Table Of Contentsocialstyrelsen
statens planverk
statens strålskyddsinstitut
strålning
i byggnader
statens planverk rapport 54 1981
socialstyrelsen
statens planverk
statens strålskyddsinstitut
strålning
i byggnader
Om olägenheterna med radon och om
hur de kan motverkas
statens planverk rapport 54 1981
Sakordsregister
Sid
aktivitet 16
akuta skador 1.7
alfastrålning 16
alunskiffer 26
becquerel 16
diffusion 27
diffusionslängd 28
dosekvivalent 22
dosgränser 24
exposition 22
gammaindex (my) 33
gammas training 16
gasbetong 33
genetiska skador 17
GEO-strålningskartor 38
joniserande strålning 16
kalijm 16
krs . isk strålning 16
1 ,» • tid 22
' ^. ancer 22
.<; ancerrisk 22
V.valitet 20
ji omsättning 20
/ ,<roröntgen per timme 23
;gmatit 26
f rovisoriska gränsvärden 13
radioaktivitet 16
radium 16
radiumindex (rriRa) 33
radon 16
radondöttrar 21
radonlån 71
rödfyr 28
"sanitär olägenhet" 10
sievert 16
stråldos 16
strål skada 17
tröskelvärde 17
värmegrund 37
värmeväxlare 66
Förord
Socialstyrelsen, statens planverk och statens stralikyddsinstitut gav i feb-
ruari 1979 gemensamt ut "Information om strålningen i befintliga bygg-
nader". Informalionen sundes ut till länsstyrelser, lans! ikarorganisationer.
byggnadsnämnder och hälsovårdsnämnder Samtidigt a\ iserade de tre
myndigheterna att ytterligare informationsmaterial skulle tas fram.
Den här rapporten ar a\ sedd att ge regionala och kommunala myndighe-
ter en sådan mer utförlig information och praktisk vägledning ; deras
arbete med strålning i byggnader och frän mark. Skriften riktar sig också
till projektorer, entreprenörer, fastighetsförvaltare och andra fackmän,
verksamma inom byggnadsbranschen.
Rapporten redovisar fakta om strålningen i var omgivning, dess ur-
sprung och dess risker. Den vill bl a göra läsaren uppmärksam pa att den
naturliga strålningen varierar beroende pa olika grundförhållanden. I rap-
porten presenteras också olika undersökningsmetoder och viss vägledning
ges när det gäller att välja åtgärder för att minska oacceptabelt hög
strålning Slutligen redovisas möiligheter till lan och bidrag för att finan-
siera åtgärder mot höga radondotterhalter.
"Strålning i byggnader" ges ut av socialstyrelsen, statens planverk och
statens stralskyddsinstitut. vilka har utarbetat den tillsammans med bo-
stadsstyrelsen och Sveriges geologiska undersökning (SGl ) Samrad har
skett med byggforskningsinstitutet, byggforskningsradei. statens prov-
ningsanstalt och Svenska kommunförbundet.
Innehållet i rapporten är bl a baserat pa följande publikationer:
• "Information om strålningen i befintliga byggnader" (socialstvrelsen.
planverket och stralskyddsinstitutet. 7 februari 1979)
• "Strålningen i vara bostäder" (stralskyddsinstitutet 1976)
• Radonutredningens PM "Preliminärt förslag till åtgärder mot stralrisker
i byggnader" (jordbruksdepartementet. [)>.lo 1979:9)
• "litt försök att sp"-a radonhus i Ippsala kommun" (socialstyrelsen.
Iänsläkarorganisai. icn och hälsovardsförvaltningcn i Uppsala samt
SGU. 31 augusti 1979)
• "Information om kontroll av radondotterhalter i hus" (stitens prov-
ningsanstalt. 25 februari 1980)
• Regeringens proposition "Om åtgärder mot stralrisker i byggnader"
(prop 1979/80:97)
• "Socialstyrelsens kungörelse med rad och anvisningar om åtgärder mot
radon i bostäder' . (SOS KS (M) 1980:71. den IM juni 1980)
• Svensk Byggnorm 1980 (statens planverk. PFS 1980:1)
• Socialstyrelsens cirkulär "Radon i bostäder" (SN1-I5 14:489/80.
1980-10-17).
• "Radonhalt i olik;t typer av byggnader- sammanställning av tillgängli-
ga mätresultat". S-O Hricson. 1980-02-19.
• Kommentarer fill Svensk byggnorm 1980
• "Byggande pa radioaktiv mark", artikel i plain Aktuellt nr 4 1980.
• Bostadsstyrelsens författningssamling (BOFS) 1980:18. 19.22.33.42
och 43.
Innehållet i denna rapport bygger pa de kunskaper man har idag om
olägenheterna med radon och hur de kan motverkas. Mycket kan dock
snabbt bli inaktuellt eftersom mänga undersökningar och forskningspro-
jekt pägar. bl a genom radonutredningen. Om forskningsresultat fram-
kommer, som påverkar de regionala och lokala myndigheternas arbete
med strålning i byggnader kominer ansvariga myndigheter att informera
om ändringarna.
Innehåll
Sid
Sakordsregister 2
Förord 3
Särskild information till byggnadsnämnden 7
Särskild information till hälsovårdsnämnden 10
Särskild information till kommunernas förmedlingsorgan för
statliga lån 11
Särskild information till den kommunala energisparrad-
givningen resp energibesiktningen 12
1. INLEDNING 13
Kort historik 13
Informationen hittills 13
Ansvariga myndigheter och institutioner 14
2. STRÅLNING OCH STRÅLRISKER 16
Naturliga strålkällor 16
Kosmisk strålning 16
Radioaktiva ämnen i vår omgivning 16
Radioaktiva ämnen i var kropp 16
Konstgjorda strålkällor 17
Skador av strålning 17
Akuta strålskador 17
Skador på längre sikt 17
3. STRÅLNING I BYGGNADER 19
Gammastrålning inomhus 14
Radon i inomhusluft 14
Luftomsättningens betydelse 20
Strålning från radondöttrar 21
Bedömning av lungcancerrisken 22
4. GRÄNSVÄRDEN FÖR STRÅLNING 24
Dosgränser i strålningsarbete 24
Dosgränser för allmänheten 24
Myndigheternas bestämmelser 24
Planverkets strålningsbestämmelser 24
Socialstyrelsens råd och anvisningar 25
Bostadsstyrelsens bestämmelser 25
Översikt av gränsvärden och rekommendationer 25
5. RADIOAKTIVITET I MARK 26
Berggrundens och jordarternas radioaktivitet 26
Radonavgång 27
Radontransport 27
Bergarter med höga haiier av uran och/eller torium 28
Alunskiffer 28
Graniter 31
Mark med högre gammastrålning än 30/jR/h 32
Mark med högre gammastrålning än 100 //R/h 32
6. RADIOAKTIVITET I BYGGNADSMATERIAL 33
Gamma- och radiumindex för olika byggnadsmaterial 35
7. ÖVRIGA RADIOAKTIVA KÄLLOR 37
Hushållsvatten 37
Hus med värmegrund 37
8. UNDERSÖKNINGAR OCH REKOMMENDATIONER
VID PLANERING AV MARKANVÄNDNING 38
Gränsv ärden och rekommendationer för mark 38
GF.O-strälningskartor 38
Undersökningar av gimmastrålning och radonavgang trän mark 39
Planläggning av murk med förhöjd radioaktivitet 42
Säkra mätmetoder saknas 43
Rekommendationer för mark med hög gamma-
strålning/radonavgång 43
Rättsliga förutsättningar för bebyggelse på mark med förhöjd
radioaktivitet 44
9. UNDERSÖKNINGAR OCH ÄTGÄRDER VID NYBYGGNAD 47
Föreskrifter och rekommendationer 47
Gammastrålning 47
Utomhur. 47
Inomhus 4"'
Radondotterhalter 47
Utomhus 47
Inomhus -7
Byggnadsmaterial
Undersökningar 48
Undersökningar av markens radioaktivitet 48
Undersökningar av byggnadsmaterials radioaktivitet 48
Undersökningar av vattens radioaktivitet 49
Undersökningar av radondotterhalter 50
"Strålnings- och radonsäkra" nybyggnader 50
Åtgärder mot hög gammastrålning 50
Utomhus 50
Inomhus
Åtgärder mot höga radondotterhalter 51
Inomhus 51
Efterkontroll 52
10. UNDERSÖKNINGAR OCH ÅTGÄRDER I BEFINTLIGA
BYGGNADER 53
Gränsvärden och rekommendationer 53
Spårning 53
Första etappen - spårning med gammainstrument 54
Andra etappen - mätning av radondotterhalten 55
Tredje etappen - mätning för att besluta om sanitär olägenhet 57
FJterkontroll 57
Åtgärder i befintliga byggnader 57
Självdragsventileradc hus 58
Fläktventilerade hus 59
Drift och underhåll av ventilationsanläggning 59
11. UNDERSÖKNINGAR OCH ÅTGÄRDER VID OMBYGGNAD 61
Ombyggnad och annan ändring av byggnad 61
Byggnadslovsprövad ombyggnad 61
Annan ändring av byggnad 61
Föreskrifter och rekommendationer 62
Gaminastralning 62
Utomhus 62
iuoinlius 62
Radondotterhalt 62
Utomhus 62
Inomhus 62
Undersökningar 63
Åtgärder mot hög gaminastralning 63
Utomhus 63
Inomhus 63
V'entiiationstekniska åtgärder 64
Fläktstyrt fränluftsystem i enbostadshus 64
Kostnader 65
Fläktstyrt frånluftsystem i flerbostadshus 65
Kostnader 65
Fläktstyrda till- och fränluttsystem i enbostadshus 65
Kostnader 66
Fläktstyrda till- och franlufts\stem i flerbostadshus 66
Ökat luftflöde i fläktventilerade hus 66
Byggnadstekniska åtgärder 67
Åtgärder mot hög radontilltörsel frän mark 67
Hus pä "torpargrund" 67
Hus utan källare 67
Hus med källare 67
Åtgärder mot hög radonavgang frän byggnadsmaterial 68
Radon från skifferbaserad gasbetong etc 6S
Radon från bjälklagsfyllningar av rödfyr etc 68
Efterkontroll 69
12. FINANSIERING AV ÅTGÄRDER I BOSTÄDER 70
I stort sett vanliga bostadslanebestämmclser 70
Särskilda föreskrifter för radonian 71
BILAGOR
Bil 1 Strålningsföreskrifter i Svensk bvggnorm 1980. PFS 1480:1. 73
Bil 2 Utdrag ur förslag till kommentarer till Svensk byggnorm 1980. 75
Bil 3 Socialstyrelsens kungörelse med råd och anvisningar om åt-
gärder mot radon i bostäder. SOSFS (M) 1980:71. 78
Bil 4 Radon i bostäder- cirkulär frän socialstyrelsen. SN
1-1514:489/80. 81
Bil 5 Metoder för undersökning av gammastralning och radonav-
gang från mark. 85
Bil 6 Mätmetoder för kontroll av stralningsnivaer i byggnader. 90
Bil 7 Genomförande av mätning med spärfilm. 100
Bil 8 Metodbeskrivning: Bestämning av radondoiterhaltens ars-
medelvärde. 104
Bil 9 Uppmätta radon- och radondotterhalter i olika hustyper. 109
Bil 10 Adresslista till centrala verk och myndigheter m m. I 19
Särskild information till
byggnadsnämnden
Planering för markanvändning
I byggnadsstadgans (BS) § 9 anges, att mark som från sundhetssynpunkt
är olämplig ej tår avsättas till bebyggelse. Paragrafen får vad gäller
radioaktivitet tolkas så att strålnings- oeh radondotterhaltsnivåema utom-
och inomhus ej får bli oacceptabelt höga inom för bebyggelse avsedda
områden.
Utomhus bör gammastrålningen på platser, där personer kan vistas upp
emot 20 <3 av året. t ex lekplatser, understiga 100 <.R/h. Kraftigare
gammastrålning från naturlig mark avskärmas med fyllning. Radondotter-
halten utomhus är låg och behöver normalt ej beaktas.
Inomhusnivåerna kan påverkas, förutom av radioaktivt byggnadsmate-
rial, av radontillförsel från hushållsvatten och av strålning och radontill-
försel från marken. Om radontillförseln och strålningen från mark och
\atten avskärmas eller elimineras kan nybyggnader uppföras även på
mycket radioaktiv mark. utan att inomhusnivåerna blir oacceptabelt höga.
Vid planläggning för bebyggelse bör strålnings- och radonproblemen
beaktas inom sådana områden där gammastrålningen i marken kan över-
stiga 30/iR/h. Dessa områden är markerade på SGUs GEO-strålningskar-
tor. Det bör dock framhållas att hög radonavgång konstaterats i enstaka
fall även utanför sådana områden.
Erforderliga undersökningar för bedömning av strålningen och radon-
avgången från marken bör göras, se kapitel 8 och artikeln "Byggande på
radioaktiv mark" planverkets Aktuellt nr 4. 1980. I planverkets skrivelse
till kommunerna "Kommunal energiplanering" (15 januari 1979 Dnr S
3195/78) informeras om att arbetet med undersökningar av strålningfarli-
ga byggnader och strålningsfarlig mark lämpligen bör samordnas med
planeringen av energisparåtgärder.
Inom områden, där hög strålning och radonavgång förekommer, kan
villkor ges för nybebyggelse i planbestämmelserna med stöd av BS § 9
och i byggnadslov med stöd av BS § 9 och § 46 samt Svensk byggnorm
1980.
Se vidare främst kap 5 Radioaktivitet i mark och kap 8 Planering vid
markanvändning.
Nybyggnad
Föreskrifterna i SBN 1980 beträffande radioaktivitet (31:14 och 36:41)
träder i kraft den I januari 198!.
Föreskrifterna innebär
att byggnadsmaterial med gammaindex eller radiumindex högre än 1.0
inte får användas (31:143)
att gammastrålningen inomhus får vara högst 50 nR/h (31:141)
att radondotterhalten i inomhusluften får vara högst 70 Bq/m1 (36:41)
Vid byggnadslovsprövningen och besiktningarna bör klarläggas om det
finns sådan risk för kraftig gammastrålning och radonavgång från marken
att särskilda åtgärder behöver vidtas.
Radioaktiviteten hos byggnadsmaterialen är normalt lägre än vad som
tillåts, annat än för alunskifferbascrad gasbetong, som ej tillverkas längre.
och för tv Ilning innehållande alunskiffermaterial. t ex rödfyr trän kalk-
bränning. Vissa starkt radioaktiva graniter kan ha indexvärden över 1.0
och kan ge upphov till hög radondotterhalt och eventuellt även hög
gammastrålning inomhus om de används som fyllnings-, dränering.-» eller
ballastmaterial.
I vissa områden med förekomst av starkt radioaktiv granit kan brunns
vatten innehålla och avge oacceptabelt mycket radon, om det används som
hushållsvatten
Om nämnda strålnings- och radonkällor undviks eller avskärmas upp-
fylls normalt föreskrifterna. Viss risk för hög radondotterhalt kan dock
förekomma i självdragsventilerade enbostadshus.
Där tveksamhet råder om kraven är uppfyllda bör främst radondotterhal-
ten kontrolleras i färdig byggnad. Bedömningsregler redovisas i kapitel 9
och bilaga 2.
Se vidare främst kapitel 5 och bilaga 5. men även bl a kap 3. 7 och 8.
Ombyggnad
Liksom för nybyggnad träder föreskrifterna beträffande radioaktivitet vid
ombyggnad i SBN 1980 (31 Omb: 14 och 36 Omb:41) i kraft den 1 januari
1981.
Föreskrifterna innebär
att befintligt starkt radioaktivt material i bärande stomme, mellanväggar
o d inte behöver bytas ut
att svåråtkomligt starkt radioaktivt material i mark eller fyllning under och
intill byggnad inte behöver bytas ut
att lättåtkomlig starkt radioaktiv fyllning intill byggnad och i bjälklag bör
bytas ut. Om radoncotterhalten ej kan sänkas till eller under 200 Bq/m'
medelst andra enkla åtgärder, t ex ökad ventilation eller tärning av
grundkonstruktionerna, skall de bytas ut så att halten om möjligt blir
lägre än 200 Bq/m3
att radondotterhalten efter ombyggnad får vara högst 200 Bq/m'. Undan-
tag medges om halten ej kan sänkas till 200 Bq/m1 medelst enkla
åtgärder.
Vid byggnadslovspliktig ombyggnad kan byggnadsnämnden infordra
ett förundersökningsprotokoll, som även innehåller uppgifter om de om-
ständigheter som kan ge hög radondotterhalt. Sådana uppgifter är t ex om
alunskifferbaserad gasbetong finns i byggnadsstommen, om krossad
alunskifferbaserad gasbetong eller rödfyr finns i bjälklagsfyllning eller i
fyllning intill källarväggar samt om ventilationen är dålig t ex på grund av
att tilluftsventiler saknas och att huset tätats. Om infordrade uppgifter ger
anledning till misstanke om att radondotterhalten är hög bör byggnads-
nämnden begära mätning av radondotterhalten eller annan undersökning.
Planverket har också i sin rapport nr 51 "Riktlinjer för kommunal
energibesiktning" informerat om att radonproblemen bör uppmärksam-
mas vid energibesiktningarna.
Orsaken till att det i SBN 1980 inte krävs, att radioaktivt stommaterial
och svåråtkomlig radioaktiv fyllning skall bytas ut även om radondotter-
halten inte kan sänkas till 200 Bq/m', är att man vill undvika stora ingrepp
i byggnaderna innan hälsoriskerna på grund av strålning i byggnader
klarlagts närmare. Utredningar härom pågår och statsmakterna kommer att
på grundval av förslag från Radonutredningen ta ställning till om nu
provisoriska gränsvärden behöver ändras.
Inga krav ställs beträffande gammastrålningen. därför att stråldoserna
från gammastrålningen är relativt låga och normalt kan försummas vid
sidan av doserna från radondöttrarna.
8
Om åtgärder behöver vidtas lör att sänka radondotterhalten är det
givetvis bäst att i törsta hand undanröja orsakerna till radontillförseln. t ex
att byta ut radioaktivt lättåtkomligt fyllningsmaterial eller att - om huset
ligger på starkt radioaktiv mark - täta grundkonstruktioner och källargolv
sä att radontilltörseln trän marken hindras. Speciellt gäller detta vid
radioaktiv mark eftersom den andra rimliga åtgärden är ökad ventilation
och en sädan ofta kan medföra ökat undertryck inomhus och därmed ökad
radontillförsel frän marken Starkt radioaktiv bjälklagsfyllning av t ex
alunskifferbaserad. krossad gasbetong eller rödfyr, utgör svara radonkäl-
lor. Sädan fyllning bör utbytas där sa är rimligt.
Det från hygienisk synpunkt minsta uteluftsflödet i ny bebyggelse
(bostäder) anges i SBN 36:4. Det uppgår till cirka en halv omsättning per
timme (0.5 oms/h) räknat pa lägenheten som helhet. Motsvarande gäller i
princip även vid ombyggnad. Dock far därvid en höjning av uteluftflödet
ske om sä erfordras för att bringa ned radondot'erhaltens medelvärde
under 200 Bq/m\ Den därvid höjda luftomsättningen är således ett hy-
gieniskt betingat krav enligt kap 36. Fran energisynpunkt skall uteluftflö-
det begränsas. Det tär. enligt SBN 34:41. uppgå till högst det värde som
från hygienisk synpunkt godtas enligt SBN 36.
Om luftväxlingen är dälig bör man i första hand se till att befintligt
ventilationssystem fungerar väl. bl a att det finns tilluftsdon om huset är
tätt. Vid behov ersätts självdragssystem med fläktventilation eller ökas
befintlig fläktventilation. Radondotterhaltcn är grovt räknat omvänt pro-
portionell mot luftväxlingen, om den inte påverkas a\ radontillförsel frän
mark. Om luftväxlingen ökas frän 0.1 ä 0.2 till 0.5 a 1.0 oms/h sänks
således radondotterhalten till ca 1/4 a I/K).
Är det tveksamt om radondotterhalten underskrider 200 Bq/ni1 eftc
ombyggnad bör den kontrolleras. Vid fläktinstallation bör luftflödet kon-
trolleras med luftdonsmätare. Se vidare kap 11 betr ombyggnad, men även
bl a kap K) betr befintliga byggnader.
Samordning och samverkan
Byggnadsnämnden kan såsom kommunens sakkunniga organ i byggfragor
behöva samverka med hälsovårdsnämnden och det kommunala formed-
lingsorganet för bostadslån i frågor som rör strålning i byggnader. Detta
gäller bl a vid bedömning av markförhållanden, byggnadstekniskt utfö-
rande och ventilationssystem i befintliga hus för att klarlägga orsakerna till
höga radondotterhalter samt vid bedömning av förslag till lämpliga bygg-
nads- och ventilationstekniska åtgärder. Många av de åtgärder för vilka
s k radonlån utgår är inte byggnadslovspliktiga, men möjligheten tilj
frivilligt byggnadslov enligt BS 54 8 4 mom bör beaktas.
När nya uppgifter och erfarenheter om strålning i byggnader samt om
åtgärder och undersökningar kommer fram avser planverket att informera
härom i Aktuellt eller på annat sätt.
Description:tH5 till. •lvarrjo».-, o r, anp'-'r pr, har ^ j a l v ? 11 or,or, ^,^ r. s n l hog. n«rjt,r,li. 1 f o r h d 1. tOOATO. •iov r'irr,. 300 F-r./n..) 100AT1. Vo'. 10J (