Storie babilonesi

121 Pages·07.679 MB·Italian

by  Giamblico

Sarurno, Giove, Giano e Nenuno.
In Rabano Mauro, De universo, l 023 circa

GIAMBLICO
Storie babilonesi
a cura di Roberta Sevieri
testo greco a fronte
Redazione: Gianna Di lorio
Prima edizione: ottobre 2017
Proprietà letteraria riservata
© 2017 La Vita Felice - Milano
Titolo originale dell'opera:
Babyloniaka
ISBN 978-88-9346-165-8
www.lavitafelice.it
info@lavi tafelice.i t
INTRODUZIONE
C'erano una volta due bellissimi sposi, Rodane e Sino
nide, innamoratissimi l'uno dell'altra e felici: sembrano
i protagonisti perfetti per un avventuroso romanzo d'a
more, manca solo l'intervento del caso, la capricciosa
TuxlJ che ama sconvolgere i destini degli individui per
gettarli in balia della serie di turbinosi eventi che carat
terizza la narrativa romanzesca di età tardo-ellenistica
e imperiale; poi magari un'ambientazione esotica e re
mota, qualche antagonista possibilmente perfido, un
certo numero di vicende secondarie ... Tutto questo e
molto altro in effetti si ritrova nelle Storie babilonesi
di Giamblico, o per meglio dire si ritrovava, perché il
romanzo in se stesso è andato perduto, a parte un di
screto numero di brevi frammenti, più tre di maggiore
estensione, e risulta ricostruibile solo grazie all'epitome
contenuta nella Biblioteca di Fazio (cod. 94). Si tratta
di un riassunto abbastanza dettagliato, paragonabile per
ampiezza a quello dedicato alle Incredibili avventure al
di là di 7hulediAntonio Diogene (cod. 166), anch'esso
perduto, e alle Etiopiche di Eliodoro (cod. 73), che sono
invece conservate. Oltre a consentire una comprensione
generale della trama, l'epitome del patriarca bizantino
offre anche la possibilità di congetturare una possibi
le collocazione contestuale per i numerosi frammenti,
7
provenienti soprattutto dal lessico Suda. I tre testi più
ampi consentono invece di gettare uno sguardo anche
sullo stile di Giamblico, permettendoci di apprezzarne
la versatilità e la raffinata elaborazione retorica, coerente
del resto con l'epoca alla quale il romanzo risulta ascri
vibile, la seconda metà del II secolo d.C., l'epoca della
Seconda Sofistica trionfante.
L'amore implacabile
Il punto di partenza della storia è, come di consueto, la
coppia di giovani innamorati, le cui peripezie dovran
no infine concludersi con l'irrinunciabile happy ending.
Rodane e Sinonide, il cui matrimonio viene insidiato
niente meno che dal re di Babilonia, Garmo, rimasto ve
dovo e prontamente accesosi di un'irrefrenabile passione
per Sinonide. Questo è un primo punto in cui la trama
si discosta in parte dal pattern ricorrente nella narrativa
romanzesca, in cui le vicende appaiono per lo più'messe
in moto dal caso: la TUXll avrà comunque larga parte nel
dipanarsi successivo degli eventi, ma il motore iniziale
delle vicende risiede nell'intervento di un personaggio
specifico, che continuerà a incalzare i protagonisti spin
gendoli a un incessante peregrinare per sottrarsi alla sua
persecuzione. Garmo è dunque l'antagonista, e in più
di un'occasione il suo agire sarà connotato da tratti di
dispotica e anche efferata crudeltà, ma si può dire che
egli sia spinto unicamente dal sentimento in assoluto
predominante nel mondo del romanzo: l'amore; a dif-
8