Tania la guerrillera y la epopeya suramericana del Che

372 Pages·2005·20.344 MB·Spanish

by  Ulises Estrada Lescaille, Luis Suárez Salazar

TANIA
LA GUERRILLERA
Y LA EPOPEYA SURAMERICANA DEL CHE

DATE DUE —>
ULISES ESTRADA LESCAILLE (Santiago de Cuba, 11 de diciembre de 1934). Desde
muy joven se incorporó a las luchas contra el golpe de Estado del general Fulgencio
Batista (10 de marzo de 1952). En 1955 ingresó al Movimiento 26 de Julio (M-26-7),
fundado —luego del asalto al cuartel Moncada (26 de julio de 1953) — por Fidel Castro
y otros de sus compañeros de lucha. En esa organización realizó varias acciones
clandestinas, tanto en Santiago de Cuba, como en La Habana.
Inmediatamente después del triunfo de la Revolución (1ro. de Enero de 1959)
cumplió diversas tareas vinculadas a la Dirección de Inspección y a la Dirección de
Inteligencia (G-2) del Estado Mayor del Ejército Rebelde; entre ellas, la jefatura
provisional de la Sección de Operaciones del G-2 en la zona del Escambray, ubicada
en la antigua provincia de Las Villas, donde ya habían comenzado las luchas del
pueblo cubano contra las bandas contrarrevolucionarias organizadas y financiadas
por la Agencia Central de Inteligencia del gobierno de los Estados Unidos (CIA).
En 1961, se incorporó al entonces naciente Ministerio del Interior de la República
de Cuba (MININT), donde ingresó al llamado Viceministerio Técnico (Inteligencia
Política), encabezado por el comandante Manuel Piñeiro Losada, alias “Barbarroja”.
Bajo la dirección de éste, en 1970, participó en la fundación de la Dirección General
de Liberación Nacional (DGLN) del MININT. En ambas unidades cumplió delicadas
misiones vinculadas a la solidaridad de la Revolución cubana con las luchas por
liberación nacional y social en África y en América Latina y el Caribe.
En 1975, fue nombrado Vicejefe Primero del entonces recién fundado
Departamento América del Comité Central (CC) del Partido Comunista de Cuba
(PCC). A partir de 1979 fue, sucesivamente, Embajador de Cuba en Jamaica, en la
República Popular y Democrática de Yemen, en la República Democrática y Popular
Argelina, en la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y en la República
Islámica de Mauritania. También encabezó la Dirección del Movimiento de Países
No Alineados y la Dirección de África y Medio Oriente del Ministerio de Relaciones
Exteriores de la República de Cuba.
Posteriormente, fue nombrado Jefe de Información del semanario Granma
Internacional, órgano oficial del CC del PCC, y, después, del bisemanario El Habanero,
editado por el Comité Provincial del PCC de la provincia La Habana. Desde esas
responsabilidades colaboró con el periódico Juventud Rebelde, con la revista Bohemia
y con las emisoras Radio Habana Cuba y Radio Cadena Habana. Desde el año 2000,
es director de la revista Tricontinental que publica la Organización de Solidaridad
de los Pueblos de Asia, África y América Latina (OSPAAAL). Es Licenciado en
Ciencias Sociales y ha sido coautor de los libros Tania, la guerrillera inolvidable y
Amilcar Cabral, un precursor de la independencia africana.
e Ñ
A O AS y ep ELIAS AM TOS 22 E
vr rela ds 5% hato alar. La ¿00 ls ars AAA A PA se corea sont
HALA E ue rd 1 det, TT A ADA e cr al UE adi ES
ADD 100 (ELL a los ol eu td Erben Ls dobló Jato enpiatlo> sde gato)
A ati str a Y it 1 att enla sii Sh dado Y
A E A i
MEP o rar ab 1) adoro ld a PD es grdo a orbylbea SN
Ms AAC sd Y AN pd hi aynaiel al sbilasaiv ral mn ile Daria
Wivtatal 4 eso pur ll ertisss (8 bay eel atra Y llo (54 edivegdd
slpesidar 53 Lot aroK lot MA » 1% O y nc ale ed de]
ali andan! yl chin cda e ads Ut ed y ad AAA ld
ERMAR nas o erat id rra
E PT
bo dal 1 rt o ar deu rl e EL A eS .
A A E E A ON 2 .
a me A rd er ll tna do voz iria,
- Gh A es ist yerba ll ra eos ao AS pati a
A O E A
uds > ii Mia ql ri a blemil 06 an ri nl
hr A e pao eee 26 e sii o
DE DyAY rre end ae er AAN beta mit IN sl EN
GUIA de rd A % ebria e ERA Minos: bado a mi 0
E E A 2002 abs e
A E
E
epñducaA s . ¿Crd at raras adas, cad A
tn a cti SDE AA na dd cold T, alv al de
ca AN NA E am Ñ
cas lyl A
m0 capo e ON o E
teta 0 rd LOA CIA id
j ; - E mm: ea
polea: ON ra ts EN
E AS: | A | torian at 0 qe
¡e
NS
0
Purchased on behalf
of the community by the
Friends of the San Rafael Public Library
and its supporters.
MAR = 2006
Tania la Guerrillera
y la epopeya suramericana del Che
DATE DUE
PR 006
MAY- 2 2008
h>
SFP + A mm
GAYLORD PRINTED IN U.S.A.
he ha
silterauO eljsiasT A
SÍ y AU oq el y y ME
o
Tania la Guerrillera
y la epopeya suramericana del Che
Ulises Estrada Lescaille
Edición y prólogo por Luis Suárez Salazar
San Rafael Public Library
1100 E Street
San Rafael, CA 94901
Ocean Press
Melbourne » Nueva York = La Habana
www.oceanbooks.com.au
Cubierta: ::maybe
Derechos O 2005 Ulises Estrada Lescaille
Derechos O 2005 Ocean Press
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida,
conservada en un sistema reproductor o transmitirse en cualquier forma o por cualquier medio
electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o cualquier otro, sin previa autorización del editor.
ISBN 10: 1-920888-21-7
ISBN 13: 978-1-920888-21-3
Library of Congress Catalog No: 2005925583
Primera impresión 2005
Publicado por Ocean Press
Australia: GPO Box 3279, Melbourne, Victoria 3001, Australia
Fax: [phone] Tel: [phone]
E-mail: info(doceanbooks.com.au
EE.UU: PO Box 1186, Old Chelsea Stn., New York, NY 10113-1186, USA
Cuba: Calle 7, No. 33610, Tarará, La Habana
E-mail: oceanhavQWenet.cu
Distribuidores de Ocean Press
EE.UUy Canadá: Consortium Book Sales and Distribution
Tel: [phone] www.cbsd.com
Gran Bretaña y Europa: Pluto Books
E-mail: plutoOplutobooks.com
Australia y Nueva Zelanda: Palgrave Macmillan
E-mail: customer.serviceAmacmillan.com.au
Cuba y América Latina: Ocean Press
E-mail: oceanhavQWenet.cu
ocean
infoUoceanbooks.com.au
www.oceanbooks.com.au
ÍNDICE
DEDICATORIA
xi
AGRADECIMIENTOS
x11i
PRÓLOGO '
PREFACIO
CAPÍTULO 1: Contexto histórico
CAPÍTULO Il: La Operación Fantasma
17
CAPÍTULO III: El “Caso Tania”
2
CAPÍTULO IV: Preparación operativa en Cuba Sl
CAPÍTULO V: Graduación de una combatiente clandestina 43
CAPÍTULO VI: Un imborrable recuerdo 54
CAPITULO VII: Una leyenda fallida 61
CAPÍTULO VIII: El nacimiento de Laura Gutiérrez Bauer ¿fl
CAPÍTULO IX: Un año fecundo 83
CAPÍTULO X: Un encuentro esperado 95
CAPÍTULO XI: Reencuentro con el Che 104
CAPÍTULO XII: Tania la guerrillera 116
CAPÍTULO XIII: En brazos de la inmortalidad 128
CAPÍTULO XIV: Mi pequeña Ita 140
ANEXOS
ANEXO 1:
Autobiografía elaborada por el “Caso Tania” 151
ANEXO 2: *:
Plan de Trabajo que debía cumplir Tania en Cienfuegos 155
ANEXO 3:
Informe de Tania sobre las tareas cumplidas durante
el ejercicio práctico en Cienfuegos 160
ANEXO 4:
Mensaje enviado por Tania desde Praga luego de su
primer recorrido por Europa Occidental 175
ANEXO 5:
Mensaje enviado por Tania desde Praga en vísperas
de su segundo viaje a la República Federal Alemana
(RFA) y a Berlín Occidental 178
ANEXO 6:
Leyenda de Laura Gutiérrez Bauer 182
ANEXO 7:
Mensaje enviado por el Centro Principal a Mercy
informándole los detalles sobre su futuro contacto con
Tania en Bolivia 193
ANEXO 8:
Informe enviado por Mercy sobre los diversos contactos
que sostuvo con Tania en Bolivia y Brasil, entre
el 7 de enero y los últimos días de marzo de 1966 195
ANEXO 9:
Trascripción del informe oral sobre su primer año en
Bolivia que Tania le ofreció a Ariel durante el contacto
que sostuvieron en México, el 16 de abril de 1966 209