Table Of ContentLe premier journal
de la rechange
automobile en Algérie
Juillet
Août
2016
N°5
www.algerie-rechange.com
D o s s i e r
26
LL
UUUBBBRRRIIIFFFIIIAAANNNTTTSSS
PP
UUnn mmaarrcchhéé
bbbooouuuiiillllllooonnnnnnaaannnttt
L’HOMME REPORTAGE
15
EN QUESTIONS P Garrett et Motul
Mourad Ouar , unis dans le tu rbo
Directeur Général
des Etablissements
Ouar
P16 P22
Reportage
P38
Midas, l'entretien rapide dévoilé
7.50 € / 880 DZD
AR-JUIllET16-n5.indd 1 05/07/2016 18:33
AR-JUIllET16-n5.indd 2 05/07/2016 18:33
Edito 3
Actualités nationales Sur le terrain Hervé DAIGUEPERCE
Rédacteur en Chef
LTM Amortisseurs : à 5 ans
P4
marche déjà en première monte !
P24 Jurassik Park Automotive
«
A tenter de se glisser dans les méninges des constructeurs
automobiles, on en ressort avec des frissons, de ceux qui
vous laissent plutôt une sensation de glaciation, que de
Marché de choix douce chaleur intimiste.
En France, le microcosme de l’automobile a vibré en
prenant conscience des dernières dispositions du groupe
L’homme en questions PSA en matière de pièces détachées. Le directoire, en effet,
a programmé d’installer une douzaine de plateformes de
distribution de pièces à destination des réparateurs. Cette
Mourad Ouar politique fait suite la résiliation des contrats pièces que le
constructeur avait signés avec ses concessionnaires. Qui
P16 vont devenir des clients des plateformes. La première a
été inaugurée à Marseille Marignane début juin et affi che
des objectifs qui ne laissent aucun doute sur les parts de
Lubrifi ants marché, qu’ils veulent obtenir et où ils vont les prendre.
Parallèlement, PSA Group absorbait une société de location
de voitures entre particuliers, tandis que Daimler via sa
Images de marque
28 fi nancière Mercedes Benz FS s’emparait d’Athlon, un grand
nom de la location longue durée. Face aux concentrations
Delphi, 100 ans d’histoire et des gros distributeurs automobiles – et importateurs – les
constructeurs automobiles s’emploient à reprendre la main
depuis 17 ans à la rechange
sur le secteur de la pièce, de l’entretien, et de la réparation,
même en se mettant en concurrence avec leurs propres
P20 réseaux. C’est un constat, conforté par le fait que les marges
Nouveaux produits
sur les voitures neuves se réduisent. Seuls les services et
surtout une excellente connaissance du secteur permettra
P36 aux distributeurs indépendants (ou non) et aux réparateurs
Et Delphi en quelques exemples …
d’éviter d’être dévorés tout crus.
En Algérie, ce mois-ci on a vu comment les professionnels de
P21 l’automobile prenaient en compte un élément fort de la vie de
sa population, en ouvrant leurs ateliers en décalé par rapport
au Ramadan, n’hésitant pas à accueillir leurs clients jusqu’à 2 h
du matin. Cette donnée fait partie des « bonnes pratiques »
Savoir-faire technique attendues par la clientèle et que le constructeur, en propre,
Reportage aura du mal à intégrer. Mais ce n’est pas suffi sant, car les toutes
dernières dispositions de l’Etat en matière d’importation vont
P37 renforcer la puissance de ceux qui détiennent des capitaux.
Douadi Automotive met Aussi, est-il fait obligation aux distributeurs de faire front
de l’huile dans le turbo commun avec les fournisseurs, pour offrir un service « plus »
à la clientèle, celle des réparateurs, des mécaniciens, des
électriciens ou des carrossiers. C’est-à- dire à multiplier
P22
les séances de formation notamment en associant des
équipementiers dont les pièces sont complémentaires ou
Sur le terrain
partie prenante dans des systèmes (voir page 22).
Et aussi, en apportant des documentations adaptées, y
Visite chez Midas Algérie compris par le digital, les réseaux sociaux, de manière à
ce que les professionnels se sentent appuyés, épaulés,
soutenus par leurs partenaires de la fi lière « aval ». Car c’est
de cela qu’il s’agit : faire front dans la fi lière « aval » pour
P38 pouvoir toujours répondre oui à l’automobiliste et lui redonner
confi ance par des pratiques claires et professionnelles.
L’innovation technologique ne permettra pas à un
mécanicien de poursuivre son emploi, sauf s’il s’en empare
en utilisant les services de son distributeur et le fournisseur
de son distributeur. Dans la jungle, mieux vaut se regrouper,
»
surtout quand les prédateurs sont plus gros que vous…
Hervé Daigueperce
Pour votre confort
et votre sécurité
i n f o @ k y b m e . a e
N ° 5 | j ui l let / aoû t 2016 Algérie
AR-JUIllET16-n5.indd 3 05/07/2016 18:34
4 Actualités > Infos nationales
Tahkout Manufacturing Compagnie : Une usine Hyundai à Tiaret
la marque. L’usine dénommée cabine. En ce qui concerne les La cérémonie s’est également
TMC (Tahkout Manufacturing véhicules légers, six modèles déroulée en présence de SEM
Company) qui se situe à Tiaret sont concernés : i10, i10
l’Ambassadeur de la Corée du
à ouest du pays, s’étale sur une grand (4 portes), Accent RB
Sud en Algérie, son épouse ainsi
superficie de 24 hectares. Cette (sedan et hatchback), Elantra,
que de représentants de Hyundai
usine va permettre de créer pas Creta, Tucson et Santa Fe.
Motor Corporation. Au cours
moins de 4 000 postes d’emplois L’inauguration symbolique de
directs pour une capacité de cette nouvelle infrastructure de la conférence de presse, il
Le Groupe Tahkout se lance
production qui atteindra 100 000 s’est déroulée en présence du a été expliqué que le premier
dans une nouvelle expérience
véhicules à l’horizon 2020. Huit Premier Ministre, M. Abd El
véhicule sortira des chaînes le
industrielle. La première du genre
modèles seront produits à l’usine Malek Sellal, qui s’est déplacé en
1er novembre 2016, avec un taux
dans tout le Maghreb. Cela avec TMC-Hyundai de Tiaret. Il s’agit compagnie d’une équipe de son
d’intégration qui débutera à 15 %,
le géant sud-coréen Hyundai, de deux véhicules utilitaires, à gouvernement, dont Monsieur
comme partenaire technologique, savoir le H1 et le H100 dans le Ministre de l’intérieur M. avant d’atteindre les 45 % à partir
dans l’assemblage et la leurs différentes déclinaisons Bedoui, et Monsieur le Ministre de la 3éme année.
production des véhicules de tôlées, vitrées, simple et double de l’industrie M. Bouchouareb. Nabil Meghiref
Opération « vérifiez vos pneus » : 77% en sous gonflage
Bridgestone, en Algérie, a rendu la moitié des véhicules contrôlés d’abord ! ». Durant ces journées, Conseils pratiques
public le résultat de l’opération de ont un taux d’usure supérieur les conducteurs ont bénéficié
Où trouve-t-on l’indice de la
contrôle des pneus des usagers. à la limite légale (59 %). Pour d’un contrôle préventif gratuit de
pression des pneus ? L’indice
Sur plus de 500 véhicules mémoire les 26, 27 et 28 mai l’état des pneus de leur véhicule
de la pression de gonflage de
contrôlés, 32 % seulement 2016, Global Axis, distributeur de et d’un ajustement de la pression,
vos pneus peut se trouver à
avaient des pneus bien entretenus, pneumatiques BRIDGESTONE, mais aussi d’un diagnostic
différents endroits. Sur l’arrête de
21 % étaient malheureusement en Algérie, a lancé la 2éme sécurité général. En cas de
la portière, dans la boîte à gants,
dans un état tel, qu’ils pouvaient édition d’une campagne de problème apparent sur un pneu,
au verso du clapet du réservoir
mettre en danger le véhicule et sensibilisation sur l’importance les ingénieurs signalent cela au
de carburant ou dans le carnet
ses occupants. Autre indicateur de l’état des pneumatiques. Sous client et l’invitent à y remédier au
d’entretien du véhicule, par
inquiétant, 77% des pneus le thème « Vérifier vos Pneus plus tôt.
exemple. Il y a deux informations
contrôlés ne disposaient pas de
la bonne pression (sur ou sous qui sont souvent indiquées : Les
gonflage). Les ingénieurs ont pressions dédiées à une utilisation
aussi contrôlé un autre facteur normale, ainsi que celles prévues
de risque qui est l’usure des lorsque le véhicule est chargé.
pneus, avec, pour référence, Les conséquences d’un mauvais
la profondeur de la bande de état des pneus sont l’éclatement,
roulement (sculpture). A la fin la perte d’adhérence, l’efficacité
de ce contrôle, le résultat est du freinage et l’augmentation de
apparu mitigé : un peu plus de la consommation du carburant.
SAV Audi : Ouverture de 22h à 1h30 !
Le service après-vente de la de la semaine de 22H00 à 01H30
marque aux anneaux en Algérie, à l’exception du week-end soit
a permis à ses clients d’effectuer vendredi et samedi. Une mesure
leurs opérations dans le service qui a fait l’affaire de nombre de
durant les soirées du mois de propriétaires de véhicules AUDI,
Ramadan. En effet, durant le mois tant il est souvent compliqué
sacré du carême, le SAV a ouvert d’effectuer sa révision périodique
ses portes après la rupture du dans la journée, particulièrement
jeûne (el Iftar). Cela tous les jours durant ramadan.
Algérie N ° 5 | j ui l let / aoû t 2016
AR-JUIllET16-n5.indd 4 05/07/2016 18:34
Actualités > Infos nationales Infos nationales < Actualités 5
Iveco : deux packs révision en promotion
Dans le cadre de ses actions un tirage au sort bimensuel pour l’avance durant toute la durée du
dans le service après-vente, Ival- gagner plusieurs cadeaux sous contrat, une réduction sensible
Iveco lance deux nouveaux packs forme de « goodies » Iveco. Pour des immobilisations du véhicule,
entretien. Il s’agit de « AMANE Ival-Iveco, opter pour l’un des une valeur résiduelle accrue du
et RAHA » à respectivement deux packs proposés permet véhicule et aussi une simplicité
10.595 DA et 12.835 DA. Cette de bénéfi cier de « sept atouts optimale pour une sérénité
promotion s’étend du 13 juin au décisifs » qui sont le maintien maximale. L’opération vise à
31 août 2016. Les clients pourront des performances d’origine dynamiser la présence d’Iveco
profi ter de cette offre dédiée à (consommation, puissance…), dans l’univers professionnel en
l’entretien des Iveco Daily durant une maintenance effectuée par Algérie en attendant la livraison
les trois prochaines années ou les experts Iveco, des pièces de l’usine d’assemblage…
les 120 000 km. En plus de cette d’origine et lubrifi ants conformes,
réduction particulière, l’offre inclut des coûts d’entretien connus à
Revoilà la disponibilité immédiate : Fiat-Ival donne le la !
Après plusieurs mois de ses déclinaisons en version semi- de vitesse et limiteur de vitesse,
perturbations, revoilà la vitrée. Le véhicule est proposé des feux adaptatifs ou encore
disponibilité immédiate. En effet, avec des moteurs Diesel MultiJet de l’alerte de franchissement de
Fiat New Ducato est disponible (130 chevaux). Disponible à partir ligne (AFL).
avec livraison en 7 jours. Le de 3 050 000 DA, Fiat New Ducato
véhicule est proposé dans toutes dispose notamment du régulateur
Ramadhan : « Le Service
Hyundai disponible en soirée »
à l’occasion du mois sacré de Ramadhan et ce de 22h00 à
de Ramadan, Hyundai Motor 02h00, du dimanche au jeudi.
Algérie, fi liale du groupe Cevital,
Les journées étant trop courtes,
a procédé à l’ouverture de son
les clients de la marque ont
atelier du service après-vente,
situé à la succursale Hassiba Ben ainsi pu effectuer leurs révisions
Bouali durant les soirées du mois ponctuelles en soirées.
INNOVATION. HAUTE PERFORMANCE. SÉCURITÉ.
HIER. AUJOURD‘HUI. DEMAIN.
Hier : Chez Textar cela signifi e plus de 100 ans d‘expertise.
Aujourd‘hui : Textar appartient à l‘un des plus grands équipementiers mondiaux,
à la tête du plus large programme de rechange qui soit, tant en VL qu‘en PL.
Demain : Vous serez un client Textar heureux d‘envisager l‘avenir car innovation,
ppeerrffoorrmmaannccee,, ssééccuurriittéé,, ccoonnffoorrtt eett dduurrééee ddee vviiee pprroodduuiitt rrééppoonnddrroonntt
eexxaacctteemmeenntt àà vvooss eexxiiggeenncceess ddee hhaauuttee ppeerrffoorrmmaannccee..
Veuillez nous visiter au stand
B80, hall 6 pendant le salon de
l‘Automechanika Francfort www.textar.com
N ° 5 | j ui l let 2016 Algérie
AR-JUIllET16-n5.indd 5 05/07/2016 18:34
6 Actualités > Infos nationales
Total Lubrifi ants Algérie : « #Conduisons_Responsable »
Total Lubrifi ants Algérie a lancé été distillés aux différentes cibles de l’année dernière, ont été quelques conseils sur la sécurité
une nouvelle campagne de via les panneaux d’affi chage diffusés. Le slogan retenu a routière et leur offrir un coffret
sensibilisation à l’endroit des routiers sur le territoire national. été « Trop de victimes de la repas pour rompre le jeûne. Par
automobilistes et motards sur Respect de la limitation de vitesse route, trop de victimes de la vie, ailleurs, des animations ont été
l’importance du respect du code pour les conducteurs de véhicules conduisons responsable ». Pour programmées, au niveau du
de la route. Parmi les différents légers, importance du port du les plus jeunes, un dispositif centre national d’information et de
volets de cette campagne casque pour les motards, temps digital a été prévu sur Facebook communication de la protection
de communication fi gure le de repos pour les chauffeurs de avec la publication quotidienne, civile, à l’intention des enfants
hashtag « #CONDUISONS_ poids lourds et port de la ceinture pendant tout le mois sacré, des avec le déploiement du concept
RESPONSABLE » qui met en de sécurité pour tout le monde. règles du code de la route. En « Cube Sécurité du Groupe Total ».
avant la responsabilité des Des spots radio ont également parallèle et en partenariat avec la
conducteurs par rapport aux ponctué cette campagne. Pour un protection civile, des équipes sont
comportements à adopter sur meilleur impact, des témoignages allés à rencontre des différents
les routes. Pendant tout le de personnes de l’entourage de conducteurs sur les routes, à
Ramadhan, des conseils pour victimes d’accidents de la route quelques minutes de l’Adhan
respecter le code de la route ont survenus durant le Ramadhan du Maghreb, pour leur donner
Dacia Sandero made in Algeria : ce qu’il faut savoir
termes de qualité et de sécurité. Stepway Extrême est fabriquée Bladi est gratuite dans tous les
Ce modèle made in bladi (MIB) dans le respect des normes ateliers du réseau après-vente de
offre un volant en cuir, un Radar internationales de qualité et de Renault Algérie. Les commandes
de Recul et le GPS. A noter sécurité. Par ailleurs, des tests de seront ouvertes au courant du
que le Groupe Renault reste le roulage ont été réalisés à travers mois de juillet 2016 dans tout le
seul constructeur automobile en les routes algériennes, dans les réseau de distribution. Renault
Algérie à commercialiser des conditions réelles d’utilisation. Algérie dispose aujourd’hui de 66
véhicules équipés de GPS. Des Elle est garantie 3 ans ou 100 000 agents à travers le pays dont trois
Nouvelle Dacia SANDERO nouveautés sont à noter, côté km sur l’ensemble du réseau de succursales. Selon une enquête
STEPWAY Extrême est le 2ème moteur aussi, puisque la voiture Renault Algérie. En étant produite effectuée mensuellement par un
modèle fabriqué à l’usine de est disponible en Diesel avec une en Algérie, elle est éligible au institut indépendant, 9 clients sur
Renault Algérie Production, à motorisation 1.5 dCI 85ch, en crédit à la consommation. A noter 10 sont satisfaits de la qualité de
Oued Tlelat. Elle bénéfi cie du plus d’une motorisation essence que la 1ère révision de cette service et recommandent Renault
plus haut niveau d’exigence en 1.6 MPI 80ch. La Sandero SANDERO STEPWAY Made in et Dacia.
Marché des assurances en Algérie :
domination de la fi liale automobile
Le chiffre d’affaires du marché 91,8 % du total du marché, contre divers (IRD), qui représente 33,5
des assurances a connu une 6,6 % pour les assurances de % du marché des assurances
les compagnies privées avec
légère hausse au cours des personnes. Entre janvier et mars dommages, a enregistré une
un CA de près de 7,9 mds DA
trois premiers mois de l’année 2016, les assurances dommages croissance de 12,3 % avec un (hausse de 4 %). Cette évolution
2016. Et il ressort que les ont réalisé un chiffre d’affaires de CA de 11,3 mds de DA, alors s’explique par la hausse du
indemnisations demeurent 33,7 mds DA contre 33,6 mds DA que la branche transport (3,4% chiffre d’affaires de la branche
dominées par les assurances à la même période 2015. Avec du marché) a baissé de 1,2 % «prévoyance collective» avec
dommages dont essentiellement plus de 59 % des parts de marché, tandis que les risques agricoles une croissance de +156,2 % en
les dédommagements pour l’assurance automobile reste la (2,7 % du marché) ont maintenu raison du renouvellement d’un
véhicules. Le chiffre d’affaires principale branche du marché leur croissance de 2,3%. A noter important contrat en assurance
du marché des assurances s’est des assurances de dommages que les sociétés d’assurances «Groupe». De même pour la
ainsi établi à 36,7 milliards de cumulant un total de 20 mds publiques dominent le marché branche «accident de la route»
dinars au premier trimestre 2016 DA, soit une hausse de 2,5 % des assurances dommages avec qui a progressé de 5,9 %. Quant
contre 36,6 milliards de dinars comparativement à la même une part de 76,7 % du marché à la cadence de règlement des
à la même période 2015. Les période en 2015. Pour sa part, pour un CA de 25,8 mds DA, sinistres, elle a régressé de 4 %
assurances dommages prennent la branche Incendie et risques contre 23,3 % du marché pour pour l’ensemble du marché.
Algérie N ° 5 | j ui l let 2016
AR-JUIllET16-n5.indd 6 05/07/2016 18:34
Actualités > Infos nationales Infos nationales < Actualités 7
Usine Renault d’Oran :
don d’équipement au CFPA
Renault Algérie a offert au centre de formation professionnelle
de Oued Tlilat à Oran, des équipements afi n de renforcer la
formation des stagiaires aux métiers de l’automobile. Ces
équipements constitués d’un véhicule et de ses accessoires
permettront d’améliorer la formation des stagiaires dans les
métiers de montage de véhicules. En plus de renforcer la
formation sur des pièces utilisées par les véhicules. Plus de
20 % des 700 employés de l’usine Renault sont issus des
fi lières professionnelles. Le CFPA de Oued Tlélat a réussi, service étiquettes à vitrolles
entre 2014 et 2015, à assurer la formation de 416 stagiaires + de 1000 m2
aux différents métiers de l’automobile dont des chefs
+ de 1 million de produits étiquetés par mois
d’ateliers et des chefs magasiniers, ainsi qu’une cinquantaine
de stagiaires en conduite des machines d’ateliers. • Clients : équipementiers européens
• Spécialiste du marché Algérie
• Personnel maîtrisant arabe et français
• Matériel de haut de gamme : table hydraulique,
sièges ergonomiques, imprimantes 3 D
Service après-vente
Renault : mécénat
au profi t du CRA
Durant Ramadhan, Renault
Algérie reverse, jusqu’à
400 DA au Croissant
Rouge Algérien sur chaque
opération de réparation et
de maintenance effectuée au
niveau de ses succursales
de Oued Smar, des Grands Vents et d’Oran. Cette action
a été menée tout le long du mois du Ramadhan. Avec
cette opération, Renault Algérie témoigne sa solidarité et
son soutien à son partenaire. « Nous nous réjouissons
de ce partenariat chez Renault Algérie, et nous pensons
qu’il est de notre devoir de contribuer aux nobles efforts du
Croissant Rouge Algérien envers ceux qui en ont besoin,
« Depuis 10 ans,
et plus particulièrement en ce mois de solidarité et de
votre satisfaction est
bienfaisance » a déclaré Guillaume Josselin, Directeur
au cœur de notre métier»
Pays du Groupe Renault en Algérie. Ce don fait partie des
opérations de mécénat menées par Renault Algérie entrant
roBert luccHesi
dans sa démarche globale d’entreprise citoyenne. En outre,
PATRON DE ITPL
les succursales de Renault Algérie ont été ouvertes de 09h
à 16h puis de 22h à 03h du matin, durant tout le mois de
Z.I. LES ESTROUBLANS - 44 Bd de l’Europe CS 90099 13743 Vitrolles Cedex
Ramadan. Les propriétaires de véhicules Renault et Dacia Tél : +33 4 96 16 04 00 - Fax : +33 4 96 16 04 09 • [email protected]
ont pu se rendre dans ces ateliers après le ftour pour faire Tel : 00 33 6 74 02 74 62 français • Tel : 00 213 698 554 362 algérien
la révision de leur véhicule ou y installer un accessoire.
N ° 5 | j ui l let 2016 Algérie
AR-JUIllET16-n5.indd 7 05/07/2016 18:34
KONI France | 885, avenue du docteur Julien Lefebvre, 06270 VILLENEUVE LOUBET (FR)
KONI France | 885, avenue du docteur Julien Lefebvre, 06270 VILLENEUVE LOUBET (FR)
8 Actualités > Infos nationales
Koni équipe les dernières Isuzu D-Max
avec la gamme Raid
Les Isuzu D-Max dernière génération peuvent désormais,
tout comme les plus anciennes, se doter d’amortisseurs
Koni Raid et Heavy Track en rechange.
amortisseur garantit une tenue
de route et un confort optimum
Alliant d’une manière unique une dans les circonstances les plus circonférence (360°), une stabilité sur et hors route. Testé dans des
technologie haute performance difficiles, l’optimisation des maximum grâce aux forces conditions extrêmes, il répond
et un savoir-faire « 4x4 », Koni liaisons au sol et une durée de de détente ajustables et une aux exigences de sécurité, de
a développé un amortisseur vie supérieure. Les amortisseu rs nouvelle technologie d’étanchéité stabilité et d’adhérence les plus MAHLE - C’est la garantie origine première monte
tout terrain sans compromis. Koni Raid bénéficient, en résistante à la chaleur. élevées.
Eprouvé lors du Dakar, il garantit outre, de fixations solides et L’amortisseur Heavy Track est
une maniabilité optimale même robustes, soudées sur toute la l’option « tout terrain » idéale. Cet
Schaeffler fête ses 70 ans automobile et industriel global Pour la santé de votre moteur et de ses occupants,
et intégré qui emploie quelque
préférez la fi ltration MAHLE !
84 000 collaborateurs dans le
C’est avec audace et créativité que les frères Schaeffler ont posé
monde. On dit souvent que les
la première pierre de ce qui est aujourd’hui le groupe Schaeffler à entreprises familiales appliquent
une stratégie à long terme. C’est
Herzogenaurach depuis avril 1947. Comment Schaeffler s’est forgé
exactement le cas de la société
une renommée mondiale à partir d’une idée révolutionna ire. Schaeffler. « En plus du succès
économique, nous attachons une
Le groupe Schaeffler fête ses aujourd’hui, quand, en 1946, inventée en 1949 par Dr. Georg grande importance à nos racines
70 ans et la superbe « success ils créent la société Industrie Schaeffler. Très vite, Schaeffler et à nos valeurs », a déclaré
story » de l’industrie allemande GmbH à Herzogenaurach où a produit des roulements à Maria-Elisabeth Schaeffler-
d’après-guerre. C’est aux deux se trouve depuis lors le siège aiguilles guidés par cage en Thumann.
frères Dr. Wilhelm Schaeffler et social du groupe Schaeffler. grandes quantités, notamment
Dr.-Ing. E.h. Georg Schaeffler que L’essor fulgurant de la société pour l’industrie automobile
l’on doit les fondations du groupe a commencé avec la mise au allemande. Aujourd’hui, le groupe
d’entreprises tel qu’on le connaît point de la cage à aiguilles INA Schaeffler est un équipementier
Delphi ont conçu un système
Delphi lance le système hybride léger 48 volts
permettant d’ajouter aux plus
de trois kilomètres de câblage
Le système hybride léger 48 volts de Delphi permet une électrification
existants dans une voiture une
intelligente des véhicules, grâce à la l’adaptation de l’architecture qui source de courant supplémentaire
sans modifier de manière
permet de maximiser la puissance de la batterie et ainsi de décharger le
considérable l’architecture
moteur tout en rendant possible des systèmes avancés d’aide à la conduite.
existante ni augmenter beaucoup
le poids. D’ici 2025, on estime
Peut-on réduire les émissions Avec le système hybride léger Le système 48 volts tire parti de qu’une voiture vendue sur 10
polluantes d’un véhicule sans 48 volts de Delphi, une batterie l’électrification pour réduire les dans le monde sera un hybride
sacrifier la puissance, augmenter supplémentaire est utilisée émissions et la consommation de léger 48 volts – soit 12 millions
la taille du moteur ou installer pour offrir quatre fois plus de carburant. Cette réduction peut par an, ce qui correspond à plus
un système de propulsion puissance et traiter ainsi plus atteindre 15 % sur des moteurs à de trois fois le volume de pickups
électrique ? La réponse est oui. rapidement les données tout en injection directe. vendu annuellement. Ce volume
Et voici comment : l’énergie réduisant la charge de travail du Pas de modification de ventes pourrait faire baisser
habituellement perdue lors moteur. Avec l’arrivée prochaine côté batterie les émissions de CO2 de plus
du freinage est réutilisée pour de nouvelles réglementations, de 10 %, soit une économie de
Il n’y a rien de nouveau quant
relancer le véhicule lors de 2021 en Europe et 2025 aux carburant de plus de 15 milliards
au fonctionnement des batteries.
l’accélération suivante. Il s’agit États-Unis, un système hybride de litres sur la durée de vie de la
D’ailleurs Delphi ne fabrique pas
d’un système Stop & Start léger 48 volts permet de faire flotte.
les batteries. Le plus important
avancé, basé sur les versions le pont entre les véhicules à
reste l’architecture complète
12 volts existantes de plus en propulsion conventionnelle et les
du véhicule. Les ingénieurs de
plus courantes aujourd’hui. véhicules hybrides ou électriques.
www.mahle-aftermarket.com
Algérie N ° 5 | j ui l let / aoû t 2016
encart-presse-34-24.indd 1 24/04/2016 19:25
AR-JUIllET16-n5.indd 8 05/07/2016 18:34
Actualités > Infos nationales
MAHLE - C’est la garantie origine première monte
Pour la santé de votre moteur et de ses occupants,
préférez la fi ltration MAHLE !
www.mahle-aftermarket.com
encart-presse-34-24.indd 1 24/04/2016 19:25
AR-JUIllET16-n5.indd 9 05/07/2016 18:34
10 Actualités > Salon
MONDIAL DE L’AUTOMOBILE 2016 :
Bienvenue dans un nouveau monde !
Le 21ème siècle sera celui de la troisième révolution automobile !
Lors de la prochaine édition du Mondial de l’Automobile, il ne s’agira
plus d’en anticiper les contours, mais bien de vivre, déjà, la nouvelle
ère des auto-mobilités.
‘Révolution’ de la mobilité et simplement des démonstrations BMW, Jaguar Land Rover,
VIVEZ L’AUTOMOBILE!
invention française de la fi n du technologiques, on parlera de Oscaro… D’autres arrivent à
19ème, l’automobile est d’abord nouveaux usages de nouveaux l’image de Plastic Omnium,
réservée aux plus fortunés de la temps partagés, de nouvelles Voitures Noires*, Blabla Car…
société. Elle suscite rapidement libertés rendues possible grâce 18 pays seront présents au
des vocations entrepreneuriales au véhicule intelligent. On n’y Mondial de L’Automobile, sur
et tandis que les performances opposera pas les modes de 123 567 m2, et 8 pavillons.
technologiques ne cessent transports, on y écoutera les De nombreuses nouveautés
de la transformer, déjà une automobilistes qui demandent mondiales, européennes et
d1e9u1x0i,è meen rédveovluetnioann ts eu pnr époabrjee.t DOEn Sn ’ys oaluchtioèntesr a (dp’aasu tose)muloebmileitén.t Fcerattneç naoisuevse lleso éndt itiopnré dvuue Ms onpdoiuarl crédit photo : Getty Images 10H - 20H - NPAORCITSU ERXNPOES P OJERUTDEI D&E VVEENRSDARIELDLIE SJUSQU’À 22H
de consommation populaire, des voitures, on y consommera de l’Automobile. #Mwownwdi.amloAnudtoia -l -a umtoomnodbiaille.a.cuotommobile
l’automobile devient le symbole des services de mobilité. On 150221-AFF A4 MONDIAL AUTO-V12.indd 1 03/07/15 14:08
Centre d’essais de
de l’ascension sociale et de n’y croisera pas seulement des Les nouveautés
la liberté individuelle. Elle politiques en campagne, mais on Cette année, plusieurs exposants véhicules Electriques
transforme tout sur son passage : y accueillera 1 250 000 visiteurs ont suivi la proposition des et Hybrides
les déplacements, les routes, les en quête de réponses à leurs organisateurs d’exposer non Le centre d’essais de Véhicules
villes, les territoires, l’industrie… besoins et à leurs rêves de seulement à l’intérieur des Electriques et hybrides - Pavillon
la société toute entière ! nouvelles mobilités. pavillons, mais également 3 Sauf à avoir une relation qui
Aujourd’hui, 130 ans après sa Tandis que le Monde, tel qu’ils le dans les allées du Parc. Le possède un véhicule électrique
création, une troisième révolution connaissent tend à disparaître, spectacle est désormais intégral ou hybride, diffi cile d’en faire
s’annonce ! En même temps et que celui à venir se dessine, et l’expérience se vit tant l’essai. Au Mondial c’est possible !
qu’elle cohabite avec d’autres les conducteurs portent déjà un en intérieur qu’en extérieur. Le temps de quelques consignes
formes de mobilité, l’automobile nouveau regard sur l’automobile. Nouveau ! Le Mondial met le et d’une démonstration, les
désormais connectée, n’a jamais Différent de celui vanté dans sport automobile à l’honneur visiteurs qui souhaitent se faire
offert autant de fonctionnalités, certains microcosmes infl uents : du mythique Pavillon 1. Les leur propre opinion peuvent
de sécurité, d’interactivité mais plus nuancé et plus réaliste mais véhicules de collection font leur prendre le volant. Fort de son
aussi et surtout d’opportunités et tout aussi moderne. Ils ne veulent arrivée. Une vente qui s’annonce succès en 2014 avec plus de
de liberté. plus un modèle unique mais déjà record de la grande maison 10 000 essais réalisés, le centre
bien des solutions automobiles. Coys réunira 100 véhicules d’essais de véhicules électriques
La troisième ère de Bienvenue dans un nouveau incroyables de collection ; et hybrides évolue. Désormais
l’automobile s’ouvre Monde automobile. Bienvenue au Exposition permanente du 1er au au départ du Pavillon 3, en
à Paris Mondial de l’Automobile 2016 ! 16 Octobre Vente exceptionnelle partenariat avec EDF, c’est une
aux enchères Samedi 8 octobre. occasion unique de voir toute
Les constructeurs n’y annonceront Les incontournables
l’offre du marché quelles que
pas seulement des premières
Le Mondial se réinvente en *Voitures Noires, leader de la location de soient les marques et de conduire
mondiales, certains y dévoileront
permanence et se modernise voitures pour chauffeurs professionnels ces véhicules pour un essai qui
leurs plans de lancement à 5 ans.
afi n de toujours anticiper les et partenaire de toutes les plus grandes part du salon pour aller sur un
On n’y parlera plus seulement
évolutions du secteur au sens plateformes de réservation de véhicules parcours dans Paris.
d’énergies alternatives, on
large. Les incontournables avec chauffeurs, installera ses bureaux au
parlera déjà d’un nouveau
participent de l’institution, les sein du Hall 4 du Mondial de l’Automobile à
marché, celui de l’occasion des
nouveautés alimentent le mythe. la rentrée prochaine, au milieu de tous les
véhicules électriques. On ne se
Près de 200 marques à ce plus grands constructeurs automobiles.
contentera pas d’imaginer la
jour sont annoncées. Certains
conduite autonome, on pourra la
s’agrandissent comme Tesla,
tester dans Paris. On ne verra pas
Algérie N ° 5 | j ui l let / aoû t 2016
Sans titre-3 1 19/02/14 16:53
AR-JUIllET16-n5.indd 10 05/07/2016 18:34
Description:Tahkout Manufacturing Compagnie : Une usine Hyundai à Tiaret. Opération Creta, Tucson et Santa Fe. déjà record de la grande maison.