STUDY DAYS ON VENETIAN GLASS Approximately 1600's

226 Pages·2014·3.85 MB·English

Rosa BaRovieR Mentasti and CRistina tonini
Tools to Study Glass: Inventories, Paintings
and Graphic Works of the 16th Century 3
The “Study Days on Venetian Glass” are an opportunity for in-depth 4 ATTI AVVERTENZA
Paolo ZeCChin 1
study on Venetian glass and are tuned to an audience of Museum 0 L’Istituto, al fine di diffondere con maggiore celerità
The Inventory of Matteo Priuli in the Year 1700 43
2
conservators, collectors and experts. - le Note approvate dall’Assemblea dei Soci e accolte
MSecarRetCs oa nvd eIRnintoàvations of Venetian Glass between the 15th The programme includes lessons by experts who, after a general 013 nella propria annuale rivista ATTI, ha stabilito di pub-
and the 17th Centuries: Raw Materials, Glass Melting and Artefacts 53 overview, will guide participants through the direct study of methods 2 CLASSE DI SCIENZE FISICHE, MATEMATICHE blicare, a partire dal tomo 151, i volumi delle due classi
I
Juanita navaRRo and suZanne higgott and pieces, encouraging participants to actively take part, also through - E NATURALI suddividendoli in fascicoli.
Work in Progress: ‘Venetian and Facon de Venise All-Glass 2
presentations. 7 Ciascun tomo degli ATTI esce quindi in fascicoli, dal-
Composites or Hybrids: Manufacture, Detection and Distribution’ 69 1 172 - I
la scadenza possibilmente trimestrale, suddivisi tra la
ChiaRa BeRiChillo LI
The Small Centre of Piegaro and its Ancient Links A classe di scienze fisiche, matematiche e naturali e la
R 2013-2014
with Glass Production 89 U classe di scienze morali, lettere ed arti. La numerazio-
T
Kinga taRCsay A ne delle pagine dei fascicoli è distinta e progressiva
N
Studies on Glass in Venetian Style of the 16th and 17th Centuries
E per ciascuna classe fino alla chiusura del tomo annuale.
in Austria 97 E STUDY DAYS
H Ogni fascicolo ha un indice proprio.
Kitty laMeRis C
Some New Insights about 16th and 17th Century Vetro a Retortoli 105 I ON VENETIAN GLASS Alla fine di ogni anno saranno pubblicati l’indice gene-
T
andRew MeeK MA Approximately 1600’s rale e l’indice analitico dell’intero tomo.
Qualitative Compositional Analysis of a Late 16th Century E La «Parte generale e Atti ufficiali» esce annualmente in
Enamelled Glass Goblet 117 T
A un unico volume.
M
dVeoniRcae otr hFoacRonnt doe nVenise? Two Enamelled Glasses E,
H
in the British Museum 127
C
I IMPORTANT
Kathe KlaPPenBaCh S
I
Venetian Chandeliers from the 16th Century Onward and their E F The Istituto Veneto, in order to distribute with greater speed
Influence on Chandelier Production in Europe and Brandenburg-Prussia 141 Z
the Note approved by the Members and included in its annual
N
CoRinna Mattiello E journal ATTI, has decided to publish, from volume 151
RestorationTechniques 153 CI
S onwards, the volumes of the two classes subdividing them into
lavinia de FeRRi, andRea loRenZi, PieR Paolo lottiCi, DI separate numbers.
angelo MonteneRo and giovanna veZZalini E
Protection of Historical Glasses by Hybrid Sol Gel Coatings 163 S Each volume of ATTI therefore appears in numbers, quarterly
S
antonio PiRes de Matos, RoBeRt wiley, Magda tRoeiRa, LA where possible, subdivided into the two classes: Physical,
CaRlos QueiRoZ, andReia Ruivo, nuno Paulino C Mathematical and Natural Sciences; Moral Sciences, Letters
and CesaR laia I
Venetian Glass in Contemporary Art 171 T and Arts. Page numbers are distinct and continuous for each
T
A class; the number sequence ends with the final issue of the year.
Each number will have its own index. At the end of each year
the Table of Contents and General Index will be published for
each volume.
The «Parte Generale e Atti Ufficiali» appears annually in a
In copertina: single volume.
Reliquiario dalla chiesa di San Martino a Burano. Particolare. Murano,
Museo del vetro, Fondazione Musei Civici Venezia, Inv. Class VI,
2014
nr. 1124.
Progetto grafico della copertina:
Paolo Roggero design ISSN 0392-6680
Rosa BaRovieR Mentasti and CRistina tonin
Tools to Study Glass: Inventories, Paintings
and Graphic Works of the 16th Century 3 4 ATTI
1
Paolo ZeCChin 0
2
The Inventory of Matteo Priuli in the Year 1700 43 -
3
MaRCo veRità 01
Secrets and Innovations of Venetian Glass between the 15th 2
and the 17th Centuries: Raw Materials, Glass Melting and Artefacts 53 I CLASSE DI SCIENZE FISICHE, MATEMATICHE AVVERTENZA
-

Juanita navaRRo and suZanne higgott 2 E NATURALI L’Istituto, al fine di diffondere con maggiore celerità
7
Work in Progress: ‘Venetian and Facon de Venise All-Glass 1 le Note approvate dall’Assemblea dei Soci e accolte
Composites or Hybrids: Manufacture, Detection and Distribution’ 69 172 - I
LI nella propria annuale rivista ATTI, ha stabilito di pub-
ChiaRa BeRiChillo RA blicare, a partire dal tomo 151, i volumi delle due classi
The Small Centre of Piegaro and its Ancient Links U
with Glass Production 89 T 2013-2014 suddividendoli in fascicoli.
A
KStiundgieas otna GRClassasy in Venetian Style of the 16th and 17th Centuries E E N Cla iascscaudnen tzoam poo dsseigbliil mATenTtIe e tsrciem qeustirnadlei ,i ns ufdasdciivciosil it, rda alla-
in Austria 97 H
STUDY DAYS classe di scienze fisiche, matematiche e naturali e la
C
KSoimtte yN lewaM InesRiigshts about Sixteenth and 17th Century Vetro a Retortoli 105 ATI ON VENETIAN GLASS classe di scienze morali, lettere ed arti. La numerazio-
M ne delle pagine dei fascicoli è distinta e progressiva
andRew MeeK E Approximately 1600’s
Qualitative Compositional Analysis of a Late 16th Century T per ciascuna classe fino alla chiusura del tomo annuale.
A
Enamelled Glass Goblet 117 M Ogni fascicolo ha un indice proprio.
doRa thoRnton E, Alla fine di ogni anno saranno pubblicati l’indice gene-
H
Venice or Facon de Venise? Two Enamelled Glasses
C rale e l’indice analitico dell’intero tomo.
in the British Museum 127 I
IS La «Parte generale e Atti ufficiali» esce annualmente in
Kathe KlaPPenBaCh E F un unico volume.
Venetian Chandeliers from the 16th Century Onward and their Z
Influence on Chandelier Production in Europe and Brandenburg-Prussia 141 N
E
CoRinna Mattiello CI
RestorationTechniques 153 S
I IMPORTANT
D
lavinia de FeRRi, andRea loRenZi, PieR Paolo lottiCi, E The Istituto Veneto, in order to distribute with greater speed
angelo MonteneRo and giovanna veZZalini S
S the Note approved by the Members and included in its annual
Hybrid Sol-Gel Based Protective Coatings for Historical A
Window Glasses 161 L journal ATTI, has decided to publish, from volume 151
C
antonio PiRes de Matos, RoBeRt wiley, Magda tRoeiRa, I onwards, the volumes of the two classes subdividing them into
T
CaRlos QueiRoZ, andReia Ruivo, nuno Paulino T separate numbers.
and CesaR laia A
Venetian Glass in Contemporary Art 171 Each volume of ATTI therefore appears in numbers, quarterly
where possible, subdivided into the two classes: Physical,
Mathematical and Natural Sciences; Moral Sciences, Letters
and Arts. Page numbers are distinct and continuous for each
class; the number sequence ends with the final issue of the year.
Each number will have its own index. At the end of each year
In copertina: the Table of Contents and General Index will be published for
Reliquiario dalla chiesa di San Martino a Burano. Murano, Museo del 2014 each volume.
vetro, Fondazione Musei Civici Venezia, Inv. Class VI, nr. 1124.
The «Parte Generale e Atti Ufficiali» appears annually in a
Progetto grafico della copertina:
Paolo Roggero design ISSN 0000-0000 single volume.
IstItuto veneto
dI scIenze, lettere ed artI
at t I
tomo clxxII
classe dI scIenze fIsIche, matematIche
e naturalI
fascicolo I
clxxVI
anno accademIco
2013-2014
venezIa
2014
ISSN 0392-6680
© copyright Istituto veneto di scienze, lettere ed arti - venezia
30124 venezia - campo s. stefano 2945
tel. [phone] - telefax 041 5210598
[email protected]
www.istitutoveneto.it
Progetto e redazione editoriale: ruggero rugolo
direttore responsabile: leopoldo Mazzarolli
autorizzazione del tribunale di venezia n. 544 del 3.12.1974
stampato da cIerre GraFIca - sommacampagna (vr) 2014
IstItuto veneto dI scIenze, lettere ed artI
study days on venetIan Glass
approximately 1600’s
edited by
rosa BarovIer and crIstIna tonInI
venezIa
2014
si raccolgono qui alcuni dei contributi presentati il 27 e 28 febbraio e 1° marzo
2013 al corso di alta formazione organizzato dall’Istituto veneto sul tema:
Study days on Venetian Glass. approximately 1600’s
Giornate di Studio sul vetro veneziano. 1600 circa
higher education course
With the support of
corning Museum of Glass
ecole du louvre
Fondazione Musei civici di venezia
Institut national du patrimoine
victoria & albert Museum
With the participation of
unesco regional Bureau for science and culture in europe venice (Italy)
organised with the collaboration of
aIHv – association Internationale pour l’Historie du verre – national Italian
committee
laMa – laboratorio analisi Materiali antichi dell’universita Iuav, venezia
Museo del vetro, Fondazione Musei civici di venezia
our acknowledgements go to
the regione del veneto
and scuola abate zanetti
Scientific and organizing committee
rosa Barovier Mentasti, Glass historian
sandro Franchini, cancelliere emerito Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
William Gudenrath, resident advisor for the studio of the corning Museum of Glass
lorenzo lazzarini, laMa- Iuav university of venice
sandro Pezzoli, collector
lino tagliapietra, artist and glass master
Marco verità, laMa- Iuav university of venice
Atti dell’istituto Veneto di scienze, lettere ed Arti
Tomo CLXXII (2013-2014) - Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali
IndIce del FascIcolo PrIMo
rosa Barovier Mentasti and cristina tonini,Tools
to Study Glass: Inventories, Paintings and Graphic Works of
the 16th century . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 3
Paolo zecchin, The Inventory of matteo Priuli in the year
1700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 43
Marco verità, Secrets and Innovations of Venetian Glass be-
tween the 15th and the 17th centuries: Raw materials, Glass
melting and artefacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 53
Juanita navarro and suzanne Higgott, Work in Pro-
gress: ‘Venetian and Façon de venise all-Glass composites
or Hybrids: manufacture, detection and distribution’. . . » 69
chiara Berichillo, The Small centre of Piegaro and its
ancient links with Glass Production . . . . . . . . . . » 89
Kinga tarcsay, Studies on Glass in Venetian Style of the 16th
and 17th centuries in austria . . . . . . . . . . . . . . . » 97
Kitty laméris, Some new Insights about 16th and 17th
century vetro a retortoli . . . . . . . . . . . . . . . . » 105
andrew Meek, Qualitative compositional analysis of a
late 16th century enamelled Glass Goblet . . . . . . . . . » 117
dora thornton, Venice or Façon de venise? Two enamelled
Glasses in the British museum . . . . . . . . . . . . . . . » 127
VI INdIce
Käthe Klappenbach, Venetian chandeliers from the 16th
century onward and their Influence on chandelier Production
in europe and Brandenburg-Prussia . . . . . . . . . . . . Pag. 141
Bettina K. schneider, The Restoration of a Glass arm
chandelier from the middle of the 19th century Belonging to
the Prussian Palaces and Gardens in Berlin-Brandenburg . . » 153
corinna Mattiello, Restoration Techniques . . . . . . . » 159
lavinia de Ferri, andrea lorenzi, Pier Paolo lottici,
angelo Montenero and Giovanna vezzalini, Protection
of Historical Glasses by Hybrid Sol Gel coatings . . . . . . » 169
antónio Pires de Matos, robert Wiley, Magda tro-
eira, carlos Queiroz, andreia ruivo, nuno Paulino
and césar laia, Venetian Glass in contemporary art . . . » 177
study days
on venetIan Glass