Table Of ContentABHANDLUNGEN DER DEUTSCHEN AKADEMIE
DER WISSENSCHAFTEN ZU BERLIN
Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst
Jahrgang 1959, Nr.2
Prof. Dr. FRITZ HINTZE
STUDIEN ZUR MEROITISCHEN CHRONOLOGIE
UND ZU DEN OPFERTAFELN
AUS DEN PYRAMIDEN VON MEROE
Mit 2 Falttafeln und 10 Kunstdrucktafeln
A K A D E M I E - V E R L A G • B E R L IN
1959
Vorgelegt in der Gesamtsitzung vom 23. Oktober 1958
Zum Druck genehmigt am gleichen Tage
Ausgegeben am 20. August 1959
Copyright 1959 by Akademie-Verlag GmbH, Berlin
Alle Rechte vorbehalten
Erschienen im Akademie-Verlag GmbH, Berlin W 1, Leipziger Straße 3-4
Lizenz-Nr. 202 • 100/167/59
Satz, Druck und Bindung: IV/2'14 • VEB Werkdruck Gräfenhainichen • 1056
Bestellnummer: 2001/59/V/2
Preis: DM H,80
Printed in Germany
ES 7 L
Inhaltsverzeichnis
Vorbemerkungen 5
Verzeichnis der Abbildungen 7
Verzeichnis der Abkürzungen 9
I. Bemerkungen zu den meroitischen Totentexten 11
1. „Opfertafeln" und „Stelen" . 11
2. Aufbau und Entwicklung der Texte .' . 12
3. Die Wiederholung der (B)- und (C)-Wörter in der „Nomination" . . .. 13
II. „Kambesweden" und die Regierungszeit des NASTASEN 17
III. Bemerkungen zur Chronologie der Herrscher von Meroe 21
1. Die Periode von ASPELTA bis EBGAMENES 22
2. Die Periode von TABIRQA bis TEQEBIDEAMAXI 24
3. Die Periode von TEQEBIDEAMANI bis zum Ende des Reiches von Meroe . 30
4. Liste der Herrscher von Meroe von TABIRQA bis zum Ende des Reiches . . 32
IV. Die Opfertafeln aus den Pyramiden von Meroe 34
1. Aufbau der Texte und Formeln 34
a) Die Formel K 34
b) Die Formel L 34
e) Die Formel C' 35
d) Die Formelfolge 35
e) Die Affixe beim Verbum 35
f) Die (B)- und (C)-Wörter 35
2. Die Texte 36
A. Die Opfertafeln der Herrscher 36
1 36
2 39
8 40
4 41
5 41
6 43
7 44
8a 45
8b 47
8c 48
9 49
1 0 50
1 1 50
1 2 56
1 3 56
1 4 57
1 5 57
Fbitz Hintze
16a 59
16b 60
1 7 60
B. Opfertafeln von königlichen Angehörigen 62
1 8 62
1 9 63
2 0 63
C. Nicht-königliche Opfertafeln 64
2 1 64
2 2 65
2 3 65
3. Chronologische Übersicht über die behandelten Texte 66
4. Paläographische Tabelle 68
Anhang 69
I. Klassische Quellen zur Geschichte Meroes 69
1. Der Feldzug des Petronius 69
a) Strabo, Geogr. XVII, 54 (820), (Meineke) 69
b) Plinius, Nat. Hist. VI, 29 (181, 182) 70
c) Dio Cassius, Hist. LIV, 5—6 (Boissevain) 70
2. Die Expeditionen Neros 70
a) Seneca, Nat. Quaest. VI, 8, 3 (A. Gereke) 70
b) Plinius, Nat. Hist. VI, 29 (181, 184-186) 70
c) Dio Cassius, Hist. LXIII, 8. 1 (Boissevain) 71
3. Zur Lage von Daron 71
a) Plinius, Nat. Hist. VI, 29 (191) 71
b) Ptolemaeus, Geogr. IV, 7 (C. Müller) 71
II. Konkordanz der Fund-, Museums- und Publikationsnummern 72
Vorbemerkungen
Die hier zusammengefaßten Untersuchungen befassen sich, so verschieden ihre Thematik
im einzelnen ist, mit Fragen der meroitischen Chronologie.
In Teil I ergänze ich meine Ausführungen zu den meroitischen Totentexten, die ich in der
Westermann-Festschrift begonnen habe, wobei sich einige Hinweise für die zeitliche Einord-
nung der verschiedenen Typen ergeben. Diese und die Erklärung der bisher rätselhaften ge-
legentlichen Wiederholung der Abstammungswörter in der „Nomination" der Totentexte
sind von Bedeutung für die Bearbeitung der Opfertafeln aus den Pyramiden von Meroe in
Teil IV und erlauben in einigen Fällen eine genauere zeitliche Einordnung, die wiederum für
die Fragen der Chronologie, die in Teil III behandelt werden, von Bedeutung sind.
In Teil II versuche ich Anhaltspunkte für die Datierung der Regierungszeit des Königs
NASTASEN zu gewinnen, woraus sich eine Auseinandersetzung mit den bisher aufgestellten
Chronologien, insbesondere mit der neuesten Herrscherliste von Dows Dunham, ergibt.
In Teil III wird diese Auseinandersetzung durchgeführt, wobei die Ergebnisse der Be-
arbeitung der Opfertafeln aus den Pyramiden von Meroe (Teil IV) mit benutzt werden. Es er-
geben sich so neue Herrscherlisten und Datierungen, die von denen Dunhams z. T. erheblich
abweichen und im großen und ganzen den Datierungen von Reisner wieder näherkommen.
Allerdings mußte doch in einigen Fällen die Reihenfolge der Pyramiden gegenüber Reisner
geändert werden.
In Teil IV folgt die Bearbeitung der Opfertafeln aus den Pyramiden von Meroe, die
größtenteils von Dunham im IV. Band der Royal Cemetries of Kush veröffentlicht sind. Dabei
wird die von mir vorgenommene teilweise Umstellung gegenüber den bisherigen Herrscher-
listen im einzelnen begründet. Wie vieles hier noch unsicher und fraglich ist, wird hoffentlich
genügend deutlich werden; andererseits glaube ich doch, daß die Bearbeitung der Opfertafeln
für unsere Kenntnisse der meroitischen Chronologie von Bedeutung ist. Durch die genauere
zeitliche Einordnung der Opfertafeln ergab sich auch die Möglichkeit, eine gegenüber Griffith
erweiterte paläographische Tafel der meroitischen Kursive zusammenzustellen.
Im Anhang (Teil V) bringe ich zur bequemeren Benutzung in vollem Wortlaut die wich-
tigsten Texte aus den klassischen Quellen, die für die Fragen der Chronologie herangezogen
wurden.
Bei der Ausarbeitung dieser Untersuchungen wurde einiges Material der BUTANA-EXPEDI-
TION 1958 des Instituts für Ägyptologie der Humboldt-Universität Berlin verwendet.
Für die Erlaubnis, die bisher unveröffentlichte Opfertafel Kh. 2334 und ein Bruchstück des
Obelisken aus dem Amontempel zu Meroe hier zu verwenden und zu publizieren, sowie für die
Erlaubnis, von den Opfertafeln Kh. 2333 und 2334 Latexabklatsche anzufertigen, und für die
freundliche Überlassung von Fotos dieser Opfertafeln bin ich Herrn Prof. Dr. J. Vercoutter,
Commissioner for Archaeology, Sudan Antiquities Service, Khartoum, zu Dank verpflichtet.
Herrn Dr. O. Firchow, Direktor der Ägyptischen Abteilung der Staatlichen Museen
Berlin, danke ich für die Erlaubnis, die Museumsfotos der Opfertafeln Bln. 2254 und 2255 hier
verwenden zu können.
Die Umzeichnungen für die Textabbildungen und die Zeichntingen nach den Latex-
abklatschen hat mein Assistent, Herr cand. phil. K. H. Priese, angefertigt.
FRITZ HINTZB
Zur Umschrift: Punkte unter den Buchstaben bedeuten unsichere Lesung. Zum System
der Umschrift vgl. Macadam, Kawa I, 94; Hintze, Sprachl. Stellung, 358 Anm. 20.
Die fettgedruckten Zahlen bezeichnen die Nummern der in Teil IV behandelten Texte.
In runden Klammern stehende kursive Zahlen bezeichnen die „laufenden Nummern" der
meroitischen Herrscher. Wenn vor dieser Zahl ein Sternchen steht, so bedeutet dies, daß die
Nummer des Herrschers von mir gegenüber Griffith oder Dunham geändert wurde.
In den Königslisten bedeutet einfache runde Klammer () daß die Zuordnung des Herrschers
zu der betreffenden Pyramide nicht sicher, aber wahrscheinlich ist, während die doppelte
runde Klammer (()) andeutet, daß die Zuordnung unsicher ist und nur als Vorschlag gewertet
werden soll. Die Namen der Könige sind in Kapitälchen gesetzt, die der Königinnen in ge-
wöhnlicher Schrift. Die Abkürzung K. bedeutet, daß es sich um die Pyramide eines Königs
handelt, dessen Name noch unbekannt ist; bei der Pyramide einer Königin, deren Name nicht
bekannt ist, steht die Abkürzung Q. Wenn in der Liste statt des Königsnamens Punkte stehen,
so ist nicht bekannt, ob es die Pyramide eines Königs oder einer Königin ist. — Diese Be-
zeichnungsweise entspricht dem von Dunham in ROK IV 6—7 angewandten System.
Verzeichnis der Abbildungen
A. Abbildungen im Text
1 Beschriftungsschema der Opfertafeln 11
2 Durchzeichnung des Namens jHmbswtii (nach Schäfer, Königsinschrift, S. 119) . .. 18
3 Kartuschen des Königs AMANIKHABALE aus Kawa (nach Kawa II, pl. CVId) . .. 19
4 Kartuschen des Königs AMANIKHABALE aus Basa (nach Abklatsch BE. 157) . . .. 19
5 Text 1 nach RCK IV 75 36
6 Inschrift links der Altarnische im Tempel F von Naqa (nach Abklatsch BE. 74) . . 37
7 Anordnung der Darstellungen im Tempel F von Naqa 38
8 Text 2 nach Inscr. 61 40
9 Text 3 nach RCK IV 181 40
10 Text 4 nach RCK IV 191, pl. XLIV, I, J, K 41
11 Text 5 nach Inscr. 73 d, e; RCK IV 104, pl. XLII G (d, e) 43
12 Text 6 nach RCK IV 69, pl. XLI B 43
13 Text 7 nach RCK IV 54 45
14 Text 8 a nach RCK IV 109, pl. XLII G, und Inscr. 73 a 46
15 Text 8b nach RCK IV, pl. XLII A, D, E 47
16 Text 8 c nach RCK IV 108 48
17 Text 9 nach Abklatsch BE. 2 49
18 Text 10 nach RCK IV 152 50
19 Text 11 nach RCK IV 176, pl. XL B 51
20 Kartuschen des Königs TABEKENIWAL vom Pylon seiner Pyramide, nach RCK IV 18 52
21 Kartuschen des Königs TABEKENIWAL vom Pylon seiner Pyramide, nach Inscr. 62, 63 52
22 Text 12 nach RCK IV 161, pl. XLIII F, 1/3 50
23 Text 13 nach RCK IV 199 57
24 Text 15 nach RCK IV 140, pl. XXXIX E 58
25 Text 16a nach RCK IV 189, pl. XL C 59
26 Text 161) nach RCK IV 188, pl. XLIII G, H 60
27 Text 17 nach Foto Staatl. Museen Berlin 2254 61
28 Text 18 nach RCK IV 127 62
29 Text 19 nach Inscr. 50 63
30 Text 20 nach Abklatsch BE. 1 64
31 Text 21 nach RCK IV 111, pl. XLII F 65
32 Text 22 nach RCK IV, pl. XLII G, und Inscr. 73 b 65
33 Text 23 nach RCK IV 22, pl. XLI A 66
B. Abbildungen auf Tafeln
34 Paläographische Tabelle der meroitischen Kursive I
35 Karte der Nord-Pyramiden von Begrawiya (Meroe), nach RCK IV, Map IV . . .. II
36 Blick auf den Tempel F in Naqa von Osten (Foto BE. A 544) . III
37 Tempel F, Altarnische (Foto BE. A 785) III
38 Inschrift links der Altarnische, obere Hälfte (Foto BE. A 788) IV
39 Inschrift links der Altarnische, untere Hälfte (Foto BE. A 789) IV
40 Inschrift rechts der Altarnische (Foto BE. A 790) IV
41 Tempel F, Südostwand (1), (Foto BE. A 795) V
42 Tempel F, Südostwand (2), (Foto BE. A 799 c) V
FRITZ HINTZE
43 Tempel F, Südostwand (3), (Foto BE. A 801 c) VI
44 Tempel F, Südwestwand, rechts des Eingangs (Foto BE. A 807) VI
45 Tempel F, Südwestwand, links des Eingangs (Foto BE. A 805) VII
46 Tempel F, Nordostwand, links (1), (Foto BE. A 791) VII
47 Tempel F, Nordostwand, links (2), (Foto BE. A 792) VIII
48 Tempel F, Nordostwand, rechts (Foto BE. A 793) VIII
49 Opferschale des Königs ANANIKHABALE aus Naqa (Foto BE. A 1007) IX
50 Bruchstück des Obelisken aus dem Amontempel von Meroe (Foto BE. A 73) . . . IX
51 Text 9 (Foto J. Vercoutter) X
52 Text 14 (Foto Staatl. Museen Berlin) XI
53 Text 17 (Foto Staatl. Museen Berlin) XI
54 Text 20 (Foto J. Vercoutter) XII
Verzeichnis der Abkürzungen
Akin. Stele der Königin Amanirenas und des Prinzen Akinidad. — Garstang, Phythian-
Adams, Sayce, LAAA 7 (1914—16), 15ff., pl. 9. — Griffith, Meroitic Studies IV,
The Great Stela of Prince Akinizaz, JE A IV (1917), 159-73, pl. XXXI, XXXII. -
Zitiert: Zeile des Textes.
Ashm. Ashmolean Museum, Oxford.
Bar. Pyramiden vom Jebel Barkai; veröffentlicht in RCKTV.
BE. „BUTANA-EXPEDITION 1958" des Instituts für Ägyptologie der Humboldt-Uni-
versität Berlin. — Nummer des Fotos oder des Latex-Abklatsches.
Bln. Staatliche Museen Berlin. — Museumsnummer.
Beg. Pyramiden von Begrawiya (Meroe); N. = Nordfriedhof, S.= Südfriedhof,
W. = Westfriedhof; veröffentlicht in ROK IV.
Dak. Demotische Graffiti von Dakka; veröffentlicht von Griffith, Graffiti of the Dode-
caschoenus (Oxford 1937).
EK Emery and Kirwan, The Excavations and Survey between Wadi Es-Sebua and
Adindan 1929—1939 (Cairo 1935). — Zitiert: Nummer des meroitischen Textes.
Far. Griffith, Meroitic Funerary Inscriptions from Faras, Nubia. Recueil d'études
égyptologiques dédiées à la mémoire de Jean-François Ghampollion (Paris 1922),
565—600. — Zitiert : Nummer des Textes.
Inscr. Griffith, Meroitic Inscriptions I (Archaeological Survey of Egypt 19, London, 1911) ;
II (Arch. Surv. 20, London, 1912). — Zitiert: Nummer des Textes.
Kar. Griffith, Karanôg. The Meroitic Inscriptions of Shablûl and Karanôg (University
of Pensylvania, Egyptian Department of the University Museum, Eckley B. Coxe
Junior Expedition to Nubia: Vol. VI, Philadelphia, 1911). — Zitiert: Nummer des
Textes.
Karanôg dgl. — Zitiert : Seite des Buches.
Kawa M. F. L. Macadam, The Temples of Kawa, I. The Inscriptions (Oxford University
Excavations in Nubia, London 1949). — Zitiert: Nummer der Inschrift; römische
Zahl = ägyptische Inschrift, arabische Zahl = meroitische Inschrift.
Kawa I, II dgl. — Zitiert : Seite des Buches. — II : Macadam, The Temples of Kawa,
II. History and Archaeology of the Site (London 1955).
Kh. Khartoum, Sudan Museum. — Museumsnummer.
LAAA Liverpool Annals of Archaeology and Anthropology.
Mer. Garstang, Sayce, Griffith, Meroe. The City of the Ethiopians (Oxford 1911). —
Zitiert: Nummer des Textes.
Meroe dgl. — Zitiert: Seite des Buches.
Mer.Inscr. s. Inscr. — Zitiert: Seite des Buches.
MFA Museum of Fine Arts, Boston. — Museumsnummer.
Nu. Pyramiden von Nuri, veröffentlicht in ROK II.
Ph. Demotische Graffiti von Philae; s. Dak.
PM B. Porter and R. Moss, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hiero-
glyphic Texts, Reliefs, and Paintings, VII. Nubia, The Desert, and Outside Egypt
(Oxford 1951).
RCK Dows Dunham, Royal Gemetries of Kush I—IV (Boston Mass. 1950—1957).
Sh. Meroitische Inschriften von Shablül; s. Kar.
SNR Sudan Notes and Records.
Spracht. Stellung F. Hintze, Die sprachliche Stellung des Meroitischen in Afrikanistische Studien
(Deutsche Akademie der Wissenschaften, Institut für Orientforschung, Veröffentlichung
Nr. 26), (Berlin 1955).
