Table Of ContentT H
om ess
Strážci
na
hradbách
Být připraven
a připravovat cestu
Mesiáši
<£X
Nakladatelství
KMS
Přeloženo z anglického originálu The Watchmen
Copyright © 2008 by Progressive Vision Publishing.
AI1 rights reserved.
Originally published by:
Progressive Vision Publishing
PO Box 31393 Jerusalem, 91313 Israel
Tel.: 972-2-626-1518
Fax: 972-2-626-4239
E-mail: [email protected]
www.jhopfan.org
Vydalo Nakladatelství KMS, s. r. o.
Primátorská 41,180 00 Praha 8
První vydání-2011
Všechna práva českého překladu vyhrazena. Žádná část této knihy nesmí být
vjakékoli formě publikována bez písemného svolení vydavatele.
Pokud není uvedeno jinak, jsou citáty ze Starého zákona z Českého ekumenického
překladu, citáty z Nového zákona z Českého studijního překladu.
Zkratky: ČEP Český ekumenický překlad
ČSP Český studijní překlad
K Bible kralická
NBK Nová Bible kralická
NIV New International Version
B21 Bible 21
ISBN 978-80-86449-79-1
Obsah
Doporučení ................................................................................................................................. 5
Úvod ............................................................................................................................................... 13
1. Strážci................................................................................................................................. 26
2. Bůh-Strážce................................................................................................................... 35
3. Ježíš-Strážce................................................................................................................... 44
4. Duch svátý-Strážce................................................................................................. 53
5. Člověk jako strážce..................................................................................................... 63
6. Člověk jako strážce..................................................................................................... 74
7. Nebesa na stráži............................................................................................................... 89
8. Vítězství nad stráží nepřítele................................................................................... 97
9. Na stráži před lovci...........................................................................................................107
10. Podívejte se na fíkovník a na ostatní strom y....................................................118
11. Vyhlížení dalších znamení poslední doby.............................................................136
12. Vyhlížíme příchod mesiáše .........................................................................................149
13. Biblické příklady čtyřiadvacetihodinovéstráže................................................160
14. Čtyřiadvacetihodinová stráž v dějinách .............................................................172
15. Současné modely nepřetržitých modlitebních stráží (1. část) . . . 182
16. Současné modely nepřetržitých modlitebních stráží (2. část) . . . 241
Dodatek
1. část - Biblické odkazy........................................................................................................277
2. část - Jak začít s nepřetržitou modlitební stráží
nebo strážní skupinkou......................................................................................282
3. část - Možnosti, jak se podílet na stráži
Mezinárodního domu modliteb v Jeruzalémě....................................283
4. část - Materiály, které mohou pomoci strážcům a strážím..................286
Doporučení
Stráž a očekávání patří k nejdůležitějším tématům Písma. Nyní na své důle
žitosti ještě nabývají, neboť se přibližujeme k završení tohoto věku. Tom Hess
svou knihou Strážci výrazně přispěl k tomuto tématu. Až strávíte její nadčasový
a přitom aktuální obsah, budete plněji rozumět tomu, co to znamená bdít - a co
znamená modlit se.
John D. Beckett, předseda IntercessorsforAmerica
President R. W. Beckett Corporation, Elyria, Ohio
Jako vedoucí společné nepřetržité modlitební stráže v duchu Davidova Stán
ku v Kansas City i jako autor knihy Vášeň pro Ježíše velice doporučuji Strážce
všem, kteří chtějí vstoupit do důvěrnějšího vztahu s Pánem a kteří touží vidět,
jak se naplňuje zaslíbení o Božím království, jež přijde do Jeruzaléma, aby vše
bylo jako v nebi, tak i na zemi. Jde o obnovu Davidova Stánku a o celosvětovou
stráž (Am 9,11-15 a Zj 4-5), která připravuje cestu pro Boží sklizeň; jde rovněž
o přípravu Nevěsty a o Pánův příchod do Jeruzaléma. Tato kniha vystrojí a po
sílí přímluvce, kteří usilovně pracují na Boží sklizni po celém světě, a zejména
v Izraeli.
MikeBickle, ředitel International House ofPrayer, Kansas City, USA
Předchůdce strážcovské služby:
Velice doporučuji toto historické, a přitom duchovně dynamické svědectví
o modlitbě. Všichni musíme vzít vážně varování i výzvu našeho Pána: Bděte
a modlete se, abyste neupadli do pokušení. Váš duch je odhodlán, ale tělo
slabé. Dbejme sedminásobného příkazu církvím z knihy Zjevení: Slyš, co
Duch praví církvím. Písmo nám říká: Povzbuzujte se navzájem den co den,
dokud ještě trvá ono „dnes“. Proto vám doporučuji četbu knihy Torna Hesse.
To, o čem píše, mě motivuje po celý můj život.
RobertH. Birch, Watchmenfor theNations, Kanada
Mentor Davida Demiana
Autorova poznámka: Autor tohoto doporučení byl již přijat na věčnost.
Tom Hess má velké povolání a hluboké porozumění modlitbě, což má strate
gický význam pro Boží armádu modlitebníků jak v Izraeli, tak v jiných náro
dech. Kniha Strážci je inspirující i návodná. Má velký význam pro ty, kdo jsou
6 Strážci na hradbách
povoláni k vážné přímluvě v této době celosvětového modlitebního probuzení.
Velmiji doporučuji.
Mahesh Chavda, Watch oftheLord, Charlotte, North Carolina, USA
Tom Hess je muž modlitby. Nese Boží břímě modliteb za Izrael, za Blízký vý
chod a za všechny národy. Jeho kníhaje důležitá a aktuální - málokdo z nás se
modlí dost. Ale ještě méně z nás na modlitbách bdí. Potřebujeme svůj modliteb
ní život doplnit o duchovní zbraň bdění. Modlím se, aby poselství Strážců pro
niklo do mnoha srdcí a přispělo tak ke zbudování Těla Kristova v těchto posled
ních dnech.
David Davis, hlavní pastor Carmel Assembly, hora Karmel, Izrael
Jednou se Ježíš vrátí. Evangelium Království zasáhne doslovně všechny národy
všude na světě. Jsem přesvědčen, že pak se ukáže, že skrytá strážcovská služba
Torna Hesse na Olivové hoře v Jeruzalémě a z ní plynoucí nepřetržité modliteb
ní stráže v každém národě na zemi stály za naplněním Velkého poslání Ježíše
Krista více než mnohéjiné služby na této zemi.
DickEastman, prezident mezinárodní organizace Every Homefor Christ
Ježíšovo učení o modlitbě bylo vždy spjato s povoláním k bdění. Knih o modlit
bě je k dispozici celá řada; pokud je mi ale známo, Strážci jsou první obsáhlejší
knihou, která se podrobně zabývá klíčovou rolí modlitební stráže. Je tedy důle
žitou výzvou pro všechny křesťany, kteří se chtějí věnovat přímluvné službě.
Johannes Facius, International Fellomhip oflntercessors,
Altensteig, Německo
Jeruzalémský dům modliteb pro všechny národy je na významném strate
gickém místě na Olivové hoře. Na tomto místě koná svou strážcovskou služ
bu Tom Hess, jehož tam jakožto strážce na hradbách povolal sám Bůh. Ve své
knize Strážci bere Tom čtenáře na biblickou pouť, která čtenáři umožní lépe po
chopit rozsah a význam povolání ke strážcovské službě. Toto povolání se týká
každého křesťana. Vaše chápání důležité role strážců v Těle Kristově se rozšíří
poté, co si přečtete dvě kapitoly věnované dvaceti aspektům strážcovské služby.
Biblické, historické i současné příklady modlitebních stráží vám budou velkou
inspirací.
JaneHansenová, prezidentka Aglow International
Tom Hess je Boží muž s vizí. Jeho kniha Strážci je výsledkem dvaceti let hlu
bokého studia Písma i zkušeností, kterých nabyl od roku 1987, kdy se přestě
hoval do Jeruzaléma. Jeho kniha je záznamem o naplnění Božích zaslíbení,
k němuž docházelo skrze konference, konvokace i osobní zkušenosti nabyté jak
Doporučení 7
v Jeruzalémě, tak během cest do mnoha zemí celého světa. Než si přečtete tuto
knihu, modlete se, aby Pán otevřel vaše oči, abyste mohli spatřovat podivuhod
né věci zjeho zákona!
Dr. Albert Isteero, bývalý prezident
Evangelikálního semináře v Káhiře, Egypt
bývalý tajemník Rady církví Blízkého východu
Tom Hess je průkopníkem zakládání nepřetržitých modlitebních stráží. Jeho
kniha Strážci je plná Boží moudrosti, přijaté od Pána, z Písma i od vedoucích po
celém světě. Velice ji doporučuji.
CindyJacobsová, Generals of Intercession
Kniha Torna Hesse je plná svědectví i rad pro ty, kteří poslechli Boží povolání ke
strážcovské službě. Nikdo z nás netvrdí, že jsme přímluvci - jsme pouze žáky
ve škole přímluvy. Čím jsme dál, tím je nám jasnější, jak problematické by bylo
říkat si „přímluvci*1 a že ti, kdo tak činí, zpravidla skutečnými přímluvci nejsou.
Kéž si Duch Boží použije této knihy, aby osvítil, vyučil a napravil Boží lid v po
sledním stadiu světových dějin; kéž je nám v této době výzvou, abychom po
slechli příkaz Ježíše Mesiáše, abychom bděli a modlili se.
Laňce Lambert, mezinárodní biblický učitel, Izrael
Kniha Strážci otevírá nové pole služby, jíž křesťané doposud zpravidla málo ro
zuměli, natož aby do ní smysluplně a horlivě vstupovali. Být strážcem je veliká
zodpovědnost: Stáváme se Božími partnery. Konečné se snoubí s nekonečným
při pokračujících Božích zásazích do lidských záležitostí. Nádherně to shrnu
je 2. Paralipomenon 16,9: Hospodinovy oči procházejí celou zemi, aby posi
loval ty, kdo jsou mu oddáni celým srdcem. (B21) Díky Bohu za Torna Hesse
a za jeho aktuální úvod do tohoto tématu. Tom Hess slouží Tělu Kristovu po
celém světě, a to nejen svým psaním, ale i vlastním příkladem a povzbuzením ke
strážní službě. Kéž Bůh vzbudí strážce, kteří si nedají pokoje, dokud Bůh neuči
ní svou církev a svůj lid na zemi slávou (Iz 62,6-7).
MichaelMaeliau, předseda EvangelicalFellowship ofthePacific
(z končin země na Šalomounových ostrovech)
Kniha Strážci přichází v pravý čas. Bůh povolává lidi na celém světě do stráž
ní a přímluvné služby. Vedoucí našich týmů, kteří mají na starost nepřetržitou
modlitební síť v naší zemi, byli velmi povzbuzeni hloubkou a jasností této knihy.
Doporučili jsme ji jako jednu z příruček pro výuku našich přímluvců.
John Mulinde, Kampala, Uganda
World Trumpet Mission & Watchman Intercessors Network
8 Strážci na hradbách
Doporučuji Strážce všem vážným studentům Božího slova a jsem přesvědčen,
že principy, které obsahuje, zažehnou plamen vášnivých modliteb za svět, jež se
roznesou z hory Sijón až na sám konec země.
Dr. Myles Munroe, Bahamas Faith Ministries International
O modlitbě bylo napsáno mnoho knih - tato je však zcela jedinečná. Strážci
jsou povoláním k modlitbě, jež probudí každého dřímajícího strážce. Doléhá
na nás naléhavost hodiny - poslední hodiny. „Tábor Hospodinův" je v obležení
nepřítele. Tato kníhaje zvukem polnice. Všechny přímluvce svolává k závěreč
né bitvě. Inspiruje nás, abychom měli naději a věřili ve vítězství. Vítězství však
dosáhneme jedině skrze modlitby.
Gwen R. Shawová, prezidentka End-Time Handmaidens and Servants
Je zřejmé, že pokud nějaká služba nabývá na významu v době, kdy se blížíme do
závěrečného stadia Božího jednání skrze lidstvo, pakje to služba strážců. Když
se učedníci ptali Ježíše, jaké bude znamení jeho příchodu, odpověděl jim: Mějte
se na pozoru... (Mt 24,4) Máme-li se mít na pozoru, musíme zaujmout postoj
strážce. A to je téma této nové knihy.
Znám Torna Hesse osobně a pracoval jsem bok po boku s Jeruzalémským
domem modliteb pro všechny národy, proto jsem přesvědčen, že jeho kniha
je výsledkem mnohaletého chození s Bohem v roli strážce. Tomova odda
nost této službě a jeho zápal pro ni, stejně jako hodiny věnované strážcovské
službě, dávají knize věrohodný a praktický ráz. Je to vskutku praktická pří
ručka, která zdůrazňuje důležitost služby strážce z biblického hlediska a po
skytuje nám i mnoho praktických příkladů. Proto bude kniha povzbuzením
pro mnohé a povede je k tomu, aby prohloubili nebo rozvinuli strážcovskou
službu.
Mnozí z nás se domnívají, že strážní služba je v podstatě služba přímluvy.
Tato kniha ale zmiňuje dvacet aspektů služby strážce. Umožňuje strážcům je
jich službu hlouběji pochopit a porozumět jejímu hlubšímu významu, o němž
dříve neuvažovali.
Historické i současné příklady i svědectví o celosvětových službách stráž
ců dávají vyniknout dvěma aspektům služby: ceně a oběti, kterou je třeba za
platit, chceme-li se jako přímluvci postavit do trhliny, ale i velké odměně,
která je se službou strážce spojena. Současně nám také dochází, že tato důle
žitá služba trvá v čase. Je povzbudivé vidět, že zde vždycky byly oddané sku
piny lidí, stojících před Pánem za jeho lid a za jeho záměry. Je rovněž povzbu
divé vidět, že Pán tuto službu odměňoval. Měla výsledky, které hrály klíčovou
roli v Božím království.
Doporučení 9
Sám jsem pro Pána v Izraeli pracoval v různých rolích a různými způsoby.
Proto oceňuji Tomův důraz na to, abychom byli strážci Izraele, a to jak pro Židy,
tak pro Araby, a abychom se modlili za naplnění veškerých Božích plánů s těmi
to národy.
llan Zamiř, bývalý prezident King ofKings College
Autorova poznámka: llan Zamiř byl již přijat na věčnost.
Od roku 1979 jsem snil o zakládání nepřetržitých modlitebních stráží. Když
jsem si přečetl Strážce, pochopil jsem, jak na to. Kniha mi pomohla vidět, co
Bůh v tomto ohledu již vykonal v různých částech světa. Knihu jsem rozdal do
slova stovkám lidí. Pokaždé došlo k témuž: lidé pochopili pojem modlitby dnem
i nocí a začali tuto modlitbu praktikovat ve svých sborech a společenstvích.
Bennie Mostert, koordinátor International Prayer Council a Jericho Walls,
Pretoria, Jižní Afrika
Kéž Bůh požehná české vydání Strážců, kéž tato kniha povzbudí k nepřetržité
modlitbě ve všech národech, kéž připravuje cestu Králi slávy!
