Suplemento a la historia de los tres siglos de México, durante el gobierno español [microform]

1836·31.4 MB·Spanish

by  Cavo, Andrés, 1739-1803

^
^
.^.^-v.
//
T^%.
>^fe.
4
<-
:/.
r/.
^
IMAGE EVALUATION
TEST TARGET (MT-3)
|Z5
1.0 2j8
^5.0
Í¡¿ 12.2
US
l.l
Htuu
u
11.25
mu 1.6
V]
vi ^;.
^
^^^e^'
.1
'''#
^o"
y
Hiotographic
23WESTMAINSTREET
^Sdences
WEBSTER,N.Y. 145S0
[phone]
Corporation
^
CIHM/ICMH CIHM/ICMH
Microfiche Collection de
Series. microflches.
Canadian Instituto for Historical Microreproductions/Institut canadien de microreproductions historiques
Technical and Bibliographic Notes/Notestechniques et bibliographiques
The Instituto has attempted to obtain the best L'lnstitut a microfilmó le meilleur exemplaire
original copy available fforfllming. Features ofthis qu'il lui a otópossible de se procurer. Les dótaiis
copy which may be bibliographically unique, de cet exemplaire qui sont peut-dtre uniques du
which may alterany of the images in the point de vue bibliographique, qui peuvent modifier
reproduction, orwhich may significaittiy changa une image reproduite, ou qui peuvent exiger une
the usual method offilming, are checked below. modificatlon dans la móthode nórmale de filmage
sont indiquós ci-dessous.
D D
Coloured covers/ Coloured pagas/
Couverture de couleur Pagas de couleur
D
r~n Covers damaged/ Pagas damaged/
Couverture endommagóe Pagas endommagóes
D
Covers restored and/or laminated/ Pagas restored and/or laminated/
Couverture restaures et/ou pelliculóe Pagas restauróes et/ou pelliculóes
Covertitle missing/ Pagas discoloured, stained orfoxed/
Le titre de couverture manque Pagas dócoloróes, tachetóes ou piquóes
D
Coloured maps/ Pagas detachad/
Cartas góographiques en couleur Pagas dótachóes
Coloured ink (i.e. otherthan biue or black)/ Showthrough/
Enere de couleur (i.e. autre que bleue ou noire) Transparence
Coloured platas and/or illustrations/ Quality of print varias/
I
I I Planches et/ou illustrations en couleur I Qualitó inógale de l'impresslon
D
Bound with other material/ Includes supplementary material/
Relió avec d'autres documente Comprend du matóriel supplómentaire
D
Tight binding may cause shadows ordistortion Only edition available/
along interior margin/ Seule ódition disponible
Lareliure serróe peutcauserde l'ombre ou de la
distortion le long de la marge intérieure D Pagas wholly or partially obscured by errata
D slips. tissubs, etc., have been refilmed to
Blank leaves added during restoration may ensure the best possible image/
appearwithin the text. Whenever pt bs ble, these Les pagas totalementou partiellement
have been omitted from fllming/ obscurcies par un feuillet d'errata, une pelure,
II se peut que certaines pagas blanches ajoutóes etc., ont otófilmóos á nouveau de fapon ó
lorsd'une restauration apparaissent dans letexte, obtenirla meilloure image possible.
mais, lorsque cela ótait possible, ees pagas n'ont
pas otó filmóos.
D
Additional comments:/
Commentaires supplómentaires:
This Ítem is fiimed atthe roduction ratio checked below/
Ce document estfilmó au taux do roduction indiquó ci-dessous
10X 14X 18X 22X 26X 30X
y
12X 16X 20X 24X 28X 32X
:
Th« copy filmad hará haa baan raproducad thanka L'axamplaira filmé fut raproduit gráca ¿ la
to tha ganarosity of générosité da:
alaire UnivertityofCalgary UniversityofCalgary
>8 dótails
iques du
nt modifier Tha ¡magas appaaring hará aratha bast quality Las ¡magas suivantas ont oté reprodu¡tas avac la
xiger une poscibla considaring tha condition and lagibility plus grand soin. compta tanu da la condition at
Je filmage oftha original copy and in Icaaping with tha da la nattaté da l'axamplaira filmé, at en
fiiming contractspacifications. conformitéavac les conditions du contrat de
filmage.
Original copias in printad paparcovarsara filmad Lea axemploiree originaux dont la couverture en
baginning with tha front covarand anding on papiarest imprimes sont filmes en commenqant
tha last paga with a printad orilluatratad impraa- par la premier platet en terminant soit par la
sion. ortha back covarwhan appropriata. All derniére paga qui comporte une empreinte
othar original copiaa ara filmad baginning on tha d'impression ou d'illustration, soit par le second
first paga with a printad or illuatratad impraa- plat, salón la cas. Tous las autras exemplaires
sion, and anding on tha laat paga with a printad originaux sont filmes en commen9ant par la
or illuatratad imprassion. pramiére paga qui comporte une empreinte
d'impreasion ou d'illustration et en terminant par
d/ Is derniére paga qui comporte une telle
luóes empreinte.
Tha laat racordad frama on aach microficha Un des symboles suivants apparaítra sur la
shail contain tha symboi —V^(maaning "CON- derniére ¡maga d—a cheque microfiche, selon le
TINUED"). ortha symboi (maaning "ENO"). cas: la symbole »•sigfiifie "A SUIVRE ", le
whichavar appliaa. symbole V sign¡f¡e "FIN".
Mapa, platas, charts, etc., may be filmad at Les cartas, planchea, tablaaux, etc., peuvent étre
different reduction ratioa. Thoaatoo largato be filmée é das taux de reduction différents.
entlrely inciuded in one exposure are filmad Lorsque le document esttrop grand pour étre
baginning ¡n tha upperleft hand corr»i8ir, leftto reproduiten un seul cliché. ¡I est filmé á partir
ríghfand top to bottom, aa many framas aa de l'angle supérieur gauche, de gauche á droite.
raquired. Tha following diagrama illuatratathe et de hauten bes, en prenant la nombre
aire method: d'images nécessaire. Les diagrammas suivants
iilustrant la méthoda.
by errata 1 2 3
ned to
ent
une pelure,
Fapon á
1 2 3
4 5 6
32X
PIP]
ALAHIISTORIA
DE LOS TRES SIGLOS DE MÉXICO,
DUBANTE EL GOBIERNO ESPAÑOL.
ESCRITA
WHi EL <SL'^>
?i.:i!S:2 JLl?;Sl!SíS
PRESÉNTALO
EL Lie, CARLOS MARÍA DE BUSTAMANTE,
COMO CONTINUADOR 0£ AUUELLA OBRA.
TOM.
Xfl.
MÉXICO: 1836.
pIPRENTA DE I.A TESTASIENTAIUA PC D. ALEJANDRO VALDJ::^:'.
investiga diligentemente la ^nsmoria de tusmayorei.
Job.
nniiúP^
isi
«^UBLiCADOs ya lo8 dos tomos de la Historia de los tres si
glos de México durante el gobierno español, del Padre Andreb
Cavo, que se han recibido con aprecio en toda la República
ayoret*
mexicana; creí conveniente continuar aquella obra, tomando.
la desde el año de 1767, en que se verificó le expatriación
de los padres Jesuítas, de cuyo suceso memorable no quiso
hacer mención el Padre Cavo, por ser Jesuíta, y no pre«-
sentarse con el carácter de apasionado. Su hombría de bien
llegó ¿ tal punto, que elogió la integridad del Marqués de
Croix, y la sabiduría clel Visitador Galvez en el ramo de ha.
.fíenda, no obstante que ambos fueron ejecutores eficaces de
aquel decreto de proscripción que lo redujo á la miseria.
Confieso que he acometido la empresa de continuar su
obra con no poco temor, porque su pluma es la de un sabio,
y tiene el temple de la de Plutarco: su crítica es juicio-
sa: su dicción selecta y pura: su estilo sencillo, y su im-
parcialidad á toda prueba. Yo no poseo estas cualidades en
aquel alto grado, y creo por lo mismo que mí continuación
viene á ser como un remiendo de toscajerga, surcido en una ca-
pa de brillante púrpura. Solo me ha animado el ver que mis
conciudadanos carecían de una historia que les pudiese refe-
rir menudamente cómo han sido gobernados en el curso de
tres siglos: qué novedades han ocurrido de entonces acá: cual
ha sido el carácter de loa vircyep, y do que modo se ha dea.
enlazado esto drama político, cuyo comenzamicnto ha tenido
tantos y tan variados escritores, ya regnícolas, ya extrange-
ro3, que apenas han podido fijqr la verdad.ery. idea de como
se hizo esta conquista. Esto, á fé niia, es digno de saberse;
sería mengua que los mexicanos careciesen de semíjante his. ii
toria, por cuya fulta se cometerían grandes yerros en las re-
formas políticas á que induce el actual sistema de gobierno.
Lo quo da d conocer las ventajas ó inutilidad de esta?, e^
el cotejo do lo que so ha ejecutado en tiempos anteriores, con
lo quo se intenta reformar ahora; la historia es ¡a guia mas
segura de los legisIadorcE', y el timón do la nave del Gobier*
no en las tempestades políticas.
El Padre Cavo escribió para llenar los deseos del Ayunji
.tamiento de México, quo le ministró de tiempos atrás no po.
eos documentos para que refiriese con puntualidad las eleccio-
nes anuales del Cabildo, por lo que su relación es monóto-
na y empalagosa en esta parte, pero muy agradable y útil ep.
los demás hechos históricos; siendo mucho de admira, que hii*
biesc podido reunir en Italia tantas y tan diversas relaciones,
,í 'í que hoy no se encontrarían acaso en los archivos de Méxi-
co. Por fortuna no me hallo en su caso: mi época es mas
feliz, porque desfruto del incomparable beneñcio de la impre^^
ta libre, y ademas el Gobierno Supremo me ha mandado fran-
quear toda la correspondencia que por la vía reservada lle- 9a
Viron los vireyes con los ministerios de España, desde el
fieril
Marqués de Cruillas en que se planteó la Secretaria del virei- de
nato,y Archivo, y de la que hasta hoy llevo registrados doscientos •^e
setenta y cuatro tomos, y aun me falta parte de la correspon. ^le
dencia del Conde del Venaditu. En ella están consignados cesi
todos los hechos en el orden natural» y del modo que ocur- duc
i
ni.
cual rieron; hé aquí la causa porqua difiero enteramente mi con.
i (lea. tinuacion de! método que guardó el Padre Cavo, y por lo
cnido ^ue la una debe llamarse con propiedad, maa bien que His-
mge- toria, Anakg ó apuntamientos preparados para escribirla; sin
que por esto so entienda que me creo libre de haber incur-
coir.'J
bt^rse; rido en algunuB equivocaciones, que espero me las manifies-
Le Uis« ten con buena fé y urbanidad mis lectores, pura enmendarlas.
la8 rc- Ni es posible haya dejudo de suceder asi, pues las aten-
ciones diarias del Congreso, y otras ocupaciones indispcnsa.
lierno.
a?, c? bles para mi sustentación y la de mi familia (pues el erario
con no puedo pagar la lista civil de los empleados), apenas me
;9, n
a mas 4mn í'ejado el muy preciso tiempo para escribir y meditar;
}obier. y tanto, que algunas veces se ha impreso en el dia, lo que
h'd ha escrito el anterior. ¿Y por qué tanta festinación, prc-
I
Ayun^ j^untará alguno? Porque siempre he íemido que alguna ocur-
no po- rencia política, ó una enfermedad, me quiten la pluma de la
skccio- mano, y se hagan inútiles los trabajos y apuntes preparados;
lonóto- porque. .•• ¡cuántas cosas suceden (dice un adagio inglés) en-
útil 69 ire el vaso y el lábiof Esta clase de trabajos demanda una
que hu» profuiida quietud de espíritu, que no puede tener quien vive
clones, enmarañado en asuntos de diversas especies, y que afectan el
MéxU ánimo hasta un punto indecible. Hé presentado diversos do.
mas cumentos para comprobar lo que hé escrito; asi porque los he
|e3
imprcí^ creído necesarísimos para el m^^jor gobierno de la República,
|do frau- como porque nunca he pretendido que se me crea sobre mi
da Ue- j;}aUbra; ellos son de tal naturaleza, que si se perdieran no
lesde el €ería fácil reponerlos: sus originales existen en las secretarias
-de lo3 ministerios de Madrid, ó en los archivos del Consejo
leí virei-
^scientos fie Indias, Simancas y Sevilla; y cierto que no se nos fran-
respon» <},ie':irian si los solicitásemos. No he perdido de vista la ne<
lignados ceaidad en que está nuestro Gubierno de seguir la misma con-
ocur- ducta del español en ciertas materias, cuya acertada dirección
le