Studii filologici svolti con la lingua pelasgo-albanese

270 Pages·88.364 MB·Albanian

by  Marchiano St.

* .
' -
STUDII FILOLOGICI
SVOLTI
CON Li LINGUA PELASGO-ALBANESE
DEL PROFESSORE
STANISLAO MARCHIANO
NAPOLI
R. STAB. TIPOGRAFICO DI DOMENICO DE PALCO E FIGLIO
Yia Salata a’ Ventaglieri, 14
1882

iistodice
DEDICA
Prefazione.................................................................................................Pag. 3
Parte I.
Dell’ arte e sua etimologia pelasgo-albanese. Etimologia
albanese della parola Pelasgi. Origine degli Albanesi
e dei Pelasgi, i quali non sono che un medesimo po­
polo erroneamente distinto con strane appellazioni . » 9
Miti pelasgi spiegati con la lingua albanese, che è la
lingua dei voluti Pelasgi............................................, » 40
Parte II.
Distinzione dell' a rte .................................................................. 04
Pag.
Idea panteistica, politeistica e Cristiana. Parallelo tra le
produzioni dell’ arte panteistica, politeistica e Cri­
stiana .......................................................................................» 66
Lingua pelasgo-albanese nella Bibbia. Esplicazione di
taluni passi della medesima con la suddetta lingua.
Aborigeni Pelasgi in Ita lia ............................................» 08
Etimologia di taluni nomi di contrade, paesi e città fon­
date da aborigeni pelasgi, ed etimologia o determi­
nazione di diversi vocaboli erroneamente creduti di
origine ebraica, greca e di altre lingue. Origine di
Partenope , Paleopoli , Cuma , Campania e di altre
Città fondate dai Pelasgo-albanesi.................................» 74
Parte III.
Dell’Estetica.................................................................................. 99
Pag.
Soluzione della questione : se 1’ Estetica sia parte della
Filosofia, o la Filosofia parte dell’ Estetica. Etimolo­
gia della parola Ente............................................................» 101
Origini delle lingue. La più antica in Europa è la lin­
gua albanese. Sparizione dell’ appellazione ,
Albanesi
alla quale fu sostituita quella di ed altre
Pelasgi,
ancor più strane..................................................................» ! 06
Parallelo delle opinioni dei neoterici ed antichi scrittori
su la origine del suddetto vocabolo Pelasgio . . . »
113
Importanza degli Albanesi considerati come inventori
di Scienze ed Arti. Vantaggi dai medesimi prodotti
alla posterità.......................................................................»
115
Influenza della lingua albanese per 1’ incremento e lo
sviluppo delle lingue europee. Pelasgi attualmente
viventi nel cuore dell’ antica Atene. Conclusione. » 125
Quadri sinottici.
ERRORI CORREZIONE
Pag. 31 Verso 2 Macedna.................. Leggi Macedno
» 89 » 22 Ilaìpvau).................. » llaìpva)
» ivi » 26 taluni albanesi . . » taluni paesi albanesi
» 123 » 12 isofoma.................. » isofona
» 141 » 12 TJedili Dattili . . . » Uedi li Dattili
QTJA13RI SIN O T T IC I
ERRORI CORREZIONE
Pag. 6 Verso 16 Quercio....................... Leggi Quercia
» 18 » 10 Corbo ............................ » Corvo
» 22 » 22 Shinanzia................... » Schinanzia
» 24 » 9 Canchrema................... » Canchrena
» 34 » 6 Epidkemii.................. » Epidhemia epidemia
» 36 » 19 Beato . . . . . . . » Beata
» 40 » 17 Flemma....................... » Flemma
» 52 » 2 Ayiaxecpta................... » Ayia-upe^la
» ivi » 19 Lengk........................ » Lengk
» 54 » 20 Aou>|3ì............................ » Aou^ì
» 56 » 1 Aeicpu)............................ » Astato
» 58 » 1 MuXt) ............................ » IVItjXov e MrjXia, mele
» 64 » 21 Meveu............................ » Neveu
» 66 » 5 Nuplial....................... » Nuptial
» 72 » 7 manca la traduzione. » Podagra
» ivi » 9 id. id. » Sputo
» 74 » •21 ri0,JT0'uàpY)<; • • • » IIo’JTaviàpT)«;
» 76 » 16 Rogalèn....................... » Rogàlen
» 78 » 4 Coglio (inglese). . . » Caglio
» ivi » 10 Dwvvùto.................. » Pwvvùto
» 82 » 19 2oaajj.bc.................. » S7:aj(j.òc