Teoría General del Proceso

433 Pages·2016·4.317 MB·Spanish

by  José Ovalle Favela

n
ó José Ovalle Favela
i
c
i
d
e
a
7
o
s
e
c
o
r
p
l
e
d
l
a
r
e
n
e
g
a
í
r
o
e
t
teoría general del proceso
7a edición

José Ovalle Favela
Nació el 21 de julio de 1948, en Gómez Palacio,
Dgo. Hizo sus estudios de primaria, secundaria y
preparatoria en el Instituto 18 de Marzo de esa
ciudad. Cursó sus estudios de licenciatura y doc-
torado en derecho en la Facultad de Derecho de
la Universidad Nacional Autónoma de México
(unam). Tanto en su examen profesional como
en el de doctorado obtuvo mención honorífica.
En 1981 y 1982 hizo estudios e investigación en
la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad de
Pavía, Italia.
Desde 1972 es profesor de la Facultad de Derecho
de la unam. A partir de 1975 es titular por concurso en la materia Teoría ge-
neral del proceso y desde 1976, en Derecho procesal civil. Es investigador, por
concurso de oposición en el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la unam
(1975-1983 y 1990 a la fecha). Es socio de los Institutos Mexicano e Iberoameri-
cano de Derecho Procesal, así como de la Asociación Internacional de Derecho
Procesal.
Además de la presente obra ha publicado los siguientes libros: Derecho procesal
civil; Garantías constitucionales del proceso; Estudios de derecho procesal, Dere-
chos del consumidor y Proceso y justicia. Asimismo, ha publicado en coautoría
con Héctor Fix-Zamudio, “Derecho procesal”, dentro de la Enciclopedia jurídica
mexicana; y como coordinador, Acciones para la tutela de los intereses colectivos y
de grupo, Administración de justicia en Iberoamérica y sistemas judiciales compa-
rados y El derecho en México: dos siglos (1810-2010) t. vi, Derecho procesal.
Ha ocupado diversos puestos en múltiples instituciones académicas, de gobierno
y privadas. Fue colaborador editorial del periódico El Universal (1995-2002). Es
socio del Bufete Ovalle Favela, S. C., desde 1993.
José Ovalle Favela
teoría general del proceso
7a edición
Oxford University Press es un departamento de la Universidad de Oxford,
el cual promueve los objetivos de excelencia en la investigación,
el aprendizaje y la educación, mediante publicaciones en todo el mundo.
Oxford es una marca registrada de Oxford University Press en el Reino Unido,
México y otros países.
D.R. © Oxford University Press México, S.A. de C.V., 2015
Av. Insurgentes Sur 1602, int. 11-1101 Col. Crédito Constructor, Benito Juárez
Ciudad de México, C.P. 03940
www.oup.com.mx
Teoría general del proceso
Textos Jurídicos Universitarios
Séptima edición: 2016
ISBN 978-607-426-556-9
Autor: José Ovalle Favela
Director general: Arturo Aguinaga Vizcaino
Gerente de derecho y ciencias sociales: Karina Salgado Peña
Coordinadora editorial: Lilia Guadalupe Aguilar Iriarte
Edición: Lilia Guadalupe Aguilar Iriarte
Portada: César Caballero Arango
Diseño y formación: Estudio César Caballero.
Supervisor de producción: Miguel Castro
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida en ningún
sistema electrónico o por cualquier medio, sin la autorización previa
por escrito de Oxford University Press México, S.A. de C.V. El editor no se
responsabiliza de los contenidos de las páginas web enlazadas
o referenciadas en esta publicación.
Se terminó de imprimir en los talleres de
Litoprocess, S. A. de C. V.
San Francisco Cuautlalpan núm. 102-A, col. San Francisco Cuautlalpan,
C. P. 53569, Naucalpan, Estado de México.
En su composición se emplearon las familias tipográficas
CoconOT, Cronos Pro, Miso y Myriad Pro
sobre papel Bond Kromos blanco Alta Opacidad de 75 g.
Impreso en México
A mi esposa, María de la Luz;
A nuestras hijas, Julieta, Liliana y Cecilia

Índice de contenido
Nota a la séptima edición ........................................................................................................... xiii
Nota a la segunda edición .......................................................................................................... xvi
Presentación .................................................................................................................................. xix
Abreviaturas y siglas .................................................................................................................... xxvi
Parte 1. Introducción .................................................................................................................... 1
Capítulo 1 Litigio y medios de solución ............................................................................. 2
1.1 Litigio ........................................................................................................................ 2
1.2 Autotutela.................................................................................................................. 6
1.3 Autocomposición ....................................................................................................... 13
1.3.1 Desistimiento .................................................................................................. 14
1.3.2 Perdón del ofendido ....................................................................................... 17
1.3.3 Allanamiento .................................................................................................. 18
1.3.4 Transacción ..................................................................................................... 20
1.4 Heterocomposición .................................................................................................... 22
1.4.1 Mediación ...................................................................................................... 22
1.4.2 Conciliación .................................................................................................... 23
1.4.3 Ombudsman .................................................................................................. 24
1.4.4 Arbitraje ......................................................................................................... 26
1.4.5 Proceso ........................................................................................................... 29
Capítulo 2. Derecho procesal ................................................................................................. 35
2.1 Derecho sustantivo y derecho instrumental ................................................................ 35
2.2 Derecho procesal ....................................................................................................... 39
2.3 Teoría general del proceso ......................................................................................... 48
2.4 Parte especial del derecho procesal ........................................................................... 51
2.5 Derecho procesal dispositivo ..................................................................................... 53
2.5.1 Derecho procesal civil ..................................................................................... 54
2.5.2 Derecho procesal mercantil ............................................................................ 56
2.6 Derecho procesal social ............................................................................................. 60
2.6.1 Derecho procesal del trabajo .......................................................................... 61
2.6.2 Derecho procesal agrario ................................................................................ 64
2.6.3 Derecho procesal de la seguridad social .......................................................... 66
2.7 Derecho procesal publicístico ................................................................................... 69
2.7.1 Derecho procesal penal ................................................................................... 71
2.7.2 Derecho procesal administrativo ..................................................................... 78
2.7.3 Derecho procesal familiar y del estado civil ..................................................... 80
2.7.4 Derecho procesal constitucional ..................................................................... 81
2.7.5 Derecho procesal electoral .............................................................................. 90
2.8 Derecho constitucional sobre el proceso .................................................................... 91
2.8.1 Los derechos humanos y las garantías en la parte dogmática .......................... 97
2.8.2 Las bases constitucionales en la parte orgánica ............................................... 103
2.9 Derecho internacional sobre el proceso ...................................................................... 104
2.10 Derecho procesal internacional .................................................................................. 106
2.10.1 Proceso internacional para la tutela de los derechos humanos ........................... 107
2.10.2 Proceso para la solución de controversias internacionales ................................. 114
2.10.3 Proceso comunitario ......................................................................................... 114
2.10.4 Proceso sobre crímenes internacionales ............................................................ 116
Parte 2. Conceptos fundamentales ........................................................................................... 121
Capítulo 3. Jurisdicción y competencia ............................................................................... 122
3.1 Jurisdicción ............................................................................................................... 123
3.2 División de poderes ................................................................................................... 125
3.3 Jurisdicción y otras funciones del Estado ................................................................... 130
3.4 Divisiones de la jurisdicción....................................................................................... 139
3.4.1 Jurisdicción contenciosa y voluntaria .............................................................. 139
3.4.2 Jurisdicción federal, local, concurrente y auxiliar .............................................. 140
3.4.3 Jurisdicción forzosa y prorrogable ................................................................... 142
3.4.4 Jurisdicción retenida y delegada ...................................................................... 144
3.4.5 Jurisdicción ordinaria, especial y extraordinaria ................................................ 144
3.5 Límites de la jurisdicción ........................................................................................... 145
3.6 Competencia .............................................................................................................. 147
3.7 Criterios para determinar la competencia ................................................................... 148
3.7.1 Materia ........................................................................................................... 149
3.7.2 Cuantía ........................................................................................................... 149
3.7.3 Grado ............................................................................................................. 151
3.7.4 Territorio ........................................................................................................ 152
3.7.5 Atracción ........................................................................................................ 153
3.7.6 Conexidad ...................................................................................................... 154
3.7.7 Prevención ...................................................................................................... 155
3.7.8 Turno .............................................................................................................. 155
3.8 Cuestiones y conflictos de competencia ..................................................................... 156
3.9 Imparcialidad del juzgador ......................................................................................... 158
Capítulo 4. Acción y excepción ............................................................................................... 163
4.1 Acción ........................................................................................................................ 163
4.2 Naturaleza jurídica ..................................................................................................... 165
4.2.1 La acción como derecho material ................................................................... 166
4.2.2 Polémica Windscheid-Muther ........................................................................ 167
4.2.3 La acción como derecho a la tutela concreta .................................................. 169
4.2.4 La acción como derecho abstracto ................................................................. 170
4.2.5 La síntesis de Liebman ..................................................................................... 171
4.3 Concepto................................................................................................................... 174
4.4 Condiciones de la acción ............................................................................................ 175
4.4.1 Interés jurídico .................................................................................................... 175
viii Teoría general del proceso
4.4.2 Pretensión .......................................................................................................... 176
4.5 Clasificación .............................................................................................................. 179
4.5.1 Por el tipo de resolución demandada .................................................................. 179
4 .5.2 Por el tipo de interés que se busca proteger ........................................................ 182
4.5.3 Por el derecho subjetivo material que se pretende hacer valer ............................ 185
4.6 Excepción .................................................................................................................. 186
4.7 Acción, excepción y derecho a la tutela jurisdiccional ................................................ 187
Capítulo 5. Proceso ................................................................................................................... 192
5.1 Significados ............................................................................................................... 192
5.2 Naturaleza jurídica ..................................................................................................... 196
5.2.1 El proceso como contrato ................................................................................... 196
5 .2.2 El proceso como cuasicontrato ............................................................................ 197
5.2.3 El proceso como relación jurídica ....................................................................... 198
5 .2.4 El proceso como situación jurídica ...................................................................... 201
5.2.5 Otras teorías ...................................................................................................... 203
5.3 Concepto ................................................................................................................... 206
5.4 Etapas procesales ...................................................................................................... 206
5.4.1 Etapas del proceso penal ..................................................................................... 207
5.4.2 Etapas de los procesos no penales ...................................................................... 214
5.5 Principios procesales ................................................................................................. 215
5.5.1 Principio de contradicción .................................................................................. 216
5.5.2 Principio de igualdad de las partes ...................................................................... 217
5 .5.3 Principio de preclusión ....................................................................................... 218
5.5.4 Principio de eventualidad ................................................................................... 219
5 .5.5 Principio de economía procesal .......................................................................... 220
5 .5.6 Principios de lealtad y probidad .......................................................................... 220
5.5.7 Principios de oralidad y escritura ........................................................................ 221
Parte 3. Sujetos del proceso....................................................................................................... 225
Capítulo 6. Juzgador ................................................................................................................. 226
6.1 Concepto y clases ...................................................................................................... 226
6.2 Preparación, selección y designación ......................................................................... 230
6.2.1 Sistema angloamericano ..................................................................................... 230
6.2.2 Sistema romano-germánico ................................................................................ 231
6.2.3 Ordenamiento mexicano.................................................................................... 234
6.2.4 Consejo de la Judicatura Federal ......................................................................... 237
6.3 Garantías judiciales ................................................................................................... 239
6.4 Poder Judicial de la Federación .................................................................................. 240
6.4.1 Suprema Corte de Justicia de la Nación ........................................................... 241
6.4.2 Tribunales colegiados de circuito ..................................................................... 245
6.4.3 Plenos de Circuito ........................................................................................... 245
6.4.4 Tribunales unitarios de circuito ....................................................................... 246
6.4.5 Juzgados de distrito......................................................................................... 247
6.4.6 Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación ...................................... 249
6.5 Poder Judicial de la Ciudad de México ........................................................................ 250
6.5.1 Tribunal Superior de Justicia ............................................................................ 251
6.5.2 Juzgados del Poder Judicial de la Ciudad de México ........................................ 252
ix
Índice de contenido