Tableau des déclinaisons et des conjugaisons [microforme]

33 Pages·1999·1.3 MB·French

CIHM
ICIMH
Microfiche Collection de
Séries microfiches
(IMonograplis) (monographies)
Canadian Institut* for Hiatorical Microreproductions /Institut canadien de microreproductions historiques
Technical and Bibliographie Notes / Notes techniques et bibliographiques
Th« Instttute has attempted to obtain the beat original L'Institut a microfilmé le meilleur exemplaire qu'il lui a
copy available for filming. Features of thia copy which été possible de se procurer. Les détails de cet exem-
may be bibliographically unique, which may alter any of plaire qui sont peut-être unk^ues du point de vue bibli-
the images in the reproduction, or which may ographique, qui peuvent nwdifler une image reproduite,
significantly change tlie usual method of filming are ou qui peuvent exiger une nrtodifkMtion dans la métho-
checi(ed tMlow. de nonnaledefilmagesontIndk^uésci-dessous.
Colouredcovprs/ Cotoured pages/Pagesdecouleur
Couverturedecouleur I I
Pagesdamaged Pagesendommagées
/
Coversdamaged/ I I
D
Couvertureendommagée Pages restoredand/orlaminated/
Pages restauréeset/ou pellicuiées
Covers restored and/orlaminated/ r^
Couverture restauréeet/ou pelliculée Pagesdiscotoured, stained orfoxed/
U-J Pagesdécolorées,tachetéesou pk)uées
Covertitle missing/Letitredecouverture ntanque
Pagesdetached/Pagesdétachées
Coloured maps/Cartesgéographiquesencouleur I [
I
Showthrough/Transparence
y/\
Coloured ink (i.e. otherthan blueorblack)/ I
Encre decouleur(i.e. autreque bleueou noire) Qualityofprintvaries/
I I Qualité inégalede l'impresston
Coloured platesand/orillustrations/ D
I I Plancheset/ou illustrationsen couleur Includessupplementarymaterial/
Comprenddu matérielsupplémentaire
D
Boundwithothermaterial/ D
Reliéavecd'autresdocuments Pages whoily or partially obscured by errata slips,
D tissues, etc., hâvebeen refilmedtoensurethebest
Onlyédition available/ possible image / Les pages totalement ou
Seuleédition disponible partiellementobscurciesparunfeuilletd'enata, une
D pelure, etc., ont été filmées à nouveau de façon à
Tightbindingmaycauseshadowsordistortionalong obtenirla meilleureimagepossible.
interior margin / La reliure serrée peut causer de D
l'ombre ou de la distorsion le long de la marge Opposing pages with varying colouration or
intérieure. discolourations are filmed twice to ensure the best
D possible image / Les pagess'opposantayantdes
Blankleavesaddedduringrestorationsmayappear colorations variables ou des décolorations sont
withinthetext. Wheneverpossible,thèsehâvebeen filmées deux fois afin d'obtenir la meilleure image
omittedfromfilming / Ilsepeutquecertainespages possible.
blanches ajoutées lors d'une restauration
apparaissentdans tetexte, mais, lorsquecelaétait
possible, ces pages n'ontpasétéfilmées.
n
Additional comments/
Commentaires supplémentaires:
ThIaitem!•filiMdattlwréductionratiochocincibolow/
C*documantaatfiliniauteuxdaréductionindiquéeislaaaoua.
lOx 14x 18x 22x 26x 30x
y
12x 16x 20x 24x 28x 32x
TIm copy fHnMd hên hu b««n raproduead thank* L'axamplaira fNmé fut raproduH grtca à la
to th« owMrosHy of géniroaité da:
:
Bibliothéqu* national* du Québac Bibliothéqua nationala du Québac
Tha imagaa appaaring hara ara tha baat quality Laa imagaa auivantaa ont *té raproduitaa avac la
poaaibla conaidaring tha condition and lagibiNty plua grand aoin, compta tanu da la condition at
oftha original copy and in kaaping with tha da la nattaté da l'axamplaira filmé, at an
filming contract spacificationa. conformité avac las conditions du contrat da
filmaga.
Original copias in printad papar covara ara fHmad Laa axamplairas originaux dont la couvartura an
baginning with tha front covar and anding on papiar aat impriméa sont filmés an commençant
tha last paga with a printad or illustratad impraa- par la pramiar plat at an terminant aoit par la
sion, orttia back covar whan appropriata. Ali darniéra paga qui comporta una amprainta
othar original copiaa ara flimad baginning on tha dimpraaaion ou dlllustration. aoit par la aacond
first paga wKh a printad or Illustratad impras- plat, aalon la caa. Tous las autras axamplairas
sion. and anding on tha last paga with a printad originaux aont filmés an commençant par la
or illustratad impraaaion. première paga qui comporte une empreinte
d'Impreeaion ou d'illustration et en terminent par
la dernière paga qui comporte une telle
empreinte.
The last recorded freme on^each microfiche Un des symboles suivants apparattre sur la
shall contain tha symbol —V (meaning "CON- dernière image d-e^choque microfiche, selon le
TINUED"). or tha symbol (meaning "END"), caa: le aymboia signifie "A SUIVRE", le
Y
whichever applies. aymbola signifie "FIN".
Maps. plates, cherts. etc.. may ba filmed et Lea cartaa, planches, tableeux. etc.. peuvent être
différent réduction retios. Those too large to be filmés è des taux da réduction différents.
entirely included in one expoaura ère filmed Lorsque le document est trop grand pour être
beginning in the upper left hand corner, left to reproduit en un aaul cliché, il est filmé è psrtir
right and top to bottom. as many frames as de i'engle supérieur gauche, de gauche è droite,
required. The following diagrams illustrata the et de haut an baa. en prenant le nombre
method: d'imeges nécessaire. Les diagrammes suivants
illustrant la méthode.
2 3
1
2 3
1
4 5 6
fMOKXOPV MMUniON TBT CMAIT
(ANSIandISOTESTCHARTf*o. 2)
Ih
1
Là
.
lit lâa 2.2
î^ lâà
;>^ IZO
L: 1
'
111.8
^
APPLIED IN/MGE
I
^S^SrSr^^ RIo6cSh]«itEtafs,I UM9aimnYSolrrknt 14609 USA
^S ((771166)) 42882a--50938090--Pha»on.
TABLEAU
P475,02
T
114 de
I
^.
TABLEAU
SSi-/
V
i
•<• •••
•• • • '
••mt •
TABLEAU DEOUNAISONS
1. des
VBMÊÊIBBM DECLINAISON
Ihm Mueutùu M Fiminint
UMDUn.
FUnOL.
Nom. Men» a, la Ubie. Nom Ment 9, laaiabloa.
Voe. (0) Meni •, (d) Ubte. Voo. Ment a, ô Ubiet.
<Mn. Ment œ, delauble. Oén. Ment arum, dot tablet.
Dit. Ment OB, 4 la UbIe. Dat. Ment il, aux ubioa.
AOO. Ment «m, la UbIe. Aoc. Ment at, It» tabla.
kbl Ment 4, de.parlaUble. Abl. Ment it, dea, p.laatabi
SECONDS DECLINAISON.
ifomjmaseulinttlfiminint
tlNGOUa
Nom. Lop ut, le loup, Puer (enbntt) Vir (hommet)
Voo. (0) Lup e, (d) loup, (0) Puer io) Vlr
QéB. Lup du loup, Pueri, VirI,
Dat. Lup 0, au loup, Puero, Viro,
Aco. Lup um, le loup, Puerum. Vir um
{ Abl. Lup de, parle loup Puero. Viro,
FLUKiat.
Nom. 'up 1. lealoufv^. Pueri (enfant) Vlri (bomma)
Voo. (0) ,.up 1, à) lonp' Pueri, (o) Viri,
Oén. Lnp oruin des Pi rorum, VIrorum,
Dat. Lnp it. aux io ,. Pueris, Vir it,
Aco. Lup os les loup» Puerot. Virot,
Abl. Lup it, det, pari<«i»'^m. Puer is. Vlrit.
Sauret
lIKOOLin pumm.
Nom. TempI um, le temt», .Nom. TempI a, lettemt:!»t.
Voo. (ojTempI um,(d)templ* Voc (0) TempI a, it) temple*,
Oéa. TempI i, liu temple. Gén. TempI orum, des temple*.
Dat. TempI 0, au temple. Dat. TempI is, aux temples.
Aoc. Temol um letemple. 4cc TempI a, lei templei.
Abl. TempI. 0,de, parle templi «. T«mpl. M. dat, par lea teqil.
618i«^
J^HPVHP
KOMi mpAkiiuunQiiis
«mulim Moani HMoun pumm.
HMk Lâkor, (invail.) Ubor m. Nos. Tmbinw.(iMqw.) tmtfm •.
Vo«. (0)Lal»or «OfUborM. Vm.(o iMupat, ie)TMipariu
Oén. Labor i*. Uborva. Oéa. Ta»|«rIt, Tampor na.
Oal. Ubor i, Leborlbut. Oal.^ Tnapor I, TMiporIba».
Am. Ubor oa, Laborm, Ace.' Taapu» Twapor e.
Abl. Ubor •, Labortbui. Abl. Tomporo, TiaperilMit.
nous PAHASULÀBIOViS
Momt Mmc h Féminitu. Vomi Hmlrtê
WMoum KUmiL. tlNODUn n^moB..
Non. Av tt. (Ol*>*0U) Av M, Non. Cubil e, (lit) CaMI la.
Voo. (0) Av II. (0) Av M. Voc. (0) Cubll •, (0)Cubil la.
Oéa. Av la. Av lum. 04o. Cubil il, Cubll lus.
D«t. Av 1. AT ibu*. Dét. Cubll i, Cubr ibui.
ker. Av «m. Av M. Aoo. Cubil 0, Cubil la.
Abl. Av a. 'V Ibu*. Abl. Cubll 1. Cubil Ibui,
QUATRIEME DECLINAISON
iVomj Mateutint tt Féminins
IIMOLUm. n,wanL.
Non. Mnn u*, la main. Nom. Man ui, lei main».
Toc. (O) Mtn ui, (0) main. Voo. (0) Man UI, (0) maini.
0«n. Man At, de la main. 0«n. Man uum, daamaini.
D«t. M«n ui, à la main. Dat. Manibui, aux maini.
Aoo. Man um, lamain. Aoc. Man ui, les maini.
Abl. Man u, de, par lamain. Abl. Man )bui, d.par leso
# I
Noms Ntulrtt
imeoLin
Nom. Corn u, la corne, Nom. Corn ua, |f imei.
Voo. (ol Corn u, (o) corne. Voc. (0) Corn m, <r>j cornes.
Oen. Corn u, de la corne Oen. oor> -'uni. dei cornes.
Oat. Corn u, i la corne. D*t. Coriy ':<'«, aux comei.
Aco. Corn u, la corne Corn ù. lescornes
Abl, Corn u, de, p.la corrm. . Corn ibus. des,parlescornaa.
OINViUIEME DECLINAISON
Noms masculins etféminins
lINODLIEn. PLURIEL
Nom. Di es, le jour. Nom. Di us, les jours.
Voc. (0)Di er, (à) jour. Voc. (0) Di e», (ô) jours.
Uén. Di ei. du jour. Gén. Di erum, des jours.
Dat. Di ei. au jour. Dit. Di abus, aux jours.
Aoc. Di em. le jour. Ace. Di e», les jours.
Abl. Di e. de, par lejour. Abl. Di ebus. des, par les jours