Table Of ContentSTATUT
DER
PARTEI DER ARBEIT
ALBANIENS
Verabschiedet vom In. Parteitag der PAA
(mit den vom IV., V., VI. und VII. Parteitag der
PAA ooroenommenea teilweisen Änderungen)
VERLAG «8 NENTORI»
TIRANA, 1978
I
DIE PARTEI
Die Partei der Arbeit Albaniens ist der
organisierte Vortrupp der Arbeiterklasse Al-
baniens, die höchste Form ihrer Organisation.
Sie ist zusammengesetzt aus bewussten und
im Kampf für die Sache des Volkes und des
Sozialismus erprobten Revolutionären, aus
Vorhutkämpfern für die Anwendung ihrer
Generallinie, die aus der Arbeiterklasse, den
Genossenschaftsbauern und der Volksintelli-
genz hervorgehen.
Die Partei der Arbeit Albaniens ist eine
freiwillige kämpferische Vereinigung von
Kommunisten in festgefügter ideologischer
und organisatorischer Einheit. Unvereinbar
mit dieser Einheit ist jegliche fraktionistische
Spaltertätigkeit und jegliche Abweichung von
3
und Arbeiterbewegung, durch die Verschmel-
ihrer Generallinie, vom Marxismus-Leninis-
zung der kommunistischen Gruppen in einer
mus.
1
einzigen revolutionären Partei der Arbeiter-
Die Partei der Arbeit Albaniens verwirk-
I klasse auf marxistisch-leninistischen ideologi-
licht die unteilbare Führung der Arbeiter-
schen und organisatorischen Grundlagen. Sie
klasse im ganzen Leben des Landes - in Poli-
entstand aus der Vereinigung der Arbeiter-
tik, Wirtschaft, Kultur und Militärwesen. Sie
bewegung mit dem wissenschaftlichen Sozialis-
ist die führende Kraft des albanischen "Volkes
mus, mit den kommunistischen Ideen, die sich
verteidigt seine Lebensinteressen und die Le~
in Albanien nach der Grossen Sozialistischen
bensinteressen des Sozialismus auf nationaler
Oktoberrevolution verbreiteten.
und internationaler Ebene.
Die Partei der Arbeit Albanien wurde als
Bei der Festlegurig ihrer Politik und bei
revolutionäre marxistisch-leninistische Partei
ihrer ganzen Tätigkeit lässt sich die Partei der
geschaffen und gestählt im harten Kampf gegen
Arbeit vom Marxismus-Leninismus leiten. Die
die faschistischen Besatzer und die niak-
Treue zu den marxistisch-leninistischen Prinzi-
tionären einheimischen Ausbeuterklassen. ge-
pien, ihre schöpferische Anwendung auf die
gen die Imperialisten und ihre Handlanaer
inneren Bedingungen des Landes und die kon-
gegen die Feinde des Marxismus-Leninis~u~
~rete internationale Situation sind die Quelle
und der Partei - die Fraktionisten. Trotzki-
Ihrer Kraft, ihrer stählernen Einheit ihrer hi-
sten, Opportunisten und Revisionisten: - inner-
storischen Siege. '
halb und ausserhalb ihrer Reihen.
Die Partei der Arbeit Albaniens ist die
Die Partei der Arbeit Albaniens ist die
Erbin der glänzenden patriotischen und demo-
Führerin und Organisatorin des historischen
-kratischen revolutionären Traditionen des al-
Sieges des albanischen Volkes im Nationalen
banischen Volkes. i'
Befreiungskampf über die faschistischen Be-
Die Partei der. Arbeit Albaniens ist die '1
satzer und die Landesverräter. Am 29. Novem-
direkte Fortsetzerin der Kommunistischen Par-
ber 1944 errang das albanische Volk seine
tei Albaniens. Sie wurde am 8. November 1941.
.Freiheit und vollständige nationale Unabhän-
von den albanischen Kommunisten gegründet
gigkeit, es stürzte die Macht der bürgerlichen
auf der Basis der albanischen kommunistischen
- 189 5
4
und feudalen Ausbeuterklassen und. errichtete
Die Einheit des Volkes um die Partei ver-
die Volksrnacht. Albanien löste sich ein für
körperte sich in der Demokratischen Front
allemal vom kapitalistischen Weltsystem und
Albaniens, der unmittelbaren Fortsetzerirr der
schlug den Weg des Sozialismus ein.
Nationalen Befreiungsfront, die von der Partei
Unter Führung der Partei der Arbeit Al-
während des Nationalen Befreiungskampfes
baniens entwickelte sich die Volksrevolution
als eine politische Organisation der breiten
ununterbrochen aus einer antiimperialistischen
Volksrnassen geschaffen wurde. Ihr liegt das
demokratischen Revolution zueiner sozialisti-
Bündnis der Arbeiterklasse mit den Genossen-
schen Revolution. Es wurde die Volksrepublik
schaftsbauern unter Führung der Arbeiter-
Albanien gegründet. Die Volksrnacht, die im
klasse zugrunde.
Nationalen Befreiungskampf entstand, wurde
zur Diktatur des Proletariats in der Form des Das Nahziel der Partei der Arbeit Alba-
Staates der Volksdemokratie. Diese Macht war niens ist der vollständige Aufbau der sozialisti-
die entscheidende Waffe, um tiefgreifende re- schen Gesellschaft. Um dieses Ziel ZB. errei-
volutionäre Umwälzungen auf politischem, öko- chen, hat sie sich folgende Hauptaufgaben
nomischem, gesellschaftlichem und kuturellem gestellt:
Gebiet zu vollziehen. Die Bodenreform wurde die sozialistische Revolution ununterbro-
durchgeführt, das ausländische Kapital ver- chen weiterführen und sie an der ökonomi-
staatlicht. die einheimischen Ausbeuterklassen schen, politischen und ideologischen Front zu
enteignet, die sozialistische Industrie errichtet, Ende führen, indem konsequent am Gesetz des
die Landwirtschaft kollektiviert und das sozia- Klassenkampfes festgehalten wird;
listische Wirtschaftssystem geschaffen. Auf den vollständigen Aufbau der materiell-
diese Weise wurde die ökonomische Basis des technischen Basis des Sozialismus gewährlei-
Sozialismus geschaffen und in Stadt und Land sten, indem die Produktivkräfte rasch entwik-
das Prinzip angewandt, «jeder nach seinen kelt werden, um Albanien aus einem Agrar-
Fähigkeiten, jedem nach seiner Leistung». Al- Industrieland in ein Industrie-Agrarland und
banien wurde aus einem rückständigen Agrar- später in ein Industrieland mit fortgeschrit-
land zu einem Agrar-Industrieland. tener Landwirtschaft umzuwandeln;
6
7
die sozialistischen Produktionsverhältnisse .lässt sich die Partei von dem Prinzip leiten,
fortwährend weiterentwickeln und ständig sich auf die eigenen Kräfte zu stützen.
vervollkommnen, indem das sozialistische Für den vollständigen Aufbau der sozia-
Eigentum an den Produktionsmitteln erwei- listischen Gesellschaft in Albanien ist es not-
tert und verstärkt wird und die Formen der wendig, dass die Partei fortwährend ihre Or-
Verteilung und die Methoden der Leitung der ganisation nach dem marxistisch-leninistischen
sozialistischen Wirtschaft ständig vervoll- Grundprinzip des demokratischen .Zentralis-
kommnet werden; für die allmähliche Verrin- mus vervollkommnet, die Einheit und eiserne
gerung der Unterschiede zwischen der Arbei- Disziplin wie ihren Augapfel hütet, die inner-
terklasse und der Bauernschaft, zwischen Stadt parteiliche Demokratie, den aktiven Einsatz
und Land, zwischen Industrie und Landwirt- und die schöpferische Initiative aller Kommu-
schaft, zwischen geistiger und körperlicher nisten und aller Parteigrundorganisationen
Arbeit kämpfen; weiterentwickelt; die Kollektivität als höchstes
auf der Grundlage der Entwicklung der Prinzip bei der Leitungsarbeit der Partei und
Produktivkräfte und der Vervollkommnungder die Kontrolle in der Partei von oben nach
Produktionsverhältnisse die' unaufhaltsame unten und besonders von unten nach oben
Erhöhung des materiellen Wohlstandes und des festigt; Kritik und Selbstkritik verstärkt, um
kulturellen Niveaus des Volkes gewährleisten; die Mängel und Fehler aufzudecken und zu
die Diktatur des Proletariats, die haupt- beseitigen; ihre Zusammensetzung dauernd
sächliche Waffe für den vollständigen Aufbau durch entschlossene und bewusste Vorhut-
der sozialistischen Gesellschaft und für den kämpfer für die Sache der Partei, des Volkes
allmählichen Übergang zum Kommunismus und des Sozialismus verbessert und die revo-
unaufhörlich stärken und vervollkommnen; 11 lutionäre ideologischeStählung der Kommuni-
das .sozialistische Bewusstsein der Men- 1 sten festigt.
sehen für den vollständigen Triumph der pro- )1 Die Partei der Arbeit Albaniens ist eine
letarischen Ideologieund der kommunistischen revolutionäre Abteilung der internationalen
Moral fortwährend heben. kommunistischen Bewegung. Das siegreiche
Beim sozialistischen Aufbau des Landes Banner der grossen Ideen von Marx, Engels,
8 9
Lenin und Stalin hochhaltend, ist es ihre Auf- revolutionären Befreiungsbewegungen des Pro-
gabe: ' letariats und der unterdrückten Völker mit
die Reinheit der revolutionären Lehre des allen Kräften zu unterstützen;
Marxismus-Leninismus zu verteidigen und für die marxistisch-leninistische Einheit
einen prinzipienfesten, unversöhnlichen Kampf der internationalen kommunistischen Bewe-
/.U führen bis zur restlosen ideologischen und gung auf der Grundlage des proletarischen In-
polil.ixchen Entlarvung und Zerschlagung des ternationalismus zu kämpfen, für die enge
IIHH/t'I'IlI'1lRevisionismus mit der sowjetrevi- brüderliche Freundschaft und Zusammenar-
.Liiolli.L;I,i~wll(I'"1i1ihl'ungsgruppe als Zentrum,
beit mit den Völkern der sozialistischen Län-
1It'I't!('I' I11l1Ipt.r('ind in de-r internationalen kom- der und für-die Freundschaft mit allen gegen
munistischcn Bewegung isl.; ebenso gegen den Imperialismus,' Sozialimperialismus, modernen
Dogmatismus und gegen jede andere antimar- Revisionismus und 'Reaktion kämpfenden Völ-
xistische Strömung zu kämpfen; kern der Welt zu kämpfen.
einen entschlossenen Kampf gegen den In den Beziehungen zu den sozialistischen
Imperialismus, für die Gewährleistung der Bruderländern und den marxistisch-leninisti-
Freiheit und der nationalen Unabhängigkeit, schen kommunistischen und Arbeiterbruder-,
für don Triumph des Sozialismus im Weltmass- parteien hält die 'Partei fest am Prinzip der'
,'lLab, fiiI' di(' Vl'rte idigung des Friedens zu Unabhängigkeit, der vollständigen Gleichbe-
\'('d1l'l.'n und die revolutionäre antiimperialisti ... rechtigung, der Nichteinmischung in die inneren
sehr: Front zu stärken, die in erster Linie gegen Angelegenheiten und der internationalistischen
den USA-Imperialismus und den sowjetischen gegensei tigen brüderlichen Zusammenarbeit
Sozialimperialismus, die gemeinsamen Haupt- und Unterstützung.
feinde der Völker der ganzen Welt, gerichtet Das Endziel der Partei der Arbeit Alba-
ist; niens ist der Aufbau der kommunistischen
alle anderen revolutionären marxistisch- Gesellschaft in Albanien, inder das Prinzip:
leninistischen Parteien und Kräfte im Kampf «Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem na:ch
gegen Imperialismus und Revisionismus zu seinen Bedürfnissen» angewandt werden wird.
unterstützen und ihnen Hilfe zu leisten; die
10 11"
und Unbesiegbarkeit, entschieden zu bewah-
ren; die Partei lässt die Existenz von Fraktio-
nen in ihren Reihen nicht zu;
b) das Statut der Partei, ihre Politik und
ihre Beschlüsse, die Gesetze des Staates die
,
.'
Normen der kommunistischen Moral strikt zu
II
beachten, die patriotischen Traditionen und
guten Sitten desVolkeszu erhalten und weiter-
zuentwickeln; es genügt nicht nur, dass das
PARTEIMITGLIEDSCHAFT, PFLICHTEN UND
Mitglied der Partei die Beschlüsse der Partei
RECHTE DES PARTEIMITGLIEDS
billigt,"es muss auch ein aktiver Kämpfer für
;,.~ die Durchführung dieser Beschlüsse sein; eine
passive und formale Haltung der Kommunisten
1. Mitglied der Partei der Arbeit Alba-
gegenüber den Beschlüssender Partei schwächt
niens kann jeder Werktätige, jeder Staatsbür-
die Kampffähigkeit der Partei; das Parteimit-
ger der Sozialistischen Volksrepublik Albanien
glied muss stets einen revolutionären Stand-
sein, der nicht die Arbeit anderer ausbeutet,
punkt gegenüber den Beschlüssen der Partei
das Programm und das Statut der Partei aner-
einnehmen; in der Partei kann es nicht zweier-
kennt und aktiv arbeitet, um sie in die Tat
lei Disziplin, eine für die Führer und eine
umzusetzen, der einer Parteiorganisation ange-
andere für die einfachen Mitglieder geben; die
hört und in ihr arbeitet, alle Parteibeschlüsse
Partei hat nur eine Disziplin,diese ist gleicher-
durchführt, und regelmässig den festgelegten
massen. für alle Parteimitglieder verbindlich,
Mitgliedsbeitrag zahlt.
unabhängig von den Verdiensten und dem
Posten des einzelnen;
c) unermüdlich zu arbeiten, um sich die
2. Das Parteimitglied hat die Pflicht:
~arxistisch-leninistische Theorie anzueignen,
indem es diese eng mit dem Leben, mit der
a) die Einheit und Reinheit der Reihen
Praxis des sozialistischen Aufbaus verbindet,
der Partei, die Hauptbedingung ihrer Stärke
-189 13
12
ununterbrochen für die Stählung seines revo-
in die Tat umzusetzen; unermüdlich für die
lutionären Bewusstseins zu kämpfen; als Re-.
Festigung der Einheit des Volkes in der Demo-
volutionär zu denken, zu arbeiten und zu leben
kratischen Front unter Führung der Partei
und bei seiner ganzen Tätigkeit die Politik in
einzutreten;
den Vordergrund zu stellen;
e) ein Vorbild an Gewissenhaftigkeit bei
d) die Verbindungen mit den Massen fort-
der Arbeit, ein unermüdlicher Arbeiter zu
wiilll'<-nd zu festigen; prinzipienfest, gerecht,
sein, sich unentwegt für die Hebung seines
(·ltl'lklt, oinfuch, willensstark, charakterfest
kulturellen und Bildungsniveaus, für die Stei-
und mit de-m Volk freundlich zu sein und ihm
gerung seiner beruflichen Fähigkeiten und die
trou zudioucn ; den Respekt und das Vertrauen
Meisterung der Technik einzusetzen, fortwäh-
der werktätigen Massen zu erwecken, stets
rend die Arbeitsproduktivität zu steigern und
und überall ein Vorhutkämpfer zu sein, immer I
qualitativ hochwertig zu arbeiten und zu pro-
ein Vorbild an gutem Benehmen und.kommu-
duzieren, jede fremde Einstellung gegenüber
nistischer Moral zu sein und Wort und Tat
der Arbeit zu bekämpfen, das fortschrittliche
nie zu trennen·, ein Feind von Hochmut, Arro-
. Neue energisch zu unterstützen und sich für
ganz, Kriechertum, Karrierismus, Gle.ichgültig-
dessen Verbreitung einzusetzen;
keit, Liberalismus und Kommand..ogeist gegen- f) das sozialistische Gemeineigentum, die
über den Werktätigen zu sem; stets ein
heilige und unantastbare Grundlage unserer
Schüler der Massen und ihr Führer und Erzie-
sozialistischen Ordnung, unbedingt zu bewah-
her zu sein, tatkräftig in den Massenorganisa-
ren und zu festigen, streng und ohne Zögern
tionen zu arbeiten; ein flammender Agitator,
gegen diejenigen, die es verschwenden und
Propagandist und Verfechter der Linie der
beschädigen, sowie gegen Schlamperei und
Partei zu sein; den Werktätigen die Politik
Nachlässigkeit bei seiner Verwaltung zu kämp-
und die Beschlüsseder Partei zu erklären, sich
fen und daran zu denken, dass Verschwendung
fest auf die Werktätigen, auf ihre Erfahrung
und BeschädigungdesGemeineigentums, Nach-
zu stützen, aufmerksam auf die Stimme der
lässigkeit bei seiner Erhaltung schwere Ver-
Massen zu hören und ihre richtigen Ideen und
brechen sind;
Vorschläge zur Lösung der Aufgaben der P~rtei
g) die Iriteressen der Partei und des Staa-
14.
tes - die Interessen des Volkes - über die berücksichtigen, dass jede Nachlässigkeit in
Eigeninteressen zu stellen; das Parteimitglied dieser Hinsicht unmittelbar den Feinden der
geniesst keinerlei Privileg vor dem Gesetz des Partei nutzt und den Kommunisten mit einer
Staa!<'s und hat sich wie alle anderen Bürger schweren Verantwortung belastet;
rCII' dir- Verletzung der Gesetze zu verant- i) ein entschlossener Kämpfer für die Ver-
d.-r erste bei der Überwindung von teidigung und Stärkung des sozialistischen
WIl!'l,<'/1;
der erste bei Opfern zu sein .Vaterlandes und der Volksmacht gegen die
St·hwit·I'jg'(·jl.l'l1,
und .f-~t·W·11jt'r!t·,<-; Privileg oder jeden ungerech- äusseren und inneren Feinde zu sein, vorbild-
Arr-qnucl: .iutvutn-tcn; lich zu sein bei der Pflichterfüllung hinsicht-
1.('11
h) ein unerbittlicher und mutiger Kämp- lich der militärischen Ausbildung, der hohen
fer gegen den Klassenfeind zu' sein, ununter- Kampfbereitschaft und der körperlichen Er
-e
brochen und unbeirrt den Klassenkampf zu tüchtigung ;
führen, die revolutionäre Wachsamkeit ständig j) ohne Einschränkung Kritik und Selbst-
zu steigern, um die Partei, den Marxismus- kritik zu entfalten, besonders die Kritik von
Leninismus und die Prinzipien des proletari- - unten nach oben, streng und unnachgiebig
sehen Internationalismus zu verteidigen; sich gegenüber sich selbst hinsichtlich der eigenen
mutig gegen jede Entstellung und jedes Mängel und Fehler zu sein, die das Mitglied
Schwanken bei der Anwendung der Linie der vor der Partei nicht verheimlichen darf, sich,
Partei, gegen jeden Einfluss von seiten der genauso gegenüber den Mängeln und Fehlern
bürgerlichen und revisionistischen Ideologie der anderen zu verhalten, sie aufzudecken
zu erheben, pausenlos gegen den Bürokratis-, und durch sein Vorbild und seinen korrekten
mus und Liberalismus, für die-Ausrottung Kampf dazu beizutragen, dass sie abgestellt
aller - fremden Erscheinungen, aller im Be- werden; gegenüber denen, die die Kritik ab-
wusstsein der Menschen auftretenden bürgerli- würgen, und denen, die ihre Entfaltung behin-
chen und kleinbürgerlichen Überreste und der dern oder sie durch Wortgeklingel und Lobhu-
rückständigen Sitten zu kämpfen; die Bewah- deleien ersetzen, unversöhnlich zu sein;
rung der Partei- und Staatsgeheimnisse als gegen die Einstellung, sich mit wenig zu
heilige Pflicht zu betrachten und dabei zu begnügen, gegen Selbstzufriedenheit zu kämp-
\,
16 17
