně
kolika státech USA, ale i v mnoha dalších zemích včetně Íránu.
Je autorem mnoha článků a publikací pro Mountain Movers,
Advance, The Pentecostal Evangel, Christian Digest aj. Jeho posled
ním dílem je Tesař z Nazaretu.
Reverend Cottriel sloužil během 2. světové války v ozbrojených
silách jako důstojník tankového vojska, byl povolán na bojiště a byl
zraněn. Jako voják zažil také konflikt v Koreji.
Sloužil jako asistent superintendenta oblasti Jižní Kalifornie a poté
sám začal sloužit jako oblastní superintendent.
V rámci své služby reverend Cottriel pracoval ve správní radě
Southern California College, kde působil přes 20 let, z toho 3 roky
jako její předseda. Působil také ve správní radě American Indián Col-
lege, v Národním výboru pro vnitrostátní misii a v Národním výboru
pro zahraniční misii Assemblies of God.
Fred Cottriel byl v r. 1988 zařazen do publikace Kdo je kdo v ná
boženství jako zástupce státu Kalifornie. V roce 1995 obdržel od aso
ciace absolventů Southern California College ocenění za celoživotní
práci.
Cottriel se vzdal funkce superintendenta oblasti Jižní Kalifornie,
aby měl dostatek času pro práci v misijní radě církve, kde sloužil jako
prozatímní tajemník pro vztahy se státem. V současné době je pověřen
propagací, přípravou kongresů, seminářů, odpovídá za vyučující, kteří
přijíždějí ze zahraničí atd. V posledních letech se zabývá zejména Vý
chodní Evropou.
V Jižní Kalifornii slouží jako oblastní ředitel, který zastupuje svou
církev ve funkci předsedy městské komise a je angažován v řadě dal
ších aktivit v rámci města.
Úvod
V této knize chci zaostřit pozornost na hodnoty, které jsou v našem
životě nejdůležitější. Na jejich stránkách se budeme věnovat věcem,
které spadaly do každodenního života našeho Spasitele. Pokud v nás
přebývá jeho přirozenost, pak by náš život měl být také takový.
Svět se otáčí a směřuje k Božím záměrům. Přestál už mnoho změn
díky tomu, že člověk si vytvořil svůj vlastní systém hodnot. Lidé
v podstatě žijí, jako by Bůh neexistoval.
Mou osobní motivací je najít plnější a praktičtější pohled na život a
službu Ježíše Krista. Tato kniha vznikla proto, že mnoho složitých
problémů volalo po zpracování tohoto tématu. Obsahuje i touhu více a
plněji nahlédnout do této oblasti a odhalit pravou osobnost Ježíše tím,
že obrátíme svou pozornost na to, kým je. A ještě něco - chci se zabý
vat modelem jeho životního stylu, což bude mít velký význam pro ty,
kdo hledají jeho smysl. Myslím ale, že tím největším důvodem je hlad
po hlubším doteku v mém vlastním srdci, protože náhle začínám chá
pat Krista jako někoho, kdo chce naše životy přetvářet. To přesahuje
obvyklý pohled, který nám dosud umožňoval vidět Ježíše, jak dává
jednoduchým, smysluplným každodenním způsobem lidské životy
dohromady a tím přitahuje lidi k sobě.
V tomto díle jsem se pokusil zaměřit na věci, které v Ježíšově
službě a životě dominují. Obsah knihy nám odhalí důvody, které jej
motivovaly k činům, a lásku, jež ho popoháněla. Odhaluje nám jak
motivy, tak poslání, kterým se odevzdal. Nejrůznější stránky jeho ži
vota, to jak žil, dává příklad těm, kdo by jej chtěli poznat nebo násle
dovat. Ony jsou středem zájmu a návodem pro církev a její služeb
níky.
Tato kniha zahrnuje myšlenky z Božího slova, útržky z něj, či roz
bory, které jsem shromáždil během častého čtení a dlouholeté služby.
Za dobu více než padesátileté služby na mne zapůsobila mnohá kázání
a vyučování svědomitých učitelů a spolupracovníků. Jsem za ně
všechny hluboce vděčný, neboť obohatili mé myšlení, usměrnili mé
studium a tak se vlastně zapojili do celé mé práce pro Krista.
Doufám, že to, co vzešlo z chval a studia, myšlenky a poznámky
ukryté v šuplíku mého psacího stolu, poznámky načmárané na útrž
cích papíru a zastrčené do kapsy košile jakož i různé jiné poznámky
vám při čtení této knihy budou nápomocny. Člověk získává během
života spoustu myšlenek a nápadů a porozumí podstatě některých věcí
díky tomu, že jiní zasévají. To je důvodem, proč netvrdím, že
všechno, co je v této knize napsáno, pochází ode mne a je naprosto
originální. Není ani v mých silách všem poděkovat. Všechny ty myš
lenky jsem ..přefiltroval" skrze svůj život a jejich vliv je patrný na
stránkách Tesaře z Nazareta... Z nich také vyvěrá veškerá má snaha
sloužit Mistru.
Doufám, že práce vykonaná s láskou a studium, které bylo pro mne
tak velkou výzvou a požehnáním, bude stejným požehnáním i pro vás.
Jestliže přijmete požehnání, bude to malá odplata za to velké množství
laskavosti, které jsem přijal a které mne inspirovalo.
Tuto knihu věnuji své partnerce ve službě, své ženě Lucile, a všem,
kteří vědomě či nevědomě ovlivnili můj život. Doufám, že tyto
stránky se budou dotýkat jiných tak, jako se dotkly mého srdce.
Agenda, kterou se Ježíš řídil
„Zanechal nám svůj příklad, abychom šli v jeho šlépějích
Tato slova stanoví parametr}' pro život věřících a činí si nárok na
první místo v životě každého. Postavit Ježíše na první místo v životě,
to je jediná správná reakce těch, kterým bylo řečeno, že mají milovat
„Hospodina, Boha svého, z celého svého srdce“. (Lukáš 10,27) To, co
bylo důležité pro Ježíše, by mělo být důležité také pro ty, kdo chtějí
být jako on. Aby měl Ježíš lepší církev, musíme být lepšími křesťany,
lepšími následovníky a lepšími služebníky.
Jeho pojetí věcí je možno jasně vysvětlit tím, čím se obklopoval,
prostřednictvím toho, jak trávil svůj čas, pomocí požadavků, které
kladl sám na sebe a kterým se vydal. Například - pokud byl Ježíš člo
věkem (a on jím skutečně byl), pak bychom i my měli být lidští. Jest
liže jeho srdce bývalo dotčeno potřebami lidí kolem něj (a víme, že
tomu tak bylo), pak i naše srdce by měla být dotčena potřebami lidí
kolem nás. Pokud nabízel své milosrdenství ztraceným, vyvrhelům a
lidem bez naděje (a on to opravdu činil), pak bychom měli jednat
stejně. Pokud toto budeme činit, pak již částečně budeme žít Ježíšo
vým stylem života.
Přestože výčet toho, o co se zajímal, není vyčerpávající, poskytuje
nám dostačující návod pro náš životní styl i službu. Pokud budou tyto
