Table Of ContentSymbiose
et ambiguïté
Le fil rouge
Section 1 Psychanalyse
dirigée par Christian David
Michel de M’Uzan
Serge Viderman
José Bleger
Symbiose et ambiguïté
Etude psychanalytique
Traduit de l’espagnol
par Annie Morvan
Presses
Universitaires
de France
Le présent ouvrage est la traduction française de
SIMBIOSIS Y AMBIGÜEDAD
Estudio psicoanalitico
by José Bleger
publié par Editorial Paidós, Buenos Aires,
3e éd., 1975
© 1967, by José Bleger
ISBN 2 13 036603 1
lre édition : 1er trimestre 1981
© Presses Universitaires de France, 1981
108, Bd Saint-Germain, 75006 Paris
Sommaire
AVANT-PROPOS, 7
Première Partie
SUR LA SYMBIOSE
CHAPITRE PREMIER
Etude de la dépendance-indépendance dans son rapport au
processus de projection-introjection, 15
Objectif, 15 - Autisme et symbiose de transfert, 16 — Antécé
dents, 16 — Narcissisme de transfert, 18 - Symbiose et actuation
psychopathique, 20 - Antécédents de la patiente, 21 - Dépen
dance-indépendance, 22 — Résumé, 28 - Commentaires sur le
début de la cure, 29 - Evolution, 32 — Fragmentation, disso
ciation et contrôle dans l'espace, 33 - La rêintrojection et le corps
comme buffer, 34 — Quelques aspects caractéristiques de l'appa
rition de i’insight, 38 - Synthèse et conclusions, 42
CHAPITRE II
La symbiose dans Le repos du guerrier, 45
Symbiose et nature de la relation d'objet, 47 — Le matériel, 53 —
Conditionnement du lien symbiotique, 54 — La rencontre et le
retour du refoulé, 56 - Processus d'acceptation du dépositaire, 57 -
Récapitulation, 59 - Formation ou établissement du lien sym
biotique, 60 — Raillerie et pitié, 64 - La métamorphose, 67 -
Les dangers du lien symbiotique, 69 — Le temps, 70 - La
sexualité, 71 — L'équilibre dans le lien symbiotique, 72 -
Vicissitudes du lien symbiotique, 76 - Agglutination et dis
persion, 79 - Fragmentation de l'objet agglutiné par diversifi
cation des relations d'objet, 80 - La séparation, 83 - Résumé
du cours ultérieur de la symbiose, 85 - Epilogue, 89 - Résumé
et conclusion, 89
CHAPITRE III
Modalités de la relation d’objet, 93
6 I SYMBIOSE ET AMBIGUÏTÉ
CHAPITRE IV
Etude de la partie psychotique de la personnalité, 101
Introduction, 101 - Problèmes techniques, 108 - Etude du maté
riel clinique, 121 - Résumé et conclusions, 196
Deuxième Partie
SUR L’AMBIGUÏTÉ
CHAPITRE V
L’ambiguïté dans la clinique psychanalytique, 203
Introduction, 203 - Discrimination du concept d’ambiguïté, 206 -
L’ambiguïté et autres phénomènes, 216 - Clinique et structure
de l’ambiguïté, 221 - Omnipotence du « moi syncrétique », 228 -
Phénomènes de transition, 235 — Conflit et dilemme, 240 — « Moi
factique » et personnalité psychopathique, 241 - Ambiguïté de
/’acting out, 253 — La pensée, 255 - La personnalité auto
ritaire, 257 - Synthèse, 257 - Pourquoi l’ambiguïté subsiste-
t-elle ?, 258 - Fonction « émoussante » de l’ambiguïté dans la
régression, 267 - Quelques commentaires à propos de la biblio
graphie sur l’ambiguïté, 270
CHAPITRE VI
Psychanalyse du cadre psychanalytique, 283
Résumé, 298
Troisième Partie
APPENDICE
CHAPITRE VII
Ambivalence et ambiguïté. Antécédents bibliographiques, 303
Bleuler, 303 - L’ambiguïté dans les écrits de Freud, 306 — La
divalence dans les écrits de Freud, 312 - L’ambivalence dans
les écrits de Freud, 318 - Melanie Klein et Fairbairn, 327 -
Travaux d’autres auteurs, 336 — Antécédents bibliographiques
sur l’ambiguïté, 345
CHAPITRE VIII
Commentaire sur Le sens opposé dans les mots primitifs, 349
CHAPITRE IX
Ambiguïté et syncrétisme dans L’inquiétante étrangeté de
Freud, 357
BIBLIOGRAPHIE, 371
Avant-propos
Le thème de la symbiose est relativement nouveau en
psychologie et en psychopathologie, du moins sous ce nom ;
il apparaît en effet sous d’autres formes dans les travaux
psychanalytiques de nombreux auteurs et dans certaines
études se rapportant aux premiers stades du développement
de la personnalité. Cet ouvrage se veut une contribution aux
recherches sur la symbiose, thème que nous estimons d’une
grande importance pour une meilleure compréhension des
problèmes de la psychologie normale et de la psychopathologie,
de la psychologie individuelle et de la psychologie de groupe,
de la psychologie des institutions et de la psychologie des
communautés. Telle est, en somme, l’ampleur des domaines
et des problèmes que recouvrent les recherches sur la symbiose.
Cependant, bien qu’armés d’antécédents bibliographiques,
il ne s’agit pas ici de baptiser d’un nom nouveau des phéno
mènes déjà connus, mais de les resituer autour d’un concept
plus proche de la réalité : la symbiose nous place d’emblée,
et dès le début du développement de la personnalité, dans
l’interrelation humaine qui présente ici des caractères très
particuliers ; son étude nous aide à comprendre d’autres
phénomènes de la vie et de la pathologie de l’adulte et exige
que nous révisions certaines hypothèses et certaines théories.
C’est ce que nous tenterons de faire tout au long de ce livre.
L’étude de la symbiose nous a d’autre part conduit à un
autre problème d’importance capitale : celui de l’ambiguïté
